Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

estadounidenses de origen antillano

{{cite web|title=Historical Census Statistics on the Foreign-born Population of the United States: 1850-1990|url=https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0029/twp...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los estadounidenses de origen caribeño o antillano son aquellos que remontan su ascendencia a las Indias Occidentales en particular o al Caribe en general. Son un grupo multiétnico y multirracial cuya ascendencia se remonta aún más atrás en el tiempo a Europa, África , Asia y los pueblos indígenas de América . En 2016, alrededor de 13 millones —aproximadamente el 4% de la población total de Estados Unidos— tenían ascendencia caribeña. [ 2 ]

El Caribe es la fuente del grupo de inmigrantes insulares más antiguo y numeroso de Estados Unidos y la principal fuente de crecimiento de la población isleña en Estados Unidos. La región ha exportado más personas que cualquier otra región del mundo desde la abolición de la esclavitud en 1834. [ 3 ]

Las principales fuentes de inmigración caribeña a Estados Unidos son Cuba , la República Dominicana , Jamaica , Haití , Guyana , Trinidad y Tobago y Barbados . Los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos también emigran a Estados Unidos (conocidos como puertorriqueños residentes en Estados Unidos y estadounidenses residentes en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , respectivamente).

Inmigración caribeña a los Estados Unidos

Siglos XVII a mediados del siglo XIX

En 1613, Juan (Jan) Rodríguez, originario de Santo Domingo, se convirtió en la primera persona no indígena en establecerse en lo que entonces se conocía como Nueva Ámsterdam .

La migración de los antillanos a los modernos Estados Unidos comenzó en el período colonial, cuando muchos antillanos fueron importados como esclavos a las colonias británicas de América del Norte.

Los primeros habitantes de las Indias Occidentales que llegaron a Estados Unidos fueron esclavos traídos a Carolina del Sur en el siglo XVII. [ 3 ] Estos esclavos, muchos de los cuales nacieron en África, se encuentran entre los primeros individuos de origen africano importados a las colonias británicas de Norteamérica. Con el tiempo, los esclavos barbadenses constituirían una parte significativa de la población negra en Virginia , principalmente en la región costera de la bahía de Chesapeake. El número de africanos esclavizados comprados en el Caribe aumentó en el siglo XVIII, a medida que las colonias británicas del sureste de Norteamérica (parte de los Estados Unidos modernos) ampliaron sus lazos comerciales con otras islas del Caribe.

Los africanos esclavizados en el Caribe eran más numerosos que en lugares como Nueva York, que era el principal enclave esclavista en el noreste de lo que hoy son los Estados Unidos. El número de africanos esclavizados importados del Caribe disminuyó después de la Revuelta de Esclavos de Nueva York de 1712 , ya que muchos colonos blancos atribuyeron el incidente a los esclavos recién llegados del Caribe. Entre 1715 y 1741, la mayoría de los esclavos de la colonia provenían de las Antillas Occidentales (de Jamaica, Barbados y Antigua ). Después de la Revuelta de Esclavos de Nueva York de 1741 , la importación de esclavos del Caribe se redujo drásticamente, y la mayoría de los africanos esclavizados fueron traídos directamente de África.

Aunque la migración desde las Indias Occidentales a Estados Unidos no fue muy importante en los primeros años del siglo XIX, creció considerablemente tras el fin de la Guerra Civil estadounidense en 1865, que trajo consigo la abolición de la esclavitud. La mayoría huía de la pobreza y de ciertos fenómenos naturales (huracanes, sequías e inundaciones). Así, el número de antillanos que vivían en Estados Unidos aumentó de tan solo 4000 personas en 1850 a más de 20 000 en 1900, mientras que en 1930 ya había casi 100 000 personas de la región residiendo en Estados Unidos. [ 4 ]

En el siglo XIX, Estados Unidos atrajo a muchos artesanos, académicos, maestros, predicadores, médicos, inventores y clérigos caribeños (el barbadense Joseph Sandiford Atwell fue el primer hombre negro ordenado en la Iglesia Episcopal después de la Guerra Civil), [ 5 ] comediantes (como el bahameño Bert Williams ), políticos (como Robert Brown Elliott , congresista estadounidense y fiscal general de Carolina del Sur), poetas, compositores y activistas (como los hermanos James Weldon y John Rosamond Johnson). Desde finales del siglo XIX hasta 1905, la mayoría de los antillanos emigraron al sur de Florida , Nueva York y Massachusetts . Sin embargo, poco después, Nueva York se convertiría en el principal destino de los inmigrantes antillanos. [ 3 ]

