Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cabo Cod

Coordenadas : 41°41′N 70°12′O / 41.68°N 70.2°O / 41.68; -70.2 "},"image":{"wt":"White Crest Beach Wellfleet.jpg"},"image_size":{"wt":"270px"},"caption":{"wt":"The outer beach of...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 41°41′N 70°12′O / 41.68°N 70.2°O / 41.68; -70.2

Cape Cod es una península que se adentra en el océano Atlántico desde el extremo sureste de Massachusetts , en el noreste de Estados Unidos. Su carácter histórico y marítimo, junto con sus extensas playas, atraen a un gran número de turistas durante los meses de verano. El nombre Cape Cod, acuñado en 1602 por Bartholomew Gosnold , es el noveno topónimo inglés más antiguo de Estados Unidos [ 2 ].

Según lo define la legislación que creó la Comisión de Cape Cod , Cape Cod coincide con el condado de Barnstable, Massachusetts . [ 3 ] Se extiende desde Provincetown en el noreste hasta Woods Hole en el suroeste, y limita con Plymouth al noroeste. Cape Cod está dividido en quince municipios , varios de los cuales a su vez están formados por múltiples aldeas con nombre propio. Cape Cod forma el límite sur del golfo de Maine , que se extiende hacia el noreste hasta Nueva Escocia .

Desde 1914, la mayor parte de Cape Cod está separada del continente por el Canal de Cape Cod . El canal atraviesa la base de la península a lo largo de unos 11 kilómetros (7 millas) , aunque pequeñas porciones de las localidades de Bourne y Sandwich se encuentran en tierra firme. Dos puentes de carretera cruzan el Canal de Cape Cod: el Puente Sagamore y el Puente Bourne . Además, el Puente Ferroviario del Canal de Cape Cod transporta mercancías por ferrocarril y ofrece un servicio limitado de pasajeros hacia la península. 

Región de Cape Cod y las islas

El Cabo y las islas: Cabo Cod (centro a parte superior central), Martha's Vineyard (abajo a la izquierda) y Nantucket (abajo a la derecha).

Al igual que el propio Cabo Cod, las islas al sur del cabo han evolucionado desde zonas balleneras y comerciales hasta convertirse en destinos turísticos que atraen a familias adineradas, celebridades y turistas. Entre ellas se encuentran las grandes islas cercanas de Nantucket y Martha's Vineyard . Ambas islas son también destinos turísticos de verano muy populares, a los que se suele acceder en ferry desde varios puntos del cabo. Las expresiones «Cape Cod y las islas» y «El cabo y las islas» se utilizan a menudo para describir toda la región de los condados de Barnstable, Dukes (que incluye Martha's Vineyard y las pequeñas islas Elizabeth ) y Nantucket.

Varias islas pequeñas situadas frente a Cape Cod, entre ellas la isla Monomoy , la isla Monomoscoy , la isla Popponesset y la isla Seconsett , también se encuentran en el condado de Barnstable.

La isla Naushon, propiedad de la familia Forbes, fue adquirida inicialmente por John Murray Forbes . Naushon forma parte del archipiélago de las Islas Elizabeth, muchas de las cuales son de propiedad privada. Una de las islas Elizabeth accesibles al público es la más meridional del grupo, la Isla Cuttyhunk , con una población permanente de 52 personas. Varias familias prominentes han establecido complejos o fincas en las islas más grandes, convirtiéndolas en algunos de los destinos turísticos más exclusivos del noreste, aunque conservan gran parte de la cultura mercantil y ballenera de antaño.

Cape Cod, en particular, es una zona popular para jubilados; el 31,8% de la población del condado de Barnstable tiene 65 años o más, [ 4 ] y la edad promedio de los residentes es la más alta de cualquier área de Nueva Inglaterra . [ 5 ] Cape Cod es mayoritariamente demócrata , pero por un margen menor que el resto de Massachusetts. [ 6 ]

La mayor parte del terreno en la zona está formada por morrenas terminales glaciares y representa el límite más meridional de la cobertura glaciar en el sureste de Nueva Inglaterra; formaciones glaciares similares componen Long Island en Nueva York y Block Island en Rhode Island. [ 7 ]

Geografía y divisiones políticas

Las dunas de Sandy Neck forman parte de la barrera de arena que ayuda a prevenir la erosión costera .

Geografía física y límites

Mapa detallado del condado de Cape Cod/Barnstable.

El nombre "Cape Cod", tal como se usó por primera vez en 1602, se aplicaba únicamente al extremo de la península. Así se mantuvo durante 125 años, hasta que el "Distrito de Cape Cod" se constituyó como el municipio de Provincetown. En las décadas siguientes, el nombre dejó de usarse oficialmente y pasó a designar todo el territorio al este de los ríos Manomet y Scusset, esencialmente a lo largo de la línea que se convertiría en el Canal de Cape Cod. La construcción del canal separó la mayor parte de la península del continente. Numerosas agencias estatales y federales, incluyendo la Comisión de Cape Cod y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), tratan a Cape Cod como una isla en lo que respecta a la preparación ante desastres, la gestión de aguas subterráneas y otros aspectos de infraestructura. [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] Los habitantes de Cape Cod tienden a referirse a la tierra en el lado continental del canal como "fuera de Cape", aunque la delimitación legal de Cape Cod, que coincide con los límites del condado de Barnstable, incluye partes de las ciudades de Bourne y Sandwich que están ubicadas al norte del canal.

La bahía de Cape Cod se encuentra entre Cape Cod y el continente, delimitada al norte por una línea entre Provincetown y Marshfield . Al norte de la bahía de Cape Cod (y Provincetown) se encuentra la bahía de Massachusetts , que alberga el Santuario Marino Nacional de Stellwagen Bank , ubicado a 8 km al norte de Provincetown. Tanto la bahía de Cape Cod como la bahía de Massachusetts forman parte del golfo de Maine, que comprende las aguas entre Cape Cod y Nueva Escocia. El océano Atlántico se encuentra al este de Cape Cod, y al suroeste de Cape Cod se encuentra la bahía de Buzzards . El canal de Cape Cod, terminado en 1916, conecta la bahía de Buzzards con la bahía de Cape Cod; su construcción acortó la ruta comercial entre Nueva York y Boston en 100 km . [ 10 ]  

Cape Cod se extiende 65 millas (105 km) hacia el Océano Atlántico, con un ancho de entre 1 y 20 millas (1,6 y 32,2 km) , y cubre más de 400 millas (640 km) de costa. [ 11 ] Su elevación varía desde 306 pies (93 m) en su punto más alto, en la cima de Pine Hill , en la parte de Bourne de la Base Conjunta Cape Cod , hasta el nivel del mar.    

Cape Cod y las islas forman parte de una región archipelágica continua que consiste en una cadena de islas que se extiende desde Long Island hasta el extremo del cabo. Esta región es conocida históricamente y en su conjunto por los naturalistas como las Tierras Exteriores .

Pueblos y aldeas

Mapa histórico del condado de Barnstable, 1890

Cape Cod abarca todo el condado de Barnstable, que comprende 15 localidades: Bourne , Sandwich , Falmouth , Mashpee , Barnstable , Yarmouth , Harwich , Dennis , Brewster , Chatham , Orleans , Eastham , Wellfleet , Truro y Provincetown . Cada una de estas localidades incluye varios pueblos; consulte la lista completa del condado de Barnstable .

Barnstable, el municipio más poblado de Cape Cod, es el único que ha adoptado una forma de gobierno municipal, cuyo órgano legislativo es un consejo electo de 13 miembros . [ 12 ] [ 13 ] Sin embargo, al igual que otras ciudades más pequeñas de Massachusetts, Barnstable conservó su nombre de "Pueblo de Barnstable". Todos los demás pueblos eligen una Junta de Concejales de 5 miembros como órgano ejecutivo encargado de establecer las políticas y utilizan las Asambleas Municipales como su órgano legislativo. [ 12 ]

Cabo Cod y las islas

Al sur de Cape Cod se encuentran Nantucket Sound ; Nantucket y Martha's Vineyard , ambas islas grandes; y las islas Elizabeth , en su mayoría de propiedad privada .

Secciones

Estación de salvamento marítimo de Old Harbor, en el Parque Nacional de Cape Cod.

Durante la mayor parte de los siglos XVIII, XIX y XX, se consideraba que Cape Cod constaba de tres secciones (véase el mapa):

Geología

"Al este de América, en el Atlántico abierto, se alza el último fragmento de una tierra antigua y desaparecida. Desgastada por las olas y las lluvias, y desintegrada por el viento, aún permanece erguida con orgullo."

Cape Cod se formó por el retroceso de los glaciares [ 18 ].
Composición geológica de Cape Cod

La mayor parte del territorio de Cape Cod está formada por relieves glaciares , compuestos por morrenas terminales y llanuras de aluvión . Esto representa el límite más meridional de la cobertura glaciar en el sureste de Nueva Inglaterra; formaciones glaciares similares conforman Long Island en Nueva York y Block Island en Rhode Island . En conjunto, estas formaciones se conocen como las Tierras Exteriores o, de forma menos conocida, como las "Islas de Stirling". Geológicamente hablando, Cape Cod es relativamente joven, ya que se formó hace entre 16 000 y 20 000 años.

La mayor parte de la historia geológica de Cape Cod involucra el avance y retroceso de la capa de hielo Laurentina en la era geológica del Pleistoceno tardío y los cambios subsiguientes en el nivel del mar. [ 19 ] : 28 Utilizando técnicas de datación por radiocarbono , los investigadores han determinado que hace unos 23.000 años, la capa de hielo alcanzó su máximo avance hacia el sur sobre América del Norte, y luego comenzó a retroceder. Muchos estanques de origen glaciar (lagos claros y fríos) se formaron y permanecen en Cape Cod como resultado del retroceso del glaciar. Hacia hace unos 18.000 años, la capa de hielo se había retirado más allá de Cape Cod. Hacia hace aproximadamente 15.000 años, se había retirado más allá del sur de Nueva Inglaterra. Con tanta agua de la Tierra atrapada en enormes capas de hielo, el nivel del mar era más bajo. Las playas de la bahía de Truro solían ser un bosque petrificado antes de convertirse en playa.

La erosión costera provocada por la acción de las olas (en color beige en este mapa) genera crecimiento en otras zonas debido a la deposición de sedimentos transportados (mostrados en azul).

A medida que el hielo comenzó a derretirse, el nivel del mar empezó a subir. Inicialmente, el nivel del mar subió rápidamente, unos 15 metros (49 pies) cada 1000 años, pero luego la tasa disminuyó. En Cape Cod, el nivel del mar subió aproximadamente 3 metros (9,8 pies) por milenio entre 6000 y 2000 años atrás. Después de eso, continuó subiendo a razón de aproximadamente 1 metro (3,3 pies) por milenio. Hace 6000 años, el nivel del mar era lo suficientemente alto como para comenzar a erosionar los depósitos glaciares que la desaparecida capa de hielo continental había dejado en Cape Cod. El agua transportó los depósitos erosionados hacia el norte y el sur a lo largo de la costa exterior del cabo mediante un proceso conocido como deriva litoral . Esos sedimentos reelaborados que se movieron hacia el norte llegaron a la punta de Cape Cod. Toda la ciudad de Provincetown, en el extremo del cabo, es una lengua de arena compuesta en gran parte por sedimentos marinos depositados que fueron erosionados y transportados desde más al sur a lo largo de la costa. Los sedimentos que se desplazaron hacia el sur crearon las islas y los bajíos de Monomoy. Así, mientras que otras partes del cabo han disminuido por la acción de las olas, estas zonas han crecido gracias a la deposición de sedimentos en los últimos 6.000 años.   

Este proceso continúa hoy. Debido a su exposición al océano abierto, el cabo y las islas están sujetos a una considerable erosión costera . Debido a la erosión, el cabo quedará completamente sumergido por el mar en varios miles de años. [ 20 ] Esta erosión provoca el desprendimiento de playas y la destrucción de las islas barrera; por ejemplo, el océano rompió la isla barrera en Chatham durante el huracán Bob en 1991, permitiendo que las olas y la marejada ciclónica impactaran la costa sin obstáculos. En consecuencia, los sedimentos y la arena de las playas son arrastrados y depositados en otros lugares. Si bien esto destruye tierra en algunos lugares, crea tierra en otros, sobre todo en las marismas donde el agua corriente deposita sedimentos.

El acuífero de Cape Cod consta de seis lentes hidrológicamente independientes de las cuales todos los pueblos de Cape Cod obtienen agua potable (excepto Falmouth, que, en 2015, extrajo el 43,5 % de su agua de Long Pond). [ 21 ] [ 22 ] La contaminación con productos químicos industriales y medicamentos farmacéuticos provenientes de sistemas sépticos es motivo de preocupación. [ 23 ] En 2023, el estado inició un plan de regulación de la contaminación por nitrógeno para Cape Cod y las islas para abordar el crecimiento excesivo de algas, cianobacterias y plantas. [ 24 ]

Vista de Cape Cod desde la ISS

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , la zona de Cape Cod tiene un clima oceánico . Localmente, Cape Cod tiene un clima más moderado que las zonas del interior del este de Nueva Inglaterra. En ocasiones, sufre los embates de fenómenos meteorológicos extremos como la ventisca de 2005 y el huracán Bob . Debido a la influencia del océano Atlántico por tres lados, las temperaturas suelen ser unos pocos grados más bajas en verano y a menudo varios grados más altas en invierno que en el continente adyacente. Dos corrientes oceánicas (la Corriente del Golfo , una corriente cálida del sur, y la Corriente del Labrador , una corriente fría del norte) serpentean e interactúan entre sí. Como resultado, las temperaturas del océano en la costa este de Cape Cod rara vez superan los 16 °C (60 °F) , mientras que a lo largo de la costa sur ( Nantucket Sound ), las temperaturas del agua a veces pueden alcanzar los 21 °C (70 °F ) o más.    

El agua que rodea Cape Cod modera las temperaturas invernales lo suficiente como para extender la zona climática subtropical húmeda hasta lo que podría ser su límite más septentrional en el este de Norteamérica, ya que la península se divide entre las zonas de rusticidad USDA 7a (Cape Superior y Medio) y 7b (Cape Inferior y Exterior). [ 25 ] En consecuencia, allí se cultivan muchas especies de plantas indicadoras subtropicales que normalmente se encuentran en latitudes más meridionales, incluidas Camelias , Ilex opaca , Magnolia grandiflora y Albizia julibrissin . Sin embargo, Cape Cod se encuentra por debajo del umbral de 72 °F (22 °C) , ya que el mes más cálido, julio, tiene un promedio de alrededor de 68,25 °F (20,14 °C) .    

El clima de Cape Cod también se caracteriza por una primavera tardía debido a que el mar permanece frío desde el invierno; asimismo, el calor del verano que retiene el mar modera las temperaturas otoñales en comparación con la zona interior adyacente. La temperatura más alta registrada hasta la fecha en la península fue de 104 °F (40 °C) en Provincetown, [ 26 ] y la más baja registrada fue de −12 °F (−24 °C) en Barnstable. [ 27 ]    

Las precipitaciones en Cape Cod y las islas de Martha's Vineyard y Nantucket son las más bajas de la región sur de Nueva Inglaterra, con un promedio de poco menos de 100 cm al año (la mayor parte de Nueva Inglaterra promedia entre 110 y 120 cm ). Esto se debe a la influencia marítima, que inhibe el desarrollo y la persistencia de tormentas eléctricas en verano. Sin embargo, la región no experimenta un mayor número de días soleados, ya que el número de días nublados es el mismo que en las zonas del interior, además de una mayor presencia de niebla. En promedio, caen unos 69 cm de nieve en un invierno promedio, lo que supone unos 43 cm menos que en Boston.    

Una vez cada cinco o seis años, una tormenta tropical , acompañada de vientos muy fuertes y potencialmente dañinos, y lluvias torrenciales, azota la región. Aproximadamente una vez cada 11 o 12 años, un huracán trae consigo vientos destructivos y marejadas ciclónicas . Varias tormentas de categoría 3 han azotado Cape Cod desde que se iniciaron los registros, como el huracán de 1869 , el huracán de Nueva Inglaterra de 1938 y el huracán Carol de 1954. Fuertes tormentas de categoría 2, como el Saxby Gale de 1869 , el huracán Edna de 1954 y el huracán Bob de 1991, también causaron daños considerables. Entre las tormentas notables de categoría 1 se incluyen el Gran Huracán del Atlántico de 1944 y el Huracán Donna de 1960. Otras tormentas notables incluyen el Vendaval de 1815 , que probablemente habría sido clasificado como un huracán fuerte en la escala Saffir-Simpson, y la llamada " Tormenta Perfecta " del 31 de octubre de 1991. La tormenta del noreste de febrero de 2013 produjo vientos que superaron los 130 km/h (80 millas por hora) y dejó caer más de 61 cm (24 pulgadas) de nieve en algunas partes de Cape Cod. La tormenta dejó sin electricidad a decenas de miles de residentes de Cape Cod, algunos durante hasta dos semanas.  

incendios forestales

Cape Cod tiene una larga historia de incendios forestales. Stephen Pyne , en su estudio sobre incendios en el noreste de Estados Unidos, describe Cape Cod como "uno de los paisajes más inflamables de América" ​​debido a su vegetación dominada por pinos resinosos, refiriéndose a ella como "Cape Flame". Históricamente, los pueblos indígenas utilizaban el fuego para atraer animales de caza, promover plantas deseables y despejar rutas de viaje, y los primeros colonos europeos continuaron con el manejo del fuego con fines agrícolas. [ 30 ]

El evento más notable registrado fueron los incendios forestales de Cape Cod de 1887 , en los que al menos seis incendios distintos estallaron el 11 de mayo de 1887, bajo condiciones anormalmente cálidas y secas. Más de 75 000 acres se quemaron en tres días, y los incendios amenazaron las ciudades de Bourne y Falmouth. Posteriormente, se produjeron grandes incendios en 1938, 1957 y 1963. Una disminución en la actividad de incendios durante el siglo XX, asociada con políticas activas de supresión de incendios, dio lugar a bosques más densos y más inflamables. El uso de quemas controladas se ha incrementado en las últimas décadas para gestionar la carga de combustible y apoyar los ecosistemas dependientes de perturbaciones. [ 30 ]

Historia

Pueblos wampanoag

Cape Cod fue el hogar de los indígenas Wampanoag durante siglos antes de la colonización europea . Vivían del mar y eran agricultores consumados. Comprendían los principios de la gestión forestal sostenible y eran conocidos por encender fuegos controlados para mantener a raya la maleza. Ayudaron a los peregrinos , que llegaron en el otoño de 1620, a sobrevivir en su nueva colonia de Plymouth .

Los wampanoag fueron perdiendo gradualmente sus tierras durante el período de la invasión europea, debido a las cesiones de tierras y los violentos conflictos con los colonos blancos. El documental de 1993, Natives of the Narrowland, muestra la historia del pueblo wampanoag a través de los yacimientos arqueológicos de Cape Cod.

En 1974, se formó el Consejo Tribal Mashpee Wampanoag para expresar las inquietudes de quienes tenían ascendencia nativa americana. En 1975 y nuevamente en 1990, solicitaron al gobierno federal el reconocimiento oficial de los Mashpee Wampanoag como tribu. En mayo de 2007, la tribu Wampanoag fue reconocida a nivel federal. [ 31 ]

exploración europea

Cape Cod fue un punto de referencia para los primeros exploradores. Puede que haya sido el "Promontorio de Vinlandia " mencionado por los navegantes nórdicos (985-1025), aunque esto es discutido. Algunos afirman que la zona del río Manomet (que ahora forma parte del extremo occidental del Canal de Cape Cod a principios del siglo XX) fue visitada por Leif Eiriksson , [ 32 ] y también se afirma que un muro de piedra [ 33 ] descubierto en Provincetown en 1805 fue construido por su hermano menor, Thorvald Eiriksson, alrededor del año 1007 d. C., [ 34 ] cuando se reparó la quilla de su barco en el puerto, según las sagas nórdicas . Murió más tarde en el mismo viaje y se dice que fue trasladado a este lugar para ser enterrado. [ 35 ] Sin embargo, no hay pruebas tangibles de la presencia de navegantes nórdicos en Cape Cod, [ 36 ] y esta opinión no es generalmente aceptada por arqueólogos ni historiadores. [ 37 ] [ 38 ]

Giovanni da Verrazzano se acercó a ella desde el sur en 1524. Bautizó Martha's Vineyard como Claudia, en honor a Claudia de Francia , esposa de Francisco I de Francia . [ 39 ] En 1525, el explorador portugués Estêvão Gomes la llamó Cabo de las Arenas mientras navegaba bajo la corona española. [ 40 ]

En 1602, Bartholomew Gosnold nombró al extremo Cape Cod, término que perdura y el noveno topónimo inglés más antiguo de los EE. UU. [ 2 ] Samuel de Champlain cartografió sus puertos llenos de arena en 1606, y Henry Hudson desembarcó allí en 1609. El capitán John Smith lo anotó en su mapa de 1614, y finalmente los peregrinos entraron en el "Puerto del Cabo" e hicieron su primer desembarco cerca de Provincetown el 11 de noviembre de 1620. Tuvieron su primer encuentro con los habitantes nativos en la cercana Eastham .

asentamiento europeo

Cape Cod fue uno de los primeros lugares colonizados por los puritanos en Norteamérica. Los quince pueblos de Cape Cod se desarrollaron lentamente, a excepción de Barnstable (1639), Sandwich (1637) y Yarmouth (1639). El último pueblo en establecerse en Cape Cod fue Bourne en 1884, separándose de Sandwich. [ 41 ] Provincetown fue un grupo de cabañas hasta el siglo XVIII. Un canal desde la bahía de Massachusetts hasta la bahía de Buzzards aparece en el mapa de Southack de 1717. El actual Canal de Cape Cod se desarrolló lentamente entre 1870 y 1914. El gobierno federal lo adquirió en 1928.

Debido a la temprana colonización y al uso intensivo de la tierra, la vegetación de Cape Cod era escasa y los árboles inexistentes cuando Henry Thoreau la visitó en sus cuatro viajes entre 1849 y 1857. [ 42 ] Los colonos se calentaban con fuego, y se necesitaban de 10 a 20 cuerdas (40 a 80 m³ ) de leña para calentar una casa, por lo que talaron la mayor parte de Cape Cod desde el principio. Plantaron cultivos conocidos, pero estos no eran adecuados para los suelos delgados y de origen glacial de Cape Cod. Por ejemplo, gran parte de Eastham se sembró con trigo. Los colonos practicaban la quema de bosques para liberar nutrientes en el suelo. La agricultura intensiva e inadecuada provocó erosión y la pérdida de la capa superficial del suelo. Los agricultores pastoreaban su ganado en las dunas cubiertas de hierba de la costa de Massachusetts, solo para observar con horror cómo las arenas desprovistas de vegetación avanzaban sobre tierras más fértiles, enterrando campos de cultivo y cercas. Las dunas en el cabo exterior se hicieron más comunes y muchos puertos se llenaron de suelos erosionados. [ 43 ]

Hacia 1800, gran parte de la leña de Cape Cod debía transportarse en barco desde Maine . La escasez de vegetación se vio agravada por la cría de ovejas merinas , que alcanzó su apogeo en Nueva Inglaterra alrededor de 1840. La temprana Revolución Industrial se extendió por gran parte de Massachusetts y Rhode Island , pero pasó de largo por Cape Cod debido a la falta de energía hidráulica significativa en la zona. Como resultado, y también debido a su posición geográfica, Cape Cod se convirtió en un importante centro de pesca y caza de ballenas . Después de 1860 y la apertura del Oeste americano , los agricultores abandonaron la agricultura en Cape Cod. Para 1950, los bosques se habían recuperado hasta un nivel no visto desde el siglo XVIII.

era moderna

Recolección de arándanos en 1906

A finales del siglo XIX, Cape Cod se convirtió en un refugio veraniego para los habitantes de las ciudades. La mejora del transporte ferroviario facilitó el acceso a las localidades del Alto Cape, como Bourne y Falmouth , para los bostonianos . A principios del siglo XX, la élite mercantil del noreste construyó numerosas casas de campo grandes con tejados de tejas a lo largo de Buzzards Bay . El ambiente relajado de verano que ofrecía Cape Cod fue destacado por escritores como Joseph C. Lincoln , quien publicó novelas e innumerables relatos sobre la gente de Cape Cod en revistas populares como The Saturday Evening Post y The Delineator .

Guglielmo Marconi realizó la primera transmisión inalámbrica transatlántica originada en Estados Unidos desde Cape Cod, en Wellfleet . La playa situada bajo los acantilados donde se ubicaba su estación se llama ahora Playa Marconi . En 1914, comenzó la construcción de una nueva estación receptora inalámbrica transatlántica en Chatham y una estación transmisora ​​complementaria en Marion . En 1920, las estaciones fueron adquiridas por RCA y, en 1921, Chatham comenzó a operar como estación de radio marítima, comunicándose con barcos en alta mar con el indicativo WCC . WCC sirvió de apoyo a las comunicaciones de Amelia Earhart , Howard Hughes , el almirante Byrd y el Hindenburg . Marconi eligió Chatham por su ubicación estratégica en el océano Atlántico, rodeada de agua por tres lados. Walter Cronkite narró un documental de 17 minutos en 2005 sobre la historia de la estación de Chatham.

Gran parte de la costa atlántica oriental de Cape Cod está formada por amplias playas de arena. En 1961, una porción significativa de esta costa, ya destinada a la construcción de viviendas, fue incorporada al Parque Nacional de Cape Cod por el presidente John F. Kennedy . Se protegió del desarrollo privado y se conservó para uso público. Amplias zonas están abiertas al público, incluido el Sitio Marconi en Wellfleet . Este parque abarca el lugar donde se realizó la primera transmisión de radio transoceánica bidireccional desde Estados Unidos. ( Theodore Roosevelt utilizó el equipo de Marconi para esta transmisión).

El complejo Kennedy en Hyannis Port fue la residencia de verano del presidente Kennedy durante su mandato, y la familia Kennedy aún conserva residencias en el complejo. El presidente Grover Cleveland tenía una casa de verano en la zona de Gray Gables en Bourne. Otros residentes notables de Cape Cod han sido la actriz Julie Harris , el juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos Louis Brandeis , el patinador artístico Todd Eldredge , la compositora y personalidad de radio Canary Burton , y los novelistas Norman Mailer y Kurt Vonnegut . Entre los nativos influyentes se encuentran el patriota James Otis , la historiadora y escritora Mercy Otis Warren , el jurista Lemuel Shaw y el oficial naval John Percival .

Economía

Muchas empresas asociadas con Cape Cod están representadas en la Cámara de Comercio de Cape Cod, Inc., una organización sin fines de lucro con sede en Centerville . [ 44 ]

Faros

Faro de Race Point en Provincetown (1876)

"Los faros, desde la antigüedad, han fascinado a la humanidad. Hay algo en una luz que evoca esperanza y confianza, y que apela a los mejores instintos del ser humano."

A partir de 1797, se erigieron faros a lo largo de Cape Cod para facilitar la navegación. El Faro de Highland (o Faro de Cape Cod) es el más antiguo y alto de ellos, y sigue siendo uno de los pocos faros en funcionamiento en Cape Cod y las islas. Muchos de los primeros faros de Cape Cod contaban con una torre de luz adosada directamente a la vivienda del farero , donde se ubicaba en el centro . Una escalera que conducía a la linterna solo era accesible desde el último piso de la casa. Este estilo se conoció como faro de Cape Cod ; sin embargo, hoy en día, los únicos ejemplares completamente intactos se encuentran en la costa oeste de los Estados Unidos. [ 45 ]

El faro de Nauset, erigido aquí en 1923 y trasladado a un lugar más seguro en 1996, está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

La mayoría de los faros de Cape Cod son operados por la Guardia Costera de los Estados Unidos, con algunas excepciones, como el Faro Nauset , que es propiedad desde 1997 del Parque Nacional de Cape Cod (Servicio de Parques Nacionales) y operado desde 2004 en asociación entre esa agencia y la organización sin fines de lucro Nauset Light Preservation Society. [ 46 ]

En 1996, tanto el faro Highland como el faro Nauset fueron trasladados más lejos de la costa porque corrían el riesgo de desaparecer debido a la erosión marina. El faro Highland, que entonces se encontraba a 34 m (110 pies) del océano, fue trasladado 140 m (450 pies) al oeste, y el faro Nauset, a 11 m (37 pies) del acantilado, fue trasladado 91 m (300 pies) al oeste. [ 47 ]        

Los faros de Cape Cod incluyen:

Transporte

El puente Bourne sobre el canal de Cape Cod, con el puente ferroviario del canal de Cape Cod al fondo.

Camino

Se puede acceder a Cape Cod a través de la Ruta 3 hasta el puente Sagamore, pasando por Boston . La Ruta 6 recorre toda la península. También se puede acceder a través de la I-95, pasando por Providence, y luego desde la I-195 hasta el puente Bourne . Estos dos puentes son vitales para Cape Cod. El tráfico en Cape Cod alcanza su punto máximo durante la temporada alta y disminuye en la temporada baja.

El estado de Massachusetts planea un proyecto de 2400 millones de dólares para construir un nuevo puente desde tierra firme hasta Cape Cod, en sustitución del puente Sagamore, que sería el mayor proyecto de obras públicas del estado en décadas. [ 48 ] [ 49 ]

Aire

El aeropuerto Cape Cod Gateway es el más grande de Cape Cod. Cape Air ofrece vuelos durante todo el año, mientras que otras aerolíneas como American Airlines y JetBlue operan solo por temporada. El aeropuerto municipal de Provincetown cuenta con vuelos de Cape Air durante el verano.

