Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Carl Edvard Marius Levy

Carl Edvard Marius Levy (10 de septiembre de 1808 - 30 de diciembre de 1865) fue profesor y director de la institución danesa de maternidad en Copenhague ( Fødsels- og Plejestif...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Carl Edvard Marius Levy (10 de septiembre de 1808 - 30 de diciembre de 1865) fue profesor y director de la institución danesa de maternidad en Copenhague ( Fødsels- og Plejestiftelsen ). Su nombre a veces se escribe "Carl Eduard Marius Levy" o, en la literatura extranjera, " Karl Edouard Marius Levy".

Levy se graduó en Medicina y Cirugía en la Universidad de Copenhague en 1831. Recibió la medalla de oro de la universidad en 1830. Obtuvo el título de Licenciado (PhD) en 1832 y el de Doctor en 1833. Posteriormente, emprendió un viaje científico de tres años que lo llevó a Francia, Italia e Inglaterra. Fue nombrado Profesor Extraordinario de Obstetricia en 1841 y Profesor Ordinario en 1850.

Fundó la revista médica mensual: Hospitals-Meddelelser . [ 1 ] También fundó la Asociación de Médicos Den Almindelige Danske Lægeforening en 1857, que dirigió hasta 1859. Padecía una cardiopatía y falleció a causa de ella.

Nació judío [ 2 ] pero se convirtió al cristianismo [ 3 ] en 1840-1841 para poder dedicarse a una carrera académica.

Según su biografía, las epidemias generalizadas de fiebre puerperal en la maternidad de Copenhague pusieron a prueba su ingenio y determinación. Los repetidos cierres de la institución y la creación de centros provisionales resultaron infructuosos. Tras un viaje de estudios a Inglaterra e Irlanda en 1846, reconstruyó y reformó por completo la maternidad, aunque con resultados insatisfactorios. [ 4 ]

El profesor Carl Braun, en Viena, dijo sobre el hospital de Copenhague: «Dado que se trata del hospital de maternidad de nueva construcción más apropiado y notable, en el que se han tomado todas las medidas para detener las epidemias de fiebre puerperal, nos permitimos estimar que en este nuevo edificio, bajo la dirección de Levy, no se producirán epidemias de fiebre puerperal». [ 5 ]

El profesor Levy fue un crítico declarado de las ideas de Ignaz Semmelweis , quien sostenía que la fiebre puerperal era una enfermedad iatrogénica . Semmelweis teorizó que la materia en descomposición en las manos de los médicos, que habían realizado autopsias recientemente, entraba en contacto con los genitales de las mujeres que daban a luz durante los exámenes médicos en la clínica de maternidad. Semmelweis propuso una teoría radical sobre el lavado de manos con cal clorada, un desinfectante ahora conocido, y demostró reducciones drásticas en las tasas de mortalidad . En una observación final bastante infame, [ 6 ] el profesor Levy escribe:

Estas son mis impresiones sobre las experiencias del Dr. Semmelweis; por estas razones debo juzgar provisionalmente que sus opiniones no son lo suficientemente claras y sus hallazgos no lo suficientemente exactos como para ser considerados científicamente fundamentados. [ 7 ]

La traducción anterior es bastante suave en comparación con la contundencia de la cita original en danés. [ 8 ] Para más críticas, véase Las ideas de Semmelweis rechazadas por no ser científicas .

Véase también

  • Obituario de dos páginas publicado en Illustreret Tidende, Årgang 7, nr. 328, 01/07-1866 de donde proviene la imagen. "Profesor Dr. Med. Levy" . Illustreret Tidende . 7 (328): 125–126 . 7 de enero de 1866.Versiones en PDF de las páginas disponibles aquí y aquí .
  • Entrada en la biografía danesa (1887–1905) Dansk biografisk lexikon (en danés). Disponible en línea. La biografía de Levy se encuentra en el volumen X, página 255 y siguientes; véase aquí y más adelante.

Referencias

  1. ↑ Obituario pág. 125
  2. ↑ Biografía p255. Traducido de: "mosaiske Trosbekjendelse"
  3. ↑ Biografía p256
  4. ^ Traducido de la biografía p 257 (en danés): "Barselfeberens fortsatte voldsomme Hærgen i Fødselsstiftelsen uafbrudt maatte holde ham i Aande og sætte hans Opfindsomhed og Handlekraft paa Prøve. Gjentagen Lukning af Fødselsstiftelsen og Oprettelsen af interimistiske Hjælpelokaler viste sig frugtesløse, y después de haber ved en Rejse til England e Irland en 1846 havde gjort sig bekjendt med de derværende vel ansete Fødselsstiftelsers Indretning, skred man da under hans Ledelse til en fuldstændig omnipresente og Reorganization af vor Fødselsstiftelse, men ogsaa kun med utilfredsstillende Resultat. "
  5. ↑ Semmelweis (1861):187
  6. ^ Levy, Karl Edouard Marius (1848). "De nyeste Forsög i Födselsstiftelsen i Wien til Oplysning om Barselfeberens Aetiologie". Hospitales-Meddelelser . 1 : 199–211 .. Gustav Adolf Michaelis publicó una traducción en Alemania en 1850, ( Levy (1850). "Gebärhäuser und der praktischen Unterricht in der Geburtshülfe". Neue Zeitschrift für Geburrskunde . 27 : 392– 449.Semmelweis (1861):137, nota al pie 18 del traductor Carter, pág. 137.
  7. ↑ Semmelweis (1861):186 (traducido por Carter, posiblemente a partir de una traducción alemana)
  8. ↑ La cita original es (en danés): ".. at, så vidt de endnu foreligge, hans Anskuelser synes for uklare, hans Iagttagelser for flygtige, hans Erfaringer for usikre, til deraf at udlede videnskabelige Resultater.", que se traduciría como: ".. que en la medida en que se exponen [*] sus [Semmelweis] puntos de vista parecen demasiado poco claros, sus observaciones demasiado volátiles, sus experiencias demasiado inciertas, para deducir resultados científicos de ellos." La frase anterior a *) podría traducirse como "Debo juzgar provisionalmente (que) .." El texto original está disponible (en danés) como documento escaneado y también en texto plano .

Semmelweis, Ignaz (1861). Etiología, concepto y profilaxis de la fiebre puerperal . Traducido por K. Codell Carter. University of Wisconsin Press, 15 de septiembre de 1983. ISBN 0-299-09364-6.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )