Capitán América (serie)

Capitán América es una película serial de 15 capítulos en blanco y negro de Republic Pictures de 1944 , basada libremente en elpersonaje Capitán América de Timely Comics (ahora Marvel Comics ) . Fue la última serial de Republic sobre un superhéroe . También tiene la distinción de ser la serial más cara que Republic haya producido. Es el primer estreno cinematográfico relacionado con un personaje de Marvel. La película se reestrenó en 1953. Se estrenó en Turquía y se hizo popular, impulsando la creación de otras películas turcas del Capitán América, como la película de 1968 Binbaşı Tayfun y la película de 1973 3 Dev Adam . Fue la primera adaptación en acción real de un personaje de Marvel. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

La serie muestra al Capitán América, en realidad el fiscal de distrito Grant Gardner, intentando frustrar los planes del Escarabajo, en realidad el curador de museo Dr. Cyrus Maldor, especialmente en lo que respecta a sus intentos de adquirir el "Vibrador Dinámico" y el "Bola de Fuego Electrónica", dispositivos que podrían usarse como superarmas. ^{[ 5 ]}

En un giro argumental poco común para Republic, la identidad secreta del villano es conocida por el público desde el principio, aunque no por los personajes de la serie. El enfoque habitual del estudio consistía en utilizar un villano misterioso que se revelaba como uno de los personajes secundarios solo en el capítulo final.

Una serie de suicidios sospechosos entre científicos y empresarios, todos encontrados con un pequeño escarabajo en la mano, llama la atención del alcalde Randolph. Exige que el comisario Dryden y el fiscal de distrito Grant Gardner lleguen al fondo del caso, mientras expresa abiertamente su deseo de que el Capitán América, un hombre enmascarado que ha ayudado a combatir el crimen en el pasado, estuviera presente para resolver el misterio. Gail Richards, la secretaria de Grant Gardner, investiga y se da cuenta de que alguien conoce la "Muerte Púrpura", una sustancia hipnótica responsable de los suicidios. Sin embargo, él saca una pistola y la lleva a otra habitación. Luego ordena a un cómplice que la ate. El fiscal se da cuenta de que está allí y obliga al hombre a llevarlo hasta ella. La encuentra atada y amordazada. La libera, pero amenaza con que la Muerte Púrpura será liberada, matándolos a todos. El fiscal le dispara y luego sale de la habitación con Gail.

Todos los suicidas eran miembros de una expedición a unas ruinas mayas . Uno de los pocos supervivientes, el profesor Lyman, busca el apoyo de su amigo, el doctor Maldor. Sin embargo, el doctor Maldor revela que él es el responsable de las muertes. Busca venganza porque planeó y organizó la expedición, pero los demás se llevaron la fama y la fortuna. Lyman ha desarrollado el "Vibrador Dinámico", un dispositivo diseñado para operaciones mineras que puede transformarse en un arma devastadora. Con su poder de muerte, el doctor Maldor obliga a Lyman a revelar la ubicación de sus planes.

El Capitán América interviene cuando los matones de El Escarabajo intentan robar los planos, lo que da pie a una serie de complots por parte de El Escarabajo para adquirir una versión funcional, así como otros dispositivos, mientras intenta eliminar al Capitán entrometido antes de que logre descubrir la verdadera identidad del Doctor Maldor o lo derrote.

• Dick Purcell como Grant Gardner / Capitán América : El personaje difiere drásticamente de su contraparte del cómic, quien era un soldado frágil llamado Steve Rogers que se sometió a un experimento de supersoldado para mejorar su fisiología hasta la cima de la perfección humana. Estos elementos se omiten por completo, y la identidad del personaje se cambia a la de un fiscal de distrito llamado Grant Gardner. Purcell fue elegido para el papel del héroe a pesar de tener, como describen Harmon y Glut, un físico promedio y ligeramente con sobrepeso. ^{[ 6 ]} Murió pocas semanas después de terminar el rodaje; se desplomó en el vestuario de un club de campo de Los Ángeles . En opinión del historiador de cine Raymond Stedman, el esfuerzo de filmar Capitán América fue demasiado para su corazón. ^{[ 7 ]}
• Lorna Gray como Gail Richards , la secretaria de Grant Gardner.
• Lionel Atwill como el Doctor Cyrus Maldor/El Escarabajo
• Charles Trowbridge como Comisionado de Policía Dryden
• Russell Hicks como el alcalde Randolph
• George J. Lewis como Bart Matson
• John Davidson como Gruber
• Frank Reicher como Lyman
• Al Ferguson como detective (sin acreditar)
• Howard C. Hickman como el abogado de Lyman (sin acreditar)
• Tom London como Mack (sin acreditar)
• Edward Van Sloan como Gregory (sin acreditar)

El presupuesto de Capitán América fue de $182,623, aunque el costo final negativo fue de $222,906 (un sobrecosto de $40,283, o 22.1%). Fue la serie más cara de Republic (así como la que más se excedió del presupuesto). ^{[ 1 ]} Se filmó entre el 12 de octubre y el 24 de noviembre de 1943. ^{[ 1 ]} El número de producción de la serie fue 1297. ^{[ 1 ]} Capitán América fue escrita por siete de los mejores guionistas de series, incluyendo el único trabajo de Harry Fraser en Republic. ^{[ 8 ]}

El traje del Capitán América era en realidad gris, blanco y azul oscuro, ya que estos colores se veían mejor en blanco y negro. El traje también perdió las alas en la cabeza, las botas de pirata se convirtieron en zapatos altos y la cota de malla se transformó en tela normal. Se añadieron banderas en miniatura a los guantes y la hebilla del cinturón se convirtió en un pequeño escudo. ^{[ 6 ]}

Republic era conocida por realizar cambios en sus adaptaciones. Esto ocurrió con Capitán América más que con la mayoría. Timely , propietaria de los derechos de Capitán América, estaba descontenta con la omisión de Steve Rogers, la falta de un escenario militar y el uso de un arma de fuego. Republic respondió por escrito que las páginas de muestra proporcionadas por Timely no indicaban que Capitán América fuera un soldado llamado Steve Rogers, ni que no portara un revólver. También señalaron que la serie ya estaba en plena producción y que no podían volver al concepto original sin costosas regrabaciones y doblaje. Finalmente, indicaron que Republic no tenía ninguna obligación contractual de realizar ninguno de estos cambios. ^{[ 6 ]}

Las diferencias entre las versiones del cómic y la película del personaje principal en esta serie son más extremas que en otras adaptaciones de cómics de Republic, como Adventures of Captain Marvel y Spy Smasher . ^{[ 9 ]} Por ejemplo:

• Su identidad secreta es la del fiscal de distrito Grant Gardner, en lugar de la del soldado Steve Rogers del ejército estadounidense .
• No se utiliza el origen del "Suero del Súper Soldado".
• Su famoso escudo no aparece, sustituido por un arma estándar.
• Aunque esta serie se realizó en 1944, y el Capitán América luchaba regularmente contra los nazis en los cómics, los nazis no forman parte de la historia de ninguna manera.
• Su compañero , Bucky , no aparece.

La razón de las diferencias no parece ser arbitraria, sino que el guion de la serie originalmente presentaba un personaje principal con licencia completamente diferente, y solo más tarde se decidió reemplazar al personaje original con el Capitán América. Los historiadores de cine Jim Harmon y Don Glut especularon que el guion fue escrito originalmente como una secuela de Mysterious Doctor Satan de 1940 , que presentaba al héroe enmascarado The Copperhead. ^{[ 10 ]} Este personaje fue a su vez una sustitución de Superman de DC , después de que la oferta de Republic por los derechos cinematográficos de ese personaje perdiera ante Paramount , que tenía una serie de cortos animados hechos por los estudios Fleischer , y que más tarde adquiriría Republic, así como distribuiría una película de larga duración del Capitán América .

Republic ya había adaptado personajes de Fawcett Comics ( Captain Marvel y Spy Smasher ). Dado que el protagonista de Captain America es un fiscal de distrito que lucha contra el crimen, ayudado por una secretaria que conoce su identidad, y que la serie incluye un capítulo titulado "The Scarlet Shroud" en el que no aparece nada escarlata, el director de restauración de la película, Eric Stedman, sugiere que es más probable que el guion se desarrollara originalmente para incluir al héroe de cómic de Fawcett, Mr. Scarlet , secretamente el fiscal de distrito Brian Butler, cuyas apariciones en los cómics habían resultado impopulares y que, de hecho, había desaparecido de las portadas de los cómics y había sido relegado a un papel secundario entre el momento en que se planeó la serie y la producción de la película final.

El escritor Raymond William Stedman cree que las diferencias entre las versiones del Capitán América en los cómics y en las películas fueron "para mejor", ya que, por ejemplo, el héroe no tenía que escabullirse de una base militar cada vez que necesitaba cambiar de identidad. ^{[ 7 ]}

La fecha de estreno oficial de Capitán América fue el 5 de febrero de 1944, aunque en realidad esta es la fecha en que el séptimo capítulo se puso a disposición de los intercambios cinematográficos. La serie se filmó en 1943. ^{[ 1 ]} La serie se reestrenó el 30 de septiembre de 1953, bajo el nuevo título El regreso del Capitán América , entre las primeras emisiones de Policía Montada canadiense contra los invasores atómicos y El comerciante Tom de los mares de China . ^{[ 1 ]} Los 15 episodios se lanzaron en VHS en casetes dobles y posteriormente en DVD.

El Capitán América es considerado el "ápice de la lucha tradicional del cine de acción... [en] opinión de muchos entusiastas de los finales en suspenso". ^{[ 6 ]} Stedman escribió que esta era una "serie mucho mejor que Batman o The Masked Marvel ". ^{[ 7 ]} El Dr. Maldor es, en opinión de Cline, el mejor papel serial de Lionel Atwill. ^{[ 14 ]}

En Captain America vol. 1 #219 (marzo de 1978), se revela que también existe una serie de Capitán América en el Universo Marvel . En la serie, Steve Rogers aparece en secreto como el Hombre de las Barras y las Estrellas, y también se muestra cómo el escudo es reemplazado por una pistola común, la identidad de Grant Gardner y la ausencia de Bucky .

En 2007, tras el evento del cómic de la Guerra Civil , Rogers aparentemente muere. El canal de noticias CNN emite un especial sobre su muerte, y aunque se centra en ella, también se muestra la serie. En el número 27 de Capitán América , se puede ver el póster en el museo del Capitán América.

En la continuidad Ultimate Marvel, la exnovia de Steve Rogers se llama Gail Richards, la secretaria de Grant Gardner. La película de 2011 del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU), Capitán América: El primer vengador, muestra al personaje principal protagonizando una serie al principio de su carrera.

1. La muerte púrpura (25:40)
2. Verdugo mecánico (15:38)
3. La Sábana Santa (15:33)
4. Avance de Asesinato (15:33)
5. Hoja de la ira (15:33)
6. Bóveda de la Venganza (15:33)
7. Destrucción total (15:34)
8. Cremación en las nubes (15:33)
9. Triple tragedia (15:33)
10. El cadáver vengador (15:33)
11. El hombre muerto regresa (15:33)
12. Horror en la carretera (15:34)
13. Caída desde rascacielos (15:33)
14. El escarabajo ataca (15:32)
15. El precio de la perdición (15:33)

_Fuentes: ^{[ 1 ] [ 15 ]}

• Capitán América en la película
• Lista de películas estadounidenses de 1944
• Lista de seriales cinematográficos por año
• Lista de seriales cinematográficos por estudio

• Capitán América en IMDb
• Capitán América en Rotten Tomatoes