Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Catch Me If You Can

Stan Redding}}"},"starring":{"wt":"{{Plainlist|\n* [[Leonardo DiCaprio]]\n* [[Tom Hanks]]\n* [[Christopher Walken]]\n* [[Martin Sheen]]\n* [[Nathalie Baye]]\n}}"},"music":{"wt":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Catch Me If You Can is a 2002 American crimecomedy-drama[3] film directed and produced by Steven Spielberg and starring Leonardo DiCaprio and Tom Hanks with Christopher Walken, Martin Sheen, Nathalie Baye, Amy Adams and James Brolin in supporting roles. The screenplay by Jeff Nathanson is based on the eponymous and semi-autobiographical book by Frank Abagnale Jr., who claims that prior to his 19th birthday, he successfully performed cons worth millions of dollars by posing as a Pan American World Airways pilot, a Georgia doctor, and a Louisiana parish prosecutor. However, the truth of his story has since been heavily disputed.[4][5][6]

A movie version of Abagnale's book was contemplated soon after it was published in 1980 but began in earnest in 1997 when Spielberg's DreamWorks bought the film rights. David Fincher, Gore Verbinski, Lasse Hallström, Miloš Forman and Cameron Crowe were all considered to direct the film before Spielberg decided to direct it himself. Filming took place from February to May 2002.

The film opened on December 25, 2002, to major critical and commercial success, grossing $352 million worldwide. At the 75th Academy Awards, Christopher Walken and John Williams were nominated for Best Supporting Actor and Best Original Score,[7] respectively.[8]

Plot

In 1969, FBI agent Carl Hanratty arrives in Marseille, France, to pick up prisoner Frank Abagnale Jr., who has fallen ill due to the prison's poor conditions.

In a flashback, Frank is living in New Rochelle, New York, with his father, Frank Sr., and his French mother, Paula, in 1963. During his youth, he witnesses his father's many techniques for conning people, but Frank Sr.'s tax problems with the IRS eventually force the family to move from their house and into a small apartment.

Un día, Frank descubre que su madre tiene una aventura con Jack Barnes, amigo de su padre del Club Rotario de New Rochelle . Cuando sus padres se divorcian, Frank huye. Necesitado de dinero, recurre a estafas para sobrevivir, y sus engaños se vuelven cada vez más audaces. Se hace pasar por un piloto de Pan Am llamado Frank Taylor y falsifica cheques de nómina de la aerolínea. Pronto, sus falsificaciones valen millones de dólares.

La noticia de los crímenes llega al FBI y Carl comienza a seguirle la pista a Frank. Lo encuentra en un motel, pero Frank engaña a Carl haciéndole creer que es un agente del Servicio Secreto llamado Barry Allen . Escapa antes de que Carl se dé cuenta de que ha sido engañado.

Frank comienza a hacerse pasar por médico. Como el Dr. Frank Conners, se enamora de Brenda, una joven e ingenua enfermera de hospital, y le pide a su padre, abogado de profesión, la mano de Brenda y ayuda para prepararse para el examen de la abogacía de Luisiana , el cual Frank aprueba. Carl sigue a Frank hasta la fiesta de compromiso de él y Brenda, pero Frank escapa por la ventana de una habitación, diciéndole a Brenda que se reúnan en el Aeropuerto Internacional de Miami dos días después.

En el aeropuerto, Frank ve a Brenda, pero también a agentes de paisano. Se da cuenta de que la han seguido y se marcha en coche. Retomando su identidad de piloto, organiza una campaña de reclutamiento de azafatas en una universidad local. Rodeado de ocho jóvenes vestidas de azafatas, lo que distrae a los agentes del aeropuerto, Frank escapa en un vuelo a Madrid .

En 1967, Carl localiza a Frank en Montrichard , Francia, la ciudad natal de su madre, y lo convence de entregarse a la policía francesa. Frank es arrestado y puesto bajo custodia allí, pero Carl le asegura que será extraditado a Estados Unidos.

En 1969, Carl acompaña a Frank en un vuelo a Estados Unidos. Al acercarse, Carl le informa a Frank que su padre ha fallecido. Desconsolado, Frank escapa del avión por un baño y llega a casa de su madre, quien ahora está casada con Barnes y vive con él y su hija pequeña. Con el corazón roto al ver que su madre ha formado una nueva familia, Frank se entrega a Carl y un juez lo condena a 12 años de prisión de máxima seguridad.

Carl visita a Frank en prisión y le muestra un cheque fraudulento de un caso que está investigando. Frank deduce de inmediato que un cajero estuvo involucrado en el fraude. Impresionado, Carl convence al FBI para que le permita a Frank cumplir el resto de su condena trabajando para la Unidad de Delitos Financieros del FBI. Frank acepta, pero pronto se impacienta con el tedioso trabajo de oficina.

Un fin de semana, Frank se prepara para hacerse pasar por piloto de nuevo, pero Carl lo intercepta y le dice que está dispuesto a dejarlo continuar con su estafa, asegurándole que nadie lo persigue y que es su decisión. Frank regresa al trabajo la semana siguiente. Mientras hablan de otro cheque fraudulento, Carl le pregunta cómo hizo trampa en el examen de la abogacía de Luisiana, y Frank le dice que no hizo trampa, sino que estudió durante dos semanas y lo aprobó. Carl sonríe y le pregunta a Frank si está diciendo la verdad, pero Frank no responde y, en cambio, le da su opinión sobre el cheque.

Los créditos finales indican que (a partir de 1991) Frank lleva 26 años casado, tiene tres hijos y vive en el medio oeste de Estados Unidos , y que ha mantenido la amistad con Carl y se ha ganado la vida como un destacado experto en fraude bancario y falsificación .

Elenco

Leonardo DiCaprio y el verdadero Frank Abagnale Jr.

El verdadero Frank Abagnale aparece en un cameo como un oficial de policía francés que arresta a su contraparte en la pantalla. [ 9 ]

Producción

Desarrollo

Frank Abagnale vendió los derechos cinematográficos de su autobiografía en 1980. [ 10 ] Según Abagnale, los productores Norman Lear y Bud Yorkin compraron los derechos cinematográficos después de verlo en The Tonight Show Starring Johnny Carson . Dos años después, vendieron los derechos a Columbia Pictures , quien, a su vez, los vendió al productor Hall Bartlett . Bartlett y su socio Michael J. Lasky contrataron a Steven Kunes para escribir el guion, pero Bartlett murió antes de que el proyecto encontrara un distribuidor. [ 11 ] Los derechos se vendieron entonces a Hollywood Pictures , una división de Disney , y cuando el proyecto entró en crisis , los derechos se vendieron de nuevo a Bungalow 78 Productions, una división de TriStar Pictures . Desde allí, el proyecto se presentó a Steven Spielberg en DreamWorks Pictures . [ 12 ]

Según Daily Variety , el productor ejecutivo Michel Shane compró los derechos cinematográficos en 1990 [ 13 ] para Paramount Pictures . [ 14 ] En diciembre de 1997, Barry Kemp compró los derechos cinematográficos a Shane, llevando el proyecto a DreamWorks, con Jeff Nathanson escribiendo el guion. [ 15 ] En abril de 2000, David Fincher estaba vinculado para dirigir durante unos meses, pero se retiró a favor de Panic Room . En julio de 2000, Leonardo DiCaprio había entrado en conversaciones para protagonizar, con Gore Verbinski como director. [ 16 ] [ 17 ] Spielberg firmó como productor, y el rodaje estaba programado para comenzar en marzo de 2001. [ 18 ] [ 19 ]

Fundición

Verbinski eligió a James Gandolfini como Carl Hanratty, Ed Harris como Frank Abagnale Sr. y Chloë Sevigny como Brenda Strong. [ 20 ] [ 21 ] Verbinski se retiró debido al compromiso de DiCaprio con Gangs of New York . [ 22 ] Lasse Hallström estaba en negociaciones para dirigir en mayo de 2001, pero se retiró en julio de 2001. En esta etapa, Harris y Sevigny dejaron la película, pero DiCaprio y Gandolfini seguían vinculados. [ 21 ] [ 23 ] Spielberg, cofundador de DreamWorks, ofreció el trabajo de director a Miloš Forman y consideró contratar a Cameron Crowe . Durante este período de negociación, Spielberg comenzó a considerar dirigir la película él mismo, y finalmente abandonó proyectos como Big Fish y Memoirs of a Geisha . [ 19 ] [ 24 ] Spielberg se comprometió oficialmente a dirigir en agosto de 2001. [ 13 ] Ese mismo mes, Tom Hanks fue elegido para reemplazar a Gandolfini, quien había abandonado el proyecto debido a conflictos de agenda con Los Soprano . [ 25 ]

La búsqueda de la sustituta de Sevigny como Brenda Strong duró meses, pero finalmente Amy Adams fue elegida. Spielberg quedó encantado con su audición, y el productor Walter F. Parkes comentó que era "tan fresca y honesta como cualquiera que hubiéramos visto", lo cual era un elemento importante para el papel. Christopher Walken fue elegido para interpretar a Frank Abagnale Sr. siguiendo la sugerencia de Parkes. Martin Sheen interpretó a Roger Strong, ya que tenía una "presencia intimidante". Spielberg quería que una actriz francesa interpretara a Paula Abagnale para ser fiel a los hechos. Pidió ayuda a Brian De Palma , que vivía en París, y realizó pruebas con varias actrices como Nathalie Baye . Spielberg había visto a Jennifer Garner en Alias ​​y le ofreció un pequeño papel en la película. [ 26 ]

Rodaje

El rodaje estaba programado para comenzar en enero de 2002, pero se pospuso hasta el 7 de febrero en Los Ángeles, California. [ 27 ] Las locaciones incluyeron Burbank , Downey , la ciudad de Nueva York, el Aeropuerto Internacional de Ontario (que se utilizó como escenario para el Aeropuerto Internacional de Miami ), la ciudad de Quebec y Montreal . [ 28 ]

La película se rodó en 147 lugares en tan solo 52 días. DiCaprio comentó: «Escenas que pensábamos que tardarían tres días, las rodamos en una tarde». [ 29 ] El rodaje tuvo lugar del 25 al 30 de abril en Park Avenue , justo al lado del Hotel Waldorf-Astoria . La producción se trasladó a Orange , Nueva Jersey, y regresó a Brooklyn para las escenas del banco y el juzgado. También se rodó en el Centro de Vuelos de TWA en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy . [ 30 ] La ciudad de Quebec fue elegida por su ambiente. La Place Royale , en el Viejo Quebec , representa a Montrichard , y la iglesia que aparece al fondo de la escena del arresto es Notre-Dame-des-Victoires . [ 31 ] [ 32 ]

El rodaje finalizó el 12 de mayo en Montreal. [ 33 ]

Banda sonora

La música original fue compuesta y dirigida por John Williams . La banda sonora de la película fue lanzada el 10 de diciembre de 2002 por DreamWorks Records .

Precisión histórica

Abagnale tuvo poca participación en la película, pero creía que Spielberg era el único cineasta que "podía hacerle justicia a esta película", a pesar de varios cambios con respecto a los supuestos hechos reales. [ 35 ] En noviembre de 2001, Abagnale dijo:

No soy asesor de la película. Nunca he conocido ni hablado con Steven Spielberg y no he leído el guion. Prefiero no hacerlo. Entiendo que ahora retratan a mi padre de una manera más favorable, tal como era en realidad. Steven Spielberg le ha dicho al guionista (Jeff Nathanson) que quiere total precisión en las relaciones y las estafas reales que perpetré. Espero que al final la película sea entretenida, emocionante, divertida y transmita un mensaje importante sobre la familia, la infancia y el divorcio. [ 35 ]

Abagnale dijo que nunca volvió a ver a su padre después de que este se escapara de casa, pero Spielberg "quería mantener esa conexión en la que Frank seguía intentando complacer a su padre; haciéndolo sentir orgulloso de él; viéndolo con el uniforme, el uniforme panamericano". [ 36 ]

En una presentación de 2017 para "Talks at Google", Abagnale comentó sobre la precisión de la película:

I've only seen the movie twice. So when the media asked me what I thought about the movie, and what was right and what was wrong, I said: "First of all I have two brothers and a sister; he portrayed me as an only child. In real life, my mother never remarried; there's a scene in the movie where she's remarried, and has a little girl. That didn't really happen. In real life I never saw my father after I ran away; in the movie they keep having him come back to Christopher Walken in the film. That didn't really happen. ... I escaped off the aircraft through the kitchen galley where they bring the food and stuff onto the plane; and there they had me escape through the toilet." I thought he stayed very close to the story, but pretty much all of that. He was very concerned about being accurate, first of all because it was the first time he made a movie about a real person living. Second the Bureau had an information officer on the set for all the shooting of the entire film to make sure that what he said about the FBI ... was accurate. ... And then of course, as he later said, "I really got most of my information from those three retired agents" ... So I thought he did a good job of staying very, very accurate at the movie.[37]

In addition, the FBI agent whom Abagnale alleges tracked and later worked with him was Joseph Shea; Abagnale has said that because Shea did not want his name used in the film, the character was renamed Carl and given the surname Hanratty, based on the football player Terry Hanratty.[38][39]

Despite his claim that Spielberg "stayed very close to the story", records show Abagnale was in the Great Meadow Correctional Facility in Fort Ann, New York, between ages 17 and 20 (July 26, 1965, to December 24, 1968, inmate #25367), and before that, he was in the United States Navy (December 1964 to February 1965).[40] Six weeks after his release from Great Meadow, on February 14, 1969, he was rearrested in Baton Rouge, Louisiana. He was jailed locally, and in June 1969, he was convicted of stealing from a local family-owned small business in Baton Rouge.[5][41]

Abagnale se vistió como piloto de Pan American Airlines durante un breve período en el otoño de 1970. Fue arrestado en el condado de Cobb , Georgia, el 2 de noviembre de 1970. Los registros judiciales federales relacionados con su condena muestran que solo cobró 10 cheques personales con el logotipo de Pan American Airlines, por un total inferior a 1500 dólares. Los hechos que respaldan muchas de las afirmaciones exageradas de Abagnale, y su inclusión u omisión en la película, fueron objeto de nuevos reportajes mediáticos en 2021. [ 42 ] [ 43 ]

En 1978, varios periodistas desmintieron su afirmación de que había aprobado el examen de abogacía de Luisiana y trabajado para el fiscal general Jack PF Gremillion . [ 44 ] [ 45 ] El periodista Ira Perry no pudo encontrar pruebas de que Abagnale trabajara con el FBI; según un exagente especial a cargo del FBI , Abagnale fue detenido intentando pasar cheques fraudulentos en 1978, varios años después de haber afirmado que comenzó a trabajar con el FBI. [ 45 ]

Temas

Atrápame si puedes aborda temas como hogares rotos e infancias difíciles. Los padres de Spielberg se divorciaron cuando él era adolescente, una situación similar a la de Frank Abagnale. En la película, Carl Hanratty también está divorciado de su esposa, quien vive con su hija en Chicago. «Algunas de mis películas tratan sobre hogares rotos y personas que huyen de su triste pasado», declaró Spielberg.

Pero hay algunos hilos que me llevaron a decir: sabes, también hay algo sobre mí que puedo decir a través del relato de este tipo de historias desenfadadas. [ 36 ]

Spielberg también quería crear una película que simpatizara con un delincuente. Explicó:

Frank era un genio del siglo XXI que trabajaba en la inocencia de mediados de los 60, cuando la gente era más confiada que ahora. No creo que esta sea la clase de película en la que alguien pueda decir: "Tengo un plan de carrera". [ 36 ]

Liberar

Sé que Hollywood ha modificado la historia en varias ocasiones, pero me siento honrado de que Steven Spielberg, Leonardo DiCaprio y Tom Hanks hayan participado en la realización de la película inspirada en mi vida. Es importante aclarar que se trata solo de una película, no de un documental biográfico.

DreamWorks tuvo cuidado de promocionar la película como "inspirada en una historia real" para evitar controversias similares a las que rodearon a Una mente brillante (2001) y El huracán (1999), ambas desviadas de la historia. [ 36 ] El estreno tuvo lugar en Westwood , Los Ángeles, California, el 18 de diciembre de 2002. [ 46 ]

Para promocionar la película, Game Show Network emitió el episodio de 1977 del programa de concursos televisivo To Tell the Truth, en el que participó Frank Abagnale. Se emitieron segmentos el 29 de diciembre de 2002 y el 1 de enero de 2003 como parte de la promoción. [ 47 ]

Medios domésticos

Atrápame si puedes fue lanzada en DVD y VHS el 6 de mayo de 2003 por DreamWorks Home Entertainment. [ 48 ] El DVD fue lanzado como una Edición Especial de dos discos con características especiales y material del director Steven Spielberg, así como entrevistas. [ 49 ] [ 48 ] Para diciembre de 2003, el DVD vendió 3,2 millones de copias, obteniendo una ganancia de más de 56,3 millones de dólares. [ 50 ] Para el décimo aniversario de la película, se lanzó una versión Blu-ray el 4 de diciembre de 2012, [ 51 ] y una versión Blu-ray del vigésimo aniversario le siguió el 4 de octubre de 2022. [ 52 ]

Recepción

Taquillas

Atrápame si puedes se estrenó el 25 de diciembre de 2002, recaudando algo más de 30 millones de dólares en 3225 salas de cine durante su fin de semana de estreno, en segundo lugar, detrás de El Señor de los Anillos: Las Dos Torres . La película llegó a recaudar 164,6 millones de dólares en Norteamérica y 187,5 millones de dólares en el extranjero, con un total mundial de 352,1 millones de dólares. La película fue un éxito financiero, recuperando su presupuesto de 52 millones de dólares siete veces. [ 2 ] Atrápame si puedes fue la undécima película más taquillera de 2002; Minority Report , también de Spielberg, fue la décima. [ 53 ]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , Atrápame si puedes tiene una calificación del 96%, basada en 203 reseñas, con una calificación promedio de 8.1/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Con la ayuda de una sólida actuación de Leonardo DiCaprio como el prodigio estafador de la vida real Frank Abagnale, Steven Spielberg crea una película elegante, entretenida y sorprendentemente dulce". [ 54 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 75 sobre 100, basada en 39 críticos, lo que indica reseñas "generalmente favorables". [ 55 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [ 56 ]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times elogió efusivamente la actuación de DiCaprio y concluyó: "Esta no es una gran película de Spielberg, aunque es una película que se ve sin esfuerzo". [ 57 ]

Mick LaSalle, del San Francisco Chronicle, dijo que no era "la mejor película de Spielberg, pero sí una de las más fluidas y quizás la más amena. La colorida cinematografía, las brillantes interpretaciones y el ritmo ágil sugieren a un cineasta que subordina cualquier otro impulso a la tarea de generar placer". [ 58 ]

Stephen Hunter del Washington Post creía que DiCaprio muestra "la amplitud, la facilidad y la inteligencia que Martin Scorsese desaprovechó tan poco en Gangs of New York ". [ 59 ]

James Berardinelli observó: « Atrápame si puedes nunca se toma a sí misma ni a sus personajes demasiado en serio, y contiene más material genuinamente divertido que aproximadamente el 90% de las llamadas "comedias" que se encuentran en los multicines hoy en día». Berardinelli elogió la banda sonora de John Williams , que consideró «más íntima y jazzística que su material habitual, evocando (intencionadamente) a Henry Mancini ». [ 60 ]

Peter Travers, de Rolling Stone, fue uno de los pocos que le dio una crítica negativa a la película; consideró que la película era "pesada durante 140 minutos. Una película que despegó como una liebre a toda velocidad termina como una tortuga exhausta". [ 61 ]

En 2025, el cineasta Rob Marshall citó la película como una de sus favoritas del siglo XXI. [ 62 ]

Elogios

Adaptación musical

Una adaptación musical se estrenó en el 5th Avenue Theatre de Seattle, Washington, en julio de 2009, protagonizada por Aaron Tveit y Norbert Leo Butz . [ 63 ] Comenzó su preestreno en Broadway en el Neil Simon Theatre el 11 de marzo de 2011 y se estrenó oficialmente el 10 de abril de 2011. [ 64 ] [ 65 ] El musical fue nominado a cuatro premios Tony, incluyendo Mejor Musical . [ 66 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Atrápame si puedes" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 13 de diciembre de 2002. Archivado del original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  2. 1 2 3 "Atrápame si puedes (2002)" . Box Office Mojo . Internet Movie Database . Archivado del original el 18 de julio de 2019. Recuperado el 29 de junio de 2008 .
  3. ↑ Atrápame si puedes , archivado del original el 12 de noviembre de 2020 , recuperado el 12 de julio de 2022
  4. ↑ López, Xavier (23 de abril de 2021). "¿Podría este famoso estafador estar mintiendo sobre su historia? Un nuevo libro sugiere que sí" . WHYY . Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  5. 1 2 "Nuevo libro desmiente aún más el mito del estafador Frank Abagnale Jr. del libro y la película 'Atrápame si puedes'" . Louisiana Voice . 27 de abril de 2021. Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  6. ↑ "Programas de radio y televisión, podcasts y episodios de WHRO" . mediaplayer.whro.org . Archivado del original el 21 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  7. ↑ "74.ª entrega de los Premios de la Academia" . Internet Movie Database . Archivado del original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  8. ↑ "Ganadores: Grandes sorpresas" . Detroit Free Press . 24 de marzo de 2003. pág. 21. Archivado del original el 3 de octubre de 2022. Recuperado el 3 de octubre de 2022 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  9. ↑ Van Luling, Todd (17 de octubre de 2014). "11 secretos ocultos que nunca notaste en tus películas favoritas" . The Huffington Post . Archivado del original el 4 de marzo de 2019. Consultado el 29 de enero de 2015 .
  10. 1 2 Frank Abagnale (3 de septiembre de 2002). "Comentarios" . Abagnale & Associates . Archivado del original el 16 de febrero de 2009. Recuperado el 30 de junio de 2008 .
  11. ↑ "Socios - Consultoría" . Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  12. ↑ Abagnale, Frank W (2000). Atrápame si puedes: La asombrosa historia real del estafador más joven y audaz [ el mentiroso más extraordinario ] en la historia de la diversión y el lucro . Crown. ISBN 9780767905381Archivado del original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  13. 1 2 Claude Brodesser; Dana Harris (21 de agosto de 2001). "D'Works jugará a 'Catch'"" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  14. ↑ Charles Lyons; Dade Hayes (8 de enero de 2002). "D'Works fija fecha de estreno para la costosa 'Catch'" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2008 .
  15. ↑ Dan Cox (15 de diciembre de 1997). "El veterano de la televisión Kemp prepara fotos en U, UA, D'Works" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Recuperado el 29 de junio de 2008 .
  16. ↑ Michael Fleming (4 de abril de 2000) ."'Noon' ataca dos veces en Spyglass para 3 escritores" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Recuperado el 29 de junio de 2008 .
  17. ↑ Claude Brodesser; Charles Lyons (31 de julio de 2000). "DiCaprio juega a 'Catch'"" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  18. ↑ Michael Fleming (22 de agosto de 2000). "Fox triunfa con la película de Mamas & Papas" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  19. 1 2 Michael Fleming (30 de julio de 2001). "Dish: Billionaire Reveres films" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Recuperado el 30 de junio de 2008 .
  20. ↑ Claude Brodesser; Dana Harris (6 de noviembre de 2000). "Movimiento interno: DiCaprio se pierde 'Catch'"" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  21. 1 2 Stax (6 de julio de 2001). "Otro 'captura' para la próxima película de Leo" . IGN . Archivado del original el 8 de diciembre de 2008. Recuperado el 1 de julio de 2008 .
  22. ↑ Michael Fleming (15 de marzo de 2001). "Beresford regresa a casa; 'Proyecto' cancelado" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  23. ↑ Charles Lyons; Dana Harris (22 de mayo de 2001). "Hallstrom juega a 'Catch'"" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  24. ↑ Claude Brodesser; Cathy Dunkley (5 de agosto de 2001). "IEG y DiCaprio se unen" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  25. ↑ "Hanks busca a Leo para Spielberg - IGN" . IGN . 30 de agosto de 2001. Archivado del original el 31 de enero de 2023.
  26. ↑ "Atrápame si puedes : Notas de producción" . Culture.com. Archivado del original el 18 de febrero de 2013. Consultado el 8 de enero de 2013 . 
  27. ↑ Army Archerd (11 de febrero de 2002). "Felicitaciones a la ceremonia de apertura" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Recuperado el 30 de junio de 2008 .
  28. ↑ Army Archerd (2 de abril de 2002) .Los empleados de 'Tonight Show' reciben bono de aniversario . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  29. ↑ "Atrápame si puedes" . Extra . 12 de diciembre de 2002. Archivado del original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  30. ↑ Army Archerd (30 de abril de 2002). "¿Quién ocupará el lugar de Frank Sinatra?" . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  31. ^ Brian Linder (2 de mayo de 2002). "Actualización de Spielly: 'Informe', 'Atrápame'" . IGN . Archivado del original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  32. ↑ Dutta, Nishitha (30 de agosto de 2022). "Atrápame si puedes: ¿Dónde se filmó la película de 2002?" . The Cinemaholic . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  33. ↑ Army Archerd (14 de mayo de 2002) .«Sierra Madre inspira al director de Spider-Man» . Variety . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  34. ↑ Atrápame si puedes , 1 de enero de 2002, archivado del original el 14 de junio de 2024 , consultado el 14 de junio de 2024
  35. 1 2 Stax (15 de noviembre de 2001). "El hombre detrás de 'Atrápame si puedes'"" . IGN . Archivado del original el 9 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  36. 1 2 3 4 Steve Head (17 de diciembre de 2002). "Una entrevista con Steven Spielberg" . IGN . Archivado del original el 15 de julio de 2012. Recuperado el 30 de junio de 2008 .
  37. ↑ "Frank Abagnale: "Atrápame si puedes" | Charlas en Google - YouTube" . YouTube . " Google ", propietario de "Charlas en Google". 27 de noviembre de 2017. Archivado del original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 17 de julio de 2020 .
  38. ↑ Claude Brodesser (28 de agosto de 2001). "D'Works sigue la pista del jefe de policía para Catch " . Variety . Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Recuperado el 30 de junio de 2008 .
  39. ↑ "Frank Abagnale: "Atrápame si puedes" | Charlas en Google - YouTube" . YouTube . " Google ", propietario de "Charlas en Google". 27 de noviembre de 2017. Archivado del original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  40. ↑ Logan, Alan (1 de diciembre de 2020). El mayor engaño del mundo: Descubriendo la verdad mientras podamos . Alan C. Logan. pág. 210. ISBN  9781736197400.
  41. ↑ "¿Pagó LABI una suma de cinco cifras para ser estafado por un autoproclamado estafador en su almuerzo anual del martes?" . Louisiana Voice . 13 de febrero de 2020. Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  42. ↑ Bueno, Thomas (2021). "Nuevo libro desmiente aún más el mito del estafador Frank Abagnale Jr. del libro y la película 'Atrápame si puedes'" . Louisiana voice . Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Recuperado el 10 de mayo de 2021 .
  43. ↑ López, Zavier (23 de abril de 2021). "¿Podría este famoso estafador estar mintiendo sobre su historia? Un nuevo libro sugiere que sí" . WHYY-TV . Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  44. ↑ Hall, Stephen (6 de octubre de 1978). "Johnny es engañado". Año 114, n.° 221. San Francisco Chronicle . 
  45. 1 2 Perry, Ira (14 de diciembre de 1978). "Una investigación muestra que el estafador 'reformado' aún no ha abandonado sus actividades". The Daily Oklahoman .
  46. ↑ "H'w'd juega a 'Catch'"" . Variety . 18 de diciembre de 2002. Archivado del original el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  47. ↑ Josef Adalian (10 de diciembre de 2002). "Inside Move: Juego en línea para el enlace de la película" . Variety . Archivado del original el 7 de junio de 2020. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  48. 1 2 Villa, Joan (26 de febrero de 2003). "Video Catches Up to Catch Me If You Can May 6" . hive4media.com . Archivado del original el 22 de marzo de 2003. Recuperado el 29 de septiembre de 2019 .
  49. ↑ "Atrápame si puedes : datos de taquilla, ventas de DVD, noticias de la película, información del reparto" . The Numbers . Archivado del original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de enero de 2013 . 
  50. ↑ "Títulos más vendidos a finales de 2003 (VHS y DVD combinados)" . Variety . 31 de diciembre de 2003. Archivado del original el 28 de junio de 2022. Consultado el 8 de junio de 2024 .
  51. ↑ Perkis, Ed (4 de diciembre de 2012). "Atrápame si puedes [ Blu-ray ] Reseña del DVD" . CINEMABLEND . CinemaBlend.com. Archivado del original el 23 de mayo de 2019. Recuperado el 8 de enero de 2013 .
  52. ↑ "Atrápame si puedes Edición SteelBook 20 Aniversario Ty" .
  53. ↑ "Resultados de taquilla anuales de 2002" . Box Office Mojo . Internet Movie Database . Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de junio de 2008 .
  54. ↑ "Atrápame si puedes" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  55. ↑ "Atrápame si puedes" . Metacritic . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  56. ↑ "Inicio" . CinemaScore . Archivado del original el 13 de abril de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  57. ↑ Ebert, Roger. "Atrápame si puedes" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  58. ↑ Mick LaSalle (25 de diciembre de 2002). "Películas navideñas" . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  59. ↑ Stephen Hunter (25 de diciembre de 2002). "Una persecución alegre" . The Washington Post . Archivado del original el 19 de julio de 2005. Recuperado el 3 de julio de 2008 .
  60. ↑ Berardinelli, James. "Atrápame si puedes" . ReelViews.net. Archivado del original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  61. ↑ Travers, Peter (2 de enero de 2003). "Atrápame si puedes" . Rolling Stone . Archivado del original el 19 de abril de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  62. ↑ "Pedro Almódovar, Sofia Coppola y otros 121 nombres famosos comparten sus mejores películas del siglo XXI" . The New York Times . 25 de junio de 2025.
  63. ↑ Hetrick, Adam. "Catch Me If You Can", con miras a Broadway, finaliza su estreno en Seattle el 16 de agosto. Archivado el 19 de agosto de 2009 en Wayback Machine . Playbill . 16 de agosto de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2011.
  64. ↑ "ATRÁPAME SI PUEDES se estrena en Broadway el 10 de abril, funciones previas el 7 de marzo de 2011". Archivado el 7 de octubre de 2012 en Wayback Machine . BroadwayWorld.com. Consultado el 17 de octubre de 2011.
  65. ↑ "Catch Me If You Can se presenta en el Teatro Neil Simon de Broadway". Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Playbill . Consultado el 17 de octubre de 2011.
  66. ↑ "Se anuncian las nominaciones a los premios Tony 2011; Book of Mormon obtiene 14 nominaciones". Archivado el 14 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Playbill . Consultado el 17 de octubre de 2011.

Bibliografía

  • Frank Abagnale Jr. y Stan Redding. Atrápame si puedes: La asombrosa historia real del estafador más joven y audaz de la historia del negocio . ISBN 0060529717.