Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jack Sparrow

Comprobado El Capitán Jack Sparrow es un personaje ficticio y el protagonista de la franquicia Piratas del Caribe de Disney . Apareció por primera vez en Piratas del Caribe: La ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Comprobado
Página protegida con cambios pendientes

El Capitán Jack Sparrow es un personaje ficticio y el protagonista de la franquicia Piratas del Caribe de Disney . Apareció por primera vez en Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra (2003) y posteriormente en El cofre del hombre muerto (2006), En el fin del mundo (2007), En mareas misteriosas (2011) y La venganza de Salazar (2017). Durante el desarrollo inicial de la saga, Jack Sparrow fue concebido como un personaje secundario, pero a medida que la historia avanzaba, el actor Johnny Depp se consagró como la revelación en el papel del Capitán Jack Sparrow, convirtiéndose en gran medida en la figura central de la franquicia.

El personaje se basa en una combinación del guitarrista de los Rolling Stones , Keith Richards , Groucho Marx y los dibujos animados de Looney Tunes , específicamente los personajes Bugs Bunny y Pepé Le Pew . [ 1 ] Una primera versión del personaje fue creada por el guionista Jay Wolpert , con borradores posteriores de Stuart Beattie y sus socios de escritura Ted Elliott y Terry Rossio , pero la versión final de Sparrow fue creada por el actor Johnny Depp, quien también lo interpretó. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

En las películas, Sparrow es el capitán pirata del Perla Negra , y más tarde se revela que es uno de los nueve señores piratas de la Corte de la Hermandad, ostentando el título de Señor Pirata del Caribe. El personaje se define principalmente como un embaucador que puede ser traicionero y sobrevive principalmente mediante el ingenio, la astucia y la negociación, en lugar de la fuerza, optando por huir de las situaciones más peligrosas y luchar solo cuando es necesario.

Sparrow es presentado buscando recuperar el Perla Negra de su primer oficial amotinado, Hector Barbossa . Tras lograrlo, intenta escapar de su deuda de sangre con el legendario Davy Jones encontrando el Cofre del Hombre Muerto, además de verse envuelto en una guerra entre la Corte de la Hermandad y la Compañía Británica de las Indias Orientales . Más tarde, mientras busca la Fuente de la Juventud , es secuestrado y llevado a bordo del Queen Anne's Revenge de Barbanegra . Posteriormente, Sparrow se ve obligado a guiar a Barbanegra hasta la Fuente mientras el Perla Negra encogido está atrapado en una botella. En una aventura posterior, cuando el fantasma del capitán español Armando Salazar lo persigue, busca el Tridente de Poseidón mientras intenta restaurar el Perla a su forma original.

El Capitán Jack Sparrow fue la figura principal de gran parte de la franquicia, incluyendo los parques temáticos y el entretenimiento de Disney . En 2006, se le añadió a una historia revisada de la atracción de Piratas del Caribe para integrar mejor el lugar en la creciente mitología de Piratas. El personaje también protagonizó La Leyenda del Capitán Jack Sparrow en Disney's Hollywood Studios . Jack Sparrow también es el tema de novelas derivadas, incluyendo la serie de libros infantiles de Jack Sparrow , que narra su infancia, y El Precio de la Libertad , la novela para adultos de Ann C. Crispin . La actuación de Depp en La Maldición de la Perla Negra le valió una nominación al Oscar , y el personaje se ha convertido en uno de los más icónicos de la historia del cine.

Concepto y creación

Personaje

Stuart Beattie , quien redactó las primeras versiones del guion de la película, dijo que creó el personaje de Jack Sparrow pensando en Hugh Jackman para interpretarlo. Sin embargo, dado que Jackman no era muy conocido fuera de su Australia natal, se eligió al más famoso Johnny Depp . [ 5 ] A Depp le pareció peculiar el guion; en lugar de buscar tesoros, la tripulación del Perla Negra intentaba devolverlos; además, el motín tradicional ya había tenido lugar. [ 6 ] Inicialmente, Sparrow era, según Bruckheimer, "un joven Burt Lancaster , simplemente el pirata arrogante". [ 7 ] Se consideró a Jim Carrey para el papel, pero el calendario de producción de Piratas del Caribe entraba en conflicto con el de Bruce Almighty . Otros actores considerados para el papel fueron Michael Keaton y Christopher Walken . Finalmente, se eligió a Depp, ya que Bruckheimer sentía que podía darle al personaje ese toque especial. [ 8 ]

Al escribir el guion de La maldición de la Perla Negra , Ted Elliott y Terry Rossio imaginaron al Capitán Jack Sparrow como un personaje secundario al estilo de Bugs Bunny y Groucho Marx . [ 1 ] El director Gore Verbinski admitió: "La primera película era una película, y luego Jack fue incluido casi por casualidad. No tiene las obligaciones de la trama de la misma manera que los otros personajes. Se abre camino a su manera, y de alguna forma afecta a todos los demás". [ 9 ] Sparrow representa a un pirata ético, con el Capitán Barbossa como su contraparte corrupta , aunque ambos personajes son vistos como embaucadores tanto de luz como de oscuridad . [ 1 ] Sus verdaderos motivos generalmente permanecen enmascarados, y si es honorable o malvado depende de la perspectiva del público. [ 10 ] Esto actúa como parte del arco de Will Turner , en el que Sparrow le dice que un pirata puede ser un buen hombre, como su padre . [ 1 ] Durante el desarrollo inicial de la serie de películas, el personaje de Elizabeth Swann ( Keira Knightley ) fue concebido como la protagonista de la trilogía. [ 11 ] Sin embargo, a medida que las historias avanzaban, Johnny Depp ganó reconocimiento como el actor revelación de la serie en el papel del Capitán Jack Sparrow, convirtiéndose en gran medida en la figura central de la franquicia. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Tras el éxito de La maldición de la Perla Negra , el reto de crear una secuela fue, según Verbinski, «No quieres solo la película de Jack Sparrow. Es como tomar un batido de ajo. Él es la especia y necesitas muchos hombres heterosexuales  ... No les demos demasiado Jack. Es como demasiado postre o demasiado de algo bueno». [ 9 ] Aunque El cofre del hombre muerto se escribió para impulsar la trama de la trilogía, [ 17 ] el estado mental de Sparrow mientras es perseguido por Davy Jones se vuelve cada vez más tenso, y los guionistas idearon la secuencia caníbal para mostrar que estaba en peligro tanto en tierra como en el mar. Sparrow está perplejo por su atracción hacia Elizabeth Swann e intenta justificarla a lo largo de la película. [ 18 ]

En el fin del mundo se pretendía que volviera a ser una obra centrada en los personajes . Sparrow, en particular, está teñido de locura tras un largo confinamiento solitario en el fondo del mar, [ 17 ] y ahora anhela la inmortalidad. [ 19 ] Sparrow lucha con lo que implica ser una persona moral, [ 20 ] después de que su racha de honestidad provocara su perdición en la segunda película. Esto se muestra principalmente a través de su comportamiento cada vez más errático y las alucinaciones de Jack, que al principio parecían ser simplemente producto de su mente perturbada, donde docenas de "Jack Sparrow" aparecían para tripular el barco durante su exilio solitario, pero más tarde las alucinaciones cobraron mayor importancia y había principalmente dos "Jack" discutiendo constantemente sobre qué camino seguir: la inmortalidad o la mortalidad. La última alucinación tuvo lugar mientras Jack estaba prisionero en el Holandés Errante, donde su racha de honestidad triunfó. [ 21 ] Al final de En el fin del mundo , Sparrow navega hacia la Fuente de la Juventud, un concepto inicial para la segunda película. [ 22 ]

En septiembre de 2006, Mark Zoradi, presidente de Disney Motion Pictures Group, declaró: "La tercera película... concluirá la trilogía inicial de Piratas, aunque es improbable que sea la última secuela de Piratas". [ 23 ] [ 24 ] Terry Rossio dijo en 2007 que una cuarta película era posible, [ 25 ] y el productor Jerry Bruckheimer expresó interés en un spin-off. [ 26 ] Gore Verbinski coincidió en que "todas las historias iniciadas por la primera película se han resuelto. Si alguna vez hubiera otra película de Piratas del Caribe , comenzaría de cero y me centraría en las nuevas aventuras del Capitán Jack Sparrow". [ 27 ] La cuarta película se anunció por primera vez el 28 de septiembre de 2008, durante un evento de Disney en el Teatro Kodak con Johnny Depp y el presidente de Walt Disney Studios , Dick Cook , con Depp luciendo el atuendo completo del Capitán Jack Sparrow, y también usando la máscara del Llanero Solitario para anunciar su participación en una película del Llanero Solitario . [ 28 ] [ 29 ] Depp y Cook aparecieron en la D23 Expo de 2009 y anunciaron Piratas del Caribe: En mareas misteriosas , un subtítulo tomado de la novela homónima de Tim Powers , que incluía la Fuente de la Juventud y Barbanegra , aunque la película no es una adaptación directa de la novela. [ 30 ] Verbinski no regresó para dirigir la cuarta entrega y fue reemplazado por Rob Marshall . [ 15 ] [ 16 ]

La quinta película, Dead Men Tell No Tales , fue codirigida por Joachim Rønning y Espen Sandberg . [ 31 ]

Johnny Depp

Johnny Depp durante el rodaje, luciendo la perilla de Jack aplicada con maquillaje.