En la base aérea de la Guardia Nacional de Otis hay un aeropuerto militar .

Los aeropuertos principales más cercanos a Cape Cod son el Aeropuerto Internacional Logan y el Aeropuerto Internacional TF Green de Rhode Island .

Servicio de ferry

Boston Harbor City Cruises y Bay State Cruise Company operan ferris rápidos de 90 minutos durante la temporada entre Boston y Provincetown.

Autobús

La Autoridad Regional de Transporte de Cape Cod opera autobuses durante todo el año en toda la zona de Cape Cod.

Las compañías Plymouth & Brockton y Peter Pan Bus ofrecen servicio de autobuses de larga distancia que conectan Cape Cod con South Station y el Aeropuerto Internacional Logan .

servicio ferroviario

El tercer puente sobre el Canal de Cape Cod es un puente ferroviario levadizo , que ofrece una opción de transporte terrestre alternativa. Tras cruzar el puente, la vía se bifurca en dos direcciones: una hacia Hyannis y la otra hacia North Falmouth. La vía hacia Hyannis se utiliza tanto para el transporte de mercancías como de pasajeros, mientras que la vía hacia Falmouth se utiliza principalmente para el transporte de mercancías, con un servicio de pasajeros muy limitado.

Pasajero

El CapeFlyer es un servicio ferroviario de pasajeros de temporada que conecta Boston y Hyannis y opera los fines de semana de verano desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo.

El ferrocarril Cape Cod Central Railroad es un ferrocarril histórico ubicado en Cape Cod. El servicio está orientado principalmente al turismo e incluye un tren con cena que recorre una ruta panorámica entre Hyannis y el Canal de Cape Cod, con una duración aproximada de 2 horas y media ( ida y vuelta). Algunos trenes paran en West Barnstable y Sandwich . También se ofrece servicio desde la estación de Buzzards Bay, y algunos trenes parten de North Falmouth.

Transporte

El servicio de transporte de mercancías se mantiene activo en la parte alta de Cape Cod, tanto en la línea principal que une Bourne con Hyannis como en el ramal que llega hasta North Falmouth. Una de las operaciones más frecuentes es el transporte de residuos municipales a una planta de valorización energética en Rochester , así como la retirada de escombros y basura de la Base Conjunta de Cape Cod en Falmouth. Actualmente, Massachusetts Coastal Railroad es el único operador de ferrocarril de mercancías en Cape Cod, tras haber reemplazado a Bay Colony Railroad en 2007.

Histórico

El servicio diario de pasajeros en tren de la New Haven Railroad desde Boston hasta Cape Cod finalizó en junio de 1959. El servicio de verano diurno Cape Codder de la New Haven desde la ciudad de Nueva York hasta Cape Cod finalizó en 1964. En 1978, las vías al este de South Dennis fueron abandonadas y reemplazadas por el Cape Cod Rail Trail . En 1975, se construyó otro carril bici, el Shining Sea Bikeway, sobre las vías abandonadas entre Woods Hole y Falmouth, y en 2008 se desmanteló la línea ferroviaria de 11,9 km (7,4 millas) de longitud entre Falmouth y North Falmouth, y el derecho de paso se convirtió en una extensión del Shining Sea Bikeway. 

En 1986, Amtrak operó un servicio de temporada en verano desde la ciudad de Nueva York hasta Hyannis llamado Cape Codder . A partir de 1988, Amtrak y el Departamento de Transporte de Massachusetts aumentaron el servicio a una frecuencia diaria, [ 50 ] hasta que el servicio terminó en 1996, dejando un vacío hasta que comenzó el servicio actual CapeFlyer en 2013.

Bicicleta

Sendero ferroviario Old Colony en Harwich

Se puede acceder a Cape Cod en bicicleta y a pie a través de una acera en el lado sur del puente Bourne . Hay varios senderos y caminos exclusivos para bicicletas alrededor de Cape Cod, entre ellos:

Para quienes practican ciclismo de larga distancia, la ruta ciclista Claire Saltonstall, que discurre mayormente por carretera, conecta Cape Cod con el carril bici del río Charles en Boston.

Turismo

Puerto de Hyannis en el estrecho de Nantucket

Cape Cod tiene una población permanente de aproximadamente 220.000 habitantes y experimenta una temporada turística durante los meses más cálidos, cuyo inicio y final se pueden aproximar al Día de los Caídos y al Día de Colón , respectivamente. Muchos negocios se centran específicamente en los visitantes de verano, aunque la temporada alta se ha ampliado ligeramente en los últimos años debido al veranillo de San Miguel , la reducción de las tarifas de alojamiento, el número de personas que visitan Cape Cod después del Día del Trabajo sin hijos en edad escolar y los ancianos, lo que reduce la verdadera temporada baja a seis o siete meses. A finales del siglo XX, los turistas y los propietarios de segundas residencias comenzaron a visitar Cape Cod cada vez más en primavera y otoño, lo que suavizó la definición de temporada alta y la extendió ligeramente.

Provincetown alberga la flota original de avistamiento de ballenas de la Costa Este (Flota Delfín), que patrulla el Santuario Marino Nacional de Stellwagen Bank . La flota garantiza el avistamiento de ballenas (principalmente ballenas jorobadas , ballenas de aleta , ballenas minke , ballenas sei y la ballena franca del Atlántico Norte, en peligro crítico de extinción ) y es la única operación certificada federalmente y autorizada para el rescate de ballenas. Provincetown también es conocida desde hace mucho tiempo como una colonia artística, que atrae a escritores y artistas. La ciudad alberga el museo de arte más visitado de Cape Cod, la Asociación y Museo de Arte de Provincetown .

Una playa en Cape Cod

Cape Cod es un destino popular para los amantes de la playa de todo el mundo, con 900,6 km de costa. Las playas, tanto públicas como privadas, son de fácil acceso. Cape Cod cuenta con más de sesenta playas públicas, muchas de las cuales ofrecen aparcamiento para no residentes por una tarifa diaria (en verano). El Parque Nacional de Cape Cod tiene 64 km de playa de arena y numerosos senderos para caminar.  

Cape Cod también es popular por sus actividades al aire libre, como caminar por la playa, andar en bicicleta, navegar, pescar, jugar karts, practicar golf, kayak, minigolf y disfrutar de tiendas únicas. Hay 27 campos de golf públicos de pago diario y 15 campos privados en Cape Cod. [ 53 ] Los alojamientos tipo bed and breakfast o casas de vacaciones se utilizan con frecuencia.

Cada verano, el Festival de Música Naukabout se celebra en el recinto ferial del condado de Barnstable, en East Falmouth , generalmente durante el primer fin de semana de agosto. El festival presenta talento local, regional y nacional, además de gastronomía, arte y actividades para toda la familia. Algunos productos e industrias particularmente conocidos de Cape Cod incluyen los arándanos rojos , los mariscos (especialmente las ostras y las almejas) y la pesca de langosta .

Pesca deportiva

Cape Cod es conocido mundialmente como un destino ideal para la pesca deportiva desde la primavera hasta el otoño. Entre las especies más buscadas se encuentran la lubina rayada , el pez azul , el atún rojo , el atún blanco ( o atún pequeño ), el bonito , el tautog , el lenguado y el platija . La bahía de Cape Cod, en la costa que se extiende desde Sandwich hasta Provincetown, cuenta con numerosos puertos, arroyos de agua salada y bajíos que albergan peces de carnada y atraen a peces de mayor tamaño, como la lubina rayada, el pez azul y el atún rojo.

