Articulo de referencia

Theodore McCarrick

"},"birth_place":{"wt":"New York City, U.S. "},"death_date":{"wt":"{{Death date and age|2025|04|03|1930|07|07}}"},"death_place":{"wt":"[[Dittmer, Missouri]], U.S."},"buried":{"w...

Theodore Edgar McCarrick (7 de julio de 1930 - 3 de abril de 2025) fue un ex prelado católico estadounidense que fue destituido y secularizado por el Papa Francisco en 2019 tras ser declarado culpable de conducta sexual inapropiada en un juicio canónico. Antes de su destitución, fue obispo y cardenal , ocupando los cargos de arzobispo de Newark de 1986 a 2000 y arzobispo de Washington de 2001 a 2006.

Ordenado sacerdote en 1958, McCarrick se convirtió en obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Nueva York en 1977. Posteriormente, en 1981, fue nombrado obispo de Metuchen. De 1986 a 2000, fue arzobispo de Newark . Fue nombrado arzobispo de Washington en 2000 y cardenal en 2001. Gran recaudador de fondos, estaba vinculado a políticos prominentes y era considerado una figura influyente en Washington, D.C. [ 2 ] Dentro de la Iglesia, McCarrick era generalmente reconocido como un defensor de los católicos progresistas. [ 3 ]

McCarrick fue acusado de incurrir en conducta sexual inapropiada con seminaristas varones adultos. [ 4 ] Se hicieron múltiples informes sobre su presunta mala conducta a obispos estadounidenses y a la Santa Sede , [ 5 ] [ 6 ] pero McCarrick negó vehementemente las acusaciones ante el Vaticano. [ 7 ] Después de que una acusación creíble de conducta sexual inapropiada repetida hacia niños y seminaristas fue presentada ante la Arquidiócesis de Nueva York , McCarrick fue apartado del ministerio público en 2018. Al mes siguiente, The New York Times publicó un artículo que detallaba un patrón de abuso sexual de seminaristas varones y menores por parte de McCarrick, [ 2 ] lo que lo llevó a renunciar al Colegio Cardenalicio . [ 8 ] Tras una investigación y un juicio eclesiásticos, McCarrick fue declarado culpable de delitos sexuales contra adultos y menores, así como de abuso de poder, y fue expulsado del estado clerical en 2019. [ 9 ] Fue el funcionario eclesiástico de mayor rango en los tiempos modernos en ser secularizado, [ 10 ] y el suyo fue el primer caso conocido de un cardenal que renunció al Colegio Cardenalicio y fue secularizado por abuso sexual. [ 11 ]

El caso de McCarrick provocó demandas de rendición de cuentas y reforma en la Iglesia Católica. [ 12 ] El Papa Francisco ordenó «un estudio exhaustivo» de los registros del Vaticano sobre McCarrick «para determinar todos los hechos relevantes, situarlos en su contexto histórico y evaluarlos objetivamente». [ 13 ] El estudio fue publicado por la Secretaría de Estado en 2020.

Primeros años y educación

Hijo único, McCarrick nació el 7 de julio de 1930 en la ciudad de Nueva York, hijo de Theodore E. y Margaret T. (de soltera McLaughlin) McCarrick. Su familia era de ascendencia irlandesa-estadounidense . [ 1 ] Su padre era capitán de barco y murió de tuberculosis cuando McCarrick tenía tres años, [ 14 ] y su madre trabajaba en una fábrica de autopartes en el Bronx . [ 15 ] De niño, McCarrick fue monaguillo en la Iglesia de la Encarnación en Washington Heights . [ 15 ]

McCarrick fue expulsado de la escuela secundaria jesuita Xavier en su penúltimo año por faltar a clases. [ 16 ] [ 17 ] McCarrick perdió un año académico debido a la expulsión, pero un amigo de la familia pudo ayudarlo a ingresar a la escuela preparatoria jesuita Fordham . [ 16 ] [ 18 ] En Fordham, fue elegido presidente del consejo estudiantil y sirvió en el programa ROTC de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . [ 16 ] McCarrick estudió en Suiza durante un año antes de regresar a los Estados Unidos y asistir a la Universidad de Fordham . [ 18 ]

Posteriormente, McCarrick ingresó en el Seminario de San José en Yonkers , donde obtuvo una Licenciatura en Filosofía (1954) y una Maestría en Teología (1958). [ 1 ] McCarrick era políglota y hablaba cinco idiomas (inglés, francés, alemán, italiano y español). [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Sacerdocio

McCarrick fue ordenado sacerdote por el cardenal Francis Spellman , arzobispo de Nueva York , el 31 de mayo de 1958. [ 22 ] De 1958 a 1963, continuó sus estudios en la Universidad Católica de América en Washington, D.C., donde obtuvo un doctorado en sociología. Posteriormente, se desempeñó como capellán auxiliar en la Universidad Católica, llegando a ser decano de estudiantes y director de desarrollo. [ 1 ]

McCarrick fue presidente de la Universidad Católica de Puerto Rico de 1965 a 1969, y recibió el título honorífico de Prelado Doméstico de Su Santidad en 1965. [ 1 ] Durante su presidencia, fue uno de los autores de la Declaración de Land O'Lakes en 1967. [ 23 ] En 1969, el Cardenal Terence Cooke llamó a McCarrick de regreso a Nueva York. McCarrick fue secretario adjunto de educación y sacerdote auxiliar en la parroquia del Santísimo Sacramento de 1969 a 1971. [ 1 ] Fue secretario de Cooke de 1971 a 1977. [ 1 ] [ 24 ] Posteriormente fue acusado de abusar sexualmente de un menor durante este período. [ 25 ]

carrera episcopal

Obispo auxiliar de Nueva York

McCarrick y el almirante William Fallon , 16 de septiembre de 2001, en Washington, D.C.

En mayo de 1977, McCarrick fue nombrado obispo auxiliar de Nueva York y obispo titular de Rusibisir por el papa Pablo VI . Recibió su consagración episcopal el 29 de junio siguiente de manos del cardenal Cooke, con el arzobispo John Maguire y el obispo Patrick Ahern como co-consagradores . Eligió como lema episcopal «Ven, Señor Jesús». [ 22 ] Como auxiliar del cardenal Cooke, sirvió como vicario del este de Manhattan y de Harlem . [ 1 ]

Obispo de Metuchen

El 19 de noviembre de 1981, McCarrick fue nombrado primer obispo de la Diócesis de Metuchen , Nueva Jersey . Tomó posesión de su cargo en la Catedral de San Francisco de Asís el 31 de enero de 1982. Durante su gestión, McCarrick erigió nuevas parroquias en Perth Amboy , Califon , Skillman , Old Bridge y Three Bridges . [ 26 ] También formó parte del Comité Ad Hoc de Obispos que revisó la Nueva Biblia Americana en 1986 [ 27 ] y supervisó el desarrollo del Consejo Diocesano de Mujeres Católicas, la Campaña Anual del Obispo y los ministerios para personas negras e hispanas , las actividades antiaborto y las personas con discapacidad . [ 26 ]

El secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Mel Martinez, con el cardenal Theodore McCarrick en febrero de 2002.

En 2001, una escuela secundaria católica, fundada originalmente en 1885 y renombrada varias veces, fue rebautizada como Escuela Secundaria Cardenal McCarrick en honor a McCarrick, el primer obispo de la diócesis. La escuela, ubicada en South Amboy, cerró en junio de 2015. [ 28 ] [ 29 ]

Arzobispo de Newark

El 30 de mayo de 1986, McCarrick fue nombrado cuarto arzobispo de Newark . Sucedió a Peter Leo Gerety y tomó posesión de su cargo en la Catedral del Sagrado Corazón el 25 de julio siguiente. Durante su gestión, estableció la Oficina de Evangelización, ministerios para hispanos y víctimas del VIH , y un programa de prevención de drogas. [ 30 ] También impulsó las vocaciones y ordenó a un total de 200 sacerdotes para la arquidiócesis. [ 15 ]

McCarrick en junio de 2006

McCarrick se dio a conocer como defensor de la justicia social, llegando a decir: «La Iglesia no puede ser auténtica a menos que cuide de los pobres, los recién llegados, los necesitados». [ 15 ] Durante la década de 1980, se desempeñó como observador oficial de la Comisión de Helsinki y de la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa a petición del Departamento de Estado de los Estados Unidos . [ 30 ] En 1988, participó en una reunión interreligiosa con Fidel Castro para promover la libertad religiosa en Cuba , la primera reunión de este tipo tras la caída de Fulgencio Batista . McCarrick, como representante de las familias inmigrantes irlandesas, fue elegido para ingresar al Salón de la Fama de Ellis Island el 8 de diciembre de 1990. [ 30 ]

Dentro de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), presidió el Comité de Ayuda a la Iglesia en Europa Central y Oriental de 1992 a 1997. En este cargo, visitó países como Serbia y Montenegro , los países bálticos y Kazajistán . Fue elegido dos veces para dirigir el Comité de Migración de la USCCB y en una ocasión solicitó al Congreso de los Estados Unidos que «reconociera y apoyara la importante tarea de formar a los nuevos ciudadanos para que pudieran desempeñar un papel fundamental en el futuro de esta nación». [ 30 ] Posteriormente, se convirtió en miembro del Consejo Pontificio para la Pastoral de los Migrantes y los Pueblos Itinerantes . [ 31 ]

Fue elegido presidente del Comité de Obispos sobre Política Internacional en 1996. Visitó Bosnia (que describió como "que recuerda al Holocausto "), China , Polonia , Rumania , Rusia , Ruanda y Suiza . [ 15 ] [ 30 ] Junto con el Secretario de Trabajo Alexis Herman , anunció una iniciativa en 1997 para asegurar que los uniformes escolares católicos en su arquidiócesis no se fabricaran en talleres clandestinos . [ 32 ] En 1998, además de sus deberes como arzobispo, McCarrick fue designado superior de la Misión Católica sui iuris de las Islas Turcas y Caicos ; delegó esta misión a sacerdotes del Camino Neocatecumenal . [ 33 ]

Arzobispo de Washington

El presidente George W. Bush y Laura Bush dan la bienvenida a la Casa Blanca al arzobispo saliente de Washington, McCarrick (izquierda), al arzobispo entrante de Washington, Donald Wuerl (extrema derecha), y al nuncio apostólico Pietro Sambi .

En 1999, el papa Juan Pablo II informó al cardenal John O'Connor que estaba considerando nombrar a McCarrick arzobispo de Washington, D.C. O'Connor escribió a Gabriel Montalvo Higuera , nuncio apostólico en Estados Unidos, informándole sobre denuncias de mala conducta por parte de McCarrick. Tras una investigación, Montalvo desaconsejó el nombramiento. En julio de 2000, el papa Juan Pablo II decidió no nombrar a McCarrick obispo de Washington. Después de que McCarrick hiciera esfuerzos para persuadir al Papa de su inocencia, [ 7 ] el Papa nombró a McCarrick Arzobispo de Washington, DC en noviembre de 2000. [ 34 ] McCarrick fue instalado formalmente como el quinto arzobispo de Washington en la Catedral de San Mateo Apóstol el 3 de enero de 2001. [ 35 ] El 21 de febrero de 2001, Juan Pablo II lo hizo cardenal , [ 36 ] [ 37 ] asignándolo como cardenal presbítero a la iglesia titular de Santi Nereo e Achilleo . Fue uno de los cardenales electores que participaron en el cónclave papal de 2005 que eligió al Papa Benedicto XVI . [ 38 ]

Entre 2001 y 2006, McCarrick entregó 600.000 dólares a altos cargos eclesiásticos, entre ellos dos papas, varios sacerdotes, cardenales y arzobispos. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Según The Washington Post , «varios de los más de 100 beneficiarios participaron directamente en la evaluación de denuncias de mala conducta contra McCarrick». [ 40 ] Sin embargo, algunos de esos beneficiarios tuvieron poca supervisión sobre estas transacciones. [ 40 ] [ 41 ]

En junio de 2004, McCarrick fue acusado de malinterpretar intencionalmente una carta del Cardenal Joseph Ratzinger en la que recomendaba que a los políticos católicos que apoyaban el derecho al aborto se les negara la Eucaristía . McCarrick lideró una iniciativa exitosa para que la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB) permitiera a los obispos de las diócesis individuales determinar quiénes eran o no elegibles para recibir el sacramento de la comunión. El P. Richard John Neuhaus dijo: "Los obispos con los que he hablado no tienen duda de que la presentación [de McCarrick] no representó con precisión la comunicación del Cardenal Ratzinger". [ 42 ] McCarrick dijo que no quería causar "una confrontación con el Sagrado Cuerpo del Señor Jesús en mi mano", y agregó que "el individuo debe ser quien decida si está o no en comunión con la Iglesia" y, por lo tanto, elegible para recibir el sacramento. Posteriormente, McCarrick se reunió con el entonces senador estadounidense John Kerry , católico y candidato demócrata en las elecciones presidenciales de ese año . Algunos católicos consideraron que a Kerry no se le debería haber permitido recibir la Comunión debido a su posición política a favor del derecho al aborto . [ 16 ]

Aunque a McCarrick a veces se le tachaba de liberal, se destacó por adherirse a la doctrina de la iglesia sobre el aborto, el matrimonio entre personas del mismo sexo y el sacerdocio exclusivamente masculino. [ 16 ]

Actividades posteriores a la jubilación

Logros heráldicos como Arzobispo de Washington
Como arzobispo (2000–2001)
Como cardenal (2001–2018)

El 16 de mayo de 2006, el Papa Benedicto XVI aceptó la renuncia de McCarrick como Arzobispo de Washington, tras haber alcanzado este último el límite de edad habitual de 75 años, y nombró a Donald Wuerl , Obispo de Pittsburgh, como el sexto Arzobispo de Washington, D.C. Desde el 16 de mayo de 2006 hasta la toma de posesión de Wuerl el 22 de junio de 2006, McCarrick se desempeñó como Administrador Apostólico de la Arquidiócesis de Washington, un cargo interino. [ 43 ]

Tras su jubilación, McCarrick residió durante un tiempo en el seminario Redemptoris Mater de la arquidiócesis de Washington. Posteriormente se trasladó a las instalaciones de la sede provincial del Instituto del Verbo Encarnado en Chillum , Maryland, en un edificio de un complejo que incluía un seminario. [ 44 ] En 2007, McCarrick fue nombrado consejero del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. [ 45 ]

En 2009, McCarrick presidió el servicio fúnebre del senador estadounidense Edward M. Kennedy en el Cementerio Nacional de Arlington , donde leyó una carta que Kennedy había escrito al Papa Benedicto XVI . [ 46 ] En 2015, fue uno de los concelebrantes en el funeral del fiscal general de Delaware , Beau Biden , [ 47 ] hijo del presidente Joe Biden , (entonces vicepresidente) [ 48 ] y también presidió la misa de clausura . [ 49 ]

Dentro de la Iglesia, McCarrick «siempre fue visto como una presencia moderada y centrista en la jerarquía , un pastor telegénico que podía presentar el rostro acogedor de la Iglesia, sin importar las circunstancias». Un artículo periodístico lo identificó en 2014 como «uno de varios altos cargos eclesiásticos que fueron más o menos apartados durante el pontificado de ocho años de Benedicto XVI», y agregó que después de la elección del Papa Francisco se encontró «de nuevo en el centro de la acción». [ 50 ] David Gibson, un veterano periodista especializado en religión y autor de «La Iglesia Católica venidera», lo describió como un «creador de papas». [ 51 ]

Durante su retiro, McCarrick presionó al presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, para que impulsara la reforma migratoria. McCarrick dedicó una cantidad considerable de tiempo a viajar y participar en el diálogo interreligioso. En abril de 2014, a petición del Departamento de Estado de EE . UU., viajó a la República Centroafricana , un país que sufre violencia étnica e interreligiosa . En mayo de 2014, viajó con el Papa Francisco a Tierra Santa . McCarrick viajó a Armenia para dialogar sobre Siria con clérigos ortodoxos orientales , a Filipinas para visitar a las víctimas del tifón Haiyan , a China para dialogar sobre libertad religiosa, a Irán para conversar sobre proliferación nuclear, [ 52 ] y sirvió como intermediario del Vaticano en las conversaciones entre EE. UU. y Cuba . [ 53 ]

El 27 de enero de 2017, en respuesta a los rumores de que el presidente Donald Trump planeaba nombrar al comentarista católico George Weigel embajador ante la Santa Sede, el entonces cardenal McCarrick escribió al papa Francisco afirmando que Weigel era "un líder destacado del ala ultraconservadora de la Iglesia Católica en Estados Unidos y que en el pasado había criticado públicamente a Su Santidad". Añadió: "Muchos de nosotros, obispos estadounidenses, estaríamos muy preocupados por su nombramiento para un cargo en el que tendría una voz oficial, en oposición a su doctrina". McCarrick manifestó interés en seguir discutiendo el tema con el Papa, pero no hay indicios en su correspondencia de que lo hiciera. [ 54 ]

conducta sexual inapropiada

Denuncias de conducta sexual inapropiada

En 1994, un sacerdote escribió una carta al obispo Edward T. Hughes , sucesor de McCarrick como obispo de Metuchen, afirmando que McCarrick lo había tocado de manera inapropiada. [ 2 ] También en 1994, Agostino Cacciavillan , entonces nuncio papal en Estados Unidos, recibió una llamada telefónica de una mujer que estaba preocupada por un posible escándalo mediático si el papa Juan Pablo II visitaba Newark durante su visita a Estados Unidos en 1995 debido a "rumores sobre el comportamiento de McCarrick con seminaristas". Cacciavillan informó entonces al cardenal John O'Connor , arzobispo de Nueva York , sobre la llamada de la mujer. O'Connor llevó a cabo una "investigación" y finalmente le dijo a Cacciavillan que "no había ningún obstáculo para la visita del Papa a Newark". Cacciavillan declaró que no informó al Vaticano. [ 55 ] Según los periodistas italianos Andrea Tornielli y Gianni Valente, el cardenal O'Connor, de hecho, "se opuso firmemente a la idea de Juan Pablo II de recompensar a McCarrick y a la diócesis de Newark con una parada durante su visita papal a Estados Unidos en 1995"; sin embargo, el secretario personal de Juan Pablo II, Stanisław Dziwisz , logró interceptar estas objeciones antes de que llegaran al papa. Los autores sugieren que esto se debió a que McCarrick era un eficiente recaudador de fondos para las causas del Papa, incluyendo los esfuerzos anticomunistas en Polonia . [ 56 ]

Boniface Ramsey declaró que habló con Thomas C. Kelly , arzobispo de Louisville , sobre McCarrick en 1993. [ 5 ] En 2000, Ramsey escribió al nuncio, Gabriel Montalvo Higuera , para quejarse del comportamiento de McCarrick. [ 57 ] La carta fue remitida a Leonardo Sandri , el sustituto del Vaticano para asuntos generales. [ 58 ] Ramsey dijo que intentó hablar con el cardenal Edward Egan , entonces arzobispo de Nueva York , sobre la historia de McCarrick, pero que Egan "no quiso escucharlo". [ 57 ] En febrero de 2019, el mismo mes en que McCarrick fue secularizado por el Vaticano, los medios publicaron una imagen de una carta del 11 de octubre de 2006 de Sandri a Ramsey que exponía el relato de Ramsey sobre su participación en el caso McCarrick. [ 59 ] La imagen mostraba que el nombre de McCarrick y su condición de arzobispo estaban ocultos en la carta cada vez que Sandri los mencionaba. [ 59 ]

En 1999, el Papa Juan Pablo II informó al Cardenal John O'Connor que estaba considerando nombrar a McCarrick como arzobispo de Washington, D.C. O'Connor envió una carta a Gabriel Montalvo Higuera , nuncio apostólico en Estados Unidos, informándole sobre denuncias de mala conducta por parte de McCarrick. El Cardenal Agostino Cacciavillan , quien había sido nuncio apostólico en el momento de muchas de las acusaciones, puso en duda el informe de O'Connor. Tras una investigación, Montalvo informó que las acusaciones contra McCarrick "no estaban definitivamente probadas ni eran completamente infundadas" y desaconsejó su nombramiento en Washington. En julio de 2000, el Papa decidió no nombrar a McCarrick en Washington. [ 7 ] Sin embargo, un mes después, el propio McCarrick escribió una carta al secretario del Papa Juan Pablo II para negar vehementemente las acusaciones de O'Connor:

Excelentísimo Señor, sí, he cometido errores y puede que a veces me haya faltado prudencia, pero en mis 70 años de vida, jamás he tenido relaciones sexuales con ninguna persona, hombre o mujer, joven o anciano, clérigo o laico, ni he abusado jamás de nadie ni le he faltado al respeto... Si entiendo bien las acusaciones que el Cardenal O'Connor haya formulado, no son ciertas. [ 7 ]

El papa Juan Pablo II quedó convencido por la carta de McCarrick, y ambos se reunieron en el Vaticano en octubre de 2000. El papa Juan Pablo II nombró a McCarrick arzobispo de Washington, D.C. en noviembre de 2000. [ 34 ]

En 2015, Ramsey escribió al cardenal Seán Patrick O'Malley , arzobispo de Boston , sobre McCarrick. [ 2 ] [ 57 ] [ 60 ] O'Malley declaró que nunca vio la carta y que se había manejado "a nivel de personal". [ 60 ] Richard Sipe declaró que escribió una carta a Benedicto XVI en 2008, diciendo que las actividades de McCarrick "habían sido ampliamente conocidas durante varias décadas". [ 2 ] Sipe envió una carta al obispo Robert W. McElroy en 2016, sobre la conducta sexual inapropiada de McCarrick. McElroy preguntó si Sipe estaría dispuesto a compartir material que corroborara sus acusaciones, pero Sipe dijo que se le impedía compartir información documental específica. McElroy dijo "[L]as limitaciones en su disposición a compartir información que corroborara hicieron imposible saber qué era real y qué era rumor". [ 6 ]

Mike Kelly, del New Jersey Record, informó que el cardenal Joseph W. Tobin de Newark había dicho que, cuando se convirtió en arzobispo en 2016, escuchó "rumores" sobre McCarrick teniendo relaciones sexuales con seminaristas; sin embargo, optó por no creerlos, afirmando que parecían demasiado "increíbles" para ser ciertos. Kelly también mencionó que en 1998, a raíz de una denuncia, él mismo intentó investigar los rumores sobre McCarrick, pero que "ningún seminarista quiso hablar". [ 61 ]

En 2018, los medios de comunicación informaron que sacerdotes y ex seminaristas bajo el mando de McCarrick habían alegado que este había tenido una conducta inapropiada con seminaristas varones. [ 2 ] [ 5 ] Esto incluía informes de que hizo insinuaciones sexuales a jóvenes seminaristas durante su mandato como obispo de Metuchen y arzobispo de Newark. [ 62 ] Según los informes, McCarrick invitaba habitualmente a algunos de estos jóvenes a una casa en la costa con tan pocas camas que un hombre tenía que compartir la cama del obispo. Según un ex seminarista, Desmond Rossi, él y un amigo se dieron cuenta más tarde de que el arzobispo cancelaba las reuniones de fin de semana "si no había suficientes hombres que asistieran y que superaran el número de camas disponibles, lo que obligaba a un invitado a compartir la cama con el arzobispo". [ 63 ]

Wuerl negó tener conocimiento previo de las acusaciones de abuso sexual por parte de McCarrick. El 10 de enero de 2019, The Washington Post publicó un artículo en el que afirmaba que Wuerl estaba al tanto de las acusaciones contra McCarrick en 2004 y las había denunciado al Vaticano. [ 64 ] En una carta del 12 de enero de 2019, Wuerl declaró que cuando "se presentó la acusación de abuso sexual de un menor contra el arzobispo McCarrick, declaré públicamente que nunca tuve conocimiento de ninguna acusación o rumor de ese tipo". Pero el contexto, dijo, era el de discusiones sobre abuso sexual de menores, no de adultos. Posteriormente, en una carta fechada el 15 de enero, dirigida a los sacerdotes de la arquidiócesis, dijo que la víctima del caso anterior de Pittsburgh había pedido que el asunto se mantuviera confidencial y que no volvió a saber nada al respecto: "No volví a mencionarlo"; "solo después recordé la acusación de conducta inapropiada de hacía 14 años que, para entonces, ya había olvidado". [ 65 ]

En agosto de 2019, se hicieron públicas las cartas y postales que McCarrick envió a sus presuntas víctimas. Dos expertos en prevención del abuso que revisaron las cartas y postales para Associated Press describieron la correspondencia como "una ventana a la forma en que un depredador manipula a su presa". [ 66 ]

Acusaciones adicionales, destitución del ministerio y renuncia como cardenal.

El 20 de junio de 2018, McCarrick fue apartado del ministerio público por la Santa Sede luego de que una junta de revisión de la Arquidiócesis de Nueva York encontrara "creíble y fundamentada" una acusación de que había abusado sexualmente de un monaguillo de 16 años mientras era sacerdote en Nueva York. [ 67 ] Patrick Noaker, abogado del denunciante anónimo, alegó dos incidentes en la Catedral de San Patricio , uno en 1971 y el otro en 1972. [ 68 ] Noaker declaró que, al tomarle las medidas al adolescente para una sotana , McCarrick "le bajó la cremallera del pantalón [al muchacho] y le metió las manos dentro". [ 69 ] McCarrick declaró que era inocente de estos cargos: "No tengo absolutamente ningún recuerdo de este abuso denunciado y creo en mi inocencia". También declaró: "En obediencia, acepto la decisión de la Santa Sede de que ya no ejerza ningún ministerio público". [ 69 ] [ 70 ] También el 20 de junio de 2018, Tobin reveló que durante el ministerio de McCarrick en Nueva Jersey, hubo acusaciones de conducta sexual inapropiada con tres adultos; dos de las acusaciones resultaron en acuerdos financieros confidenciales con los denunciantes. [ 71 ] [ 72 ]

El 5 de julio de 2018, la Universidad de Fordham revocó un título honorífico y otros honores que le había otorgado a McCarrick. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] La Universidad Católica de América , donde McCarrick obtuvo dos títulos y ocupó diversos cargos espirituales y administrativos, también revocó el título honorífico que le había otorgado en 2006. [ 76 ]

El 16 de julio de 2018, The New York Times publicó un artículo en primera plana que describía el abuso de McCarrick a seminaristas adultos. [ 2 ] [ 77 ] El 19 de julio, The New York Times publicó un artículo basado en la historia de un hombre llamado James, cuyo apellido se mantuvo en secreto. James, un hombre de Nueva Jersey cuyo tío conocía a McCarrick desde la escuela secundaria, alegó que McCarrick había abusado sexualmente de él desde los 11 años. James había sido el primer niño que McCarrick bautizó. James dijo que McCarrick se había exhibido ante él cuando tenía 11 años y que lo había tocado sexualmente desde los 13. Explicó que intentó contárselo a su padre un par de años después, pero no le creyó. [ 78 ] [ 79 ] El 13 de noviembre, James se reveló como James Grein y dio un discurso público en la "Concentración del Silencio se Acaba Ahora" en Baltimore, donde hizo un llamado a los católicos a "reformar y recuperar la Iglesia". Hablando sobre el presunto mal manejo de las acusaciones por parte de obispos católicos, dijo: "Nuestros obispos deben saber que se acabó el juego". [ 80 ]

El 27 de julio de 2018, el Papa Francisco ordenó a McCarrick observar "una vida de oración y penitencia en reclusión" y aceptó su renuncia al Colegio Cardenalicio . [ 81 ] La renuncia de McCarrick fue la primera del Colegio Cardenalicio desde que Louis Billot , un prelado francés, renunciara en 1927 cuando se negó a retirar su apoyo a Action Française , un movimiento monárquico que el Papa Pío XI había condenado. [ 82 ] McCarrick también fue el primer cardenal en renunciar tras acusaciones de abuso sexual. [ 83 ] El Papa tomó esta medida antes de que las acusaciones fueran investigadas por las autoridades eclesiásticas. Esta fue la primera vez que se emitió una orden de penitencia y oración antes de un juicio eclesiástico. [ 84 ] McCarrick no fue secularizado (retirado del sacerdocio) en ese momento, a la espera de la conclusión de un juicio canónico . [ 83 ] La Santa Sede anunció el 28 de julio de 2018 que el Papa Francisco había ordenado al Arzobispo McCarrick (como se le conocía entonces) que obedeciera una "obligación de permanecer en una casa que aún no se le indicaría" y que también observara "una vida de oración y penitencia hasta que las acusaciones formuladas contra él sean examinadas en un juicio canónico regular". [ 85 ]

Carta de Viganò de 2018

El 25 de agosto de 2018, el arzobispo Carlo Maria Viganò , ex nuncio apostólico en Estados Unidos , publicó una carta de 11 páginas en la que describía una serie de advertencias al Vaticano sobre McCarrick. Viganò afirmó que Gabriel Montalvo , entonces nuncio en Estados Unidos, había informado al Vaticano en el año 2000 sobre lo que Viganò calificó como la "conducta gravemente inmoral" de McCarrick con seminaristas y sacerdotes. Añadió que el arzobispo Pietro Sambi , nuncio entre 2005 y 2011, también había informado al Vaticano. Viganò afirma que en 2006, cuando trabajaba en el Vaticano, redactó un memorándum sobre McCarrick. Sin embargo, aseguró que no se hizo nada para detenerlo. En 2008, Viganò afirma haber redactado un segundo memorándum, que incluía material de Sipe. [ 86 ]

En 2009 o 2010, según Viganò, el Papa Benedicto XVI impuso severas restricciones a los movimientos y al ministerio público de McCarrick, impidiéndole viajar fuera de los terrenos del seminario donde vivía y prohibiéndole celebrar misa en público. Sin embargo, según Viganò, el Papa Francisco posteriormente levantó estas sanciones y convirtió a McCarrick en "su consejero de confianza", a pesar de que Francisco "sabía desde al menos el 23 de junio de 2013 que McCarrick era un depredador serial. Sabía que era un hombre corrupto y lo encubrió hasta el final". [ 86 ] Los periodistas italianos Tornielli y Valente, sin embargo, informan que "fue en 2007 —no en 2009, como ha dicho Viganò— cuando el Papa Benedicto XVI emitió sus 'instrucciones' a McCarrick". [ 56 ] McCarrick respondió en una carta de 2008 al Secretario de Estado del Vaticano, Tarcisio Bertone , escribiendo que había compartido su cama con seminaristas. Dijo que «esto nunca se hizo en secreto ni a puerta cerrada», y que nunca había «tenido relaciones sexuales con nadie, hombre, mujer o niño, ni he buscado jamás tales actos». [ 87 ]

Viganò pidió la renuncia del Papa Francisco y de todos los demás que, según él, encubrieron la conducta de McCarrick. [ 86 ] Se observó que, durante el tiempo en que McCarrick supuestamente estuvo sancionado, mantuvo una "sólida presencia pública" llena de viajes internacionales, misas públicas, discursos y la aceptación de premios, aunque en julio de 2010, con motivo de su octogésimo cumpleaños, rechazó una entrevista con The Washington Post . El reportero dijo que el Cardenal parecía estar evitando a los medios. [ 88 ] Tanto el Cardenal Marc Ouellet , a quien Viganò pidió que se presentara en 2018, como el "Informe del Vaticano de 2020 sobre McCarrick" confirmaron en gran medida las declaraciones de Viganò de que el Vaticano, bajo Benedicto XVI, impuso restricciones a McCarrick, aunque este se mostró a menudo reacio a cumplirlas. El informe también encontró que Viganò buscó activamente sanciones severas para McCarrick mientras trabajaba como funcionario en la Secretaría de Estado. Sin embargo, tanto Ouellet como el informe refutaron las acusaciones de Viganò contra Francisco, admitiendo el informe únicamente que Francisco oyó rumores sobre conductas sexuales inapropiadas por parte de McCarrick, pero los consideró desacreditados, y no tuvo conocimiento de informes sobre abuso de menores hasta 2018. [ 89 ] [ 90 ]

Viganò declaró que discutió la conducta de McCarrick y las sanciones relacionadas con ella con el sucesor de McCarrick como Arzobispo de Washington, el Cardenal Wuerl, quien, según él, transgredió la orden del Papa al permitir que McCarrick continuara viviendo en el seminario y, por lo tanto, puso en riesgo a otros seminaristas. Wuerl, a través de su portavoz, Ed McFadden, negó estar al tanto de ninguna restricción impuesta a McCarrick. "El Arzobispo Viganò supuso que Wuerl tenía información específica que Wuerl no tenía", dijo McFadden. [ 91 ] La situación de McCarrick, según se informa, se hizo más llevadera cuando el Nuncio Pietro Sambi murió inesperadamente en julio de 2011 y fue sucedido por Viganò, quien, según Tornielli y Valente, se mostró menos dispuesto a hacer cumplir las instrucciones de Benedicto XVI a McCarrick. [ 56 ] Posteriormente, Viganò reconoció que el Papa Benedicto había hecho privadas las restricciones, tal vez "debido a que él (el arzobispo McCarrick) ya estaba retirado, tal vez debido a que él (el Papa Benedicto) pensaba que estaba listo para obedecer". [ 92 ]

El caso McCarrick (junto con la conclusión de la investigación del gran jurado sobre los abusos sexuales en la Iglesia Católica de Pensilvania , que alegaba un encubrimiento sistemático de los abusos sexuales cometidos por clérigos en Pensilvania durante décadas) provocó un clamor generalizado de católicos de todas las ideologías para exigir mayor rendición de cuentas y transparencia en la Iglesia. El caso también ha intensificado las tensiones en la Iglesia Católica entre liberales y conservadores, especialmente en torno al posible papel de la homosexualidad en los abusos sexuales del clero y la presunta complicidad del Papa Francisco en la protección de McCarrick. [ 93 ]

El 28 de mayo de 2019, el secretario privado de McCarrick, Anthony J. Figueiredo, publicó cartas escritas por McCarrick que sugerían que, si bien altos funcionarios del Vaticano impusieron restricciones al excardenal tras las acusaciones de abuso, estas no eran sanciones oficiales y no se aplicaron estrictamente durante los pontificados de Benedicto XVI ni de Francisco. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] En una entrevista publicada el 28 de mayo de 2019, Francisco abordó directamente por primera vez las acusaciones formuladas en la carta de Viganò. Declaró que «no sabía nada» sobre la conducta de McCarrick. [ 97 ] McCarrick afirmó haber discutido las restricciones que se le impusieron con Wuerl, pero Wuerl negó tener conocimiento alguno de dichas restricciones. [ 98 ]

Juicio y secularización en el Vaticano

El 16 de febrero de 2019, la Oficina de Prensa de la Santa Sede anunció que McCarrick había sido secularizado . [ 10 ] La Congregación para la Doctrina de la Fe (CDF), en un proceso penal eclesiástico, declaró a McCarrick culpable de "solicitud en el Sacramento de la Confesión y pecados contra el Sexto Mandamiento con menores y con adultos, con el factor agravante del abuso de poder". [ 99 ] El veredicto de culpabilidad fue emitido por la CDF el 11 de enero de 2019, y McCarrick apeló. [ 10 ] [ 99 ] La CDF rechazó la apelación el 13 de febrero y McCarrick fue notificado el 15 de febrero. [ 99 ] [ 100 ] La decisión fue definitiva, y McCarrick no tuvo más oportunidad de apelar. [ 10 ] La CDF utilizó un proceso administrativo acelerado diseñado para casos en los que la evidencia es abrumadora. La ordenación de McCarrick como sacerdote y su consagración como obispo no podían revertirse según la teología sacramental . Tras su secularización, McCarrick no podía ejercer lícitamente ningún deber sacerdotal, incluida la celebración de la Misa; sin embargo, podía administrar el sacramento de la Penitencia a un penitente en peligro de muerte. [ 101 ] Su secularización fue permanente. [ 11 ] [ 100 ] McCarrick fue el funcionario eclesiástico de mayor rango en la época moderna en ser secularizado. [ 10 ]

En una entrevista con Slate publicada en septiembre de 2019, McCarrick declaró: «No soy tan malo como me pintan  [...] No creo haber hecho las cosas de las que me acusan». McCarrick afirmó creer que las personas que lo acusaban fueron «incitadas a hacerlo» por sus «enemigos». Añadió que, en el pasado, muchos jóvenes habían ido a su casa de playa sin ningún problema. [ 102 ]

Investigación del Título IX en Seton Hall

El 5 de septiembre de 2019, se reveló que una investigación realizada por la Universidad de Seton Hall determinó que los actos de abuso sexual de McCarrick contra seminaristas de la universidad fueron clasificados como un delito según el Título  IX . [ 103 ] Se afirmó que los incidentes de abuso sexual que McCarrick cometió tanto en el Seminario de la Inmaculada Concepción como en el Seminario de San Andrés no fueron reportados a la universidad porque, en ese momento, no cumplían con el Título IX. [ 103 ] El informe, revisado por el bufete de abogados Latham & Watkins, [ 103 ] también acusó a McCarrick de crear una "cultura de miedo e intimidación" en la Universidad de Seton Hall cuando la dirigía como Arzobispo de Newark. [ 104 ]

Informe del Vaticano

El 10 de noviembre de 2020, el Vaticano publicó un informe sobre el manejo de las acusaciones contra McCarrick. [ 105 ] [ 106 ] En él se indica que, a través de una carta de octubre de 1999 del Cardenal O'Connor, el Papa Juan Pablo II tuvo conocimiento de las acusaciones de desviación sexual contra McCarrick mientras lo consideraba para el puesto de Arzobispo de Washington, pero que la investigación se suspendió después de que tres de los cuatro obispos encargados de investigar las acusaciones proporcionaran "información inexacta e incompleta". Juan Pablo II decidió entonces no nombrarlo, pero cambió de opinión tras recibir una carta de McCarrick proclamando su inocencia. El informe sugiere que Juan Pablo II probablemente se vio influenciado por su experiencia en su Polonia natal , donde el gobierno comunista utilizó "acusaciones falsas contra obispos para degradar la posición de la Iglesia". El informe indica que Benedicto XVI solicitó la renuncia de McCarrick como Arzobispo de Washington en 2005, tras conocer la carta de 1994 a Hughes. La Oficina de Obispos del Vaticano ordenó verbalmente a McCarrick que se retirara a la vida privada en 2006, y por escrito en 2008, pero en ambas ocasiones ignoró sus instrucciones. Sin embargo, Benedicto XVI también fue criticado en el informe por no oponerse al creciente poder de McCarrick. Según el informe, el Papa Francisco, antes de ser elegido Papa, había tenido conocimiento de las acusaciones contra McCarrick antes de que este fuera nombrado Arzobispo de Washington, pero creía que Juan Pablo II las había rechazado. Francisco conocía los rumores sobre la conducta sexual entre McCarrick y adultos, pero no recibió documentación de conducta sexual inapropiada contra McCarrick hasta 2017, y no tuvo conocimiento de las acusaciones de abuso sexual contra menores hasta 2018. [ 89 ] [ 107 ]

Demandas y acuerdos

En 2005, la Arquidiócesis de Newark y las Diócesis de Trenton y Metuchen pagaron un total de $80,000 a un exsacerdote que declaró que McCarrick lo había tocado por encima de la cintura mientras estaban en la cama. La contribución de la Diócesis de Metuchen no se refería a McCarrick, sino a una acusación sobre la conducta previa de un profesor de una escuela secundaria ubicada en ese momento en la diócesis. [ 108 ]

Entre 2005 y 2007, la Diócesis de Metuchen y la Arquidiócesis de Newark pagaron acuerdos financieros a dos sacerdotes que habían acusado a McCarrick de abuso. [ 83 ] Estos acuerdos totalizaron $180,000. [ 109 ] En 2006, la Diócesis de Metuchen, donde McCarrick había sido obispo de 1981 a 1986, pagó $100,000. [ 108 ] Los pagos fueron autorizados por el obispo Paul G. Bootkoski , quien también denunció los delitos a las autoridades. [ 108 ] Según el cardenal Donald Wuerl , sucesor de McCarrick como arzobispo de Washington , nadie de estas diócesis le informó de estos acuerdos, incluso después de que McCarrick, ya retirado, comenzara a vivir en los terrenos de un seminario en la Arquidiócesis de Washington . [ 44 ] [ 110 ] En 2010, Sipe publicó extractos de los documentos de acuerdo de 2005 y 2007. [ 111 ]

En agosto de 2019, una de las presuntas víctimas de McCarrick, James Grein, presentó una demanda contra McCarrick y la Arquidiócesis de Nueva York. [ 112 ] [ 113 ] En diciembre de 2019, Grein extendió su demanda a la Arquidiócesis de Newark y la Diócesis de Metuchen, con sede en Nueva Jersey, alegando que las dos diócesis cometieron negligencia grave al permitir que McCarrick, quien según Grein era amigo de su familia, [ 114 ] continuara visitándolo y abusando sexualmente de él. [ 114 ] Ese mismo mes, entró en vigor una nueva ley en todo Nueva Jersey que permitió a más víctimas de abuso sexual presentar demandas. [ 115 ] [ 116 ] Esto resultó en que más presuntas víctimas de McCarrick en Nueva Jersey presentaran demandas contra McCarrick y las dos diócesis en las que sirvió en ese estado. [ 115 ] [ 116 ] Uno de estos casos también fue reportado como la primera demanda por abuso sexual presentada contra la Santa Sede, [ 116 ] que fue acusada de recibir informes de abuso sexual cometido por McCarrick en 1988 y 1995. [ 116 ]

En diciembre de 2019, McCarrick fue demandado por un hombre llamado John Bellocchio, quien afirmó que McCarrick abusó sexualmente de él cuando tenía 14 años en la década de 1990. [ 117 ]

En febrero de 2020, la revista America reveló que la Diócesis de Metuchen, la Arquidiócesis de Newark y la Diócesis de Trenton habían colaborado, desde 2005, para pagar en secreto a las víctimas de McCarrick. Leonardo Sandri, ex subsecretario de Asuntos Generales de la Secretaría de Estado del Vaticano , quien recibió una carta de Ramsey expresando su preocupación en el año 2000, fue sospechoso de participar en el encubrimiento de los actos de McCarrick; el periodista de America , Thomas J. Reese, recomendó que él y otros fueran entrevistados como parte de la investigación del Vaticano sobre el ex cardenal. [ 58 ]

El 21 de julio de 2020, una persona anónima presentó una demanda alegando que McCarrick dirigía una red de explotación sexual desde su casa de playa en Nueva Jersey. La presunta víctima afirmó que McCarrick abusó de él con la ayuda de otros sacerdotes a partir de 1982, cuando tenía 14 años. La demanda indicaba que a los niños se les asignaban diferentes habitaciones en la casa y se les emparejaba con clérigos adultos. [ 118 ] La presunta víctima, que asistió a escuelas administradas por la Arquidiócesis de Newark, alegó que sacerdotes y otras personas bajo el control de McCarrick participaron en una "conducta sexual criminal abierta y evidente" que la Iglesia mantenía encubierta y que también actuaban como "proxenetas" para McCarrick. [ 119 ] La Arquidiócesis de Newark; la Diócesis de Metuchen, donde McCarrick ejercía como obispo en el momento del presunto abuso; y las escuelas católicas a las que asistió la presunta víctima también fueron nombradas como demandadas en la demanda. [ 118 ] El 9 de septiembre de 2020, se presentó una nueva demanda que alegaba que McCarrick conservaba una segunda casa de playa que también utilizaba como red de explotación sexual cuando era obispo de Metuchen. También se reveló que la Arquidiócesis de Newark había comprado una de las casas de playa de la Diócesis de Metuchen que pertenecían a McCarrick en 1997, cuando ejercía como arzobispo, tan solo cuatro meses antes de vender la otra casa de playa, que también había comprado a la Diócesis de Metuchen. [ 120 ]

El 19 de noviembre de 2020, cuatro personas que acusaron a McCarrick de abuso sexual presentaron una demanda contra la Santa Sede ante un tribunal federal en Newark, Nueva Jersey, alegando que esta había fallado en su supervisión de McCarrick, sobre quien ejercía control total como su empleador. La Santa Sede afirma que los sacerdotes no son sus empleados y que su condición de soberano extranjero constituye una defensa ante dicha demanda. [ 121 ] [ 122 ] En noviembre de 2021, Michael Reading, un sacerdote que afirmó que McCarrick abusó sexualmente de él durante una visita a la costa de Nueva Jersey en 1986, presentó una nueva demanda contra McCarrick y la Arquidiócesis de Newark. [ 123 ]

cargos penales

El 29 de julio de 2021, McCarrick fue acusado de agredir sexualmente a un joven de 16 años en 1974 durante una recepción de boda para el hermano del joven en los terrenos del Wellesley College en Massachusetts . La denuncia fue presentada por la Policía de Wellesley en el Tribunal de Distrito de Dedham . [ 124 ] El 3 de septiembre de 2021, McCarrick se declaró inocente en el Tribunal de Distrito de Dedham de tres cargos de agresión sexual y lesiones derivadas del presunto incidente de 1974. [ 125 ] En una presentación judicial de principios de 2023, los abogados de McCarrick declararon que había experimentado un deterioro cognitivo "significativo" y "que empeoraba rápidamente", y que, por lo tanto, no estaba en condiciones de ser juzgado. [ 126 ] En junio de ese año, un psicólogo forense designado por el estado encontró "déficits de su memoria y capacidad para retener información". En agosto de 2023, el tribunal dictaminó que McCarrick era mentalmente incompetente para ser juzgado. [ 127 ]

El 16 de abril de 2023, McCarrick fue acusado de un cargo de agresión sexual en cuarto grado por un incidente ocurrido en 1977 cerca del lago Geneva en Wisconsin . Supuestamente, McCarrick manoseó los genitales de la víctima en una residencia del lago Geneva y también abusó de ella en otras ocasiones. [ 128 ] [ 129 ]

Últimos años

El 28 de septiembre de 2018, se anunció que McCarrick se había trasladado al convento capuchino de San Fidelis en Victoria, Kansas . [ 130 ] [ 131 ] El anuncio fue impopular entre muchos de los ciudadanos de Victoria, especialmente porque el convento está cerca de una escuela primaria. [ 102 ]

A principios de 2020, McCarrick abandonó el convento por voluntad propia; según se informó, su presencia se había convertido en una carga para la comunidad franciscana que lo acogía. [ 132 ] Se trasladó al Centro de Renovación Vianney en Dittmer, Missouri . [ 133 ] [ 134 ]

McCarrick falleció el 3 de abril de 2025 en una residencia de ancianos en Missouri, adonde se había mudado poco antes de su muerte. Tenía 94 años. [ 135 ]

Títulos honoríficos

McCarrick recibió al menos 35 títulos honoríficos. [ 136 ] Muchos de estos títulos fueron revocados o están en proceso de revocación. [ 137 ] [ 138 ]

Véase también

  • Hans Hermann Groër (1919–2003) – Cardenal austriaco que fue objeto de múltiples acusaciones de abuso sexual infantil.

Notas

  1. La universidad fue disuelta en 2013.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Cardenal Theodore E. McCarrick, Ph.D., DD" Arquidiócesis de Washington . Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Recuperado el 21 de junio de 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Goodstein, Laurie; Otterman, Sharon (16 de julio de 2018). "Se aprovechó de hombres que querían ser sacerdotes. Luego se convirtió en cardenal" . The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  3. Múltiples fuentes:
    • Dias, Elizabeth; Horowitz, Jason (16 de febrero de 2019). "El Papa destituye a Theodore McCarrick, excardenal acusado de abuso sexual" . The New York Times .
    • Hunt, Albert (22 de septiembre de 2015). "Reflexiones de alguien cercano sobre un papa provocador" . Chicago Tribune . Bloomberg News .
    • Flynn, JD (23 de julio de 2018). "McCarrick, los obispos y preguntas sin respuesta" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 10 de julio de 2025 .
    • McFadden, Robert D. (4 de abril de 2025). "Theodore McCarrick, cardenal destituido por abuso sexual, muere a los 94 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 
    • Gryboski, Michael (4 de abril de 2025). «Theodore McCarrick, ex cardenal católico en el centro de un gran escándalo de abusos, muere a los 94 años» . The Christian Post . Consultado el 10 de julio de 2025 .
  4. D'Emilio, Frances; Winfield, Nicole (16 de febrero de 2019). «El Vaticano destituye al ex cardenal estadounidense McCarrick por abuso sexual» . The Washington Post . Associated Press . Archivado del original el 16 de febrero de 2019.
  5. 1 2 3 Bruenig, Elizabeth (12 de septiembre de 2018). "Él quería ser sacerdote. Dice que el arzobispo McCarrick se aprovechó de eso para abusar de él" . The Washington Post . Recuperado el 12 de septiembre de 2018 .
  6. 1 2 McElwee, Joshua J. (17 de agosto de 2018). "El obispo de San Diego responde a la carta de una defensora de las víctimas que alegaba abusos por parte de McCarrick" . National Catholic Reporter . Recuperado el 20 de agosto de 2018 .
  7. 1 2 3 4 Personal de CNA (4 de abril de 2025). "Cronología de las acusaciones de abuso contra el ex cardenal Theodore McCarrick" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 10 de julio de 2025 .
  8. Povoledo, Elisabetta; Otterman, Sharon (28 de julio de 2018). "El cardenal Theodore McCarrick renuncia en medio de un escándalo de abuso sexual" . The New York Times .
  9. ^ "Comunicato della Congregazione per la Dottrina della Fede, 16.02.2019" (Presione soltar). Oficina de Prensa de la Santa Sede . 16 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  10. 1 2 3 4 5 Harlan, Chico (16 de febrero de 2019). "El ex cardenal McCarrick fue destituido por el Vaticano por abuso sexual" . The Washington Post . Recuperado el 16 de febrero de 2019 .
  11. 1 2 Boorstein, Michelle (16 de febrero de 2019) .«¿Qué diferencia supone esto para McCarrick?» Los críticos cuestionan la utilidad de la destitución . The Washington Post .
  12. Zauzmer, Julie; Harlan, Chico (28 de diciembre de 2018). "La investigación del Vaticano sobre los presuntos crímenes de Theodore McCarrick está en marcha" . The Washington Post .
  13. «Comunicado de la Oficina de Prensa de la Santa Sede (sobre la conducta del arzobispo Theodore Edgar McCarrick)» . Oficina de Prensa de la Santa Sede . 6 de octubre de 2018.
  14. Conconi, Chuck (1 de octubre de 2004). "El hombre del sombrero rojo" . Washingtonian . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  15. 1 2 3 4 5 Goodstein, Laurie (22 de noviembre de 2000). "Prelado de Newark dirigirá la arquidiócesis de Washington" . The New York Times .
  16. 1 2 3 4 5 Conconi, Chuck (1 de octubre de 2004). "El hombre del sombrero rojo" . The Washingtonian . Washington, DC: Washingtonian Magazine, Inc. Recuperado el 18 de febrero de 2019 .
  17. Kennedy, Kerry (2008). "Cardenal Theodore Edgar McCarrick" (PDF) . Crown Publishers (Nueva York) . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  18. 1 2 Becker, Elizabeth (5 de marzo de 2001). "Un cardenal estadounidense que trabaja para ayudar al mundo" . The New York Times . Recuperado el 21 de junio de 2018 .
  19. Murphy, Caryle; Cooperman, Alan (28 de abril de 2002). "El hombre del momento del Vaticano" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 5 de abril de 2025 . 
  20. McCarrick, Theodore; Dunham, Rick (11 de julio de 2005). El futuro de la Iglesia Católica . C-SPAN (video) . Recuperado el 11 de junio de 2019 vía www.c-span.org.
  21. "Arzobispo Theodore E. McCarrick" . Institución Chautauqua . Archivado del original el 9 de febrero de 2022.
  22. 1 2 "El escudo de armas del cardenal Theodore McCarrick, arzobispo de Washington" . Arquidiócesis de Washington . Arquidiócesis de Washington . Archivado del original el 5 de julio de 2017. Recuperado el 21 de junio de 2018 .
  23. McCluskey SJ, Neil G. (1967). La Declaración de Land O'Lakes: la idea de la universidad católica (PDF) . Land O'Lakes, WI: publicación privada , a través de la Universidad de Notre Dame.
  24. Grzella, Paul C. (20 de junio de 2018). "El cardenal Theodore McCarrick, exarzobispo, presuntamente abusó sexualmente de un menor" . Bridgewater Courier News .
  25. Goodstein, Laurie; Otterman, Sharon (20 de julio de 2018). "Cardenal estadounidense acusado de abusar sexualmente de un menor es destituido de su ministerio" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  26. 1 2 "Historia" . Diócesis de Metuchen . Archivado del original el 4 de agosto de 2018. Recuperado el 10 de abril de 2009 .
  27. "Nueva Biblia Americana (Edición Revisada) (NABRE) - Información de la versión - BibleGateway.com" . www.biblegateway.com . Consultado el 5 de abril de 2025 .
  28. Milo, Paul (19 de mayo de 2015). "La escuela secundaria McCarrick en South Amboy cerrará en junio, según un informe" . NJ.com . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  29. Russell, Suzanne. "Acusación: Exprofesora de Cardinal McCarrick tuvo relaciones sexuales con una estudiante" . Courier News . Consultado el 11 de abril de 2025 .
  30. 1 2 3 4 5 "Reverendísimo Theodore E. McCarrick, Ph.D., DD" Arquidiócesis de Newark . Archivado del original el 25 de junio de 2017.
  31. "Theodore McCarrick, poderoso cardenal cuya carrera terminó en desgracia por acusaciones de abuso sexual" . The Telegraph . 6 de abril de 2025.
  32. "Iniciativa de la Arquidiócesis de Newark contra la explotación laboral" . The Catholic-Labor Network . Archivado del original el 24 de julio de 2008.
  33. Suplemento de la Nueva Enciclopedia Católica 2009 (Gale/Cengage Learning, 2010), pág. 671.
  34. 1 2 Goodstein, Laurie (22 de noviembre de 2000). "Prelado de Newark dirigirá la arquidiócesis de Washington" . The Washington Post .
  35. Broadway, Bill (13 de enero de 2001) .'Enviado aquí para ser pastor'" . The Washington Post .
  36. Stanley, Alexandra (22 de febrero de 2001). "Forjando un legado, el Papa nombra a 44 cardenales" . The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  37. Delaney, Sarah (22 de febrero de 2001). "Para McCarrick, un cargo superior" . The Washington Post .
  38. Goodsetin, Laurie; Wakin, Daniel J. (10 de abril de 2005). "Los cardenales insinúan el perfil del nuevo Papa: se prefiere su presencia" . The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  39. "Washington Post: Exarzobispo de Newark acusado de abuso donó más de 600.000 dólares a otros clérigos" . 27 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  40. 1 2 3 Boburg, Shawn; O Harrow, Robert Jr.; Harlan, Chico (26 de diciembre de 2019). "El cardenal destituido McCarrick donó más de 600 000 dólares a otros clérigos, incluidos dos papas, según muestran los registros" . The Washington Post . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  41. ^ Guidos, Rhina (28 de diciembre de 2019) . "El informe dice que el fondo McCarrick dio más de 600.000 dólares a clérigos y dos papas" . San Francisco católico . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  42. Feuerherd, Joe (1 de octubre de 2004). "Los críticos acusan a un cardenal de Washington de engañar a la conferencia de obispos" . National Catholic Reporter . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  43. Cooperman, Alan; Murphy, Caryle (17 de mayo de 2006). "El sucesor de McCarrick es visto como un 'voto por la continuidad'"" . The Washington Post . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  44. 1 2 Bunderson, Carl (24 de julio de 2018). "Según informes, el cardenal McCarrick vivió en la propiedad del seminario IVE durante su retiro" . Catholic News Agency . Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  45. «El cardenal Theodore E. McCarrick, arzobispo emérito de Washington, es nombrado consejero del CSIS» (Comunicado de prensa). Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. 5 de marzo de 2007. Archivado del original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  46. Múltiples fuentes:
    • Barry, Dan (30 de agosto de 2009). "Los dolientes de Kennedy rinden homenaje al 'alma del Partido Demócrata'"." . The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2018 .
    • "Sepelio del senador Edward Kennedy en el Cementerio Nacional de Arlington" . C-SPAN . 29 de agosto de 2009.
    • "La llama de Ted arde ahora en Arlington" . 30 de agosto de 2009.
  47. Kane, Paul (2 de agosto de 2018). "Los políticos creían conocer al cardenal entre ellos. No era así" . The Washington Post . Archivado del original el 17 de febrero de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019 .
  48. Lawler, Phil (3 de septiembre de 2009). "El funeral de Kennedy: el último escándalo de Boston" . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  49. Servicio fúnebre para Beau Biden . C-SPAN (video). Wilmington, Delaware . 6 de junio de 2015. El evento tuvo lugar en 153. Recuperado el 11 de junio de 2019 a través de www.c-span.org.
  50. Gibson, David (16 de junio de 2014). "El cardenal Theodore McCarrick, que viaja por todo el mundo, tiene casi 84 años y trabaja más que nunca" . The Washington Post .
  51. Conconi, Chuck (1 de octubre de 2004). "El hombre del sombrero rojo: con un católico controvertido en la carrera presidencial, muchos ven al cardenal como el hombre del Vaticano en Washington, y puede desempeñar un papel importante en la selección del próximo Papa" . Washingtonian .
  52. Gibson, David (16 de junio de 2014). "El cardenal trotamundos Theodore McCarrick tiene casi 84 años y trabaja más que nunca" . The Washington Post . Washington, DC: Nash Holdings . Religion News Service .
  53. Winfield, Nicole (27 de agosto de 2018). "Pope sobre las acusaciones de McCarrick: 'No diré ni una palabra al respecto'"" Servicio de Noticias Religiosas .
  54. "La correspondencia de McCarrick confirma las restricciones, habla con Wuerl y China" . Crux Now. 28 de mayo de 2019. Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  55. Duncan, Robert (29 de octubre de 2018). "Ex nuncio en EE. UU. admite haber oído rumores de mala conducta de McCarrick en 1994" . Catholic Herald . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  56. ^ Faggioli, Massimo (29 de noviembre de 2018 ) . "El Día del Juicio" . Revista Bienestar .
  57. 1 2 3 Guidos, Rhina (14 de agosto de 2018). "La carta de abuso al cardenal O'Malley fue la segunda que un sacerdote envió a funcionarios sobre McCarrick" . Crux . Archivado del original el 24 de noviembre de 2018. Recuperado el 14 de agosto de 2018 .
  58. 1 2 Reese, Thomas J. (5 de febrero de 2020). "¿Quién sabía qué sobre el ex cardenal Theodore McCarrick?" . Revista America . Recuperado el 19 de abril de 2020 .
  59. 1 2 Ramsey, Boniface (16 de febrero de 2019). "El caso de Theodore McCarrick: un fracaso de la corrección fraternal" . Commonweal . Recuperado el 30 de diciembre de 2020 .
  60. 1 2 Levenson, Michael (25 de julio de 2018). "Sacerdote que alertó a funcionarios de la iglesia sobre acusaciones de abuso contra un prelado de Washington, D.C., quiere que se investigue cómo respondieron" . The Boston Globe . Recuperado el 12 de septiembre de 2018 .
  61. Kelly, Mike (31 de agosto de 2018). "Kelly: La vida secreta del cardenal católico Theodore McCarrick y los informes de abuso sexual" . USA Today . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  62. Haring, Paul (9 de agosto de 2018). "Cronología de la vida, el ministerio y las acusaciones de abuso del arzobispo" . Catholic Philly . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  63. O'Loughlin, Michael J. (25 de julio de 2018). "Sacerdote de Albany describe la cultura de acoso bajo McCarrick" . America Magazine .
  64. Boorstein, Michelle (10 de enero de 2019). "A pesar de las negaciones anteriores, el cardenal de Washington D. C., Donald Wuerl, tenía conocimiento de las acusaciones de conducta sexual inapropiada contra el excardenal Theodore McCarrick y las reportó al Vaticano" . The Washington Post . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  65. Boorstein, Michelle (16 de enero de 2019). "Wuerl se disculpa con los sacerdotes y la víctima de McCarrick, y dice que se olvidó de las acusaciones de acoso" . The Washington Post . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  66. Winfield, Nicole (6 de agosto de 2019). "Las cartas de ex cardenales muestran indicios de manipulación de víctimas para abusar de ellas" . Crux . Associated Press . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  67. Sisak, Michael R. (20 de junio de 2018). "El cardenal Theodore McCarrick, exarzobispo, fue apartado del ministerio tras denuncias de abuso sexual" . Chicago Tribune . Associated Press . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  68. Burke, Daniel (20 de junio de 2018). "Cardenal destituido del ministerio público tras acusación de abuso sexual" . CNN . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  69. 1 2 Zauzmer, Julie; Boorstein, Michelle; Hedgpeth, Dana (20 de junio de 2018). "El cardenal Theodore McCarrick, exarzobispo de Washington, ha sido apartado del ministerio tras una acusación de abuso sexual" . The Washington Post . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  70. "Declaraciones sobre el Cardenal Theodore McCarrick" . Arquidiócesis de Washington . Arquidiócesis de Washington . Archivado del original el 24 de julio de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  71. Heyboer, Kelly; Sherman, Ted (20 de junio de 2018). «Acusaciones de abuso sexual y acuerdos: lo que sabemos sobre la dramática caída del cardenal McCarrick» . NJ.com . NJ Advance Media . Consultado el 20 de junio de 2018. No se revelaron las fechas ni los detalles de los acuerdos . Los funcionarios de la Iglesia tampoco indicaron si los acuerdos implicaron pagos a las víctimas.
  72. "El cardenal McCarrick suspendido del ministerio público tras acusaciones de abuso" . América . 20 de junio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  73. 1 2 McShane, Joseph J. (5 de julio de 2018). "Declaración de la Universidad de Fordham: Cardenal McCarrick" (Comunicado de prensa). Universidad de Fordham . Archivado del original el 29 de julio de 2018. Recuperado el 18 de julio de 2018 .
  74. White, Christopher (20 de julio de 2018). "A medida que aumenta la atención sobre McCarrick, ¿revocar los honores es sensibilidad o encubrimiento?" . Crux . Archivado del original el 20 de julio de 2018. Recuperado el 20 de julio de 2018 .
  75. Meltzer, Jordan (11 de julio de 2018). "Fordham revoca los premios Cardinal" . Fordham Observer . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  76. "Títulos honoríficos otorgados por la Universidad Católica de América: Lista maestra" (PDF) . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  77. Duin, Julia (18 de julio de 2018). "El cardenal Ted McCarrick, parte II: The New York Times intenta abordar esta vieja historia" . Get Religion . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  78. Otterman, Sharon (19 de julio de 2018). "Un hombre afirma que el cardenal McCarrick, su 'tío Ted', abusó sexualmente de él durante años" . The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  79. Heyboer, Kelly (19 de julio de 2018). "El cardenal McCarrick, acusado de abusar sexualmente de un niño de Nueva Jersey, según un informe" . NJ.com . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  80. Rousselle, Christine (13 de noviembre de 2018). «Presunta víctima del arzobispo McCarrick habla en una manifestación frente a la reunión de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos» . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  81. «Comunicado della Sala Stampa della Santa Sede» . Oficina de Prensa de la Santa Sede . 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  82. Allen, John J. Jr. (29 de julio de 2018). "Sin duda, el Papa Francisco hizo historia el sábado en McCarrick" . Crux . Archivado del original el 29 de septiembre de 2018. Recuperado el 29 de julio de 2018 .
  83. 1 2 3 Povoledo, Elisabetta; Otterman, Sharon (28 de julio de 2018). "El cardenal Theodore McCarrick renuncia en medio de un escándalo de abuso sexual" . The New York Times .
  84. "El Papa despoja al cardenal Theodore McCarrick de su título y rango tras denuncias de abuso sexual" . The Times – Picayune . Associated Press . 28 de julio de 2018.
  85. "El Papa Francisco acepta la renuncia del Cardenal McCarrick" . Vatican News . 28 de julio de 2018. Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  86. 1 2 3 Pentin, Edward (25 de agosto de 2018). "Ex nuncio acusa al Papa Francisco de no actuar ante las denuncias de abuso de McCarrick" . Catholic News Agency . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  87. "La correspondencia de McCarrick confirma las restricciones, habla con Wuerl y China" . Crux . 28 de mayo de 2019. Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  88. O'Loughlin, Michael J. (29 de agosto de 2018). "McCarrick mantuvo una fuerte presencia pública durante los años en que supuestamente fue sancionado" . America . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  89. 1 2 "Principales hallazgos del informe del Vaticano sobre el ex cardenal McCarrick" . Associated Press. 10 de noviembre de 2020. Recuperado el 10 de noviembre de 2020 .
  90. "Siete puntos notables de la 'Carta de Viganò' del Cardenal Ouellet"" . National Catholic Register . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  91. Flynn, JD (25 de agosto de 2018). "Wuerl niega haber sido informado de las restricciones del Vaticano a McCarrick" . Catholic News Agency . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  92. Esteves, Junno Arocho (6 de octubre de 2018). "El Vaticano revisa el caso McCarrick y promete buscar la verdad a toda costa" . Catholic News Service . Archivado del original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  93. Múltiples fuentes:
    • Burke, Daniel; Flores, Rosa (30 de agosto de 2018). "La creciente insurgencia católica amenaza al cardenal principal en Washington" . CNN . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
    • Douthat, Ross (28 de agosto de 2018). "¿Qué sabía el Papa Francisco?" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
    • Schmitz, Matthew (27 de agosto de 2018). "¿Una guerra civil católica?" . The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
    • Harlan, Chico (27 de agosto de 2018). "Con el llamado a la renuncia del papa, las divisiones dentro de la Iglesia católica estallan" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
    • Carroll, James (17 de mayo de 2019). "Abolir el sacerdocio" . The Atlantic . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  94. Matranga, Anna; Doane, Seth (29 de mayo de 2019). "Las cartas sugieren una aplicación laxa de las restricciones impuestas al ex cardenal de Washington D.C., Theodore McCarrick, caído en desgracia" . CBS News . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  95. Wooden, Cindy (28 de mayo de 2019). "Exsecretaria afirma que los funcionarios sabían que el ministerio de McCarrick estaba restringido" . Catholic News Service . Archivado del original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019 .
  96. "La correspondencia de McCarrick confirma las restricciones y habla con Wuerl y China" . Crux . 28 de mayo de 2019. Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 a través de cruxnow.com.
  97. San Martín, Inés (28 de mayo de 2019). "En una nueva entrevista, el Papa Francisco dice que 'no sabía nada' sobre McCarrick" . Crux . Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Recuperado el 28 de mayo de 2019 .
  98. "La correspondencia de McCarrick confirma las restricciones, habla con Wuerl y China" . Crux . 28 de mayo de 2019. Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  99. 1 2 3 Comunicado de la Congregación para la Doctrina de la Fe, 16 de febrero de 2019 Oficina de Prensa de la Santa Sede
  100. 1 2 Pentin, Edward (16 de febrero de 2019). "Theodore McCarrick destituido del estado clerical" . National Catholic Register .
  101. Pentin, Edward (16 de febrero de 2019). "McCarrick secularizado por el Papa Francisco" . Agencia Católica de Noticias .
  102. 1 2 Graham, Ruth (3 de septiembre de 2019). "Theodore McCarrick todavía no confiesa" . Slate . Recuperado el 3 de septiembre de 2019 .
  103. 1 2 3 "Investigación de Seton Hall concluye que McCarrick acosó a seminaristas" . 5 de septiembre de 2019. Archivado del original el 5 de septiembre de 2019. Recuperado el 5 de septiembre de 2019 .
  104. "Según una revisión de Seton Hall, McCarrick creó una 'cultura de miedo e intimidación'" . Agencia Católica de Noticias . 4 de septiembre de 2019.
  105. «Informe sobre el conocimiento institucional y la toma de decisiones de la Santa Sede en relación con el ex cardenal Theodore Edgar McCarrick (1930-2017)» (PDF) . vatican.va . 10 de noviembre de 2020.
  106. Pentin, Edward, "El Informe McCarrick: Texto completo y un resumen del Vaticano" , National Catholic Register , 10 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2025.
  107. Múltiples fuentes:
    • Un informe revela que los papas conocían las acusaciones contra el excardenal McCarrick desde hace años . NBC News . 10 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
    • Gallagher, Delia; Greene, Richard; Messia, Hada; Picheta, Rob (10 de noviembre de 2020). «El Vaticano admite que el Papa Juan Pablo II fue advertido sobre el arzobispo abusivo Theodore McCarrick, mientras exonera a Francisco» . CNN . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
    • Sherwood, Harriet (10 de noviembre de 2020). «Informe del Vaticano critica a sucesivos papas por la destitución del cardenal Theodore McCarrick» . The Guardian . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  108. 1 2 3 Pattison, Mark (24 de agosto de 2018). "Lo que los obispos de Nueva Jersey, ahora jubilados, sabían sobre los acuerdos de McCarrick" . Crux . Archivado del original el 24 de agosto de 2018. Recuperado el 24 de agosto de 2018 .
  109. Heyboer, Kelly; Sherman, Ted (17 de julio de 2018). "Esto es lo que las diócesis católicas de Nueva Jersey pagaron a las presuntas víctimas de abuso sexual de McCarrick, según un informe" . NJ.com . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  110. Flynn, JD (31 de julio de 2018). «¿Qué podría pasar con McCarrick y con la Iglesia en los EE. UU . ?». Agencia Católica de Noticias . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  111. "El síndrome del cardenal McCarrick" . Richard Sipe: Sacerdotes, celibato y sexualidad . 12 de mayo de 2010. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  112. Otterman, Sharon (15 de agosto de 2019). "Cientos de demandas por abuso sexual infantil inundan los tribunales de Nueva York" . The New York Times .
  113. Avila, Joseph De (5 de diciembre de 2019). "Demandan al ex cardenal McCarrick por abuso sexual" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 23 de junio de 2020 . 
  114. 1 2 "Se presentan nuevas demandas de McCarrick al abrirse el plazo para litigar en Nueva Jersey" .
  115. 1 2 "Hombre de Nueva Jersey acusa al ex cardenal McCarrick de abuso en una demanda" .
  116. 1 2 3 4 "Demanda: El cardenal McCarrick, caído en desgracia, abusó de un niño en Newark en la década de 1990" . 9 de diciembre de 2019. Archivado del original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  117. Porter, David (2 de diciembre de 2019). "El ex cardenal McCarrick abusó de un niño en Newark en la década de 1990, según una demanda" . National Catholic Reporter . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  118. 1 2 Eustachewich, Lia (23 de julio de 2020). "El ex cardenal Theodore McCarrick, acusado de dirigir una red de explotación sexual desde una casa de playa en Nueva Jersey" . The New York Post . Recuperado el 23 de julio de 2020 .
  119. "El ex cardenal McCarrick es acusado de participar en una 'red sexual' en una casa de playa, según alegan sus abogados" . NJ.com . 23 de julio de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  120. "La arquidiócesis de Newark compró una segunda casa de playa para uso de McCarrick" . Agencia Católica de Noticias . 9 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  121. Porter, David (19 de noviembre de 2020). "Cuatro personas demandan al Vaticano por presuntamente abuso sexual debido al manejo del caso McCarrick" . US News & World Report . Associated Press . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  122. Toutant, Charles (19 de noviembre de 2020). "El propio Vaticano es ahora demandado en un juicio presentado por demandantes estadounidenses que alegan abuso sexual" . Law.com . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  123. Porter, David (23 de noviembre de 2022). "El cardenal McCarrick, destituido de su cargo, es demandado por abuso sexual" . Associated Press News . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  124. Murphy, Shelley (29 de julio de 2021). "El cardenal destituido Theodore McCarrick es acusado de agredir sexualmente a una adolescente en la década de 1970" . The Boston Globe .
  125. "El ex cardenal estadounidense McCarrick se declara inocente de agresión sexual" . Deutsche Welle . 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  126. Bakuras, Joe (18 de enero de 2023). "ÚLTIMA HORA: Los abogados de McCarrick dicen que no es competente para ser juzgado" . National Catholic Register . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  127. Graham, Ruth (30 de agosto de 2023). "El ex cardenal McCarrick es declarado no apto para ser juzgado por abuso sexual" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  128. "El ex cardenal Theodore McCarrick es acusado de agresión sexual en cuarto grado tras una denuncia ante la Iniciativa contra el Abuso de Clérigos y Líderes Religiosos" (PDF) . Departamento de Justicia de Wisconsin. Archivado del original (PDF) el 17 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  129. "McCarrick acusado de agresión sexual a una adolescente en Wisconsin, en medio de una controvertida investigación del Fiscal General" . The Pillar . 17 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  130. Guidos, Rhina (28 de septiembre de 2018). "El ex cardenal de Washington, McCarrick, ahora vive en un convento rural de Kansas" . Crux . Archivado del original el 29 de septiembre de 2018. Recuperado el 28 de septiembre de 2018 .
  131. Rousselle, Christine (28 de septiembre de 2018). "El arzobispo McCarrick llevará una vida de oración y penitencia en un convento de Kansas" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  132. Condon, Ed; Flynn, JD (7 de enero de 2020). "Theodore McCarrick se ha mudado del convento de Kansas" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 10 de julio de 2025 .
  133. Condon, Ed. "Theodore McCarrick se ha mudado del convento de Kansas" . Agencia Católica de Noticias .
  134. The Pillar (29 de julio de 2021). "McCarrick acusado penalmente de abuso. Esto es lo que necesitas saber" . The Pillar . Consultado el 5 de abril de 2025 .
  135. Grimaldi, James V. "Muere a los 94 años el ex cardenal McCarrick, caído en desgracia" . National Catholic Reporter .
  136. "La Universidad Católica de América: la 24.ª Cena de los Cardenales Estadounidenses: Cardenal Theodore E. McCarrick" (PDF) . Universidad Católica de América. pág. 6. Archivado del original (PDF) el 19 de enero de 2019. Consultado el 22 de enero de 2019 . 
  137. 1 2 3 Heyboer, Kelly (1 de agosto de 2018). "Cómo se está desmantelando el legado del ex cardenal McCarrick, premio por premio" . NJ.com . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  138. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Notre Dame revoca el título honorífico de McCarrick" . Agencia Católica de Noticias . 19 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  139. "Receptores de títulos honoríficos" . Colegio de Mount Saint Vincent . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  140. "Programa de graduación" . digitalmemory.stjohns.edu . Universidad de St. John's . Junio ​​de 1974. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  141. "Tres personas recibirán doctorados honoris causa durante la ceremonia de graduación en Mount Saint Mary's" . The Gettysburg Times . Gettysburg, Pensilvania. 14 de mayo de 1987. pág. 17. 
  142. "El arzobispo McCarrick se dirigirá a los graduados del Felician College" . The Messenger . Paterson, Nueva Jersey. 14 de mayo de 1987. pág. 6. 
  143. "1.110 personas participan en la 69.ª ceremonia anual de graduación" . The Cowl . N.º 6, Orientación. 15 de julio de 1987. 
  144. "Receptores de títulos honoríficos" . Universidad de San Pedro. 2018. Archivado del original el 16 de agosto de 2018.
  145. Bell, Rickea (3 de octubre de 2018). "La universidad responde a la crisis en la Iglesia Católica" . The Pauw Wow . Recuperado el 28 de febrero de 2019 .
  146. "Receptores de títulos honoríficos" . Universidad de Georgetown . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  147. Anderson, Nick (19 de febrero de 2019). "Georgetown revoca el título honorífico que otorgó al ex cardenal McCarrick, caído en desgracia" . Washington Post . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  148. "Lista maestra de todos los títulos honoríficos (2).doc" (PDF) . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  149. "Steve Forbes y el Cardenal McCarrick se dirigen a la promoción de 2006" . Newswise . 10 de mayo de 2006. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  150. "Las graduaciones de ayer" . The Boston Globe . 22 de mayo de 2006. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  151. "Theodore Cardinal McCarrick, Ph.D., DD, Arzobispo de Washington, Ceremonia de Graduación del Stonehill College 2006" . Stonehill College. Archivado del original el 11 de septiembre de 2006.
  152. "Título honorífico revocado" . Siena College . 9 de agosto de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  153. "El cardenal Theodore McCarrick pronunciará el discurso de graduación de 2008" . Comunicaciones de marketing . Universidad de Notre Dame . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  154. "Títulos honoríficos" (PDF) . commencement.nd.edu . Archivado del original (PDF) el 12 de agosto de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  155. "Declaración sobre Theodore McCarrick" . Noticias de Notre Dame . Universidad de Notre Dame . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  156. "Declaración de la Universidad de Portland sobre el ex cardenal McCarrick" . Universidad de Portland. 30 de julio de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  157. "Cómo se está desmantelando el legado del ex cardenal McCarrick, premio tras premio" . NJ.com . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  158. Koshinskie, Jason (1 de junio de 2008). "El cardenal McCarrick ofrece consejos prácticos a los graduados de Gannon" (PDF) . FaithLife . págs. 1, 3. Recuperado el 17 de febrero de 2019 . 
  159. Oliverio, Ashley (Invierno de 2010). "El cardenal McCarrick pronuncia la Conferencia Católica del Centenario: Recibe un Doctorado Honoris Causa" (PDF) . Carroll Magazine . págs. 4–7 . Archivado del original (PDF) el 16 de abril de 2021. Recuperado el 14 de febrero de 2021 . 
  160. ^ Schrack , Dan (11 de septiembre de 2018). "La Universidad St. Bonaventure rescinde el título honorífico de McCarrick" . WENY-TV . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  161. "Receptores de títulos honoríficos" . The College of New Rochelle. Archivado del original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  162. "Su Eminencia Theodore Cardinal McCarrick: Doctor en Humanidades, Honoris Causa" . Universidad de Belén. Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  • "McCarrick Card. Theodore Edgar" . Oficina de Prensa de la Santa Sede . Archivado del original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  • Biografía del sitio web de la Arquidiócesis de Washington. (copia de archivo)
  • "El arzobispo saliente pronuncia su homilía de despedida" . The Washington Post , 19 de junio de 2006, por Candace Rondeaux.
  • Apariciones en C-SPAN