Aproximadamente la mitad de la población del área de Nueva Orleans tiene al menos una ascendencia haitiana parcial lejana, originada por una ola migratoria anterior y posterior a la Revolución Haitiana, desde finales del siglo XVIII hasta 1850, compuesta por personas de ascendencia mixta, esclavos africanos negros y sus amos franceses blancos, y posteriormente personas negras libres . Los haitianos influyeron en la religión vudú de Luisiana y en la lengua criolla de Luisiana . Antes de 1900, los haitianos fueron el grupo caribeño que mayor impacto tuvo en Estados Unidos. La propia Revolución Haitiana resultó en la venta por parte de Francia de una gran extensión de tierra ( la Compra de Luisiana ) a Estados Unidos.

La Segunda Guerra Mundial hasta el siglo XXI

La migración caribeña creció durante los primeros treinta años del siglo XX y, para 1930, había casi 100 000 personas de las Indias Occidentales viviendo en Estados Unidos. En ese momento, constituían la mayoría de las personas negras que emigraban a Estados Unidos. [ 4 ] La migración desde las Indias Occidentales se hizo notable a partir de la década de 1940, con la llegada de 50 000 personas de la región, tanto negras como blancas. Cuando terminó la Segunda Guerra Mundial, las empresas estadounidenses contrataron a miles de personas caribeñas, conocidas como «trabajadores W2». [ 4 ] [ 3 ]

Las empresas que los contrataron estaban distribuidas en 1500 municipios y 36 estados de EE. UU. La mayoría de los trabajadores con formulario W2 trabajaban en zonas rurales , especialmente en Florida, donde se dedicaban al cultivo de caña de azúcar . Sin embargo, muchas de estas empresas ofrecían condiciones laborales y económicas deprimentes a sus nuevos trabajadores. Por ello, muchos trabajadores caribeños promovieron revueltas (a pesar de que las huelgas laborales estaban prohibidas en algunas de estas empresas) o abandonaron sus respectivas empresas en busca de empleos con mejores condiciones en otros lugares. [ 4 ] [ 3 ]

Históricamente, la mayor parte del Caribe, Centroamérica y Sudamérica tenían poca tradición de inmigración a Estados Unidos antes de la década de 1960. Después de 1965, numerosos agricultores caribeños emigraron a Estados Unidos. Esto se debió a la pérdida de empleos en el Caribe, cuando la agricultura fue reemplazada como su principal fuente de ingresos por el turismo y el sector urbano. La proximidad a Estados Unidos, el dominio del inglés y la legislación sobre derechos civiles fueron razones para el número desproporcionado de emigrantes caribeños. [ 3 ]

La afluencia de inversión extranjera directa, intensiva en capital y en mano de obra, ha incrementado significativamente la migración caribeña a Estados Unidos y otros países. [ 3 ]

Hoy en día, existe una cuarta ola de migración caribeña en Estados Unidos. [ 4 ] El número de inmigrantes caribeños aumentó sustancialmente de 193.922 en 1960 a 2 millones en 2009. [ 6 ]

Demografía

La mayoría de los estadounidenses de origen antillano no hispanos son de ascendencia afrocaribeña , especialmente aquellos originarios de Jamaica, Haití y las Bahamas. El resto es principalmente multirracial e indo-caribeño , sobre todo dentro de las comunidades guyanesas , trinitenses y surinamesas , donde las personas de ascendencia indo-caribeña constituyen una parte significativa de la población. [ 7 ]

En 2010, más del 70 por ciento de los inmigrantes caribeños en Estados Unidos provenían de Jamaica y Haití. Guyana, Trinidad y Tobago, Belice, Bahamas, Barbados y Santa Lucía, entre otros, también cuentan con importantes poblaciones inmigrantes en Estados Unidos. Si bien a veces existen diferencias lingüísticas, los estadounidenses de origen antillano comparten una cultura caribeña común . Dentro de la población hispana, las poblaciones puertorriqueña, dominicana, nicaragüense, hondureña, panameña, cubana y costarricense son las más similares culturalmente a la comunidad antillana no hispana. [ 8 ]

La mayoría de los hispanos/latinos caribeños son de ascendencia mestiza ( mulatos /trirraciales), con una mezcla casi equitativa de españoles blancos , portugueses , africanos occidentales negros y taínos caribeños nativos . Sin embargo, la ascendencia africana es ligeramente más fuerte entre los multirraciales dominicanos y puertorriqueños, mientras que entre los multirraciales cubanos la ascendencia europea es ligeramente más fuerte. Muchos de estos multirraciales de ascendencia europea en Cuba se identifican únicamente como "blancos" por razones históricas; sin embargo, al llegar a Estados Unidos, muchos de ellos comienzan a percibir la raza de manera diferente y pueden optar por identificarse como negros o multirraciales. También hay un número significativo de personas blancas y negras entre estos grupos.

Muchos afro-latinos negros en los países hispanohablantes de Centroamérica suelen tener culturas que se asemejan a la del Caribe inglés, debido a diversos acontecimientos históricos, como el hecho de que las zonas costeras caribeñas de estos países fueran originalmente colonias inglesas y, tras su establecimiento, se produjo una migración desde el Caribe inglés hacia la costa caribeña de Centroamérica. Esto es especialmente cierto en el caso de la población negra de Panamá, ya que al menos la mitad de la población afro-panameña desciende de inmigrantes jamaicanos que llegaron a Panamá a principios del siglo XX; muchos son bilingües en español e inglés y se consideran también antillanos.

comunidades caribeñas americanas

Ubicaciones

En Florida, 549.722 personas de origen antillano (excluyendo a los grupos de origen hispano) habían nacido en el extranjero en 2016. Florida tenía el mayor número de inmigrantes residentes de origen antillano (excluyendo a los grupos de origen hispano) en 2016, seguida de Nueva York con 490.826, según el censo de EE. UU.

En 2016, el 9,8% (4.286.266) del total de residentes nacidos en el extranjero en los Estados Unidos había nacido en el Caribe. [ 15 ]

Partes de Florida y Nueva York, así como numerosas áreas en toda la región de Nueva Inglaterra, son las únicas donde la población negra de origen caribeño reciente supera en número a la población negra de origen estadounidense multigeneracional. Miami , la ciudad de Nueva York , Boston y Orlando tienen los porcentajes más altos de estadounidenses de origen antillano no hispanos, y también son las únicas grandes ciudades donde la población negra de origen caribeño supera en número a la de origen estadounidense multigeneracional. Si bien existen comunidades antillanas significativas y en crecimiento en áreas de Nueva Jersey, Pensilvania, Maryland y Georgia, estas se ven eclipsadas por poblaciones mucho mayores de estadounidenses nativos.

De los dos grupos que conforman la mayoría de los estadounidenses de origen antillano no hispano, los haitianos tienden a mudarse a zonas con una gran población caribeña, mientras que los jamaicanos se encuentran más dispersos y es más probable encontrarlos en ciudades con comunidades caribeñas más pequeñas. Las poblaciones caribeñas en Florida y Nueva Inglaterra son diversas, pero con una mayor presencia de haitianos, mientras que las poblaciones caribeñas en el área metropolitana de Nueva York-Filadelfia-Washington D.C. también son diversas, pero con una mayor presencia de jamaicanos.

En 2016, el 18% (3.750.000) de la población de Florida declaró tener ascendencia caribeña.

Condados de EE. UU. con las mayores poblaciones caribeñas no latinas en 2016

  1. Condado de Kings, Nueva York: 305.950 (11,6%)
  2. Condado de Broward, Florida 277.646 (14,5%)
  3. Condado de Miami-Dade, Florida 184.393 (6,8%)
  4. Condado de Queens, Nueva York: 166.952 (7,2%)
  5. Condado de Palm Beach, Florida 126.020 (8,7%)
  6. Condado del Bronx, Nueva York 115.348 (7,9%)

Idioma

Más de la mitad de los inmigrantes caribeños hablaban solo inglés o lo hablaban "muy bien". En 2009, el 33,0 por ciento de los inmigrantes caribeños declaró hablar solo inglés y el 23,9 por ciento declaró hablar inglés "muy bien". En contraste, el 42,8 por ciento de los inmigrantes caribeños tenía un dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés), lo que significa que declaró hablar inglés menos que "muy bien". Dentro de este grupo, el 9,7 por ciento declaró no hablar inglés en absoluto, el 16,5 por ciento declaró hablar inglés "bien" y el 16,7 por ciento declaró hablar inglés "pero no bien". [ 8 ]

ocupaciones

Según el censo de EE. UU. de 2016, los estadounidenses de origen antillano de la población civil empleada de 16 años o más eran 1.549.890. El 32,6 % trabajaba en ocupaciones de gestión, negocios, ciencia y artes; el 28,5 % en ocupaciones de servicios; el 22,2 % en ventas y oficinas; el 6,1 % en recursos naturales, construcción y mantenimiento; y el 10,5 % en producción, transporte y manipulación de materiales. [ 20 ]