El borde exterior del cabo, desde Provincetown hasta Falmouth, da al Atlántico abierto desde Provincetown hasta Chatham, y luego a las aguas más protegidas de Nantucket y Vineyard Sounds, desde Chatham hasta Falmouth. Las bahías, puertos y bajíos a lo largo de esta costa también proporcionan un hábitat abundante para especies de caza, y durante los últimos meses del verano, especies de aguas cálidas como el mahi-mahi y el marlín también aparecen en el borde sur de las aguas del cabo Cod. Casi todos los puertos del cabo Cod cuentan con embarcaciones de alquiler para pesca deportiva, que operan desde mayo hasta octubre. [ 54 ]

Uno de los lugares de pesca más populares de la costa este es el Canal de Cape Cod. La lubina rayada, especialmente durante la temporada, atrae a pescadores de todas partes. Gran parte de su atractivo reside en la facilidad de acceso. Hay amplio estacionamiento gratuito a lo largo del canal, y las orillas están a pocos pasos del vehículo. Esto reduce la pesca a lo esencial: una caña y algunos señuelos.

Deportes

Veterans Field en Chatham, Massachusetts , sede de los Chatham Anglers.

Cape Cod cuenta con nueve franquicias de béisbol amateur que juegan en el condado de Barnstable, dentro de la Liga de Béisbol de Cape Cod . Los Wareham Gatemen también juegan en la Liga de Béisbol de Cape Cod en la cercana Wareham , en el condado de Plymouth . El origen de la liga es incierto, incluso fantasioso. Sin fundamento alguno, algunos afirman que comenzó en 1875. Sin embargo, la primera Liga de Cape Cod se formó en Sandwich en 1910 y no tuvo éxito. Tres años después, en 1913, se organizó otra Liga de Béisbol de Cape Cod, que duró dos años. En 1916, un tercer intento de liga apenas logró despegar. Luego, en 1923, cuatro equipos iniciales se reunieron en Hyannis y formaron una exitosa federación similar a la actual. Jugadores destacados de toda la región compitieron hasta que la guerra provocó su cierre en 1940. En 1946, los equipos locales de la Liga Crepuscular del Condado y la Liga del Bajo Cape Cod, que existían antes de la guerra, se organizaron bajo el nombre de Liga de Béisbol de Cape Cod. Con el paso de los años, los jugadores locales fueron desplazados por estrellas universitarias de otras regiones. Finalmente, en 1963, la liga se convirtió en un circuito universitario de verano sancionado por la Asociación Nacional Atlética Colegial con cierto apoyo financiero de las Grandes Ligas. [ 55 ] Los equipos actuales de la liga son los Bourne Braves , Brewster Whitecaps , Chatham Anglers (anteriormente Chatham Athletics), Cotuit Kettleers , Falmouth Commodores , Harwich Mariners , Hyannis Harbor Hawks (anteriormente Hyannis Mets), Orleans Firebirds (anteriormente Orleans Cardinals), Wareham Gatemen y los Yarmouth–Dennis Red Sox . Los cazatalentos de la MLB frecuentan los partidos en verano, buscando futuras estrellas.

Junto con la Liga de Béisbol de Cape Cod y el antiguo equipo juvenil de hockey , los Cape Cod Islanders , muchos jugadores de secundaria también están siendo reclutados. Barnstable y Harwich han enviado varios jugadores a universidades de la División 1 para béisbol. Harwich también ha ganado tres títulos estatales desde 1996 (1996, 2006, 2007). Bourne y Sandwich, rivales en hockey, han ganado campeonatos estatales recientemente, Bourne en 2004 y Sandwich en 2007. Nauset ganó su primer campeonato estatal de hockey en 2025. Barnstable y Martha's Vineyard también son considerados potencias estatales del hockey. Barnstable y Falmouth tienen el título de tener una de las rivalidades de fútbol americano de Acción de Gracias más largas del país . Los equipos se han enfrentado cada año en Acción de Gracias desde 1895. Los equipos de fútbol americano de secundaria en Cape Cod también han tenido éxito recientemente y la región se ha convertido en un lugar atractivo para el reclutamiento universitario. En 2011, cuatro equipos de fútbol americano de escuelas secundarias de Cape Cod ganaron campeonatos estatales en sus respectivas divisiones: Dennis-Yarmouth (División 2A), Bourne (División 3A), Mashpee (División 4), así como Nantucket y Upper Cape Cod Tech (División 5). Además, numerosas otras escuelas de Cape Cod han aparecido en el partido del campeonato estatal de fútbol americano recientemente, incluyendo Barnstable en 2012, Martha's Vineyard en 2008, Cape Cod Tech en 2006 y Dennis-Yarmouth en 2013. Los equipos de voleibol femenino de Bourne y Barnstable son dos de los mejores equipos del estado y Barnstable es considerado uno de los mejores programas del país. Bourne ganó el título estatal en 2003 y 2007, y Barnstable ha ganado 12 títulos estatales de la División 1 en los últimos 13 años y ha ganado el título estatal tres temporadas consecutivas (2011 a 2013). En la temporada de campo a través de 2010, el equipo de campo a través de la División 4 de la Escuela Pública Sturgis Charter se mantuvo prácticamente invicto durante toda la temporada.

El final de cada verano se celebra con la Falmouth Road Race , que tiene lugar el tercer sábado de agosto. Atrae a unos 10.000 corredores a Cape Cod y exhibe a los mejores corredores del mundo (principalmente por el gran premio que ofrece la carrera). La carrera tiene una longitud de 7,0 millas (11,3 km) [ 56 ] , una distancia no estándar. La razón de esta distancia inusual es que el hombre que ideó la carrera (Tommy Leonard) era un camarero que quería una carrera a lo largo de la costa desde un bar (The Cap'n Kidd en Woods Hole) a otro (The Brothers Four en Falmouth Heights). Aunque el bar de Falmouth Heights ahora es la British Beer Company, la carrera sigue comenzando en la puerta principal del Cap'n Kidd en Woods Hole y ahora termina en la playa de Falmouth Heights. Antes de la carrera de Falmouth, se celebra a principios de agosto una carrera anual de 5 millas (8,0 km) a través de Brewster llamada Brew Run.  

Educación

Todas las localidades de Cape Cod tienen acceso a educación primaria, secundaria y preparatoria, aunque algunas escuelas dan servicio a varias localidades. Entre estas escuelas se encuentran la Escuela Preparatoria Regional Dennis-Yarmouth , ubicada en Yarmouth, que atiende a Yarmouth y Dennis; la Escuela Preparatoria Regional Monomoy , ubicada en Harwich, que atiende a Harwich y Chatham; y la Escuela Preparatoria Regional Nauset en Eastham, que atiende a las localidades de Brewster, Orleans, Eastham, Wellfleet, Truro y Provincetown.

Barnstable High School es la escuela secundaria más grande de Cape Cod. Sturgis Charter Public School , una escuela pública autónoma en Hyannis, está abierta a estudiantes de Cape Cod y las regiones circundantes, incluyendo Plymouth . Cape Cod también cuenta con dos escuelas secundarias vocacionales. Una es Cape Cod Regional Technical High School en Harwich, y la otra es Upper Cape Cod Regional Technical High School en Bourne.

En 1976, las escuelas y distritos de Cape Cod solicitaron a la Legislatura de Massachusetts la creación de una iniciativa educativa colaborativa, la Cape Cod Collaborative, para facilitar la cooperación y la eficiencia en la prestación de programas para estudiantes superdotados y con necesidades especiales. Con sedes en Osterville y Bourne, la Cape Cod Collaborative ofrece servicios de transporte, desarrollo profesional, apoyo para el autismo, capacitación para el desarrollo, servicios itinerantes y un programa de educación alternativa. Cada verano, en colaboración con la Academia Marítima de Massachusetts, gestiona un programa científico para estudiantes superdotados de toda la región de Cape Cod.

La escuela secundaria Mashpee alberga la sección de Mashpee de la SMPTE, la Sociedad de Ingenieros de Cine y Televisión . Esta sección es la primera y única sección de una escuela secundaria en el mundo que forma parte de esta organización y, como resultado, ha recibido un gran reconocimiento dentro de la industria de la radiodifusión de Los Ángeles.

Además de las escuelas públicas, Cape Cod cuenta con una amplia variedad de escuelas privadas. En Barnstable se encuentran la Trinity Christian Academy, la Cape Cod Academy , la St Francis Xavier Preparatory School y la Saint John Paul II High School . Sandwich ofrece la Waldorf School of Cape Cod, Harwich la Lighthouse Charter School para estudiantes de primaria y secundaria, y Falmouth la Falmouth Academy . La Riverview School , ubicada en East Sandwich, es un internado mixto especial que atiende a estudiantes de hasta 22 años con dificultades de aprendizaje.

Cape Cod cuenta con tres instituciones de educación superior. Una es el Cape Cod Community College, ubicado en West Barnstable. La segunda es la Massachusetts Maritime Academy, en la localidad de Buzzards Bay . La Massachusetts Maritime Academy es la universidad marítima en funcionamiento continuo más antigua de los Estados Unidos. La tercera es la Bridgewater State University , que inauguró un campus satélite en South Yarmouth en enero de 2015. La universidad ofrecerá 40 cursos de pregrado y posgrado que conducen a la obtención de títulos de licenciatura y maestría en Educación Infantil, Liderazgo Educativo, Educación Secundaria, Lectura y Educación Especial. El campus también ofrecerá programas de certificación en Negocios y Trabajo Social. Asimismo, se ofrecen cursos de pregrado con créditos en Historia. [ 57 ] [ 58 ]

  • El libro Cape Cod , escrito por el naturalista Henry David Thoreau sobre sus viajes a la zona en 1849, se publicó póstumamente en 1865.
Mapa de carreteras de Cape Cod, postal de los años 30-40 de Tichnor Bros. de Boston.
  • Edward Hopper poseía una casa de verano en Truro y pintó numerosas escenas de Cape Cod, entre ellas: Corn Hill (1930), Highland Light, North Truro (1930), Rich's House (1930), High Road (1931), House on Dune Edge (1931), Cold Storage Plant (1933) y Cottages at North Truro (1936). [ 59 ]
  • El popular disco " Old Cape Cod ", interpretado por Patti Page y publicado en 1957, elogia el destino turístico de Cape Cod.

Véase también

Referencias

Notas

  1. 1 2 Guardia Costera de los Estados Unidos. "Información local de Cape Cod" .
  2. 1 2 Stewart, George (1945). Nombres en la tierra: Un relato histórico de la denominación de lugares en los Estados Unidos . Nueva York: Random House. pág. 27 . 
  3. ↑ "Ley de la Comisión de Cape Cod" . Comisión de Cape Cod. 1989. Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  4. ↑ "Datos rápidos de la Oficina del Censo de EE. UU.: Condado de Barnstable, Massachusetts" . www.census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  5. ↑ "Análisis de mercado para Cape Cod, Massachusetts" (PDF) .
  6. ↑ Consulte las tablas sobre la política de Massachusetts , el condado de Barnstable, el condado de Dukes y Nantucket.
  7. ↑ Fisher, JJ y Leatherman, SP (1987). Geología glacial y costera, Cape Cod National Seashore, Massachusetts. Guía de campo del centenario de la Sociedad Geológica de América—Sección Noreste, 213-220.
  8. ↑ Vuilleumier, Marion R. (2003). Sagamore Beach . Arcadia Publishing. pág. 7. ISBN  9780738511832.
  9. ↑ Comisión de Cape Cod. "Estrategia Integral de Desarrollo Económico (CEDS)" . Archivado del original el 26 de marzo de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  10. ↑ "La inauguración del canal de Cape Cod". Boletín de la Sociedad Geográfica Americana . 46 (11). Boletín de la Sociedad Geográfica Americana : 832–834 . 1914. doi : 10.2307/200951 . JSTOR 200951 . 
  11. ↑ Cape Cod en la Encyclopædia Britannica .
  12. 1 2 "Formas de gobierno municipal para cada comunidad en Massachusetts" . Asociación Municipal de Massachusetts. Julio de 2011. Archivado del original (PDF) el 15 de junio de 2013. Recuperado el 6 de mayo de 2013 .
  13. ↑ "Fechas de constitución y/o establecimiento de la forma de gobierno de la ciudad" . Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Massachusetts. 13 de noviembre de 2008. Archivado del original (PDF) el 4 de octubre de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  14. ↑ "Falmouth: Un encantador conjunto de pueblos" (PDF) . www.falmouthchamber.com . Archivado del original (PDF) el 12 de mayo de 2006. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  15. ↑ "Museo del puesto comercial de Aptucxet | " . Bournehistoricalsociety.org . Archivado del original el 31 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  16. ↑ Mapas SIG de Barnstable, Massachusetts (Recuperado el 21 de diciembre de 2006 Mapa E911 – Ciudad de Barnstable . Town.barnstable.ma.us.
  17. ↑ "Sitio web del municipio de Dennis (Consultado el 3 de mayo de 2009)" . Archivado del original el 24 de marzo de 2010.
  18. ↑ "Provincetown Spit, Cape Cod, Massachusetts" . Observatorio Terrestre de la NASA . Archivado del original el 30 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de mayo de 2006 .
  19. ↑ Conway, J. North (2008). El Canal de Cape Cod: Rompiendo el brazo desnudo y doblado . Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 9781625843821.
  20. ↑ Oldale, Robert N. "Erosión costera en Cape Cod: algunas preguntas y respuestas" . WoodsHole.er.usgs.gov . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  21. ↑ "Evaluación de la cuenca hidrográfica de Cape Cod" , www.mass.gov
  22. ↑ "Municipio de Falmouth - Departamento de Aguas" . Archivado del original el 20 de julio de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  23. ↑ "Investigación sobre el agua" . 30 de julio de 2013.
  24. ↑ Michael P. Norton; Sam Drysdale (21 de junio de 2023). "La administración Healey presenta un nuevo sistema de permisos para abordar la contaminación del agua en Cape Cod" . The Boston Globe . Noticias de la Cámara de Representantes.
  25. ↑ "Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA de Massachusetts de 2023" . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  26. ↑ "Promedios meteorológicos para viajes a Provincetown, Massachusetts" . Weatherbase. Archivado del original el 1 de julio de 2003. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  27. ↑ "Promedios meteorológicos para viajes en Yarmouth, Massachusetts" . Weatherbase. Archivado del original el 4 de julio de 2003. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  28. ↑ "Tablas generales de resumen climático" . Centro Climático Regional Occidental . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  29. ↑ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  30. 1 2 Gilvarg, Samuel C., y Andrew L. Vander Yacht. "De las playas a los incendios: Recordando los incendios forestales de Cape Cod de 1887 ante un futuro potencialmente incendiario". Environment & Society Portal, Arcadia (primavera de 2026), n.º 3. Centro Rachel Carson para el Medio Ambiente y la Sociedad.
  31. ↑ Stephanie Vosk (25 de mayo de 2007). "La tribu Wampanoag obtiene reconocimiento" . Cape Cod Times. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007 .
  32. ↑ "Aptucxet Trading Post, Bourne Historical Society, Bourne, Cape Cod, MA" . Bourne Historical Society. Archivado del original el 19 de marzo de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  33. ↑ Jennings, Herman A. (1890). Provincetown, o, rarezas y detalles del extremo más recóndito . Yarmouthport, Massachusetts: F. Hallett, Impresor. págs. 9–14 . 
  34. ↑ Tager, Jack y Jennifer L. Herman (2008). Enciclopedia de Massachusetts . North American Book Dist LLC. pág. 280. ISBN  9781878592651.
  35. ↑ Bailey, Anthony (1999). La costa del verano: Navegando por las aguas de Nueva Inglaterra desde Shelter Island hasta Cape Cod . Sheridan House, Inc. pág . 154. ISBN  9781574090741.
  36. ↑ Stockwell, Mary (2006). Un viaje por Maine . Gibbs Smith. pág. 48. ISBN  9781423624165.
  37. ↑ Baer, ​​Chris. "HISTORIA DE MARTHA'S VINEYARD" . Registros históricos del condado de Dukes, Massachusetts . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  38. ↑ David J. Weber (1992). La frontera española en Norteamérica . Yale University Press. pág. 36. ISBN  978-0-300-05917-5Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  39. ↑ Deyo, Simeon, La historia del condado de Barnstable, NY, 1890 , consultado el 3 de mayo de 2009. Plymouthcolony.net (6 de agosto de 1996).
  40. ↑ Thoreau, Henry David (1865). "Cape Cod" . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  41. ↑ "Reflexiones en el estanque de Bullough", Conservation Matters , archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine , verano de 2000.
  42. ↑ Cámara de Comercio de Cape Cod
  43. ↑ "Long Point, MA" . LighthouseFriends.com . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  44. ↑ "Sociedad para la Preservación del Faro Nauset" . Faro Nauset . Sociedad para la Preservación del Faro Nauset. Archivado del original el 10 de julio de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  45. ↑ "Traslado de faro – Reserva Nacional Costera de Cape Cod" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  46. ↑ WSJ, EB Solomont | Vídeo y fotografías de Bob O'Connor para «Un puente de 2400 millones de dólares llegará a Cape Cod. Sus casas serán expropiadas para construirlo» . WSJ . Consultado el 15 de agosto de 2025 .
  47. ↑ "Últimas actualizaciones - Proyecto de puentes de Cape Cod" . MassDOT. 2026. Consultado el 6 de marzo de 2025 .
  48. ↑ Kolleth, Michael (29 de mayo de 1988). "El servicio ferroviario diario a Cape está regresando" . The New York Times .
  49. ↑ "Cape Cod : Senderos para bicicletas, consejos de seguridad y directrices" (PDF) . Nps.gov . Archivado del original (PDF) el 9 de octubre de 2022. Consultado el 13 de mayo de 2016 . 
  50. ↑ "Ciclismo de carretera, ciclismo todoterreno, ATB, MTB, ciclismo, rutas para bicicletas en carretera y fuera de ella" . Guía de ciclismo de Cape Cod . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  51. ↑ "Encuentre campos de golf, paquetes de golf y complejos turísticos de golf en Cape Cod | Cámara de Comercio de Cape Cod" . Archivado del original el 4 de julio de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  52. ↑ "Pesca en Cape Cod, Provincetown a Falmouth - GoFISHn, donde los pescadores se conectan" . Archivado del original el 16 de enero de 2010. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  53. ↑ Ellis, James H. "La Liga de Cape Cod, un escaparate de talentos". The Baseball Research Journal 15 (1986): 56-59.
  54. ↑ "Noticias sobre medición" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 24 de septiembre de 2018.
  55. ↑ "Bridgewater se prepara para inaugurar el campus de Cape el 21 de enero - Noticias - capecodonline.com - Hyannis, MA" . Archivado del original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  56. ↑ "BSU Cape Cod | Bridgewater State University" . Bridgew.edu . Archivado del original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  57. ↑ Dicum, Gregory (10 de agosto de 2008). "Cape Cod, a la luz de Edward Hopper" . The New York Times .
  58. ↑ "Placas especiales de Massachusetts (ver foto n.° 4 para la placa de Cape and Islands)" . Wicked Local.com . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  59. ↑ "Mantén la arena en tus zapatos todo el año" . Capeandislandsplate.com . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  60. ↑ ""Cape Cod Kwassa Kwassa" y "Walcott" – Fin de semana de vampiros" . CapeCod.com . 24 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  61. ↑ Myers, KC "El impacto de la heroína, aquí mismo en casa" . Cape Cod Times . Consultado el 19 de marzo de 2025 .
  62. ↑ Torres, Eric. "Allie X: Cape God" . Pitchfork . Consultado el 19 de marzo de 2025 .

Fuentes

Lecturas adicionales

  • Cumbler, John T. Cape Cod: Una historia ambiental de un ecosistema frágil. Amherst, MA: University of Massachusetts Press, 2014.
  • Finch, Robert (1981) Common Ground: A Naturalist's Cape Cod . WW Norton. ISBN 9780393311792.
  • Freeman, Frederick. (1860). La historia de Cape Cod: Los anales del condado de Barnstable y de sus diversas ciudades (Vol. 1) . Universidad de Harvard.
  • Freeman, Frederick. (1862). La historia de Cape Cod: Los anales del condado de Barnstable y de sus diversas ciudades (Vol. 2) . Universidad de Harvard.
  • LeBlanc, DR (1986). Recursos hídricos subterráneos de Cape Cod, Massachusetts [Atlas de Investigaciones Hidrológicas HA-692]. Reston, Va.: Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio Geológico de los Estados Unidos.
  • Massey, AJ, CS Carlson y DR LeBlanc. (2006). Niveles de agua subterránea cerca de la cima del montículo del nivel freático, oeste de Cape Cod, Massachusetts, 2002–04 [Informe de Investigaciones Científicas 2006-5054]. Reston, VA: Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio Geológico de los Estados Unidos.
  • Masterson, JP y JW Portnoy. (2005). Cambios potenciales en el flujo de agua subterránea y sus efectos en la ecología y los recursos hídricos del Parque Nacional Costero de Cape Cod, Massachusetts [Producto de Información General 13]. Reston, VA: Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio Geológico de los Estados Unidos.
  • Sargent, William (1981) Aguas poco profundas: Un año en Pleasant Bay, Cape Cod . Houghton Mifflin.
  • Walter, DA y AT Whealan. (2005). Fuentes de agua simuladas y efectos del bombeo en aguas superficiales y subterráneas, lentes de flujo de Sagamore y Monomoy, Cape Cod, Massachusetts [Informe de Investigaciones Científicas 2004-5181]. Reston, VA: Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio Geológico de los Estados Unidos.
  • Personal de Transporte de la Comisión de Cape Cod (20 de mayo de 2013). Plan Regional de Transporte de Cape Cod 2012 (PDF) . Organización de Planificación Metropolitana de Cape Cod. Archivado del original (PDF) el 24 de enero de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  • Cámara de Comercio de Cape Cod
  • "Historia geológica de Cape Cod, Massachusetts" , Servicio Geológico de los Estados Unidos