Caroline Chisholm

Caroline Chisholm ( / ˈ tʃ ɪ z əm / CHIZ -əm ; nacida Caroline Jones ; 30 de mayo de 1808 – 25 de marzo de 1877) ^{[ 1 ]} fue una humanitaria inglesa conocida principalmente por su apoyo al bienestar de las mujeres y familias inmigrantes en Australia . Se la conmemora el 16 de mayo en el calendario de santos de la Iglesia de Inglaterra . Su camino hacia la santidad dentro de la Iglesia Católica ha comenzado; ^{[ 2 ]} se convirtió al catolicismo alrededor de la época de su matrimonio y educó a sus hijos como católicos. ^{[ 3 ]}

Caroline Jones nació en 1808 en Northampton , Inglaterra, la menor de al menos doce hijos de su padre y la última de siete hijos de su madre. Su padre, William Jones, había enviudado tres veces y Caroline era hija de la cuarta esposa de William, Sarah. La familia vivía en el número 11 de Mayorhold, Northampton. William Jones, nacido en Wootton, Northamptonshire , era comerciante de cerdos ^{[ 4 ]} que engordaba lechones para la venta. Murió en 1814 cuando Caroline tenía seis años. Dejó a su esposa 500 libras esterlinas y legó varias propiedades a sus doce hijos supervivientes.

El 27 de diciembre de 1830, Caroline, que entonces tenía 22 años, se casó con Archibald Chisholm, diez años mayor que ella. Era oficial del Ejército de Madrás de la Compañía Británica de las Indias Orientales y católico. Por esa época, Caroline se convirtió a su fe y criaron a sus hijos como católicos. ^{[ 5 ]} Se casaron en la iglesia del Santo Sepulcro, en Northampton , una iglesia anglicana . Las bodas oficiadas por clérigos católicos no fueron reconocidas como tales hasta la Ley de Matrimonio de 1836. ^{[ 6 ]}

El esposo de Chisholm regresó a su regimiento en Madrás en enero de 1832. Ella se unió a él allí 18 meses después. Chisholm se percató de que las jóvenes que crecían con sus familias en los cuarteles estaban adoptando el mal comportamiento de los soldados. En 1834 fundó la Escuela Femenina de Industria para Hijas de Soldados Europeos, que proporcionaba una educación práctica a estas jóvenes. Recibían instrucción en lectura, escritura y religión, cocina, tareas domésticas y enfermería. Pronto, los soldados preguntaron si sus esposas también podían asistir a la escuela. ^{[ 7 ]}

Durante su estancia en la India, Chisholm dio a luz a dos hijos, Archibald y William. La familia acompañó a su marido en sus misiones por todo el subcontinente indio. ^{[ 7 ]}

En 1838, al capitán Archibald Chisholm se le concedió una licencia de dos años por motivos de salud. En lugar de regresar a Inglaterra, la familia decidió que el clima de Australia sería mejor para su salud, así que zarparon hacia Sídney a bordo del Emerald Isle , llegando allí en octubre de 1838. La familia se estableció en la cercana Windsor . ^{[ 5 ]}

En sus viajes a Sídney, Chisholm y su esposo se percataron de las difíciles condiciones que enfrentaban los inmigrantes que llegaban a la colonia. Les preocupaban especialmente las jóvenes que llegaban sin dinero, amigos, familia ni trabajo. Muchas recurrían a la prostitución para sobrevivir. Chisholm les consiguió alojamiento en albergues, como el suyo, y les ayudó a encontrar una residencia permanente. Con la ayuda de la institutriz, fundó una organización para un albergue de mujeres inmigrantes. En 1840, el capitán Chisholm regresó a su regimiento en la India, pero animó a su esposa a continuar con su labor filantrópica. Ella estableció el primer hogar para mujeres jóvenes en Sídney y organizó otros en varios centros rurales. Pronto, el hogar se amplió para ayudar a familias inmigrantes y jóvenes.

En marzo de 1842, Chisholm alquiló dos casas adosadas en East Maitland . Las transformó en una sola cabaña para usarla como albergue para inmigrantes sin hogar que habían viajado al valle de Hunter en busca de trabajo. Ahora llamada Caroline Chisholm Cottage , es el único edificio en Nueva Gales del Sur tan directamente asociado con Chisholm. Construida en la década de 1830, la cabaña ofrece un raro ejemplo de vivienda temprana para la clase trabajadora en Nueva Gales del Sur. ^{[ 8 ]}

Durante los siete años que Chisholm estuvo en Australia, consiguió vivienda y empleo para más de 11.000 personas. Se convirtió en una mujer muy conocida y admirada. Fue solicitada a declarar ante dos comités del Consejo Legislativo . Chisholm llevó a cabo su labor en Nueva Gales del Sur sin aceptar dinero de particulares ni organizaciones, pues deseaba actuar de forma independiente. No quería depender de ningún organismo religioso o político. Las jóvenes y familias a las que Chisholm ayudó provenían de diversos orígenes y profesaban diferentes creencias religiosas. Recaudó fondos para los hogares mediante suscripciones privadas. Su esposo fue dado de baja del ejército por invalidez y regresó a Australia en 1845. ^{[ 9 ]}

Antes de que Chisholm y su esposo regresaran a Inglaterra en 1846, recorrieron Nueva Gales del Sur por su cuenta, recopilando más de 600 testimonios de inmigrantes que ya se habían establecido allí. ^{[ 5 ]} Chisholm creía que la única manera de fomentar la emigración de Inglaterra a Australia era que los posibles emigrantes leyeran cartas de pioneros que ya vivían en la colonia. En Inglaterra, la pareja publicó algunos de esos testimonios en un folleto titulado Comfort for the Poor – Meat Three Times a Day (Consuelo para los pobres: carne tres veces al día) . El escritor Charles Dickens utilizó algunos de los testimonios en su nueva revista Household Words (Palabras del hogar) . La hija de Chisholm, Caroline Agnes , nació en 1848, durante la estancia de la pareja en Londres.

Chisholm testificó ante dos comités selectos de la Cámara de los Lores y obtuvo apoyo para algunas de sus iniciativas. El comité respaldó la concesión de pasajes gratuitos a Australia para las esposas e hijos de exconvictos, así como para los niños que, por necesidad, los emigrantes habían dejado en Inglaterra.

En 1849, con el apoyo de Lord Shaftesbury , Sir Sidney Herbert y Wyndham Harding , Chisholm fundó la Family Colonisation Loan Society desde su casa en Charlton Crescent, Islington . El objetivo de la Sociedad era apoyar la emigración prestando la mitad del costo del pasaje (el emigrante debía pagar la otra mitad). Tras vivir dos años en Australia, se esperaba que el emigrante devolviera el préstamo.

Chisholm también celebraba reuniones periódicas en Charlton Crescent para ofrecer consejos prácticos a los emigrantes. Inicialmente, la Sociedad les proporcionaba alojamiento a bordo de barcos privados de emigrantes. Posteriormente, fletó barcos para transportarlos. La insistencia de Chisholm en que los barcos de la Sociedad mejoraran sus instalaciones dio como resultado la actualización de las Leyes de Pasajeros. En 1851, su esposo, Archibald Chisholm, regresó a Australia para ejercer como agente colonial honorario, con el fin de ayudar a los inmigrantes recién llegados y cobrar el reembolso de los préstamos.

Para 1854, la Sociedad había ayudado a más de 3000 personas a emigrar a Australia. Chisholm impartió conferencias sobre emigración por toda Gran Bretaña y también viajó a Francia e Italia. Recogió a su hijo William del Colegio de Propaganda , donde estudiaba para ser sacerdote católico. Chisholm tuvo una audiencia con el Papa Pío IX en el Vaticano, quien le obsequió una medalla papal y un busto suyo.

En 1854, Chisholm regresó a Australia a bordo del Ballarat . Recorrió los campos de oro de Victoria y quedó horrorizada por las condiciones del trayecto. Propuso la construcción de refugios a una distancia aproximada de un día de camino entre sí, para que los buscadores de oro y sus familias pudieran desplazarse hasta los yacimientos. El proyecto recibió el apoyo del gobierno. Chisholm continuó trabajando en Melbourne , viajando entre la casa y la tienda que los Chisholm habían comprado en Kyneton . Se reunió con su familia allí tres años después. Archibald ejerció como magistrado durante su estancia en Kyneton, y los dos hijos mayores le ayudaron a administrar la tienda.

Debido a la mala salud de Chisholm, la familia regresó a Sídney en 1858. Su salud mejoró. A finales de 1859 y principios de 1860, Chisholm dio cuatro conferencias políticas. Abogó por la asignación de tierras para que las familias emigrantes pudieran establecer pequeñas granjas. Creía que esta medida proporcionaría mayor estabilidad a los nuevos colonos. Chisholm también escribió una novela corta, Little Joe, que se publicó por entregas en el periódico local. ^{[ 10 ]}

Su esposo acompañó a los hijos menores de regreso a Inglaterra en 1865. Archibald Jr. acompañó a su madre en su regreso a Inglaterra en 1866. Chisholm falleció en Londres, Inglaterra, el 25 de marzo de 1877, y su esposo murió en agosto de ese mismo año. Cinco de sus ocho hijos sobrevivieron a sus padres.

El cuerpo de Chisholm fue trasladado a su ciudad natal, Northampton, donde permaneció durante la noche en la Catedral de Nuestra Señora y Santo Tomás . Ella y su esposo están enterrados en la misma tumba en el cementerio de Billing Road.

• En el número 32 de Charlton Place, Islington , Londres, una placa azul conmemora que Chisholm vivió allí; fue erigida en 1983 por el Consejo del Gran Londres. ^{[ 11 ]}
• La iglesia Chisholm Memorial (iglesia anglicana de San Silas) en Breadalbane fue fundada en 1937 y recibió su nombre en su honor.
• Varias instalaciones educativas en Australia e Inglaterra han sido nombradas en honor a Chisholm. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}
• El suburbio de Chisholm en Canberra fue nombrado en su honor ^{[ 18 ]} y una división electoral federal . ^{[ 19 ]}
• Ella es un personaje de la novela Los valles más allá
• La sede de los Servicios del Gobierno Federal de Australia , ubicada en Tuggeranong (ACT), lleva su nombre.
• Chisholm ha aparecido en sellos australianos ^{[ 20 ]} y billetes. ^{[ 21 ]} También apareció en el billete de 5 dólares , 1967–91. ^{[ 22 ]}
• La Caroline Chisholm Society es una organización benéfica australiana, establecida en 1969, que brinda apoyo y asistencia a mujeres embarazadas y padres con niños pequeños. ^{[ 23 ]}
• En la novela Bleak House de Charles Dickens , se dice que el personaje de la Sra. Jellyby es una amalgama de tres mujeres de la época, incluida Chisholm. ^{[ 24 ]}
• Caroline , un musical sobre su tiempo en Australia de Peter Pinne y Don Battye , se estrenó en Melbourne en 1971. ^{[ 25 ]}
• Chisholm es recordado en el calendario de santos de la Iglesia de Inglaterra con una conmemoración el 16 de mayo. ^{[ 26 ]}
• Fue incluida póstumamente en la Lista de Honor de Mujeres de Victoria en 2001. ^{[ 27 ]}

• Chisholm, Territorio de la Capital Australiana
• Caroline Chisholm (1939), obra de George Landen Dann
• Escuela Caroline Chisholm , una academia en el sur de Northampton, Inglaterra.
• Escuela Caroline Chisholm – Campus de secundaria en el suburbio de Chisholm, Canberra, Territorio de la Capital Australiana.
• Colegio Caroline Chisholm en Glenmore Park, Nueva Gales del Sur
• Colegio Católico Caroline Chisholm, Melbourne
• Colegio Católico Chisholm, Perth
• Paweł Strzelecki

• Anstruther, George E. (1916). Caroline Chisholm: la amiga del emigrante . Catholic Truth Society.
• Boase, George Clement (1887). "Chisholm, Caroline"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol.  10. Londres: Smith, Elder & Co.
• Caroline Chisholm en el Registro de Mujeres Australianas
• Caroline Chisholm en la edición en línea del Diccionario Australiano de Biografías
• Culture Victoria – El álbum de recortes de Caroline Chisholm
• De Vries, Susanna. Fortaleza de espíritu: mujeres pioneras que lograron grandes cosas desde la Primera Flota hasta la Federación , Millennium Books, 1995. ISBN 0-7022-1346-2
• Goldman, Sarah. Caroline Chisholm: Una fuerza irresistible . HarperCollins, 2017.
• Hoban, Mary. Cincuenta y un trozos de pastel de bodas. Biografía de Caroline Chisholm. Lowden, Kilmore, Victoria, 1973.
• Kiddle, Margaret , Caroline Chisholm (Melbourne University Press. Primera edición: 1950; segunda edición: 1957; edición abreviada: 1969; reimpresa con nueva introducción de Patricia Grimshaw, 1990).
• Lake, M./ McGrath, A. et al. (1994), "Creando una nación", Viking: Ringwood
• Mackenzie, Eaneas (1852). Memorias de la Sra. Caroline Chisholm y esbozos de sus labores filantrópicas en India, Australia e Inglaterra . Webb, Millington.
• Mennell, Philip (1892). The Dictionary of Australasian Biography . Londres: Hutchinson & Co – vía Wikisource .
• Stevens-Chambers, Brenda, Amiga y enemiga: Caroline Chisholm y las mujeres de Kyneton 1840-2004 (Springfield & Hart, 2004)
• Stinson, Rodney, See, Judge, Act: El apostolado laico de Caroline Chisholm (Sídney: Yorkcross Pty Ltd, 2009)
• Stinson, Rodney, Amor sincero: Relatos históricos de Caroline Chisholm y su obra (Sídney: Yorkcross Pty Ltd, 2008)
• Sutherland, Wendy (1967). Caroline Chisholm . Grandes australianos. Melbourne: Oxford University Press.
• Walker, Carole (2010). Una salvadora de cargamentos vivientes: la vida y obra de Caroline Chisholm . Walton on the Wolds: Wolds Publishing. ISBN 9780956472403.