Comité Lingüístico de Portadores

La Carrier Linguistic Society (CLS), anteriormente conocida como Carrier Linguistic Committee , es una organización sin fines de lucro de las Primeras Naciones que trabaja para preservar la lengua Carrier . Fue incorporada bajo la Ley de Sociedades de Columbia Británica en 1973 ^{[ 1 ]} y mantiene presencia tanto en línea como física en Fort St. James . Al establecerse, la Carrier Linguistic Society también incluyó una lista de los objetivos oficiales de la CLS. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

1. Promover programas de alfabetización entre la población de la Nación Carrier.
2. Producir materiales de alfabetización, tales como libros de texto, libros de lectura, cuadernos de ejercicios, guías para el profesor, suplementos, ayudas visuales, mapas, canciones, diccionarios, historias, leyendas y cultura.
3. Capacitar a docentes y desarrollar un programa continuo de formación docente, que con el tiempo podría incluir a otros grupos lingüísticos en la Columbia Británica.
4. Crear puestos profesionales mediante la formación de profesorado y talleres creativos.
5. Motivar a los jóvenes profesionales de Carrier para que cursen estudios superiores y desarrollen una carrera profesional.
6. Preservar la cultura atabascana presente entre el pueblo Carrier.
7. Enriquecer los sistemas escolares existentes mediante la introducción al estudio de la lengua y la cultura Carrier.
8. Publicar, siempre que se disponga de fondos, la mayor cantidad de material impreso posible en el idioma del portador.
9. Proporcionar información al público en general sobre los programas en curso.
10. Su función será la de organismo regulador en materia de captación de fondos y ejercer autoridad sobre la distribución de los fondos recibidos por la CLC.
11. Establecer estándares de calidad para los materiales de alfabetización y la cualificación del profesorado.

La Sociedad Lingüística Carrier es reconocida por la creación e implementación del sistema de escritura del Comité Lingüístico Carrier. Este sistema, influenciado por el alfabeto latino, es ampliamente considerado como el sistema de escritura Dakelh/Carrier más utilizado. ^{[ 2 ]} Además, la CLS ha publicado varios diccionarios y manuales bilingües Carrier e inglés-Carrier, destinados tanto al aprendizaje bilingüe como a la adquisición de idiomas en el aula, en diversos dialectos Carrier. También ha publicado múltiples cuentos, textos y transmisiones orales traducidos al Carrier, con el fin de facilitar el aprendizaje del idioma, disponibles, al igual que los diccionarios y manuales, en varios dialectos Carrier. Muchos de estos textos se pueden adquirir en la librería de la CLS, ubicada en Fort St. James, que también ofrece numerosos cuadernos de ejercicios, CD, DVD, cancioneros y libros de cuentos bilingües Carrier e inglés-Carrier.

La Carrier Linguistic Society también colaboró ​​con los ancianos Nak'azdli y el First Peoples' Cultural Council para establecer una plataforma en línea de archivo, enseñanza y aprendizaje del idioma dakelh en el sitio web FirstVoices . La CLS también desempeñó un papel importante en el desarrollo curricular y la implementación de clases de idioma carrier impartidas en ocho escuelas locales, y colaboró ​​con la Universidad del Norte de la Columbia Británica para establecer el Diploma de Educación en un Idioma y Cultura de las Primeras Naciones (Dakelh/Carrier) en dicha universidad. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

• Antoine, Francesca (1974). Diccionario bilingüe Central Carrier . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee. OCLC  33088288.
• Wilkinson, David B (1975). Nak'azdli Bughuni, 1: libro de ejercicios . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee. OCLC  15765567.
• Wilkinson, David B (1976). Nak'azdli bughuni, 2: libro de ejercicios . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee. OCLC  15751584.
• Austin, Ileen; Prince, Nellie; Reid, Wilma (1977). Manual del profesor Carrier para la instrucción oral . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee. OCLC  6650426.
• Austin, Ileen (1977). Ts'oodunne Hik'uyalhduk-i = [Cuentos infantiles] libro uno. Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee. ISBN 9780920366127OCLC 15851279.
• LeBrun, Mary (1977). Ts'oodunne Hik'uyalhduk-i = [Cuentos infantiles], libro dos. Carrier Linguistic Committee. ISBN 0920366120OCLC 858628156.
• Walker, Dick (1977). Manual del profesor y plan de lección para Nak'azdli bughuni, libros uno y dos . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee. OCLC  858628327.
• Rossetti, Bernadette (1983). Kw'eh t'u haíndene = Los descendientes de Kwah . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee. ISBN 0920366155OCLC  15949587 .
• Prince, Elicho (1984). Hacia Nahani y de regreso por sendero...: una aventura real de Elicho . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee.
• Walker, Shirley (1985). Nek'uyalhduk-i = Nuestro idioma . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Committee. ISBN 092036618XOCLC  498894465 .
• Carrier Linguistic Society (2005). Libro de oraciones e himnos Carrier . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Society. OCLC 1016451279.
• Walker, Shirley (2007). Bosquejo histórico de la Carrier Linguistic Society . Fort St. James, BC: Carrier Linguistic Society. pp.  1–24.