Ingreso

En 2017, se estimaba que los estadounidenses de origen antillano tenían un ingreso familiar medio de 54.033 dólares. También tenían un ingreso familiar medio de 62.867 dólares. Familia con pareja casada: 80.626 dólares; cabeza de familia masculina, sin cónyuge presente: 53.101 dólares; cabeza de familia femenina, sin esposo presente: 43.929 dólares. Su ingreso individual per cápita (en dólares) era de 26.033 dólares. [ 21 ]

Logros educativos

En 2017, el 27,1 por ciento de los estadounidenses de origen antillano mayores de 25 años tenían una licenciatura o un título superior. El porcentaje de hombres con licenciatura o un título superior era del 23,1 % y el de mujeres del 30,3 %. [ 21 ]

Contribuciones a la cultura estadounidense

Hay cerca de 50 carnavales caribeños en toda Norteamérica que dan testimonio de la permanencia de la experiencia de la inmigración caribeña. Los caribeños trajeron música, como bachata , cadencia rampa , calipso , chutney , compas ( kompa ), cumbia , dancehall , filmi , trap latino , méringue , merengue , parang , ragga , rapso , reggae , reggaetón , salsa , ska , soca y zouk , que tiene un profundo impacto en la cultura popular estadounidense. Los caribeños-estadounidenses también influyeron fuertemente en la música y la cultura hip hop en la ciudad de Nueva York. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Las expresiones culturales y la prominencia de figuras caribeñas de primera y segunda generación en el ámbito laboral y la política de base estadounidense durante muchas décadas también dan testimonio de la larga tradición y la presencia establecida. [ 3 ]

Estadounidenses de origen caribeño y estadounidenses de ascendencia caribeña destacados

Mes Nacional de la Herencia Caribeña-Estadounidense

El Mes Nacional de la Herencia Caribeña-Estadounidense se celebra en junio. Este mes se observó oficialmente por primera vez en 2006, tras ser adoptado por unanimidad por la Cámara de Representantes el 27 de junio de 2005, en la Resolución Concurrente H. 71, patrocinada por la congresista Barbara Lee , que reconoce la importancia de los caribeños y sus descendientes en la historia y la cultura de los Estados Unidos. [ 25 ] El Senado adoptó la resolución el 14 de febrero de 2006, presentada por el senador Chuck Schumer de Nueva York. El 5 de junio de 2006, George W. Bush emitió una proclamación presidencial declarando que junio se reconocería anualmente como el Mes Nacional de la Herencia Caribeña-Estadounidense para celebrar las contribuciones de los caribeños-estadounidenses (tanto naturalizados como ciudadanos estadounidenses de nacimiento) en los Estados Unidos. [ 26 ] Desde entonces, la Casa Blanca ha emitido una proclamación anual reconociendo junio como el Mes Nacional de la Herencia Caribeña-Estadounidense. [ 27 ]

El Instituto de Estudios del Caribe (ICS), con sede en Washington D.C., es la organización principal detrás de la campaña que llevó al establecimiento del Mes de la Herencia Caribeña Americana. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] El ICS fue fundado por la Dra. Claire Nelson en 1993. [ 31 ] [ 32 ]

Véase también

Lecturas adicionales

  • Identidades negras: Sueños de inmigrantes antillanos , por Mary C. Waters

Notas

  1. ↑ Porcentaje de la población del estado que se identifica como antillana en relación con la población total del estado/territorio.

Referencias

  1. ↑ "Estadísticas históricas del censo sobre la población nacida en el extranjero en los Estados Unidos: 1850-1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  2. ↑ "Estados Unidos - Perfil de población seleccionada en los Estados Unidos (antillanos (excluyendo grupos de origen hispano) (300-359))" . Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Fraizer, Martin (8 de julio de 2005). "Continuidad y cambio en la inmigración caribeña" . People's World . Recuperado el 6 de mayo de 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 Migración caribeña - AAME - En movimiento: El afroamericano .
  5. ↑ Dickerson, Dennis C. "Joseph Sandiford Atwell (1831–1881)" . Enciclopedia de Virginia . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  6. ↑ EE. UU. en Foco: Inmigrantes caribeños en los Estados Unidos . Publicado por Kristen McCabe, del Migration Policy Institute , en abril de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2013.
  7. ↑ "¿Quiénes son los indo-caribeños?" . Centro Cultural Rajkumari . Consultado el 1 de junio de 2025 .
  8. 1 2 McCabe, Kristine. "Inmigrantes caribeños en los Estados Unidos" . Migration Policy Institute . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  9. ↑ "Tabla 1. Primera, segunda y total respuesta a la pregunta sobre ascendencia por código detallado de ascendencia: 2000" . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  10. ↑ Oficina del Censo de EE. UU. Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense B03001 de 2017 Estimaciones de 1 año ORIGEN HISPANO O LATINO POR ORIGEN ESPECÍFICO [ enlace eliminado ] consultado el 25 de septiembre de 2018.
  11. ↑ Oficina del Censo de EE. UU. Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense B03001 de 2017 Estimaciones de 1 año ORIGEN HISPANO O LATINO POR ORIGEN ESPECÍFICO Enlace obsoleto archivado el 14 de febrero de 2020 en archive.today recuperado el 23 de septiembre de 2018.
  12. ↑ "Tabla" . factfinder.census.gov . Consultado el 24 de octubre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  13. ↑ Sistemas de Acceso y Difusión de Datos (DADS). "American FactFinder - Resultados" . Factfinder.census.gov . Consultado el 17 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. ↑ Oficina del Censo de EE. UU. Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense B03001 de 2015 Estimaciones de 1 año ORIGEN HISPANO O LATINO POR ORIGEN ESPECÍFICO Enlace obsoleto archivado el 14/02/2020 en archive.today , Factfinder.census.gov, consultado el 20 de septiembre de 2013
  15. ↑ "Lugar de nacimiento de la población nacida en el extranjero en los Estados Unidos" , Census Reporter.
  16. ↑ "Censo de 2010" . Medgar Evers College. Archivado del original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 13 de abril de 2010 .
  17. 1 2 Oficina del Censo de EE. UU.: Tabla QT-P10 Hispanos o Latinos por Tipo: 2010 [ enlace eliminado ] consultado el 22 de enero de 2012 - seleccione el estado en el menú desplegable
  18. ↑ "Inmigrantes caribeños en los Estados Unidos" . Migrationpolicy.org . 12 de febrero de 2019.
  19. ↑ "Población inmigrante en EE. UU. por área metropolitana" . Migrationpolicy.org . 20 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de junio de 2026 .
  20. ↑ "PERFIL DE POBLACIÓN SELECCIONADO EN LOS ESTADOS UNIDOS | Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2016" Enlace obsoleto archivado el 14 de febrero de 2020 en archive.today , Censo de los Estados Unidos.
  21. 1 2 "Tabla" . factfinder.census.gov . Consultado el 24 de octubre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. ↑ "Reggae Rising: Las raíces del hip-hop en la música reggae | Northwest Folklife" . Nwfolklife.org . Archivado del original el 30 de enero de 2018.
  23. ↑ "Orígenes caribeños del hip hop | El poblamiento de Nueva York - Proyecto final" . Eportfolios.macaulay.cuny.edu . 23 de febrero de 2021.
  24. ↑ "Una mirada a la indudable influencia del reggae en el hip-hop" . Revolt.tv . 22 de junio de 2018.
  25. ↑ Congreso (16 de julio de 2010). Registro del Congreso (Volúmenes encuadernados) . Oficina de Imprenta del Gobierno. ISBN 9780160861550.
  26. ↑ Lorick-Wilmot, Yndia S. (29 de agosto de 2017). Historias de identidad entre caribeños negros de clase media de segunda generación: Nosotros también cantamos a América . Springer. ISBN 9783319622088.
  27. ↑ "¡Junio ​​es el Mes de la Herencia Caribeña-Estadounidense! | Área del Caribe del NRCS" . Nrcs.usda.gov . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  28. ↑ "Mes de la Herencia Caribeña Americana" . Museo Nacional de Historia de la Mujer . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  29. ↑ "Historia oficial del Mes de la Herencia Caribeña Americana" . Instituto de Estudios del Caribe . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  30. ↑ "Historia del Mes de la Herencia Caribeña Americana" . Sitio oficial del Mes de la Herencia Caribeña Americana . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  31. ↑ "Dra. Claire Nelson – Fundadora del Mes de la Herencia Caribeña Americana" . Asociación de Estudios Caribeños . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  32. ↑ "La Dra. Claire Nelson, jamaicana, fundadora y presidenta del Instituto de Estudios del Caribe, será socia del Censo de los Estados Unidos para la elaboración de perfiles nacionales" . Jamaicans.com . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .