De castillo en castillo

De castillo a castillo ( en francés : D'un château l'autre ) es una novela de Louis-Ferdinand Céline escrita en 1957. El libro narra las experiencias de Céline en el exilio con el gobierno francés de Vichy en Sigmaringen , Alemania, hacia el final de la Segunda Guerra Mundial . Uno de los personajes que aparece es el actor Robert Le Vigan , un amigo íntimo. Es el primer libro de la trilogía alemana de Céline , al que siguieron Norte y Rigadoon . ^{[ 1 ]}

Para la primera edición estadounidense, el traductor Ralph Manheim ganó el Premio Nacional del Libro de 1970 en la categoría de Traducción . ^{[ 2 ]}

Fue adaptada a la novela gráfica de 2015 La Cavale du Dr Destouches por Paul Brizzi y Gaëtan Brizzi , junto con North y Rigadoon . ^{[ 3 ]}