Carnforth

Carnforth es una ciudad comercial y parroquia civil en la ciudad de Lancaster en Lancashire , Inglaterra, situada en el extremo noreste de la bahía de Morecambe . La parroquia de Carnforth tenía una población de 5521 en el censo de 2021 ^{[ 1 ]} y 5560 en el censo de 2011 , ^{[ 2 ]} un aumento con respecto a los 5350 registrados en el censo de 2001. [ ^{3 ] La} ciudad está situada a unas 7 millas al norte de Lancaster , 17 millas al sur de Kendal , 40 millas al este (atravesada por la bahía de Morecambe) de Barrow-in-Furness y 28 millas al noroeste de Settle . La ciudad también está cerca de la frontera entre Cumbria y Lancashire.

Carnforth creció en el siglo XIX gracias a la presencia del ferrocarril y las ferrerías. Debido a su proximidad a la costa y las colinas, Carnforth es un punto de partida popular para excursionistas y ciclistas que exploran la zona. El río Keer , la línea principal de la costa oeste (WCML), la A6 y el canal de Lancaster atraviesan la ciudad. La autopista M6 pasa justo al este, conectada con Carnforth por la A6070 (antes A601(M) ), que originalmente formaba parte de la circunvalación de Lancaster antes de que la M6 se extendiera hacia el norte.

Se cree que el nombre Carnforth deriva de su antigua función como vado del río Keer, en el que se encuentra situado. Con el tiempo, el nombre descriptivo Keer-ford pudo haberse transformado en el moderno Carnforth . Otra explicación alternativa es que el nombre deriva de «Chreneforde» y es de origen anglosajón, como se cita en la Victoria County History of Lancashire. ^{[ 4 ]} Otra explicación es que deriva del inglés antiguo cranford, que significa « vado de grúa ». ^{[ 5 ]}

Gran parte de la historia de Carnforth gira en torno al ferrocarril y la siderurgia . Los vastos depósitos de piedra caliza de la zona hicieron de Carnforth un lugar ideal para una siderurgia, ya que la piedra caliza es un componente clave del proceso de fundición . En 1846, la Carnforth Ironworks Company estableció una fábrica cerca de la estación de ferrocarril. Ese mismo año, la siderurgia del Conde de Dudley, en Worcestershire , sufrió una recesión, lo que provocó un excedente de trabajadores. Varios trabajadores se trasladaron a la siderurgia y se instalaron en el cercano pueblo de Dudley (actualmente Millhead ). En 1864, la Carnforth Haematite Company se hizo cargo de la fábrica y la producción aumentó considerablemente gracias al mineral de hierro que se transportaba por ferrocarril desde la península de Furness . En 1872, la producción de acero se convirtió en la principal actividad de la fábrica, utilizando el nuevo proceso Bessemer ; este proceso fracasó en 1879.

La producción de hierro continuó en la fábrica hasta 1929, año en que finalmente cerró. El Departamento de Guerra se hizo cargo del emplazamiento como depósito de municiones , función que mantuvo hasta la década de 1960. Desde entonces hasta la actualidad, el lugar es un polígono industrial que alberga varias empresas. ^{[ 6 ]}

En el siglo XIX, Carnforth pasó de ser un pequeño pueblo a convertirse en una ciudad ferroviaria al ser el nudo de tres importantes líneas ferroviarias. El depósito de locomotoras de Carnforth estaba situado al oeste de la línea principal de la costa oeste y, hasta mediados de 1968, fue uno de los últimos en conservar una flota de locomotoras de vapor . Actualmente, los edificios están ocupados por West Coast Railways ^{[ 7 ]} , que aún realiza el mantenimiento y la revisión de locomotoras de vapor en sus instalaciones. La torre de abastecimiento de carbón de hormigón para locomotoras es uno de los pocos ejemplos que se conservan.

Con el cierre de Carnforth MPD en 1968, las instalaciones de la estación se redujeron. Los andenes de la línea principal se cerraron en mayo de 1970 y posteriormente se desmantelaron cuando la línea se electrificó dos años después, aunque todavía hay servicios en la línea de Furness y la línea de Bentham .

Desde la década de 1920 hasta la de 1980, Morphy's Mill, en Oxford Street, fue una importante fuente de empleo para mujeres en Carnforth. Contrariamente a lo que sugiere su nombre, no era un molino , sino una fábrica que confeccionaba blusas y otras prendas de vestir. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

En 1945, la estación de tren de Carnforth se utilizó como escenario para la película Breve Encuentro de David Lean , protagonizada por Celia Johnson y Trevor Howard . Los fans de esta película fueron uno de los principales impulsores de la reciente remodelación de la estación, que incluyó la construcción de una cafetería que recrea el decorado utilizado en la película. Esta reabrió sus puertas en 2021 como el Brief Encounter Refreshment Room Bistro and Bar . ^{[ 10 ]} También hay exposiciones y un centro de patrimonio, que ahora está gestionado por el Carnforth Station Trust. ^{[ 11 ]} La novela de 2018 Past Encounters de la escritora local Deborah Swift se ambienta, en parte, en Carnforth durante el rodaje de Breve Encuentro . ^{[ 12 ]}

Galería de localizaciones de rodaje

• 
  Sala de refrescos de la estación de tren de Carnforth: escenario de gran parte de la película.
• 
  Reloj de la estación de tren de Carnforth y rampa desde el metro bajo los andenes

Existe una circunscripción electoral con el mismo nombre. Esta circunscripción es más pequeña que la parroquia, con una población total de 4439 habitantes. ^{[ 13 ]}

Carnforth se encuentra en la circunscripción parlamentaria de Morecambe y Lunesdale , representada desde 2024 por Lizzi Collinge del Partido Laborista . ^{[ 14 ]}

El río Keer atraviesa la ciudad al norte-noroeste y su desembocadura en la bahía de Morecambe . Forma el límite parroquial entre Carnforth y Warton . Un puente entre Carnforth y Millhead es el cruce de carretera más bajo del río, aunque hay una pasarela peatonal un poco más abajo. ^{[ 15 ]}

La Oficina de Estadísticas Nacionales reconoce un área descrita como área urbanizada de Carnforth, ^{[ 16 ]} definida algorítmicamente, que incluye Carnforth y Warton . Está dividida en dos partes: la subdivisión de Carnforth, ^{[ 17 ]} que incluye el área de Millhead dentro de la parroquia de Warton, y la subdivisión de Warton. ^{[ 18 ]} La definición de área urbanizada de la ONS incluye terrenos urbanizados separados por 200 m de otro asentamiento. ^{[ 19 ]}

En la ciudad hay un consultorio de medicina general con once socios y cuatro médicos asociados. Cuenta con consultorios más pequeños en Arnside , Bolton-le-Sands , Halton y Silverdale , para atender a los pacientes de los pueblos periféricos. ^{[ 21 ]} Forma parte del grupo de comisionamiento clínico de North Lancashire y los pacientes son atendidos por el University Hospitals of Morecambe Bay NHS Foundation Trust .

También hay una clínica del NHS, adyacente al consultorio del médico de cabecera, que se utiliza para una variedad de servicios. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

La cobertura televisiva local la proporcionan BBC North West e ITV Granada . Las señales de televisión se reciben del transmisor de retransmisión de Lancaster. ^{[ 32 ]}

Las emisoras de radio locales son BBC Radio Lancashire , Heart North West , Smooth North West , Greatest Hits Radio Lancashire y Beyond Radio , una emisora ​​comunitaria que transmite desde sus estudios en Lancaster .

Los periódicos locales son Lancaster Guardian (anteriormente The Visitor ), ^{[ 33 ]} The Westmorland Gazette , ^{[ 34 ]} y Lancashire Evening Post . ^{[ 35 ]}

Escuelas primarias:

• Escuela Primaria Comunitaria Carnforth, North Road ^{[ 36 ]}
• Escuela Primaria Christ Church C of E, North Road ^{[ 37 ]}
• Escuela Primaria Católica Nuestra Señora de Lourdes, Kellet Road ^{[ 38 ]}

Escuelas secundarias:

• Escuela secundaria Carnforth

También hay una sucursal de la biblioteca pública en la ciudad. ^{[ 39 ]}

La iglesia parroquial anglicana de Christ Church , en Lancaster Road, fue construida en 1875 con ampliaciones posteriores y es un edificio catalogado de grado II . ^{[ 40 ]} Su culto se rige por la tradición anglocatólica . ^{[ 41 ]} Pertenece al decanato de Tunstall en la diócesis de Blackburn . ^{[ 42 ]}

La iglesia católica de Nuestra Señora de Lourdes , en Kellet Road, es un pequeño edificio de estilo románico moderno, inaugurado en 1967; reemplazó a una iglesia provisional que había abierto en 1926. ^{[ 43 ]} Es una parroquia conjunta con la iglesia de Santa María, Yealand Conyers y la iglesia de Santa María, Bolton-le-Sands , en la diócesis católica romana de Lancaster . ^{[ 44 ]}

La Iglesia Congregacional Emmanuel, en Hawk Street, fue establecida en 1884 y es miembro de la Federación Congregacional . ^{[ 45 ]}

La Iglesia Metodista Libre de Carnforth se fundó en 1995. Celebra sus servicios en la escuela secundaria de Carnforth, en la calle Kellet, y cuenta con un centro comunitario adyacente a la escuela. ^{[ 46 ]}

El Ejército de Salvación tiene una iglesia en Preston Street y también administra una tienda benéfica en Market Street. ^{[ 47 ]}

Los Testigos de Jehová tienen un Salón del Reino en las afueras de Carnforth, en Mill Lane, Warton. ^{[ 48 ]}

La ciudad alberga el club de rugby Carnforth RUFC , ^{[ 49 ]} el club de fútbol Carnforth Rangers ^{[ 50 ]} y el Carnforth Cricket Club . ^{[ 51 ]}

• Sir Thomas Kitson (1485–1540), rico comerciante, sheriff de Londres y constructor de Hengrave Hall , nació en Warton . ^{[ 52 ]}
• William Cowherd (1763–1816), ministro cristiano y activista vegetariano. ^{[ 53 ]}
• William Sturgeon (1783–1850), ingeniero eléctrico , fabricó el primer electroimán y un motor eléctrico práctico .
• George Marton (1801–1867), político de Capernwray Hall , miembro del Parlamento por Lancaster entre 1837 y 1847.
• Myers Danson (1845–1909), decano de Aberdeen y Orkney de 1907 a 1909, nació en Carnforth.
• Robert Wilson (1878–1916), jugador de rugby league, disputó 256 partidos.
• Albert Halton (1893-1971), soldado raso del ejército británico, condecorado con la Cruz Victoria.
• Cecil Parkinson (1931–2016), diputado del Partido Conservador entre 1970 y 1983, se convirtió en barón Parkinson de Carnforth en 1992. ^{[ 54 ]}
• Steve Kemp , (nacido en 1978), baterista de la banda de rock alternativo Hard-Fi . Asistió a la escuela secundaria Carnforth .

• Edificios catalogados en Carnforth
• Monumento a los Caídos de Carnforth

• Visite el sitio web de Carnforth – Sitio web de turismo de Carnforth
• Ayuntamiento de Carnforth – Sitio web oficial del Ayuntamiento (parroquial) de Carnforth
• Carnforth : información histórica y genealógica en GENUKI .
• Historia de la fundición de hierro de hamatita de Carnforth