


Un carruaje es un vehículo de dos o cuatro ruedas tirado por caballos para el transporte de pasajeros. Los coches de caballos constituyen una categoría especial dentro de los carruajes; son vehículos cerrados con cuatro postes en las esquinas y techo fijo. Desde principios de la Edad Moderna hasta el auge del ferrocarril y los vehículos motorizados, los carruajes fueron un medio principal de transporte terrestre , con modelos que iban desde vehículos sencillos hasta elaborados coches ceremoniales utilizados por la realeza. Aunque han sido reemplazados en gran medida por el transporte mecanizado, los carruajes aún se utilizan para ocasiones ceremoniales, turismo, deportes ecuestres y, en algunas comunidades, como transporte cotidiano. Los carruajes modernos se han rediseñado y fabricado para deportes como la conducción combinada y para el transporte turístico.
Etimología
La palabra carruaje proviene del francés antiguo septentrional cariage , que significa transportar en un vehículo. [ 1 ] La palabra car , que entonces significaba una especie de carro de dos ruedas para mercancías, también proviene del francés antiguo septentrional a principios del siglo XIV [ 1 ] (probablemente derivado del latín tardío carro , un coche [ 2 ] ); también se usa para los vagones de ferrocarril y en los EE. UU. a finales del siglo XIX, los primeros coches (automóviles) fueron llamados brevemente carruajes sin caballos .
Historia
Desde la antigüedad, los vehículos con ruedas, como carros y carretas, se utilizaron en toda Eurasia . Existen evidencias arqueológicas de carros de cuatro ruedas en la Europa de la Edad del Bronce y de carretas en China a finales del segundo milenio a. C. Estos primeros vehículos establecieron los principios básicos de la construcción de ruedas y chasis sobre los que se basaría el diseño posterior de los carruajes.
A finales de la Edad Media , mejoras técnicas como el eje delantero pivotante y la suspensión mediante cadenas hicieron que los vehículos de cuatro ruedas fueran más maniobrables y cómodos. Los carruajes se asociaron con la realeza y la aristocracia, a menudo ricamente decorados y tirados por yuntas de dos a cuatro caballos.
El desarrollo del carruaje en los siglos XV y XVI introdujo una forma de transporte más ligera y rápida, asociada principalmente con la ciudad húngara de Kocs . A finales del siglo XVI, el carruaje se había extendido por toda Europa y se convirtió en un vehículo habitual para los viajes de la aristocracia y de larga distancia.
Entre los siglos XVII y XIX, el diseño de los carruajes incorporó importantes innovaciones, como muelles de acero, cristales y sistemas de dirección mejorados, como la quinta rueda y los principios que más tarde se formalizaron como dirección Ackermann . Estos cambios hicieron que los carruajes fueran más cómodos, seguros y adecuados para los viajes de larga distancia.
El uso de carruajes disminuyó rápidamente en el siglo XIX con la expansión del ferrocarril y, posteriormente, de los vehículos motorizados, que desplazaron el transporte tirado por caballos tanto en rutas urbanas como de larga distancia. Los carruajes aún se utilizan de forma limitada para ceremonias, turismo y por comunidades que conservan el transporte tradicional tirado por caballos.
Terminología de vagones
Tradicionalmente, a un cochero se le llama cochero . Un conductor profesional que maneja un carruaje se conoce como cochero . Los carruajes formales suelen estar atendidos por personas con librea , incluidos mozos de cuadra y lacayos , que asisten a los pasajeros y velan por la seguridad mientras viajan en una plataforma o asiento trasero. Un escolta es alguien que cabalga delante o al lado de un carruaje para despejar el camino o brindar seguridad. [ 3 ] : 110 [ 4 ] : 121–122
Una manta de regazo es una cubierta para proteger las piernas y los pies de los pasajeros de la intemperie, mientras que el conductor usa un delantal para evitar que la grasa de las riendas manche su ropa. Un caballo de carruaje es más pesado que un caballo de monta y elegante para tirar de carruajes. Ciertos perros, especialmente los dálmatas, a veces sirven como perros de carruaje , corriendo al lado o debajo del vehículo para proteger los paquetes y acompañar el carruaje . [ 5 ] : 309, 358, 141 [ 6 ] : 71–74 [ 7 ] : 103
Los edificios e instalaciones asociados a los carruajes incluyen el pórtico de entrada , una entrada cubierta que permite a los pasajeros bajar a resguardo; la cochera o cochera, utilizada para guardar vehículos y arneses; y la caballeriza , un establecimiento comercial que aloja caballos y alquila vehículos. Un mews es un grupo de establos y cocheras dispuestos alrededor de un patio o calle, a menudo con viviendas para el personal. [ 7 ] : 58–60 [ 4 ] : 122 [ 3 ] : 319
El término «comercio de carruajes» se refiere históricamente a las industrias involucradas en la construcción y el mantenimiento de vehículos de tracción animal, incluyendo carroceros , carreteros , tapiceros, herreros y otros especialistas. En el lenguaje coloquial, «comercio de carruajes» pasó a significar personas adineradas, reflejando la asociación entre la riqueza y la propiedad de carruajes privados. [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]
Construcción
Cuerpo

Los carruajes pueden ser cerrados o abiertos, según el tipo. [ 10 ] La cubierta superior de la carrocería de un carruaje se llama capota o cubierta , y a veces es flexible y está diseñada para plegarse cuando se desee. Dicha cubierta plegable se llama capota de fuelle o calash . Un aro forma un elemento de estructura ligera para este tipo de capota. El compartimento superior, techo o segundo piso de un carruaje se llamaba imperial . Un carruaje cerrado puede tener ventanas laterales llamadas quarter lights (británico) así como ventanas en las puertas, de ahí el término "carruaje de cristal". En la parte delantera de un carruaje abierto, una pantalla de madera o cuero llamada tablero intercepta el agua, el barro o la nieve que levantan los talones de los caballos. El tablero o la parte superior del carruaje a veces tiene una pieza lateral saliente llamada ala (británico). Un reposapiés o plataforma puede servir como escalón del carruaje.
El asiento del conductor del cochero se ubicaba delante de la carrocería, mientras que los lacayos se situaban de pie sobre un estribo o sentados en un asiento detrás de la carrocería. Si alguno de los asientos estaba elevado sobre un armazón de hierro y no formaba parte de la carrocería, se le denominaba asiento de carruaje . Originalmente, el asiento de carruaje se encontraba en la parte trasera, pero a principios del siglo XX el asiento delantero ya se denominaba así. El maletero era un espacio para guardar equipaje u otros objetos, y a veces se construía debajo del asiento del conductor o del lacayo, a diferencia de los asientos de carruaje elevados. Los primeros maleteros eran salientes donde los pasajeros apoyaban los pies, de ahí el nombre de « maletero» . Los términos modernos para el asiento en el que se sienta el conductor son «caja» y «asiento de caja» , incluso cuando el carruaje es conducido por el propietario [ a ] en lugar de por un cochero. [ 5 ] : 337 [ 7 ] : 32, 33, 105 [ 11 ] : 184
La disposición de los asientos de pasajeros en los vagones incluye la siguiente terminología y configuración: [ 5 ] : 382–383
- Los asientos están dispuestos transversalmente o en forma de cruz , desde el lado izquierdo al derecho del vehículo; los pasajeros miran hacia adelante o hacia atrás.
- Un asiento longitudinal se extiende a lo largo, de adelante hacia atrás.
- El método del faetón dispone los asientos transversalmente para que todos los pasajeros miren hacia adelante. Un ejemplo es el Surrey .
- El método de asientos vis-à-vis consiste en asientos transversales dispuestos de manera que los pasajeros del asiento delantero queden frente a frente con los del asiento trasero. Algunos ejemplos son todos los vagones , el Landau y el Vis-à-vis .
- Una disposición de asientos dos-à-dos tiene asientos transversales para que los pasajeros se sienten espalda con espalda. Un ejemplo es el Dogcart .
- El método del vagón de carruajes consiste en dos asientos longitudinales colocados espalda con espalda, de manera que los pasajeros miran hacia afuera. Un ejemplo es el vagón de carruajes exterior.
- El método de la vagoneta consiste en dos asientos longitudinales ubicados en el borde exterior de la carrocería del vehículo, de manera que los pasajeros se miren entre sí; el acceso suele ser por la parte trasera del vehículo. Algunos ejemplos son la vagoneta y el carruaje de institutriz .
Un freno , que consiste en un pestillo de hierro en las varas con una correa en forma de lazo, permite que un caballo retroceda o contenga el vehículo. El extremo de la lanza de un carruaje está suspendido de los collares del arnés mediante una barra llamada yugo . En el extremo de la rienda , un lazo llamado gancho se sujeta al carruaje.
En algunos tipos de carruajes, la carrocería está suspendida por varias correas de cuero llamadas tirantes o cinchas , que funcionan como resortes.
Tren de aterrizaje
Debajo de la carrocería se encuentra el tren de rodaje (o simplemente carrocería ), que consta del tren de rodaje y el chasis. [ 12 ] Las ruedas y los ejes, a diferencia de la carrocería, son el tren de rodaje . Las ruedas giran sobre cojinetes o un husillo en los extremos de una barra o viga llamada eje o árbol de ejes . La mayoría de las carrocerías tienen uno o dos ejes. En un vehículo de cuatro ruedas, la parte delantera del tren de rodaje, o tren de rodaje , está dispuesta para permitir que el eje delantero gire independientemente del eje trasero fijo. En algunas carrocerías, un eje rebajado , doblado dos veces en ángulo recto cerca de los extremos, permite una carrocería baja con ruedas grandes. Una protección llamada compuerta de suciedad evita que la suciedad llegue al brazo del eje.
Varios elementos estructurales forman parte del chasis que soporta la carrocería. El eje delantero y la barra de refuerzo superior (que sostiene los muelles) están unidos por una pieza de madera o metal llamada futchel , que sirve de soporte para el poste que se extiende desde el eje delantero. Para mayor resistencia y soporte, una barra llamada tirante trasero puede extenderse desde cualquiera de los extremos del eje trasero hasta el alcance, uniendo el eje trasero con el travesaño delantero situado sobre el eje delantero.
Un patín , también llamado zapata de arrastre o patín de deslizamiento , frena el movimiento de las ruedas. Una patente londinense de 1841 describe un aparato de este tipo: «Una viga con zapatas de hierro, ligeramente más larga que el radio de la rueda, está articulada bajo el eje de manera que, al soltarse para golpear el suelo, el impulso hacia adelante del vehículo la acuña contra el eje». La característica original de esta modificación era que, en lugar de la práctica habitual de tener que detener el carruaje para retraer la viga y, por lo tanto, perder impulso útil, se libera la cadena que la sujeta (desde la posición del conductor) para que pueda girar más hacia atrás, liberando el eje. Un sistema de palancas y correas permite entonces que la viga vuelva a su posición inicial y esté lista para su uso posterior. [ 13 ]
Se puede utilizar un tope o bloque llamado gatillo para sujetar una rueda en una pendiente.
Una rueda horizontal o un segmento de rueda, denominada quinta rueda, a veces sirve de soporte extendido para evitar que el carruaje vuelque; consta de dos partes que giran una sobre la otra alrededor del perno rey o perno de apoyo situado sobre el eje delantero y debajo de la carrocería. Entre la quinta rueda y el muelle delantero se puede colocar un bloque de madera llamado contrapeso .
ruedas

Históricamente, los carruajes tenían ruedas de madera . Los carruajes deportivos modernos, como los de maratón, tienen ruedas de metal con neumáticos de caucho macizo. Algunos carruajes ligeros, como los sulkies de exhibición ecuestre , tienen radios de alambre tipo bicicleta y neumáticos neumáticos.
Las partes básicas de una rueda de madera son el núcleo, los radios, las llantas y el aro. El núcleo es el bloque central y actúa como el buje . Los radios son las piezas que encajan en el núcleo, se extienden hacia afuera y se unen a las llantas en el borde exterior. La llanta está hecha de varios segmentos curvos de madera, unidos para formar el círculo exterior de la rueda; a veces se escribe "felly". El aro es una tira protectora que se coloca fuera de la llanta. El borde exterior de la rueda, sin contar el aro, aunque algunos se refieren al aro como tal. [ 14 ] : 231–233 [ 7 ] : 119, 197, 251
Accesorios, mobiliario y equipamiento
Originalmente, la palabra " fixtures" se refería a elementos metálicos como pernos y soportes, " furnitures" se inclinaba más hacia trabajos en cuero y tapicería o se refería a hebillas metálicas en arneses, y " appends " eran cosas que se llevaban a un carruaje pero no formaban parte de él; sin embargo, todas estas palabras se han mezclado con el tiempo y a menudo se usan indistintamente para referirse a los componentes o partes más pequeños de un carruaje o equipo. [ 7 ] : 7 Todos los herrajes metálicos brillantes de un vehículo deben ser de un solo color, como latón (amarillo) o níquel (blanco), y deben coincidir con el color de la hebilla de cualquier arnés utilizado con el vehículo. [ 7 ] : 130 Las primeras carrocerías de los carruajes sin caballos fueron construidas por carroceros utilizando las mismas piezas que se usaban en carruajes y coches de caballos, y parte de la terminología de los carruajes de caballos ha sobrevivido en los automóviles modernos.
«No debemos olvidar que los primeros vagones de ferrocarril eran básicamente coches de correos sobre ruedas de hierro, y que los primeros automóviles se diferenciaban de la carreta o cupé tirada por caballos solo en que no llevaban ningún caballo atado.» —László Tarr en La historia del carruaje [ 15 ] : 295
- Tapicería: Los asientos podían estar tapizados con cuero, paño o telas de felpa. Los elegantes carruajes podían tener paredes y techos revestidos de tapicería, y asientos de terciopelo capitoné adornados con trenzas doradas. [ 16 ] : 6
- Lámparas de carruaje: Utilizadas por primera vez alrededor de 1700, las lámparas de aceite se usaron durante todo el siglo XIX, aunque se abandonaron a finales de ese siglo en favor de las velas, ya que el aceite era engorroso. Las lámparas se montan en soportes y se pueden desmontar para guardarlas, recortar la mecha a diario o durante el día. [ 7 ] : 171–2
- Maletero: Cualquiera de las partes con forma de caja de un carruaje que se utilizan para guardar objetos pequeños. Un maletero puede encontrarse debajo del asiento del cochero, debajo del asiento del pasajero o detrás de la carrocería del carruaje, entre las ruedas traseras. Esto dio lugar al uso del término «boot» en inglés británico para referirse al compartimento de almacenamiento principal de un automóvil. [ 7 ] : 32 [ 11 ] : 184
- Soporte para látigo: Soporte tubular para un látigo, generalmente montado en el tablero o a la derecha del conductor. [ 7 ] : 295
- Látigo: Un látigo largo compuesto por un palo rígido (llamado bastón ), una correa larga y flexible y una correa corta. La longitud debe ser apropiada para la distancia desde el conductor (que también se llama látigo ) hasta el hombro del caballo que va delante. Con un poni pequeño y un carro, un látigo de 7 u 8 pies de longitud total podría ser apropiado, mientras que para conducir un tiro de cuatro caballos podría requerirse una longitud total de 17 pies. Los látigos de conducción no se "chasquean" para hacer ruido, sino que son una ayuda de comunicación que se usa tocando la correa sobre o cerca del hombro del caballo. [ 7 ] : 294 [ 17 ] : 9
conducción competitiva

La conducción de carruajes es un deporte ecuestre competitivo. Muchos concursos hípicos incluyen competiciones de conducción para un estilo específico, una raza de caballo determinada o un tipo de vehículo concreto. Los vehículos de exhibición suelen ser carruajes, carros o calesas y, ocasionalmente, sulkies o vagones . Los carruajes modernos de alta tecnología se fabrican exclusivamente para la competición y a menudo se denominan carruajes de maratón .
A nivel internacional, existe una intensa competencia en la prueba integral de enganche, denominada enganche combinado o pruebas de enganche de caballos, una disciplina ecuestre regulada por la Federación Ecuestre Internacional (FEI), con organizaciones nacionales que representan a cada país miembro. Los campeonatos mundiales se celebran cada dos años e incluyen campeonatos individuales, de parejas y de cuatro caballos. Los Juegos Ecuestres Mundiales , que se celebran cada cuatro años, también incluyen una competición de cuatro caballos. Para los conductores de ponis , el Campeonato Mundial Combinado de Ponis se celebra cada dos años e incluye pruebas individuales, de parejas y de cuatro caballos.
Tipos de carruajes tirados por caballos
Existían numerosas variedades de carruajes tirados por caballos. El libro de Arthur Ingram, Horse Drawn Vehicles since 1760 in Colour, enumera 325 tipos con una breve descripción de cada uno. A principios del siglo XIX, la elección del carruaje dependía en parte de la practicidad y el rendimiento; también era una declaración de estatus y estaba sujeta a las modas cambiantes.
- Ejemplos de carruajes
Carruajes en la isla Mackinac
Un carruaje real con VIPs
Un carruaje privado en un espectáculo ecuestre.
Véase también
Notas
- ↑ "Conducido por el propietario" se refiere a un tipo de carruaje en el que el conductor se sienta dentro del compartimento principal de pasajeros, mientras que "conducido por un cochero" se refiere a aquellos con un asiento ubicado fuera del compartimento principal de pasajeros, generalmente en la parte delantera.
Referencias
- 1 2 Diccionario Oxford de inglés 1933: Car, Carriage
- ↑ Wedgwood, Hensleigh (1855). "Sobre las falsas etimologías" . Transactions of the Philological Society (6): 71.
- 1 2 Belknap, Maria (2004). The Allen Equine Dictionary ( edición revisada de 2004). Londres: JAAllen & Co Ltd. ISBN 085131872X. OL 11598042M .
- 1 2 Mackay-Smith, Alexander; Druesedow, Jean R.; Ryder, Thomas (1984). El hombre y el caballo: una historia ilustrada de la indumentaria ecuestre . Museo Metropolitano de Arte. ISBN 0870994115. OL 2859979M .
- 1 2 3 4 Berkebile, Donald H. (1978). Terminología de carruajes: un diccionario histórico . Smithsonian Institution Scholarly Press. ISBN 9781935623434. OL 33342342M .
- ↑ Harper, Merritt W. (1915) [1913]. Manejo y cría de caballos . Nueva York: Orange Judd Company . OL 24168673M .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Walrond, Sallie (1979). La enciclopedia de la conducción . Country Life Books. ISBN 0600331822. OL 4175648M .
- ↑ Kinney, Thomas A. (2004). El comercio de carruajes: la fabricación de vehículos de tracción animal en Estados Unidos . Johns Hopkins University Press. ISBN 0801879469. OL 7871237M .
- ↑ Green, Jonathon (2000). Diccionario de jerga de Cassell . Cassell & Co. pág. 200. ISBN 0304351679. OL 6840958M .
- ↑ "Partes de carruajes de caballos Vehículos de tracción animal" . Great Northern Livery Company, Inc. 30 de octubre de 2003. Consultado el 30 de enero de 2008 .
- 1 2 Smith, DJM (1988). Diccionario de vehículos de tracción animal . JA Allen & Co. Ltd. ISBN 0851314686. OL 11597864M .
- ↑ "Equipo básico para carruajes de caballos" . Great Northern Livery Company, Inc. 2 de noviembre de 2003. Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ↑ Patente 9020, 7 de julio de 1841, otorgada a Thomas Fuller, un fabricante de carrocerías de Bath.
- ↑ Bulliet, Richard W. (2016). La rueda: Invenciones y reinvenciones . Columbia University Press. ISBN 9780231173384.
- ↑ Tarr, László (1969). Historia del carruaje . Nueva York: Arco Publishing Company. ISBN 0668018712. OL 5682797M .
- ↑ Delin Carriage Company (1911). Vehículos, arneses, sillas de montar: directamente a usted, a prueba. (catálogo) . Cincinnati: np OL 26197453M .
- ↑ S.A.R. el Duque de Edimburgo (2005). 30 años entrando y saliendo del palco . JA Allen. ISBN 0851318983. OL 11598049M .
Lecturas adicionales
Obras históricas
- Adams, William Bridges (1837). Carruajes de placer ingleses; su origen, historia, variedades, materiales, construcción, defectos, mejoras y capacidades . Charles Knight & Co. OL 7004487M .
- Elkhart Manufacturing Co., Catálogo de carruajes tirados por caballos, 1909 (Archivos ilustrados de Dover), Dover Publications, 2001. ISBN 978-0-486-41531-4
- Felton, William (1996) [1796]. Tratado sobre carruajes (Reimpresión de ambos volúmenes). Astragal Press. ISBN 1879335700. OL 21753408M . ( Vol. I original , Vol. II original )
- Gilbey, Sir Walter (1905). Carruajes modernos . Londres: Vinton & Co. OL 23619083M .
- Straus, Ralph (1912). Carruajes y coches: su historia y su evolución . Martin Secker. OL 7060904M .
- Libros electrónicos en el Proyecto Gutenberg
- Thrupp, George Athelstane (1877). La historia de los carruajes . Kerby & Endean, "Hub" Pub. Co. OL 21852659M .
- Ware, Isaac Delaney, Manual ilustrado para fabricantes de carruajes, segunda edición, que contiene instrucciones completas sobre todas las ramas de la construcción de carruajes , ID Ware, 1875. OL 6472229M
- Webster, Thomas (1861). "Libro XXIII Carruajes". Enciclopedia de Economía Doméstica (Nueva ed.). Longman, Green, Longman y Roberts. págs. 1103–1127 . OL 33089220M .
Obras modernas
- Berkebile, Donald H. (1977). Carruajes, trineos, sulkies y carros estadounidenses: 168 ilustraciones de fuentes victorianas . Dover Publications. ISBN 0486233286. OL 4886678M .
- Huggett, Frank E., Carriages at Eight: Horse-drawn Society in Victorian and Edwardian Times , Lutterworth Press, 1979. ISBN 0-7188-2351-6OL 4431686M
- Ingram, Arthur, Vehículos de tracción animal desde 1760 a color , Blandford Press, 1977. ISBN 978-0-7137-0820-2
- Kinney, Thomas A., El comercio de carruajes: la fabricación de vehículos de tracción animal en Estados Unidos (Estudios sobre la industria y la sociedad), The Johns Hopkins University Press, 2004. ISBN 978-0-8018-7946-3
- Lawrence, Bradley y Pardee (1998). Carruajes y trineos: 200 ilustraciones del catálogo de Lawrence, Bradley y Pardee de 1862. Dover Publications. ISBN 0486402193. OL 347903M .
- Museos de Stony Brook , La colección de carruajes , Museos, 2000. ISBN 978-0-943924-09-0
- Richardson, MT, Construcción práctica de carruajes , Astragal Press, 1994. ISBN 978-1-879335-50-9
- Ryder, Thomas (autor), Rodger Morrow (editor), The Coson Carriage Collection at Beechdale , Carriage Association of America , 1989. OCLC 21311481 .
- Walrond, Sallie (1980). Mirando los carruajes . Pelham Books. ISBN 0720712823. OL 3828623M .
Enlaces externos
- CAAOnline: Recorrido en carruaje. Asociación de Carruajes de América . Fotos y texto.
- Diagramas de partes de diligencias y carruajes (Biblioteca ThinkQuest)
- Carruajes y trineos , Galaxia de imágenes, Bibliotecas de la Institución Smithsoniana
- Carruajes y sus partes Índice georgiano
- Transportes de deleite: Cómo se desplazaban los personajes de Jane Austen, por Ed Ratcliffe , Sociedad Jane Austen de Norteamérica.
- La fábrica de vagones de Kinross, Stirling (Escocia), 1802–1966
- Carruajes
- Vehículos impulsados por animales
- Conducción de caballos
- Tecnologías obsoletas