Buscando hacer una película familiar , Johnny Depp visitó los estudios Walt Disney en 2001 cuando se enteró de los planes para adaptar la atracción de Piratas del Caribe a una película. Depp estaba entusiasmado con la posibilidad de revivir un género del viejo Hollywood, [ 7 ] y encontró que el guion se ajustaba a su peculiar sensibilidad: la tripulación del Perla Negra no buscaba un tesoro, sino que intentaba devolverlo para romper una maldición que pesaba sobre ellos, y el motín tradicional ya había ocurrido. [ 32 ] Depp fue elegido el 10 de junio de 2002. [ 33 ] El productor Jerry Bruckheimer pensó que Depp le daría a la película un toque que podría atraer a audiencias adolescentes y adultas a pesar de la reputación de Disney de producir películas infantiles suaves. [ 34 ]

Según varios informes y entrevistas, Johnny Depp se preparó para el papel ensayando en el baño de vapor de una sauna. A veces, afirmaba subir la temperatura hasta su máximo de 1000 grados. El actor declaró: «El Capitán Jack nació en una sauna, mi sauna. Pensé que era un tipo que había estado en alta mar probablemente toda su vida, al menos la mayor parte, y por lo tanto, probablemente había lidiado con mucho calor ineludible en el cerebro». [ 35 ] Depp también dijo que, debido a que su hija Lily-Rose Depp tenía tres años en ese momento, veía varios dibujos animados, citando a Tex Avery y al Coyote como ejemplos. [ 36 ] [ 37 ]

En la primera lectura , Depp sorprendió al elenco y al equipo al interpretar al personaje de una manera poco convencional. [ 38 ] Investigó a los piratas del siglo XVIII y, al ver paralelismos con las estrellas de rock modernas, modeló su actuación en Keith Richards . [ 34 ] Richards apareció más tarde en dos cameos como el padre de Jack, el Capitán Teague , en En el fin del mundo y En mareas misteriosas . Verbinski y Bruckheimer tenían confianza en Depp, en parte porque Orlando Bloom interpretaría al personaje tradicional tipo Errol Flynn . [ 32 ] Depp improvisó la última línea de la película, "Ahora, tráeme ese horizonte", que el escritor llamó su línea favorita. [ 38 ] Los ejecutivos de Disney inicialmente estaban confundidos por la actuación de Depp, cuestionando si el personaje estaba borracho o era gay. Mientras veían las tomas, el director ejecutivo de Disney, Michael Eisner, proclamó que Depp estaba arruinando la película. [ 38 ] La respuesta de Depp a los ejecutivos de Disney fue que podían confiar en sus decisiones o dejarlo ir. [ 34 ] Muchos expertos de la industria cuestionaron la elección de Depp, ya que era un actor poco convencional que no era conocido por trabajar dentro del sistema tradicional de los estudios. [ 39 ]

La actuación de Depp recibió elogios de la crítica cinematográfica. Alan Morrison la consideró "gloriosamente exagerada  ... En términos de precisión física y dicción, es una clase magistral de actuación cómica". [ 40 ] Roger Ebert elogió a Depp por alejarse del personaje tal como estaba escrito y consideró que su actuación era "original en cada átomo. Nunca ha habido un pirata, ni un ser humano, como este en ninguna otra película  ... su comportamiento demuestra toda una vida de ensayos". [ 41 ] Depp ganó un premio del Sindicato de Actores de Cine por su actuación y fue nominado a un Globo de Oro [ 42 ] y al Premio de la Academia al Mejor Actor , el primero de su carrera. [ 43 ] Film School Rejects argumentó que la película convirtió a Depp tanto en una estrella de cine como en un actor de carácter . [ 44 ]

El regreso de Depp en El cofre del hombre muerto fue la primera vez que hizo una secuela. [ 38 ] Drew McWeeny escribió: "¿Recuerdan lo genial que era Han Solo en Star Wars la primera vez que la vieron? ¿Y luego recuerdan lo mucho más genial que parecía cuando salió El Imperio ? Este es un salto así de grande". [ 45 ] Depp recibió un MTV Movie Award [ 46 ] y un Teen Choice Award por El cofre del hombre muerto , y fue nominado a un Empire Award y a otro Globo de Oro. [ 47 ] Por su actuación en En el fin del mundo , Depp ganó un MTV Movie Award a la Mejor Actuación Cómica, así como un People's Choice Award , un Kids' Choice Award y otro Teen Choice Award. Ha firmado para retomar el papel en futuras secuelas. [ 48 ]

Maquillaje y vestuario

Bocetos iniciales del personaje de Johnny Depp como Jack Sparrow, realizados por Crash McCreery. Un concepto de vestuario inicial antes de que las ideas de Depp se concretaran.

Depp usa una peluca de rastas en un enfoque rockero de una estética pirata. [ 49 ] Usa una bandana roja y numerosos objetos en su cabello, influenciado por el hábito de Keith Richards de coleccionar recuerdos de sus viajes; [ 50 ] Las decoraciones de Sparrow incluyen su "pieza de ocho". [ 51 ] Sparrow usa kohl alrededor de sus ojos, lo cual fue inspirado por el estudio de Depp sobre los nómadas, a quienes comparó con piratas, [ 52 ] y usó lentes que actuaban como gafas de sol. [ 53 ] Sparrow tiene varios dientes de oro, dos de los cuales pertenecen a Depp, [ 54 ] aunque fueron colocados durante el rodaje. Depp inicialmente olvidó quitárselos después de filmar La maldición de la Perla Negra , [ 55 ] y los usó durante todo el rodaje de las secuelas. [ 7 ] Como todos los aspectos de la actuación de Depp, Disney inicialmente expresó gran preocupación por los dientes de Depp. [ 18 ] Depp también luchó para que Sparrow "no tuviera nariz, con solo una herida sangrienta en su lugar" por "valor cómico"; esta sustracción al personaje iba a darle a Sparrow un nuevo miedo al resfriado común, así como a otras cosas extremadamente comunes. Sparrow también habría evitado la pimienta y el agua , lo que habría representado un gran problema para el personaje marinero. [ 56 ] Sparrow lleva su perilla en dos trenzas. Inicialmente se usó alambre en ellas, pero los alambres se abandonaron porque hacían que las trenzas se levantaran cuando Depp se acostaba. [ 57 ] Sparrow tiene numerosos tatuajes, [ 51 ] y ha sido marcado como pirata en su brazo derecho por Cutler Beckett, [ 58 ] debajo de un tatuaje de un gorrión. [ 59 ]

Depp colaboró ​​con la diseñadora de vestuario Penny Rose en la apariencia de su personaje, eligiendo personalmente un tricornio como el característico sombrero de cuero de Sparrow; para que el de Sparrow fuera único, los demás personajes no llevaban sombreros de cuero. Se utilizó una versión de goma para la escena en El cofre del hombre muerto cuando el sombrero flota en el agua. [ 60 ] A Depp le gustaba ceñirse a un solo vestuario, usando un frac ligero de tweed de seda durante toda la serie, [ 61 ] y tuvieron que convencerlo de que no usara sus botas para una versión sin suela ni tacón en las escenas de playa. [ 62 ] La versión oficial es que ninguno de los vestuarios de La maldición de la Perla Negra sobrevivió, lo que permitió la oportunidad de crear camisas de lino más resistentes para las acrobacias. [ 63 ] Sin embargo, uno permanece y se ha exhibido en una exposición de vestuario cinematográfico en Worcester , Inglaterra. [ 64 ] Fue una pesadilla para Rose localizar a los mismos fabricantes de la faja de Sparrow en Turquía. Rose no quiso serigrafiarlo , ya que la pieza tejida a mano tenía el aspecto desgastado correcto. [ 65 ] Sparrow usa un cinturón adicional en las secuelas, porque a Depp le gustó una hebilla nueva que no encajaba con la pieza original. [ 66 ]

Las armas de Sparrow son piezas auténticas del siglo XVIII: su espada data de la década de 1740 y su pistola es de la década de 1760. Ambas fueron hechas en Londres. [ 53 ] [ 67 ] Depp usó dos pistolas en el set, una de goma. Ambas sobrevivieron a la producción de la primera película. [ 68 ] La brújula mágica de Sparrow también sobrevivió en las secuelas, aunque el director Gore Verbinski hizo agregar una flecha roja a la esfera ya que se convirtió en un accesorio más prominente. Como no funciona como una brújula normal, se usó un imán para hacerla girar. [ 69 ] Sparrow usa cuatro anillos, dos de los cuales pertenecen a Depp. Depp compró el anillo verde en 1989 y el anillo de oro es una réplica de un anillo de 2400 años de antigüedad que Depp le dio al equipo, aunque el original fue robado más tarde. Los otros dos son accesorios a los que Depp les dio trasfondo: el anillo de oro y negro fue robado a una viuda española a la que Sparrow sedujo, y el anillo del dragón verde recuerda sus aventuras en el Lejano Oriente. [ 70 ] Entre las ideas adicionales de Depp se encontraba el collar hecho de dedos humanos que Sparrow usa mientras los Pelegosto se preparan para devorarlo, [ 71 ] y el cetro se basó en uno que poseía un amigo de Depp. [ 72 ]

Durante el transcurso de las películas, Sparrow sufre transformaciones físicas. En La maldición de la Perla Negra , Sparrow se maldice a sí mismo para luchar contra el no muerto Barbossa. Al igual que todos los actores que interpretaban a la tripulación de la Perla Negra , Depp tuvo que filmar escenas con el vestuario como referencia para los animadores, y sus tomas como esqueleto se filmaron de nuevo sin él. Depp repitió la escena de nuevo en un estudio de captura de movimiento . [ 53 ] En En el fin del mundo , Sparrow alucina una versión de sí mismo como miembro de la tripulación de Davy Jones, adherido a una pared y incrustado de percebes. Verbinski supervisó que el diseño conservara el aspecto distintivo de Sparrow, [ 73 ] y rechazó los diseños iniciales que lo retrataban como de más de 100 años. [ 74 ] En La venganza de Salazar, un joven Jack Sparrow aparece durante una secuencia de flashback.

Biografía de un personaje de ficción

Antes de las películas

Según el libro de referencia de 2006 , Pirates of the Caribbean: The Visual Guide , y la reimpresión de 2007 , The Complete Visual Guide , Jack Sparrow nació en un barco pirata durante un tifón y fue entrenado en esgrima por un italiano. [ 75 ] [ 76 ] El libro de 2011, On Stranger Tides: The Visual Guide, dice que Jack se describía a sí mismo como un pirata, bandido, saqueador y salteador de caminos notorio e infame, que navegaba en la delgada línea entre el genio pirata y la locura mercurial, y que tenía un enemigo en cada puerto. Jack vestía una mezcla de ropa de los cuatro rincones de la tierra; ya fuera un pañuelo de seda de Singapur o un cinturón de pistola de Port Royal, no había pagado por nada de ello. Jack también tenía grabado en la memoria el camino a la Fuente de la Juventud, [ 77 ] probablemente debido al uso de su brújula y las cartas de navegación de Sao Feng. [ 51 ]

Entre los libros que narran las aventuras de Jack Sparrow antes de los acontecimientos de la película, se incluye una serie de doce libros centrada en su adolescencia titulada Pirates of the Caribbean: Jack Sparrow , y una serie de cinco libros titulada Pirates of the Caribbean: Legends of the Brethren Court .

La película de 2017, Piratas del Caribe: La venganza de Salazar , incluye un flashback donde Jack el Gorrión conoce al capitán de la Armada Española , Armando Salazar. El Gorrión era el timonel del Wicked Wench , un barco pirata que podría ser el Perla Negra , bajo el mando del capitán Morgan, quien murió en combate. En el flashback, según recuerda Salazar, el Silent Mary atacaba barcos piratas hasta que el capitán Morgan murió a bordo del Wicked Wench , cediendo el mando al joven Gorrión. El Gorrión burla a Salazar mientras es perseguido hacia el Triángulo de las Bermudas, donde la tripulación del Wicked Wench lanza cuerdas alrededor de los arrecifes cercanos a babor y usa el aparejo para impulsar el barco en la dirección opuesta. Jack dirige el barco a través del arrecife, salvando a la tripulación y al barco al cambiar el rumbo en el último segundo. Posteriormente, en la cubierta del Wicked Wench , la tripulación recompensa a Sparrow con un "tributo" y le obsequia a Jack su famoso sombrero y otros efectos personales. [ 78 ]

La bandera pirata de Jack Sparrow es idéntica a una bandera atribuida erróneamente a Henry Every , que ondeaba en el mástil del Perla Negra y en un bote salvavidas.

Ann C. Crispin escribió la novela de Disney Publishing titulada Piratas del Caribe: El precio de la libertad , publicada en 2011, que se centra más en la continuidad de las películas que en los otros libros precuela, y sigue las aventuras de Jack como capitán mercante de la Compañía de Comercio de las Indias Orientales , que se insinuó en En el fin del mundo , debido a que Crispin leyó el guion, aunque las escenas fueron eliminadas del montaje final de la película. [ 79 ] [ 80 ] Jack Sparrow capitaneó el barco mercante Wicked Wench para Cutler Beckett durante aproximadamente un año, transportando diversas cargas, pero se negó a transportar esclavos. Con la esperanza de reclutar a Sparrow como uno de sus muchos "operativos", Beckett toleró lo que consideraba una extraña debilidad de Sparrow hasta que él y el capitán se separaron. Beckett había enviado a Sparrow en una misión para encontrar la isla perdida de Kerma y el tesoro en el corazón de su laberinto subterráneo, pero Sparrow traicionó al funcionario de la EITC y afirmó que no podía localizar la isla. Sospechando que Sparrow sí había encontrado la isla y el tesoro, pero no le había dado su ubicación exacta, Beckett decidió intimidar al capitán para que obedeciera y le exigió que transportara un cargamento de esclavos al Nuevo Mundo. Inicialmente, Sparrow accedió, pero cuando se dio cuenta de que estaba traicionando a la Wicked Wench , además de a sí mismo, se rebeló y liberó a los esclavos llevándolos a Kerma para que se refugiaran. Furioso porque Sparrow había desobedecido sus órdenes y robado el "cargamento" de "oro negro", Beckett lo hizo encarcelar. Después de dejarlo languidecer durante un par de meses, Beckett hizo que transportaran a Sparrow al fondeadero de la Wicked Wench , a una milla de la costa de África Occidental, cerca de Calabar, en el Golfo de Benín . Después de marcar personalmente a Sparrow con la marca "P" (para que fuera identificado para siempre como pirata), Cutler Beckett dio la orden de lanzar cargas incendiarias contra el Wicked Wench para desmoralizar a su capitán. Sparrow se liberó de sus guardias, se lanzó por la borda e intentó rescatar su barco en llamas, pero llegó demasiado tarde. El Wicked Wench se convirtió en un infierno y luego se hundió, llevándose a Jack consigo. Pero, mientras agonizaba, Sparrow invocó a Davy Jones e hizo un trato con él: su alma y cien años de servicio a bordo del Flying Dutchman , a cambio de seguir siendo humano durante trece años como capitán, además de salvar al Wicked Wench.y transformándola en el barco pirata más rápido y peligroso de los siete mares. Jones estuvo de acuerdo y rescató el barco del fondo del mar, ahora una embarcación carbonizada con una figura de ángel en la proa. [ 81 ] En consonancia con su aspecto chamuscado, Jack pintó su barco de negro y le añadió velas negras, rebautizándolo como «la Perla Negra ». [ 82 ]

En algún momento, Hector Barbossa se une a Jack Sparrow como su primer oficial . La historia original era que Jack reclutó a Barbossa y sus compinches antes del viaje a Isla de Muerta . [ 1 ] Sin embargo, en la serie de libros Leyendas de la Corte de la Hermandad , Hector Barbossa fue el primer oficial de Sparrow en la búsqueda del Oro de las Sombras, donde Tia Dalma les encomienda la tarea de asegurar siete viales de oro de las sombras para impedir que el Señor de las Sombras obtenga el control total de los mares destruyendo la Corte de la Hermandad con su Ejército de las Sombras. A lo largo de las novelas, logran recolectar todos los viales dispersos por el mundo aliándose o luchando contra los demás Señores Piratas. Logran derrotar al Señor de las Sombras con los esfuerzos combinados de todos los Señores Piratas, después de lo cual Jack quiere navegar hacia Tortuga para reclutar una nueva tripulación. Barbossa se ofrece a encargarse de eso en su lugar, lo que implica que reclutó hombres con la intención de amotinarse contra su capitán. [ 83 ]

Dos años después de su trato con Davy Jones, [ 58 ] Jack Sparrow navegó en el Perla Negra y usó su brújula mágica en busca de la misteriosa Isla de Muerta con una nueva tripulación, donde se escondía el legendario Tesoro de Cortés . Bootstrap Bill Turner ya era miembro de la tripulación de Jack, mientras que los demás tripulantes, como Pintel y Ragetti , fueron reclutados en Tortuga. Jack también fue quien le contó a su primer oficial, Héctor Barbossa, y al resto de la tripulación sobre la maldición que pesaba sobre el tesoro, aunque nadie creyó esta historia de fantasmas . El capitán y la tripulación acordaron repartirse el tesoro a partes iguales, pero el astuto primer oficial Barbossa persuadió a Jack de que las partes iguales incluían conocer la ubicación del tesoro. Jack accedió, y poco después Barbossa lideró un motín y abandonó a Jack en una isla con nada más que una pistola con una sola bala. Aunque a Jack no le importó que Bootstrap Bill se quedara a bordo con el capitán Barbossa, Jack odiaba a Barbossa por haber violado el Código Pirata. Jack logró escapar tras tres días en la isla y comenzó la búsqueda de la Perla Negra . En los siguientes diez años, Jack se enteró de cómo la tripulación de Barbossa encontró el oro azteca y fue víctima de una maldición, a pesar de no creer en ella, así como de cómo intentaban recuperar todo el oro y añadir su sangre al cofre. [ 1 ]

Películas

La maldición de la Perla Negra

El capitán Jack Sparrow aparece por primera vez en La maldición de la Perla Negra (2003).

En su escena de debut, Sparrow llega a Port Royal , Jamaica, en un barco que se hunde, con la intención de apoderarse de un nuevo navío. A pesar de rescatar a Elizabeth Swann , la hija del gobernador Weatherby Swann , de morir ahogada, es encarcelado por piratería . Esa noche, un barco pirata maldito llamado Perla Negra ataca Port Royal y Elizabeth es secuestrada. El capitán de la Perla Negra , Hector Barbossa , busca desesperadamente una última moneda de oro para romper una antigua maldición azteca que pesa sobre él y su tripulación. Un herrero llamado Will Turner libera a Sparrow para que lo ayude a rescatar a Elizabeth. Se apoderan del HMS Interceptor y reclutan una variopinta tripulación en Tortuga, Haití, antes de dirigirse a Isla de Muerta , donde Elizabeth está retenida. En el camino, Will descubre que Sparrow fue el capitán original de la Perla Negra hasta que Barbossa lideró un motín diez años antes y se apoderó del barco, abandonando a Sparrow en una isla para que muriera. Sparrow le dice a Turner que su padre era un pirata conocido como "Bootstrap" Bill Turner. [ 59 ]

El rescate sale mal después de que Will traiciona a Sparrow, pensando que Sparrow lo iba a traicionar a él, [ 1 ] y Barbossa luego abandona a Jack y Elizabeth en la misma isla donde había dejado varado a Sparrow anteriormente. Elizabeth crea una señal de fuego con barriles de ron y son rescatados por la Marina Real . Sparrow llega a un acuerdo con el comodoro James Norrington para guiarlo hasta la Perla Negra . Norrington se niega hasta que Elizabeth, desesperada por salvar a Will, acepta espontáneamente la propuesta de matrimonio que Norrington le había hecho antes . Justo antes de la batalla culminante de la película contra los piratas en Isla de Muerta, Sparrow roba una moneda maldita del cofre del tesoro, volviéndose inmortal y capaz de batirse en duelo con Barbossa. Le dispara a su némesis con la pistola que ha portado durante diez años justo cuando Will rompe la maldición, matando a Barbossa. A pesar de haber ayudado a la Marina, Sparrow es sentenciado a la horca. [ 59 ]

En la ejecución de Sparrow en Port Royal, Will lo salva, pero son capturados rápidamente. Elizabeth interviene, declarando su amor por Will, quien es perdonado, mientras que Sparrow escapa cayendo por un muro del mar. El Perla Negra y su nueva tripulación llegan a tiempo para rescatarlo, y vuelve a ser capitán. Impresionado por el astuto pirata, Norrington le concede un día de ventaja antes de perseguirlo. [ 59 ]

El cofre del hombre muerto

Un año después de los sucesos de la primera película, Sparrow busca el Cofre del Hombre Muerto, que contiene el corazón de Davy Jones . Trece años antes de los eventos de la película, Sparrow hizo un pacto con Jones para reflotar el hundido Perla Negra y nombrarlo capitán durante trece años. Ahora la deuda vence, y Bootstrap Bill Turner advierte que Sparrow debe servir cien años a bordo del Holandés Errante o ser arrastrado al fondo del mar por el Kraken . Jack cree que si encuentra el Cofre del Hombre Muerto, podrá liberar su alma y controlar a Jones y los mares. [ 58 ]

Para colmo de males de Sparrow, Lord Cutler Beckett de la Compañía Británica de las Indias Orientales tiene una cuenta pendiente y quiere el cofre para sí mismo. Beckett arresta a Will Turner y Elizabeth Swann, obligando a Turner a buscar a Sparrow y su brújula mágica. Turner localiza a la tripulación de Sparrow en Pelegosto , cautiva de caníbales que pretenden comerse a Sparrow. Escapan y viajan hasta Tia Dalma (una mujer mágica que más tarde se revela como la diosa Calipso, atada a forma humana como Dalma, y ​​antigua amante de Jones). Dalma inmediatamente ve un destino en Will y le da a Sparrow un frasco de tierra: Jones solo puede pisar tierra una vez cada 10 años, y como la tierra es donde Sparrow está a salvo, Dalma le sugiere con la tierra que se la lleve consigo. [ 58 ]

Sparrow llega a un nuevo acuerdo con Jones para entregar cien almas a cambio de la suya. Jones acepta, pero conserva a Turner como "pago de buena fe". Sparrow está reclutando marineros en Tortuga cuando se encuentra con Elizabeth Swann y James Norrington, este último ebrio. Sparrow convence a Elizabeth de que Turner puede ser liberado usando la brújula mágica para encontrar el cofre. El dúo se dirige a Isla Cruces y encuentra a Will, quien escapó del barco de Jones y robó la llave del cofre. Turner quiere apuñalar el corazón de Jones y liberar a su padre de la servidumbre de Jones, mientras que Norrington planea restaurar su carrera entregando el corazón a Beckett. Sparrow quiere que convenza a Jones de que detenga al Kraken. [ 58 ]

Norrington escapa con el corazón en medio de una batalla con la tripulación de Jones, y Jones invoca al Kraken. Al darse cuenta de que Sparrow es el objetivo, Elizabeth lo atrapa a bordo del Perla Negra mientras la tripulación abandona el barco, y lo besa mientras lo esposa al mástil. Entonces, el monstruo devora a Sparrow y arrastra el barco y su alma al fondo del mar. La tripulación superviviente busca refugio con Tia Dalma, quien presenta a un capitán que, según ella, puede rescatar a Sparrow: un resucitado Hector Barbossa. [ 58 ]

En el fin del mundo

Dos meses después de los eventos de la segunda película, con el corazón de Davy Jones en su poder y el Holandés Errante bajo su mando, Cutler Beckett comienza a exterminar a todos los piratas. Para combatir a Beckett, los nueve señores piratas de la Corte de la Hermandad se reúnen en Shipwreck Cove. Solo falta Jack Sparrow, quien fue asesinado y enviado al Cofre de Davy Jones al final de la película anterior. Sparrow, como Señor Pirata del Caribe, debe asistir, ya que no legó a un heredero designado su " pieza de a ocho ", un símbolo de señor pirata. Las "nueve piezas de a ocho" colectivas son necesarias para liberar a la diosa del mar Calipso y derrotar a Beckett. Con Elizabeth y Will, Barbossa guía a la tripulación de Sparrow al Cofre de Davy Jones usando cartas náuticas robadas al señor pirata Sao Feng . Después de que la tripulación lo localiza, Sparrow descifra una pista en las cartas que les permite escapar del Cofre. [ 51 ]

En la Corte de la Hermandad, Elizabeth sucede al Capitán Sao Feng como Señora Pirata y es elegida "Rey Pirata" después de que Sparrow rompe un empate en la votación. Sparrow se reúne brevemente con su padre, el Capitán Teague. Durante una negociación con Beckett y Jones, Sparrow es intercambiado por Turner, a quien Jones y Beckett habían capturado. El Perla Negra lucha contra el Holandés Errante durante un torbellino creado por Calypso, durante el cual Sparrow lucha contra Jones por el cofre para obtener su corazón y volverse inmortal. Cuando Jones hiere mortalmente a Turner, Sparrow decide salvarlo ayudándolo a clavarle la espada en el corazón, lo que mata a Jones y convierte a Turner en el capitán del Holandés Errante . Juntos, el Perla y el Holandés Errante destruyen el barco de Beckett. Al final, Barbossa vuelve a apoderarse del Perla y de los mapas de Sao Feng, dejando a Sparrow y Gibbs varados en Tortuga. Sin embargo, Sparrow había logrado recortar la sección de navegación de los mapas y con ella comienza a buscar la legendaria Fuente de la Juventud . [ 51 ]

En mareas misteriosas

Antes de los eventos de la película, Jack Sparrow se había ganado cierta fama como el pirata que conocía y memorizaba la ubicación de la Fuente de la Juventud. En la película, Joshamee Gibbs fue llevado a juicio en Londres hasta que el propio Sparrow llegó para rescatarlo disfrazado de juez en el tribunal de Old Bailey . Sin embargo, fueron capturados en el Palacio de St. James . Jack fue llevado a una audiencia forzada con el rey Jorge  II , quien quería que Sparrow guiara una expedición a la Fuente. Hector Barbossa, ahora un corsario al servicio de los británicos con una pierna de palo , le reveló a Jack que había perdido la pierna y el Perla Negra , que creía hundido. Jack Sparrow escapó y se cruzó con una impostora llamada Angelica , una mujer del pasado de Sparrow y una estafadora despiadada . Angelica secuestró a Jack para que subiera a bordo del Queen Anne's Revenge , el barco capitaneado por Barbanegra . [ 84 ]

Angélica le dice a Jack que está mintiendo sobre ser la hija de Barbanegra, aunque luego revela que decía la verdad, y que Barbanegra quiere encontrar la Fuente para evitar una muerte profetizada. Aunque Jack incita un motín , salvando al misionero llamado Philip Swift y luchando contra oficiales zombis , el propio Barbanegra somete a los amotinados, usando una espada que controla barcos, un poder que la tripulación de amotinados de Jack desconoce. Barbanegra también practica magia vudú y crea un muñeco vudú para doblegar a Jack Sparrow a su voluntad. Jack se entera por Angélica de que el ritual para la Fuente requiere una lágrima de sirena y dos cálices de plata ubicados en el barco de Ponce de León, el Santiago , y la persona que bebe el agua con la lágrima obtiene todos los años de vida de la otra. Angélica también le muestra a Jack la colección de barcos en botellas de Barbanegra , incluyendo la Perla Negra . Tras capturar a la sirena Syrena en la Bahía de Whitecap, Barbanegra envía a Jack a buscar los cálices, quitándole la brújula y amenazando a su propia hija a punta de pistola. A bordo del Santiago , Jack se encuentra con Barbossa, pero ambos descubren que los españoles se han llevado los cálices. Antes de recuperarlos, Barbossa revela su verdadera intención: vengarse de Barbanegra por el ataque al Perla Negra , que Barbossa cree que se hundió, [ b ] lo que lo llevó a amputarse la pierna . Jack regresa para entregarle los cálices a Barbanegra a cambio de la seguridad de Angélica y su brújula, con la que Jack envía a Gibbs. [ 84 ]

Después de encontrar la Fuente de la Juventud, se desata una batalla hasta que Angélica se corta la mano al intentar sacar la espada envenenada de Barbossa del pecho de Barbanegra. Jack recibe los cálices de Syrena, quien le dice que no desperdicie su lágrima. Llenando los cálices con las gotas de agua restantes de la Fuente, Jack engaña a Barbanegra para que beba el cáliz que no contiene la lágrima de la sirena. A pesar de que Barbanegra la elige para poder vivir, Angélica está furiosa con Jack por la muerte de su padre. Reconociendo sus sentimientos mutuos, Jack abandona a Angélica con ella en una pequeña isla llamada Playa Sola Fide, sin estar seguro de poder confiar en ella. Enfurecida, Angélica usa el único disparo de su pistola para matar a Jack mientras rema lejos, pero falla. Jack se reúne con Gibbs, quien usó la brújula de Sparrow para localizar y recuperar la Perla Negra encogida . Aunque ha renunciado a su oportunidad de inmortalidad, Sparrow le dice a Gibbs que se conforma con ser famoso por haber encontrado la Fuente de la Juventud y está decidido a seguir viviendo como pirata. Tras los créditos finales de la película, el muñeco vudú de Jack Sparrow llega a la isla donde Angelica está varada. [ 84 ]

Los muertos no cuentan cuentos

Antes de los eventos de la película, el rival de Jack Sparrow, Hector Barbossa, se ha convertido en el pirata más rico y poderoso de los siete mares, al mando de una flota de diez barcos. Mientras tanto, Jack mantiene el Perla Negra aún atrapado en una botella. El nuevo barco de Sparrow, la Gaviota Moribunda, nunca ha zarpado, y sus últimos planes han fracasado. [ 78 ]

Sparrow y su tripulación intentan robar el nuevo banco de San Martín . El robo es un éxito, pero todo el oro se les cae mientras arrastran la caja fuerte, y la tripulación de Sparrow lo abandona. Desconsolado, Jack cambia su brújula mágica por una bebida. Sin embargo, esta traición a la brújula libera a un viejo enemigo que guarda un profundo rencor contra Sparrow: el despiadado cazador de piratas fantasmales , el capitán Armando Salazar. Años atrás, Jack había derrotado a Salazar engañándolo para que navegara con su barco hasta el Triángulo de las Bermudas, donde Salazar y su tripulación fueron condenados a vivir como muertos vivientes. Salazar afirma que Jack se posó en el aparejo del barco como un "pajarito", lo que le valió el apodo de "Jack el Gorrión". [ 78 ]

Mientras está en prisión, Jack es contactado por Henry Turner, hijo de Will Turner y Elizabeth Swann, quien le pide ayuda para encontrar el Tridente de Poseidón, ya que ambos necesitan su poder para romper maldiciones relacionadas con el mar. El Tridente podría ayudar a salvar a Sparrow de la venganza de Salazar y liberar a Will del Holandés Errante . Recordando a Will y Elizabeth, y con cierta vacilación, Jack acepta. Al día siguiente, Sparrow es condenado a ser ejecutado en la guillotina (por elección accidental de Jack), pero es rescatado por su tripulación. Con la ayuda de la aspirante a astrónoma Carina, Jack y Henry intentan localizar el Tridente de Poseidón. Barbossa libera la Perla de su botella, dándoles la oportunidad de escapar de Salazar. Jack y Barbossa conversan sobre el hecho de que Carina es la hija perdida de Héctor, a quien dejó en un orfanato para darle la oportunidad de una vida mejor. Jack intenta usar el secreto para chantajear a Barbossa, pero fracasa. [ 78 ]

Logran rastrear el Tridente hasta su lugar de descanso. Aunque Salazar casi mata a Jack, consiguen destruir el Tridente. Con la destrucción del Tridente, Salazar y su tripulación vuelven a ser mortales. Jack, Henry y Carina escapan mientras Barbossa se sacrifica para matar a Salazar. A pesar de sus diferencias, Jack llora la muerte de Barbossa. Más tarde, Jack presencia el reencuentro de Will y Elizabeth antes de partir, navegando con la Perla Negra y su brújula de nuevo en su poder. [ 78 ]

Caracterización

Según los guionistas Ted Elliott y Terry Rossio, Sparrow es un embaucador , [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 86 ] que usa el ingenio y el engaño para lograr sus objetivos, prefiriendo resolver las disputas verbalmente en lugar de por la fuerza. [ 59 ] [ 58 ] [ 51 ] [ 84 ] [ 78 ] Camina con un aire de superioridad ligeramente ebrio y tiene habla arrastrada y gestos con las manos agitados. Sparrow es astuto, calculador y excéntrico. Engaña a Norrington y su tripulación para que zarpen en el barco real Interceptor , lo que provoca la admiración del teniente Groves, quien admite: "Ese debe ser el mejor pirata que he visto en mi vida". El propio Norrington acepta este elogio: "Eso parece", en marcado contraste con su afirmación anterior: "Sin duda eres el peor pirata del que he oído hablar". [ 59 ] En la tercera película, mientras Sparrow deja varado el barco de Beckett y se marcha, el teniente Groves pregunta: "¿Crees que lo planea todo o simplemente lo improvisa sobre la marcha?" [ 51 ] Jack también engaña a Barbanegra para que salve a su hija intercambiando los dos cálices necesarios para usar la fuente de la juventud. [ 84 ]

Aunque es un hábil espadachín, Sparrow prefiere usar su inteligencia superior durante el combate, aprovechando su entorno para darle la vuelta a la situación, razonando "¿Para qué luchar si se puede negociar?" y utilizando la negociación no violenta para enfrentar a sus enemigos entre sí. [ 58 ] Invoca parábolas y tienta a sus enemigos a alejarse de sus intenciones asesinas, animándolos a ver el panorama general, como cuando persuade a Barbossa para que retrase su regreso a la forma mortal y así poder luchar contra la Marina Real. [ 59 ] A menudo utiliza juegos de palabras y vocabulario complejos para confundir a sus enemigos, [ 59 ] [ 58 ] y se sugiere que su pacifismo puede ser una de las razones por las que Barbossa y la tripulación del Perla Negra se amotinaron. [ 59 ]

El personaje es retratado como alguien que creó, o al menos contribuyó a, su propia reputación. Cuando Gibbs le dice a Will que Sparrow escapó de una isla desierta atando dos tortugas marinas , Sparrow adorna la historia afirmando que la cuerda estaba hecha de pelo de su propia espalda, cuando en realidad, Sparrow escapó de la isla intercambiando con comerciantes de ron. El videojuego Piratas del Caribe: La leyenda de Jack Sparrow se basa en estos relatos exagerados , incluyendo el saqueo del puerto de Nassau sin disparar un tiro. [ 59 ] Depp ha comparado a los piratas con las estrellas de rock en el sentido de que su fama los precedía. [ 12 ] Sparrow insiste en que lo llamen "Capitán" [ 59 ] y a menudo se despide diciendo: "¡Este es el día que siempre recordarás como el día en que casi atrapaste al Capitán Jack Sparrow!", que a veces se interrumpe de forma humorística. [ 59 ] [ 58 ] Cuando Norrington lo acusa de ser el peor pirata del que jamás haya oído hablar, Sparrow responde: "Pero has oído hablar de mí". [ 59 ] En una escena eliminada de La maldición de la Perla Negra, Sparrow reflexiona sobre ser "el inmortal Capitán Jack Sparrow", [ 87 ] y durante En el fin del mundo vuelve a interesarse por la inmortalidad, aunque su padre, el Capitán Teague, le advierte que puede ser una terrible maldición. Sparrow reflexiona sobre ser "el Capitán Jack Sparrow, el último pirata", mientras la Compañía Británica de las Indias Orientales erradica la piratería. [ 51 ] El tema de la inmortalidad vuelve a surgir durante En mareas misteriosas, cuando Jack dice: "Pero es mejor no saber qué momento puede ser el último, cada pizca de tu ser vivo para el infinito misterio de todo ello". [ 84 ]

A pesar de sus muchas hazañas, Sparrow es un pirata y un personaje moralmente ambiguo. [ 20 ] Cuando acepta intercambiar 100 almas, incluyendo a Will, con Davy Jones a cambio de su libertad, Jones le pregunta a Sparrow si puede "condenar a un hombre inocente —un amigo— a una vida de servidumbre en tu nombre mientras tú vagas libre?" Después de dudar, Sparrow responde alegremente: "¡Sí! ¡Me parece bien!" [ 58 ] Acumula deudas descuidadamente con Anamaria , [ 59 ] Davy Jones y los otros señores piratas. [ 51 ] Sao Feng, señor pirata de Singapur , le tiene especial odio. [ 51 ] En un momento de cobardía, Sparrow abandona a su tripulación durante el ataque del Kraken, pero la lealtad y la moral subyacentes lo obligan a regresar y salvarlos. [ 88 ] Sparrow afirma ser un hombre de palabra, [ 59 ] y expresa sorpresa de que la gente dude de su veracidad. [ 58 ] No hay asesinato en su historial criminal. [ 59 ] [ 89 ] Se muestra que se preocupa genuinamente por sus aliados e incluso por personas que no conoce. Se preocupaba genuinamente por Angelica, e incluso le admite al final de la película que la ama, e incluso salva a Phillip Swift, un misionero atrapado en el barco de Barbanegra a quien nunca había conocido antes. [ 84 ]

Depp basó parcialmente el personaje en Pepé Le Pew , una mofeta mujeriego de Looney Tunes . [ 7 ] Sparrow afirma tener un "tremendo sentido intuitivo de la criatura femenina", [ 58 ] aunque sus conquistas a menudo se quedan con un mal recuerdo de él. Sus antiguas amantes, Scarlett y Giselle, suelen abofetearlo [ 59 ] o a cualquiera que lo busque. [ 58 ] Asimismo, Angelica afirma que Jack "la sedujo y la usó". [ 84 ] Su ingenioso encanto atrae fácilmente a las mujeres, e incluso hace que Elizabeth cuestione sus sentimientos. [ 58 ] Verbinski señaló connotaciones fálicas en la relación de Sparrow con su nave, mientras se agarra al timón del barco . [ 32 ] El Perla Negra se describe como "el único barco que puede superar al Holandés Errante ". [ 51 ] Las connotaciones freudianas continúan en la tercera película cuando Sparrow y Barbossa luchan por la capitanía del Perla Negra , mostrando la longitud de sus telescopios, y en una escena eliminada, pelean por el timón. [ 90 ] Sparrow afirma que su "primer y único amor es el mar", [ 58 ] y describe su barco como una representación de la libertad. [ 59 ] El cofre de Davy Jones está representado como un desierto, simbolizando su infierno personal. [ 18 ]

Además del elemento embaucador, [ 14 ] Jack Sparrow también se basó en Long John Silver tal como se retrató en la adaptación de Disney de 1950 de La isla del tesoro , [ 91 ] y en las experiencias de Depp con el Fantasma de Barbanegra de Peter Ustinov y la atracción de Disneyland. [ 92 ] Una cosa que Elliott y Rossio tomaron de su experiencia en El planeta del tesoro fue la simple premisa de, "¿Es Long John Silver un encantador personaje falstaffiano o un villano despreciable?" Esa idea fue algo que llevaron a Jack Sparrow. [ 14 ] En un artículo, The Guardian señaló que "Hoy en día todos los piratas (aunque no los piratas somalíes, curiosamente) son en cierto sentido una versión de Long John Silver, incluso cuando tienen dos piernas; piensen en el Capitán Jack Sparrow". [ 93 ] En la década de 2010, varios periódicos y sitios web turcos popularizaron una hipótesis no verificada presentada en la revista mensual Derin Tarih por el escritor Giles Milton que sugería que Jack Sparrow se inspiró en el pirata inglés del siglo XVII John "Jack" Ward , [ 94 ] [ 95 ] una idea que también fue cubierta por BBC History Magazine en 2020. [ 96 ] [ 97 ]

Recepción e impacto en la cultura pop

Cuando Dead Man's Chest recaudó más de mil millones de dólares en todo el mundo, Ian Nathan atribuyó esto a la popularidad de Sparrow: " Piratas , la franquicia, solo tenía que aparecer. Había un poderoso remanente de las delicias descaradas de su debut, algo que no habíamos sentido desde que Clone Wars se puso fin". [ 98 ] Empire en 2006 declaró la actuación de Depp como la septuagésima cuarta "cosa que sacudió nuestro mundo" y más tarde lo nombró el octavo mejor personaje de película de todos los tiempos. [ 99 ] En 2015, una nueva encuesta de los 100 mejores personajes de películas de todos los tiempos lo colocó como el decimocuarto mejor. [ 100 ] Una encuesta de más de 3000 personas mostró que Jack Sparrow fue el disfraz de Halloween más popular de 2006, [ 101 ] y una encuesta de 2007 realizada por la Internet Movie Database mostró que Sparrow era el segundo héroe de acción real más popular después de Indiana Jones . [ 102 ] En una encuesta de Pearl & Dean de 2007 , Jack Sparrow fue catalogado como la actuación más popular de Depp. [ 103 ]

Todd Gilchrist cree que Sparrow es el único elemento de las películas que permanecerá atemporal. [ 104 ] Según Sharon Eberson, la popularidad del personaje puede atribuirse a que es un "canalla cuyos ocasionales ataques de conciencia permiten a los espectadores aceptar sus defectos porque, tal como lo interpreta Depp de manera exagerada, se adueña de cada escena en la que aparece". [ 105 ] El profesor de historia del cine Jonathan Kuntz atribuyó la popularidad de Sparrow al creciente cuestionamiento de la masculinidad en el siglo XXI, y la personalidad de Sparrow contrasta con la de los héroes de acción y aventuras en el cine. Leonard Maltin coincide en que Sparrow tiene una actitud despreocupada y no se toma a sí mismo en serio. [ 106 ] Mark Fox señaló que Sparrow es una figura de fantasía escapista para las mujeres, libre de gran parte de la responsabilidad de la mayoría de los héroes. [ 107 ] Sparrow figura en la lista de IGN como uno de sus diez forajidos cinematográficos favoritos, ya que "vive para sí mismo y la libertad de hacer lo que le plazca. Muy pocos personajes cinematográficos han personificado lo que hace del forajido una figura tan romántica para el público como el Capitán Jack Sparrow". [ 108 ] Entertainment Weekly lo incluyó en su lista de "lo mejor de" de fin de década, diciendo: "En parte rift de Keith Richards, en parte lagarto de salón borracho, el pirata de Johnny Depp fue sin duda uno de los personajes más deslumbrantes de la década". [ 109 ] En junio de 2010, Sparrow fue nombrado uno de los 100 mejores personajes de los últimos 20 años por Entertainment Weekly . [ 110 ] En las elecciones griegas de mayo de 2012 , un votante obtuvo cobertura mediática cuando "votó" por Jack Sparrow escribiendo su nombre en la papeleta del Partido Pirata de Grecia . [ 111 ] En 2015, Amanda Teague atrajo la atención de los medios después de convertirse en imitadora de Jack Sparrow. [ 112 ]

Un bulo de internet sobre un programa de telerrealidad en la ahora extinta plataforma Quibi llamado Jack Sparrow House cobró fuerza a principios de la década de 2020. El programa supuestamente presentaba a catorce imitadores de Jack Sparrow viviendo juntos en una casa, y eran eliminados si rompían su personaje. El bulo incluía un artículo detallado en Wikipedia, que finalmente fue eliminado. [ 113 ] [ 114 ] Snopes dijo que el comediante Rory Strahan-Mauk estaba detrás de todo, y que una foto que decía ser de los concursantes era en realidad de fans que asistían al estreno en Tokio de Dead Men Tell No Tales . [ 114 ]

En otros medios

Jack Sparrow en la campaña de Piratas del Caribe del videojuego de juguetes interactivos Disney Infinity de 2013.

Jack Sparrow aparece en videojuegos y libros derivados de la franquicia multimedia Piratas del Caribe . Algunos videojuegos notables de Piratas en los que Jack Sparrow aparece como personaje jugable incluyen Piratas del Caribe: La leyenda de Jack Sparrow , con la voz de Johnny Depp, [ 115 ] Piratas del Caribe: En el fin del mundo , con la voz de Jared Butler, y Lego Piratas del Caribe: El videojuego , con audio de archivo de los efectos vocales de Johnny Depp. Jack fue uno de los primeros personajes jugables en la serie Disney Infinity , donde es interpretado nuevamente por Jared Butler. También aparece en la serie Kingdom Hearts , primero en Kingdom Hearts II de 2005 , donde es interpretado por James Arnold Taylor , y nuevamente en Kingdom Hearts III de 2019 , interpretado nuevamente por Butler. [ 116 ] [ 115 ] En la expansión A Pirate's Life para el videojuego Sea of ​​Thieves, es interpretado nuevamente por Butler. [ 117 ] Jack Sparrow también aparece como personaje jugable en Disney Magic Kingdoms , [ 118 ] [ 119 ] Disney Heroes: Battle Mode , [ 120 ] y Disney Speedstorm . [ 115 ] Un atuendo cosmético de Jack Sparrow que se puede comprar se agregó a Fortnite Battle Royale el 19 de julio de 2024, como parte del Pase de evento Cursed Sails . [ 121 ]

En 2011, el grupo cómico The Lonely Island , en colaboración con Michael Bolton , lanzó una canción titulada Jack . [ 122 ]

En julio de 2022, Depp interpretó una parodia de Sparrow, Phillip Artoosh, en Adventurer's Game , un cortometraje promocional para el juego para móviles Sea of ​​Dawn . [ 123 ]

Notas

  1. ↑ Anthony De La Torre , con su rostro reemplazado por una réplica CGI de un Depp más joven y su voz reemplazada por Jared Butler, interpretó a un Jack más joven en Dead Men Tell No Tales (2017).
  2. ↑ El guionista Terry Rossio publicó su guion no producido para Piratas del Caribe: La venganza de Salazar (2017), que incluye información adicional en extensas notas a pie de página. [ 85 ] En relación con En mareas misteriosas , Rossio señala que Jack y Barbossa se estaban engañando mutuamente, sin saber que al mismo tiempo estaban siendo engañados. Barbossa no sabe que la Perla Negra está en una botella, y Jack no sabe la importancia de la espada de Barbanegra.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Ted Elliott , Terry Rossio , Stuart Beattie , Jay Wolpert (2003). Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra: Comentarios de audio (DVD). Buena Vista.
  2. ↑ "Johnny Depp explicó cómo creó al Capitán Jack Sparrow" . GeekTyrant . 14 de octubre de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  3. ↑ "Johnny Depp creó al Capitán Jack Sparrow subiendo la temperatura de la sauna a '1000 grados' hasta que le afectó mentalmente" . LADbible . 16 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  4. ↑ Libbey, Dirk (9 de febrero de 2016). "Cómo los dibujos animados inspiraron a Johnny Depp al crear al Capitán Jack Sparrow" . CINEMABLEND . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  5. ↑ McKay, Hollie (1 de diciembre de 2010). "Jack Sparrow recibió su nombre en honor a Hugh Jackman, no estaba pensado para Johnny Depp" . Fox News . Archivado del original el 10 de agosto de 2015.
  6. ↑ Gore Verbinski , Johnny Depp (2003). Comentarios de audio . Buena Vista.
  7. 1 2 3 4 Sean Smith (26 de junio de 2006). "La vida de un pirata" . Newsweek . Archivado del original el 10 de enero de 2014. Recuperado el 30 de mayo de 2007 .
  8. ↑ Evans, Bradford (17 de marzo de 2011). "Los papeles perdidos de Jim Carrey" . Splitsider . Splitsider . Archivado del original el 8 de agosto de 2015. Recuperado el 10 de agosto de 2015 .
  9. 1 2 Jeff Otto (28 de junio de 2006). "IGN entrevista a Gore Verbinski" . IGN . Archivado del original el 19 de enero de 2012. Recuperado el 31 de mayo de 2007 .
  10. ↑ "Un montón de personajes, tanto nuevos como conocidos" . Notas de producción de Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  11. ↑ Scott Holleran (31 de mayo de 2007). "Entrevista: Ted Elliott y Terry Rossio sobre 'En el fin del mundo'"" . Box Office Mojo . Archivado del original el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de junio de 2007 .
  12. 1 2 3 "Piratas: El cofre del hombre muerto: El icónico papel de Depp" . Emanuel Levy. 2006. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Recuperado el 31 de mayo de 2007 .
  13. 1 2 Kit de prensa de POTC2
  14. 1 2 3 4 Entrevista con Ted Elliott y Terry Rossio, guionistas de Piratas del Caribe – DVDizzy.com
  15. 1 2 "Notas de producción de Piratas del Caribe: En mareas misteriosas" (PDF) . Walt Disney Pictures . Archivado (PDF) del original el 12 de diciembre de 2012. Recuperado el 29 de julio de 2011 .
  16. 1 2 Kit de prensa de POTC4
  17. 1 2 Ian Nathan (27 de abril de 2007). "Piratas 3". Empire . págs. 88–92 . 
  18. 1 2 3 Ted Elliott , Terry Rossio (2006). Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto: Comentarios de audio (DVD). Buena Vista .
  19. ↑ "Personajes (video)" . Piratas del Caribe: En el fin del mundo. Sitio oficial. Archivado del original el 19 de octubre de 2013. Recuperado el 31 de mayo de 2007 .
  20. 1 2 "El éxito puede ser un amo duro" . Notas de producción de Piratas del Caribe: En el fin del mundo . Archivado del original el 19 de mayo de 2007. Recuperado el 31 de mayo de 2007 .
  21. ↑ "Capítulo 3: Revelando la verdadera naturaleza de todos los personajes" . Notas de producción de Piratas del Caribe: En el fin del mundo . Archivado del original el 11 de julio de 2012. Consultado el 2 de junio de 2007 .
  22. ↑ Trazando el regreso (DVD). Buena Vista . 2006.
  23. ↑ "¿La saga de 'Piratas del Caribe' irá más allá de tres películas? . ComingSoon.net . 19 de septiembre de 2006.
  24. ↑ "'Piratas del Caribe 3' pondrá fin a la trilogía, pero no a la secuela . sawfnews.com . 17 de septiembre de 2006. Archivado del original el 2 de noviembre de 2006. Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  25. ↑ "Entrevista exclusiva: Terry Rossio" . Moviehole. 12 de febrero de 2007. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2007 .
  26. ↑ "Bruckheimer habla sobre el spin-off de Piratas del Caribe" . Moviehole . 10 de mayo de 2007. Archivado del original el 12 de mayo de 2007.
  27. ↑ "Gore Verbinski sobre el futuro de Piratas del Caribe" . MovieWeb . 30 de noviembre de 2007. Archivado del original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  28. ↑ Disney y Depp regresan al 'Caribe' | Variety
  29. ↑ "En el futuro de Disney con Johnny Depp - ComingSoon.net" . Archivado del original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  30. ↑ "Johnny Depp (disfrazado de Capitán Jack Sparrow) sorprende al público de la Disney D23 Expo" . Los Angeles Times . 11 de septiembre de 2009. Archivado del original el 1 de julio de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  31. ↑ Varma, Arjun (21 de diciembre de 2014). "Trama de Piratas del Caribe 5: ¿Se reunirán Orlando Bloom y Keira Knightley con el Capitán Jack Sparrow?" . International Business Times . Archivado del original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  32. 1 2 3 Gore Verbinski , Johnny Depp (2003). Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra Comentarios de audio (DVD). Buena Vista .
  33. ↑ Greg Dean Schmitz . "Greg's Previews – Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)" . Yahoo !. Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  34. 1 2 3 Stax (25 de junio de 2003). "Depp y Bruckheimer hablan de piratas" . IGN . Archivado del original el 2 de enero de 2008. Recuperado el 31 de mayo de 2007 .
  35. ↑ ¿Se hirvió el cerebro Johnny Depp en una sauna a 1000 grados? – E! Online
  36. ↑ Una conversación con… Johnny Depp en el Festival de Cine de Zúrich – YouTube
  37. ↑ Johnny Depp habla sobre la creación de Jack Sparrow y su lucha contra Disney – YouTube
  38. 1 2 3 4 Ian Nathan (1 de julio de 2006). "Piratas del Caribe 2". Empire . págs. 66–69 . 
  39. ↑ Chris Nashawaty. "Box Office Buccaneer" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  40. ↑ Alan Morrison. "Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra" . Empire . Archivado del original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  41. ↑ Roger Ebert (9 de julio de 2003). "Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 6 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  42. ↑ "Piratas del Caribe: La maldición de los premios Perla Negra" . Allmovie . Archivado del original el 12 de enero de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  43. ↑ "Piratas del Mundo: ¿La despedida de Johnny Depp?" . Emanuel Levy. 2007. Archivado del original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  44. ↑ Neil Miller (29 de mayo de 2007). "Las diez franquicias cinematográficas más poderosas de la historia" . Film School Rejects. Archivado del original el 1 de junio de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  45. ↑ Drew McWeeny (25 de junio de 2006). "¡Moriarty reseña Piratas del Caribe 2: El cofre del hombre muerto!" . Ain't It Cool News . Archivado del original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  46. ↑ MTV (4 de junio de 2007). "¡Ganadores de los MTV Movie Awards!" . Comingsoon.net. Archivado del original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2007 .
  47. ↑ "Premios para Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto (2006)" . Internet Movie Database . Archivado del original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  48. ↑ Marc Graser (24 de septiembre de 2008). "Disney y Depp regresan a 'El Caribe'"" . Variety . Archivado del original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  49. ↑ La bufanda y la peluca de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  50. ^ Jack's Dingles (DVD). Buena Vista . 2006.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gore Verbinski (director) (2007). Piratas del Caribe: En el fin del mundo (Película). Walt Disney Pictures .
  52. ↑ Maquillaje de ojos de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  53. 1 2 3 Una epopeya en alta mar: Cómo se hizo Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra (DVD). Buena Vista . 2003.
  54. ↑ Los dientes de Jack/Los dientes de Johnny (DVD). Buena Vista . 2006.
  55. ↑ "Los dientes de oro de Depp" . Internet Movie Database . 23 de junio de 2003. Archivado del original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  56. ↑ "Piratas del Caribe: La petición de Depp de cortarle la nariz a Sparrow" . Febrero de 2021.
  57. ↑ La barba de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  58. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Gore Verbinski (director) (2006). Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto (Película). Walt Disney Pictures .
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Gore Verbinski (director) (2003). Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra (Película). Walt Disney Pictures .
  60. ^ Sombrero de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  61. ↑ El abrigo pirata de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  62. ↑ Las botas de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  63. ↑ La camisa de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  64. ↑ "Starstruck: los vestuarios" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 30 de octubre de 2010. Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  65. ^ Banda de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  66. ^ Cinturón de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  67. ↑ La espada de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  68. ^ Pistola de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  69. ↑ La brújula de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  70. ↑ Los anillos de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  71. ↑ El collar de dedos caníbales de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  72. ↑ El cetro caníbal de Jack (DVD). Buena Vista . 2006.
  73. ↑ Scott Collura, Eric Moro (29 de mayo de 2007). "Diseñando en el fin del mundo" . IGN . Archivado del original el 18 de enero de 2012. Recuperado el 2 de junio de 2007 .
  74. ↑ Drew McWeeny (27 de abril de 2007). "¡Exclusiva de AICN! ¡Nuevos diseños de miembros de la tripulación de Piratas del Caribe 3!" . Ain't It Cool News . Archivado del original el 10 de junio de 2007 . Recuperado el 2 de junio de 2007 .
  75. ↑ Richard Platt (2006). Piratas del Caribe: Guía visual . Dorling Kindersley . págs. 10–13 . ISBN  978-0756620646.
  76. ↑ Richard Platt; Glenn Dakin (2007). Piratas del Caribe: La guía visual completa . Dorling Kindersley . págs. 12–15 . ISBN  978-0-7566-2676-1.
  77. ↑ Glenn Dakin (2007). Piratas del Caribe: En mareas misteriosas: Guía visual . Dorling Kindersley . págs. 8–9 . ISBN  978-0756672195.
  78. 1 2 3 4 5 6 Joachim Rønning y Espen Sandberg (directores) (2017). Piratas del Caribe: La venganza de Salazar (Película). Walt Disney Pictures .
  79. ↑ Entrevista a AC Crispin – El precio de la libertad – Fast Forward: Ciencia ficción contemporánea – YouTube
  80. ↑ "Entrevista con el autor AC Crispin" . Julio de 2011.
  81. ↑ "La leyenda de la Perla Negra" . Espectáculo Pirata Cancún . 11 de abril de 2017. Archivado del original el 24 de junio de 2023. Consultado el 9 de junio de 2022 .
  82. ↑ "Piratas del Caribe: El precio de la libertad" . Goodreads. Archivado del original el 9 de junio de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  83. ↑ Piratas del Caribe: Leyendas de la Corte de los Hermanos: Día de la Sombra "Epílogo"
  84. 1 2 3 4 5 6 7 8 Rob Marshall (director) (2011). Piratas del Caribe: En mareas misteriosas (Película). Walt Disney Pictures .
  85. ↑ PIRATAS DEL CARIBE: LA SALAZÓN NO CUENTA CUENTOS de Terry Rossio - Wordplayer.com
  86. ↑ "Entrevista a Terry Rossio sobre PIRATAS DEL CARIBE 4: MAREAS MISTERIOSAS | Collider" . Collider . 3 de febrero de 2011. Archivado del original el 26 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  87. ↑ El inmortal capitán Jack (DVD). Buena Vista . 2003.
  88. ↑ Adaptación al cómic de Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto , Disney Adventures , 2006
  89. ↑ "Piratas del Caribe: En el fin del mundo" . Sitio web oficial de Piratas del Caribe: En el fin del mundo. Archivado del original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  90. ↑ Gore Verbinski (2007). Dos capitanes, un barco: comentarios de audio (DVD). Buena Vista .
  91. ↑ "Adaptación cinematográfica de La isla del tesoro | Resumen y versiones" . study.com . Consultado el 12 de enero de 2025 .
  92. ↑ Johnny Depp en el programa Early Show en 2003
  93. ↑ Motion, Andrew (29 de noviembre de 2014). "La isla del tesoro: Long John Silver es una figura paterna secreta" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 4 de marzo de 2025 . 
  94. ↑ "Jack Sparrow da Türk çıktı!" [ ¡ Jack Sparrow resulta ser turco también! ] . Yeni Şafak (en turco). 1 de marzo de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  95. ^ "Marzo de 2013 - Derin Tarih" . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  96. ↑ Milton, Giles . «El pirata John Ward: el verdadero capitán Jack Sparrow» . HistoryExtra . BBC History Revealed. Archivado del original el 18 de enero de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  97. ↑ Breverton, Terry (15 de diciembre de 2018). A Gross of Pirates: From Alfhild the Shield Maiden to Afweyne the Big Mouth . Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445682938Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  98. ↑ Ian Nathan (27 de octubre de 2006). "Cómo el héroe inepto de los Pirates se ganó a los aficionados incluso antes de aparecer". Empire . pág. 176. 
  99. ↑ "200 cosas que sacudieron nuestro mundo". Empire . 2 de enero de 2006. pág. 118. 
  100. ↑ "Los 100 mejores personajes de películas" . Empire . 4 de noviembre de 2015. Archivado del original el 29 de marzo de 2016. Consultado el 1 de abril de 2016 .
  101. ↑ "El Capitán Jack Sparrow, el disfraz de Halloween más popular de 2006" . Extreme Halloween Network. 17 de octubre de 2006. Archivado del original el 6 de junio de 2007. Consultado el 2 de junio de 2007 .
  102. ↑ "¿De esta lista de héroes de acción real, quién es tu favorito?" . Internet Movie Database . 3 de junio de 2007. Archivado del original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2007 .
  103. ↑ "El gran papel de Johnny Depp como capitán" . People . 22 de mayo de 2007. Archivado del original el 1 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de junio de 2007 .
  104. ↑ Todd Gilchrist (24 de mayo de 2007). "Piratas del Caribe: En el fin del mundo" . IGN . Archivado del original el 11 de agosto de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  105. ↑ Sharon Eberson (24 de mayo de 2007). "Jack Sparrow se une a una línea única de personajes icónicos" . Post Gazette . Archivado del original el 26 de mayo de 2007. Consultado el 2 de junio de 2007 .
  106. ↑ Sandy Cohen (25 de mayo de 2007). "El Capitán Jack Sparrow de Depp rompe con el molde cinematográfico tradicional de los marineros aventureros" . Associated Press. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  107. ↑ Mark Fox (24 de mayo de 2007). "Superando a Jack Sparrow" . Crave Online. Archivado del original el 3 de enero de 2008. Consultado el 4 de junio de 2007 .
  108. ↑ "Los diez forajidos más importantes del cine" . IGN . 19 de septiembre de 2007. Archivado del original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  109. ↑ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (11 de diciembre de 2009), "Las 100 mejores películas, programas de televisión, álbumes, libros, personajes, escenas, episodios, canciones, vestidos, videos musicales y tendencias que nos entretuvieron en los últimos 10 años". Entertainment Weekly. (1079/1080):74–84
  110. ↑ Adam B. Vary (1 de junio de 2010). "Los 100 mejores personajes de los últimos 20 años: ¡Aquí está nuestra lista completa!" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado del original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  111. ^ "Ψηφοφόρος από τη Ρόδο ψήφισε τον Τζακ Σπάροου στο Κόμμα των Πειρατών!" . iefimerida.gr (en griego). 7 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  112. ↑ Balasundaram, Nemesha. «Una madre de Belfast que gastó 4000 libras esterlinas para convertirse en imitadora de Jack Sparrow disfruta de su vida como pirata moderna» . The Irish Post . Consultado el 1 de junio de 2026 .
  113. ↑ "Algún genio malvado hizo creer a Internet que hay un programa de Quibi sobre imitadores de Jack Sparrow" . Junkee . 1 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  114. 1 2 Evon, Dan (30 de noviembre de 2020). "¿Se emitió 'Jack Sparrow House' en Quibi?" . Snopes . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  115. 1 2 3 "Voces del Capitán Jack Sparrow (Piratas del Caribe)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 14 de abril de 2025 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentra en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
  116. ↑ Minotti, Mike (11 de junio de 2018). "Kingdom Hearts III tendrá un nuevo nivel de Piratas del Caribe" . VentureBeat . Archivado del original el 26 de junio de 2018. Recuperado el 26 de junio de 2018 .
  117. ↑ "¡Piratas del Caribe de Disney choca con Sea of ​​Thieves!" . www.seaofthieves.com . Archivado del original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  118. ↑ "Actualización 4: Piratas del Caribe | Tráiler" . YouTube . 15 de septiembre de 2016.
  119. ↑ "Actualización 22: Piratas del Caribe Parte 2, Peter Pan Parte 2 | Transmisión en vivo" . YouTube . 5 de julio de 2018.
  120. ↑ "Notas de la actualización 0.4" . Disney Heroes: Modo Batalla . 7 de mayo de 2018. Archivado del original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  121. ↑ "Piratas del Caribe de Disney llega a Fortnite BR con "Cursed Sails"Fortnite . 19 de julio de 2024.
  122. ↑ Bierly, Mandi (9 de mayo de 2011). "Michael Bolton regresa a SNL después de 20 años: ¿Lo mejor que hizo entre apariciones?" . Entertainment Weekly (a través de Archive.org) . Nueva York. Archivado del original el 11 de mayo de 2011. Recuperado el 8 de junio de 2015 .
  123. ↑ "Johnny Depp regresa a la actuación con un cortometraje para Sea of ​​Dawn" . Screen Rant . 29 de julio de 2022.