Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Caterina Davinio

Caterina Davinio (nacida Maria Caterina Invidia ; 25 de noviembre de 1957, Foggia ) es una poeta, novelista y artista de nuevos medios italiana . Es autora de obras de arte digi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Caterina Davinio (nacida Maria Caterina Invidia ; 25 de noviembre de 1957, Foggia ) es una poeta, novelista y artista de nuevos medios italiana . Es autora de obras de arte digital , net.art y videoarte , y fue la creadora de la poesía digital italiana en 1998.

Biografía

Nacida en Foggia , Davinio creció en Roma desde 1961. Estudió literatura e historia del arte (alumna de Giulio Carlo Argan ) en la Universidad La Sapienza de Roma , donde, en 1981, obtuvo una maestría en literatura italiana . Davinio comenzó a escribir poesía a los catorce años. [ 1 ] En Roma, entró en contacto con el circuito internacional de poesía y arte experimental, [ 2 ] lo que dio lugar a varias colaboraciones con reconocidos artistas, críticos y poetas de la vanguardia. [ 3 ] [ 4 ] Desde 1997, vive en Monza y Lecco , trabajando a nivel internacional.

Desde principios de la década de 1990, Davinio fue una pionera de la poesía electrónica italiana , en el campo experimental entre la escritura, las artes visuales y los nuevos medios, utilizando la computadora, el video, la fotografía digital e Internet. Fue la primera mujer artista que utilizó la computadora e Internet en la literatura y la poesía en Italia. [ 5 ] Autora de poesía visual y sonora, [ 6 ] también creó obras utilizando técnicas tradicionales, como la pintura y la fotografía. [ 7 ] Es autora de novelas, libros de poesía, ensayos y ha recibido premios y reconocimientos literarios en Italia y en el extranjero. En 1997, colaboró ​​en netOper@ , la primera obra interactiva italiana para la web, del compositor Sergio Maltagliati . [ 8 ] También inició la Net-poesía en Italia, en 1998, con el sitio web y la red Karenina.it . [ 9 ] [ 10 ] Entre los participantes se encontraban Julien Blaine , Clemente Padin , Philadelpho Menezes , Mirella Bentivoglio , Lamberto Pignotti , Eugenio Miccini y muchos otros artistas, críticos y poetas experimentales de los nuevos medios. [ 11 ] [ 12 ]

Su arte ha sido presentado en más de trescientas exposiciones y festivales internacionales, entre ellos dos ediciones de la Bienal de Lyon , la Bienal de Sídney (eventos en línea), la Bienal de Atenas , [ 13 ] E-Poetry (Universidad SUNY Buffalo, NY y Barcelona), [ 14 ] Festival Polyphonix (Barcelona y París), siete veces en la Bienal de Venecia y eventos paralelos, donde también colaboró ​​como curadora. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Exhibió obras de poesía digital animada —llamadas "Terminal Videopoems"— en la Bienal de Venecia de 1997 , en VeneziaPoesia , un proyecto dirigido por el poeta y escritor Nanni Balestrini . [ 21 ] En 1999 participó, como poeta y videoartista, en los eventos organizados por "Progetto Oreste" en la 48.ª Bienal de Venecia , [ 22 ] donde también comisarió una exposición de videopoesía. [ 23 ]

La poesía en red de Davinio también participó en la Bienal de Venecia en 2001 —con Harald Szeemann como curador— en el contexto de Bunker Poetico , [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] que fue una instalación colaborativa —que involucró a 1000 poetas y artistas internacionales— creada por el arquitecto Marco Nereo Rotelli en cooperación con el Istituto Italiano per gli Studi Filosofici de Venecia, Massimo Donà , la editorial I Quaderni del Battello Ebbro, Caterina Davinio, la asociación cultural Milanocosa y otros. [ 27 ] Davinio involucró en este proyecto a reconocidos poetas de vanguardia y organizó un happening virtual en línea llamado "Parallel Action-Bunker", simultáneo con lecturas y performances reales en Orsogrill delle Artiglierie, una sede de la Bienal de Venecia. [ 28 ] [ 29 ]

En 2005, creó la obra de poesía en red "Virtual Island", un sitio web y red poética, en el contexto de la 51.ª Bienal de Venecia. [ 30 ] Virtual Island involucró a 500 poetas internacionales, entre ellos: Adunis , Lawrence Ferlinghetti , Alda Merini , Fernanda Pivano y muchos otros escritores consagrados. [ 31 ]

En 2009, creó la instalación virtual The First Poetry Space Shuttle Landing on Second Life y otros eventos en línea en los eventos colaterales de la 53.ª Bienal de Venecia, involucrando a más de 200 poetas de todo el mundo, para celebrar el centenario del futurismo italiano. [ 32 ] [ 33 ] En el mismo proyecto, también comisarió el evento Network Poetico Net-Poetry Reading in Webcam , una lectura de poesía en videollamada de Skype con poetas de varios continentes y países. [ 34 ] En el contexto de la Bienal de Venecia de 2009, Davinio también participó en la exposición Détournement Venise 2009. [ 35 ]

En 2014, exhibió su instalación de poesía en red "Big Splash" en la "Sección de Maestros" [ 36 ] del festival internacional OLE.01, dedicado a la literatura electrónica, en el Salón Dórico del Palacio Real de Nápoles ; [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] El festival tuvo lugar en muchos espacios institucionales de Nápoles en octubre de 2014 y contó con la participación de algunos de los principales pioneros internacionales de la literatura electrónica y expertos y académicos en ese campo. [ 40 ] [ 41 ]

Entre los críticos literarios que han escrito sobre las obras de ficción y poesía de Davinio: Francesco Muzzioli, [ 42 ] [ 43 ] Dante Maffia, [ 44 ] Ivano Mugnaini, [ 45 ] David W. Seaman; algunos de los críticos que se han interesado en su obra de poesía digital y arte electrónico son: Eugenio Miccini , Lamberto Pignotti , [ 46 ] Jorge Luiz Antonio, [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Christopher Thompson Funkhouser, [ 50 ] [ 51 ] Marco Maria Gazzano y otros.

Caterina Davinio en Bolonia en 1981.

Karenina.it

El proyecto de netpoesía Karenina it (1998) [ 52 ] fue el primer proyecto de arte, poesía y comunicación presentado en la web en un contexto italiano; el sitio web no era una simple revista cultural en línea, sino un "espacio de agregación" que albergaba un discurso continuo, en el que participaban artistas experimentales emergentes y consagrados, críticos y poetas visuales. El aspecto comunicativo se trataba como un medio artístico que trasciende el contenido o la calidad de las palabras: las fronteras entre arte, crítica y comunicación, en el propio concepto de Davinio, se disolvían. El flujo de palabras e información se convertía en arte en sí mismo, trascendiendo la necesidad de ver el arte en términos formales tradicionales. [ 53 ] El sufijo ".it" presente en el título Karenina.it es un localizador geográfico del origen del sitio web. El valor del sitio reside dentro del marco conceptual del movimiento artístico Fluxus . [ 54 ] Karenina.it ganó el premio MAD03 (sección Net-Zin) en 2003, Madrid. [ 55 ]

Otras obras de Net.art

Otras performances y eventos de net-poesía y net.art de Davinio se basan en la evolución de la estructura multiubicada experimentada con Parallel Action-Bunker , mencionada anteriormente: más allá de la simple presencia del intérprete en el escenario, la performance se considera una acción colaborativa , descentralizada y multiubicada ; la poesía se concibe como "estructura social, comunicación electrónica, interacción real/virtual", y la "comunicación electrónica" se asume como un nuevo material para el artista. [ 56 ] [ 57 ] Entre ellos:

  • Poesía Global , para la UNESCO, del 22 al 27 de marzo de 2002 ( Rhizome Art Database, Nueva York, EE. UU.); 122 artistas participantes. Presentaciones simultáneas en Brasil, Alemania, Grecia, Italia, Rusia, Uruguay, EE. UU., Venezuela y otros países.
  • Copia dal vero ( Pintura de la naturaleza ), febrero ( Giubbe Rosse , Florencia, I) y junio (Iglesia Anglicana, Ajaccio, F) 2002, sobre el ataque a las Torres Gemelas (archivado en la base de datos Rhizome.org, Nueva York, EE. UU.). Publicado en " Doc(k)s " "¿Cuál es tu guerra?" serie 3 25/26/27/28, Ajaccio, Francia, ISSN DOC(K)S 0396/3004 commission paritaire 52 841.
  • GATES Real Things across the Cyberspace (4 de julio - 31 de diciembre de 2003), dedicado a Pierre Restany , publicado en "BlogWork - The ArtWork is The NetWork", proyecto en línea de la 50.ª Bienal de Venecia y ASAC. Participaron 150 artistas internacionales en performances, lecturas y proyecciones en Bélgica, Brasil, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Marruecos, España, Uruguay, Estados Unidos, Venezuela y otros países.
  • En 2005, Davinio creó Virtual Island , un sitio web que constituía la parte virtual de Isola della Poesia , una instalación de Marco Nereo Rotelli en la isla de San Secondo, en Venecia ( con Achille Bonito Oliva como curadora). Isola della Poesia e Virtual Island se crearon en colaboración con el periódico nacional La Repubblica, en el marco de la 51.ª Bienal de Venecia. Virtual Island contó con la participación de 500 poetas internacionales, entre ellos numerosos escritores consagrados y emergentes.
  • El primer aterrizaje del transbordador poético en Second Life , instalación virtual (4 de junio - 22 de noviembre de 2009); fue creada para celebrar el centenario del futurismo italiano . En el cuadragésimo aniversario del primer alunizaje (20-21 de julio de 2009) hubo un aterrizaje de poetas en Second Life (en forma de prismas coloridos que donaron un archivo de poema). El transbordador espacial se presentó en el marco de la 53.ª Bienal de Venecia , en el evento colateral MHO_Save the Poetry . [ 58 ] En el mismo contexto, Davinio creó Network Poetico_Net-Poetry Reading in Web Cam , una performance colaborativa con poetas de todo el mundo, conectados por webcam y Skype . Isla de San Servolo (Venecia), sala de conferencias de prensa, 9 de octubre de 2009. [ 59 ]
  • Big Splash , 25 imágenes digitales sobre el tema del agua a partir de elaboradas fotografías digitales, impresas en aluminio, y red de poesía con poemas de 200 poetas internacionales sobre el mismo tema, Sala Dórica del Palacio Real , Nápoles, 8 de octubre - 3 de noviembre de 2014, en el contexto del Festival OLE.01 [ 60 ] [ 61 ]
Caterina Davinio, Autorretrato , Múnich 1979.

Exposiciones

Caterina Davinio participó en más de trescientas exposiciones internacionales de arte en el mundo, entre ellas: Biennale de Lyon (dos ediciones), Poliphonyx (en Barcelona y en París), Bienal de Liverpool ( Independents , Online Venue), Parma Poesia , VeneziaPoesia ( curador Nanni Balestrini ), RomaPoesia , Biennale di arti elettroniche, cinema e televisione de Roma (comisario Marco Maria Gazzano), Le tribù dell'Arte , Tribù del video e della performance (Roma, Galleria Comunale d'Arte Moderna e Contemporanea, curador de Achille Bonito Oliva ), [ 62 ] Artmedia VII ( Universidad de Salerno , curador de Mario Costa), [ 63 ] E-Poetry Festival ( Universidad de Barcelona , ​​Universidad SUNY Buffalo, NY), [ 64 ] Interactiva, Bienal de Arte de Nuevos Medios, Mérida , México, Artistas de Hong Kong Bienal, y muchas otras.

Publicaciones seleccionadas

Novelas

  • Color color , Campanotto Editore, Pasian di Prato - UD, 1998. ISBN 88-456-0072-6
  • Il sofà sui binari , Puntoacapo Editrice, Novi Ligure, 2013. ISBN 978-88-6679-137-9
  • Sensibìlia , con crítica de Giorgio Patrizi, Giuliano Ladolfi Editore, Borgomanero, 2015. ISBN 978-88-6644-226-4
  • Il nulla ha gli occhi azzurri , con crítica de Francesco Muzzioli, Effigie Publisher, 2017. ISBN 978-88-9764-885-7

Libros de poesía

  • Fenomenologie seriali/Serial Phenomenologies , poemas con texto paralelo en inglés; epílogo de Francesco Muzzioli; nota crítica de David W. Seaman; Campanotto Editore, Pasian di Prato - UD, 2010, ISBN 978-88-456-1188-9Tercer puesto en el Premio Carver 2012 y Mención Especial en el Premio Literario Nabokov 2011.
  • Il libro dell'oppio (1975 - 1990) ; epílogo de Mauro Ferrari; Puntoacapo Editrice, Novi Ligure 2012, ISBN 978-88-6679-110-2 Finalista del XXV Premio Camaiore 2013 y entre los libros seleccionados por el Premio Gradiva - Nueva York 2013.
  • Aspettando la fine del mondo / Waiting for the End of the World , poemas con texto paralelo en inglés; epílogos de Erminia Passannani y David W. Seaman, Fermenti, Roma, 2012, ISBN 978-88-97171-30-0Premio Astrolabio a la Originalidad del Texto 2013.
  • Fatti deprecabili. Poesie e performance dal 1971 al 1996 , prefacio de Dante Maffia, epílogo de di Ivano Mugnaini, Serrungarina (PU), publicado por: ArteMuse divisione di David y Matthaus, 2015. ISBN 978-88-6984-038-8
  • Alieni in safari - Extraterrestres en safari , poemas con texto paralelo en inglés y fotografía en blanco y negro; traducción de Caterina Davinio y David W. Seaman; con una nota crítica de Francesco Muzzioli, Robin Publisher, Colección: Robin & Sons, Roma 2016. ISBN 978-88-6740-801-6
  • Rumores y motores. Concetti di poesia - Conceptos de poesía , poesía digital, ilustrada, color, con críticas de: Jorge Luiz Antonio , Francesco Muzzioli , Lamberto Pignotti , texto italiano-inglés y parcialmente en portugués, Editorial Campanotto , Pasian di Prato (UD) 2016. ISBN 978-88-456-1525-2
  • Erranze e altri demoni - Driftings and Other Daemons , poemas con texto paralelo en inglés y fotografía, blanco y negro; traducción de Caterina Davinio editada por David W.Seaman ; con notas críticas de Luca Benassi, Ivano Mugnaini, David W. Seaman, Robin Publisher, Colección: Robin & Sons, Roma 2018. ISBN 978-88-7274-247-1

Ensayos

Otras publicaciones

  • Caterina Davinio, Davinio , catálogo, pintura, Roma, Parametro, 1990.
  • Caterina Davinio, "Alieni in safari (Luce dall'inferno)", poemas, en Dentro il mutamento , antología, curadora Maria Lenti, Roma, Fermenti 2011, ISBN 978-88-97171-09-6
  • Caterina Davinio, Big Splash Network Poetico , Editorial Fermenti, Roma 2015 ISBN 978-88-97171-59-1
  • Caterina Davinio, «Fenomenologías seriales», poemas en «Generatorpress12», 2002, Cleveland (OH), EE. UU., John Byrum (editor). «Generatorpress12» es una revista digital que se publicó entre noviembre de 2002 y abril de 2004. En junio de 2004, se financió una versión en CD de Generator 12 mediante una subvención del Consejo de las Artes de Ohio.
  • Caterina Davinio, Paint from Nature , performance de net-art dedicada al ataque a las Torres Gemelas. En "Doc(k)s", papel y CD, 2001, Ajaccio, F, ISSN Doc(k)s 0396/3004, commission paritaire 52 841
  • Caterina Davinio, "Fenomenologie seriali", poemas e imágenes digitales, en: "Tellus" 24-25, Scritture Celesti (S. Cassiano Valchiavenna - SO, I), Ed. Labos, 2003, ISSN 1124-1276 
  • Caterina Davinio, fotografía digital y poemas de "Fenomenologías seriales", en: "BoXoN - TAPIN en línea" (F), Julien D'Abrigeon Editor, 2002.
  • Caterina Davinio, "Performance in evoluzione. Dalla centralità del corpo alla realtà virtuale", en el periódico " Paese Sera " (I), 14 de julio de 1992.
  • Caterina Davinio, En: "Tellus 26" Vite con ribellioni rinomate e sconosciute , Labos, (I) NOVIEMBRE 2004, ISSN 1124-1276 . 
  • Caterina Davinio, "Scritture/Realtà virtuali", en Atti del convegno Scritture Realtà , libro del encuentro, Milán, Milanocosa, 2002.
  • Caterina Davinio, "La poesia video-visiva tra arte elettronica e avanguardia letteraria", ensayo, en "Doc(K)s", Ajaccio (F), 1999, ISSN Doc(k)s 0396/3004, comisión paritaria 52 841.
  • Caterina Davinio, "Net-Performance: Processes and Visible Form", en "Doc(k)s", Ajaccio (F) 2004, ISSN Doc(k)s 0396/3004, comisión paritaria 52 841.

Vida personal

Estudiante de la Facultad de Humanidades de la Universidad La Sapienza de Roma, en 1977, participó en el Movimiento de 1977 y en la ocupación de la facultad. [ 65 ] Davinio vivió una juventud turbulenta marcada por la adicción a la heroína y el abuso de drogas y alcohol; esta experiencia emerge en muchas de sus obras literarias, particularmente en Il libro dell'oppio 1975 – 1990 (El libro del opio 1975 – 1990). [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] En 1980 se casó con el empresario turco Levent Muharrem Sergün en Roma, trasladándose a Múnich e Estambul ; en 1982 nació su hijo Leonardo en Roma. Tras el divorcio en 1984, Caterina se casó con Claudio Preziosi en Roma en 1986. [ 70 ]

Referencias

  1. ↑Entrevista, 2015. Consultada el 24 de agosto de 2015.
  2. ↑ (2007.) "Entrevista: Caterina Davinio." Archivado el 29 de abril de 2018 en Wayback Machine.Archivado el 29 de abril de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 24 de agosto de 2015.
  3. ↑ Caterina Davinio, Tecno-Poesia e realtà virtuali ( Tecnopoesía y realidades virtuales ), ensayo con traducción al inglés. Prefacio de Eugenio Miccini . Colección: Archivio della Poesia del 900 , Mantua, Editorial Sometti, 2002, págs. ISBN 88-88091-85-8
  4. ↑Electronìe d'arte e altre scritture, encuentro, Museo Pecci , Prato, 1995. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  5. ↑ "D'Ars", reseña dirigida por Pierre Restany , año 43, n.º 175-176, diciembre de 2003, Milán, ISSN 0011-6726 . pág. 98. Véase pp. 89-98. 
  6. ↑ "Artwaveradio.net - la radio de arte en línea de Atenas" . Archivado del original el 6 de enero de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .Bienal de Atenas , 2007. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  7. ↑ AAVV, Davinio , Roma, Parametro, 1990.
  8. ↑ netOper@ Consultado el 24 de agosto de 2015
  9. ↑ Visiones Digitales, UBC. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  10. ↑ RCCS, reseña de Jorge Luiz Antonio. Archivado el 21/10/2007 en Wayback Machine. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  11. ↑ Caterina Davinio, Tecno-Poesia e realtà virtuali ( Tecnopoesía y realidades virtuales ), ensayo con traducción al inglés. Prefacio de Eugenio Miccini . Colección: Archivio della Poesia del 900 , Mantua, Sometti, 2002, ISBN 88-88091-85-8, págs. 86-88.
  12. ↑ Karenina.it Experimental. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  13. ↑ Bienal de Atenas Artwaveradio Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  14. ↑ Poesía electrónica 2011. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  15. ↑ Tecno-Poesia e realtà virtuali , ensayo citado, ISBN 88-88091-85-8págs. 244-247, 251-254.
  16. ↑ AAVV, VeneziaPoesia 97, catálogo de la exposición, Edimedia, Venezia 1997.
  17. ↑ Oreste en la Bienal de Venecia, Charta, Milán 2000. Documentación de los eventos por Progetto Oreste en la 48.ª Bienal de Venecia, 1999. ISBN 88-8158-279-1
  18. ↑ 49ª Esposizione internazionale d'arte Platea dell'umanità La Biennale di Venezia , Electa 2001. Proyecto: "Bunker Poetico", de Marco Nereo Rotelli.
  19. ^ La Biennale di Venezia, 51ª exposición internazionale d'arte, Partecipazioni nazionali - Eventi nell'ambito, catalogo Marsilio, ISBN 88-317-8800-0. Proyecto: Isola della Poesia , de Marco Nereo Rotelli, curador de Achille Bonito Oliva .
  20. ↑ 53ª Esposizione Internazionale d'Arte La Biennale di Venezia Fare Mondi Partecipazioni Nazionali Eventi colaterali, p. 254ISBN​ 978-88-317-9803-7Proyecto: Mercury House One_Save the Poetry, comisariado por Fondazione Mare Nostrum y Marco N. Rotelli.
  21. ↑ AAVV, VeneziaPoesia 97, catálogo de la exposición, Edimedia, Venezia 1997.
  22. ↑ Oreste en la Bienal de Venecia , Charta, Milán 2000 ISBN 88-8158-279-1.
  23. ↑ Caterina Davinio, Tecno-Poesia e realtà virtuali , Colección: "Archivio della poesia del 900", Prefacio de Eugenio Miccini , Sometti, Mantua 2002, libro patrocinado y apoyado por la ciudad de Mantua ISBN 88-88091-85-8.
  24. ↑ Ver catálogo de la 49ª Esposizione internazionale d'arte Platea dell'umanità La Biennale di Venezia, Electa 2001. Proyecto: "Bunker Poetico", de Harald Szeemann y Marco Nereo Rotelli.
  25. ↑ Marco Nereo Rotelli, Búnker poético. La poesía come ópera . Porretta Terme - BO, I Quaderni del Battello Ebbro, 2001 ISBN 88-86861-49-4, págs. 81 y 245-246.
  26. ↑ " Parallel Action-Bunker , evento y sitio web de Davinio para Bunker Poetico , 2001" . Archivado del original el 31 de enero de 2006. Consultado el 9 de octubre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) .
  27. ↑ 49ma Esposizione internazionale d'arte Platea dell'umanità La Biennale di Venezia , Electa 2001, p. 395.
  28. ↑ " Acción paralela-Búnker , 7 de junio de 2001, evento en línea realizado durante la inauguración del Búnker Poético de la 49.ª Bienal de Venecia" . Archivado del original el 6 de abril de 2004. Consultado el 13 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) .
  29. ↑ Tecno-poesia e realtà virtuali , ensayo citado, págs. 42-43, 253-254, 290-291.
  30. ↑ Ver el catálogo de La Biennale di Venezia, 51ª esposizione internazionale d'arte, Partecipazioni nazionali - Eventi nell'ambito, catalogo Marsilio, ISBN 88-317-8800-0. Proyecto: Isola della Poesia , de Marco Nereo Rotelli, curador de Achille Bonito Oliva
  31. ↑ Isola Virtuale Consultado el 24 de agosto de 2015.
  32. ↑ En el proyecto: Mercury House One_Save the Poetry de Fondazione Mare Nostrum y Marco N. Rotelli. Véase el catálogo de la 53ª Esposizione Internazionale d'Arte La Biennale di Venezia Fare Mondi Partecipazioni Nazionali Eventi collaterali, p. 254ISBN​ 978-88-317-9803-7
  33. ↑ "LA LANZADERA DE POESÍA VIRTUAL MERCURY LLEGA A SL. Primera instalación de poesía en SL" . Archivo de Way Back Machine: revista arskey de arte moderno y contemporáneo . Archivado del original el 25 de julio de 2011.
  34. ↑ Reseña de Artxworld Archivada el 28/11/2015 en Wayback Machine. Consultada el 24 de agosto de 2015.
  35. ↑ Reseña de Artxworld Archivada el 23/09/2015 en Wayback Machine. Consultada el 24/08/2015.
  36. ↑ Enlace obsoleto de la sección maestra OLE.01 archivado el 16 de agosto de 2015 en archive.today. Consultado el 16 de agosto de 2015.
  37. ↑ Reseña en el periódico "Diario Partenopeo". Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 16 de agosto de 2015.
  38. ↑ Reseña en el periódico La Repubblica , 18 de septiembre de 2014, consultada el 16 de agosto de 2015.
  39. ↑ La Repubblica consultado el 16 de agosto de 2015
  40. ↑ Enlace obsoleto de la sección maestra OLE.01 archivado el 16 de agosto de 2015 en archive.today , consultado el 16 de agosto de 2015.
  41. ↑ Véase el reportaje televisivo del canal nacional italiano RAI 2 , consultado el 16 de agosto de 2015.
  42. ↑ Poesia2punto0.com 5 de septiembre de 2012, consultado el 16 de agosto de 2015.
  43. ↑ Poesia2punto0.com 29 de agosto de 2012, consultado el 16 de agosto de 2015.
  44. ↑ Fatti deprecabili. Poesie e performance dal 1971 al 1996 , Poesia2punto0.com, 4 de enero de 2015 consultado el 16 de agosto de 2015.
  45. ↑ Samgha.me 21 de mayo de 2013, Il sofà sui binari di Caterina Davinio, consultado el 16 de agosto de 2015.
  46. ↑ Lamberto Pignotti , Escrituras convergentes. Letteratura e mass media , Pasian di Prato (UD), Editorial Campanotto, 2005
  47. ↑ RCCS, reseña de Jorge Luiz Antonio. Archivado el 21 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 23 de agosto de 2015.
  48. ↑ Jorge Luiz Antonio, Poesía digital , libro y dvd, Navegar Editora, ISBN 978-85-7926-015-5Luna Bisonte Prods ISBN 1-892280-82-5
  49. ↑ Jorge Luiz Antonio, Poesía electrónica , libro y dvd, Veredas & Cenarios, ISBN 978-85-61508-02-9
  50. ↑ Christopher Thompson Funkhouser , Poesía digital prehistórica: una arqueología de las formas , 1959-1995, University of Alabama Press, 24/jun/2007 ISBN 0-8173-1562-4ISBN 9780817315627
  51. ↑ Christopher Thompson Funkhouser, Nuevas direcciones en la poesía digital , A&C Black, 19/enero/2012 ISBN 1-4411-1591-9ISBN 9781441115911
  52. ↑ Karenina.it Experimental. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  53. ↑ "ComunicAction y perspectivas sobre la vanguardia literaria web moderna", de Enrico Gianfranchi , en el Festival Digital Visions, Sylvia Borda, directora, Universidad de Columbia Británica..
  54. ^ Enrico Gianfranchi, en Digital Visions Festival,directora Sylvia Borda , Universidad de Columbia Británica.
  55. ↑ AAVV, MAD 03, Secondo encuentro de arte experimental de Madrid , 24 de octubre al 16 de noviembre de 2003, catálogo publicado por AVAM, Artistas Visuales Asociados de Madrid, con el apoyo del Ministerio de Cultura, Concejalia de las artes del ayuntamiento de Madrid, p. 97 y 102.
  56. ↑Archivado el 31/12/2008 en la definición de Wayback Machine de la página del artista. El artista también expresó estos conceptos en algunas entrevistas "JIP - JavaMuseum Interview Project » Interview: Caterina Davinio" . Archivado del original el 01/10/2011 . Recuperado el 07/12/2011 . y en el ensayo Tecno-Poesia e realtà virtuali , Mantova, Sometti, 2002.
  57. ↑ Sobre la poesía digital y el trabajo en vídeo de Caterina Davinio, véase también el libro con DVD Virtual Mercury House Planetary and Interplanetary Events , Polìmata Publisher, Roma 2012 ISBN 978-88-96760-26-0
  58. ↑ "Caterina Davinio / Detalles del evento" . www.teknemedia.net . Archivado del original el 25 de julio de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  59. ↑ "Caterina Davinio - Red Poética. Lectura de poesía en línea por webcam" . www.exibart.com . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  60. ↑ http://www.diariopartenopeo.it/arriva-ole-01-festival-il-primo-in-italia-dedicato-alla-letteratura-elettronica/ Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine, consultado el 24 de agosto de 2015
  61. ↑ Caterina Davinio, Big Splash Network Poetico , Editorial Fermenti, Roma 2015 ISBN 978-88-97171-59-1
  62. ↑ La Repubblica, 11 de septiembre de 2001. Consultado el 16 de agosto de 2015.
  63. ↑ AAVV, Artmedia VII , a cura di Mario Costa, catalogo, Salerno 1999.
  64. ↑ Poesía electrónica 2011. Consultado el 16 de agosto de 2016.
  65. ↑ Fatti deprecabili. Poesie e performance dal 1971 al 1996 , Serrungarina (PU), publicado por: ArteMuse divisione di David y Matthaus, 2015. ISBN 978-88-6984-038-8
  66. ↑Entrevista, 2012
  67. ↑Archivado el 29/07/2014 en Wayback Machine Review .
  68. ↑ Revisar
  69. ↑Poemas del Libro del Opio
  70. ↑ Caterina Davinio en los años setenta y ochenta. Archivado el 21 de mayo de 2015 en Wayback Machine. Consultado el 24 de agosto de 2015.

Fuentes

  • AAVV, Acción poética. Septième Biennale Internationale del Poetes en Val-de-Marne , 2002, p.  72.
  • AAVV, La coscienza luccicante , Gangemi Editore, Roma 1998. ISBN 88-7448-862-9
  • AAVV, Un notre web, " Doc(K)s ", serie 3 - Ajaccio F 1999
  • AAVV, ¿Cuál es tu guerra?, "Doc(k)s", serie 3 - Ajaccio F 2001
  • AAVV, Acción, "Muelles", Ajaccio F 2004
  • AAVV, Naturaleza, "Muelles", Ajaccio F 2005
  • AAVV, Atti del Convegno Scritture/Realtà , Milán, Milanocosa, 2002.
  • AAVV, La tentation du Silence , Obra colectiva. Coordinadores: Khaldoun ZREIK, Rania SAMARA. ©Europa, París 2007. ISBN 978-2-909285-39-9
  • AAVV, "Risvolti" Marjnalia continjentia (I), antología, Edizioni Riccardi, Napoli 2002
  • AAVV, "Risvolti" Quaderno n.19, febrero de 2011
  • AAVV, "Fermenti" Año XL N. 237 ISSN 0046-3671 
  • Jorge Luiz Antonio, Poesía digital , libro y DVD, Navegar Editora, ISBN 978-85-7926-015-5Luna Bisonte Prods ISBN 1-892280-82-5
  • Jorge Luiz Antonio, Poesía electrónica , libro y DVD, Veredas & Cenarios, ISBN 978-85-61508-02-9
  • "D'Ars", reseña dirigida por Pierre Restany , año 43, n. 175-176, diciembre. 2003, Milán. Premio Oscar Signorini, entrevista ilustrada. ISSN 0011-6726 
  • Chris T. Funkhouser, Poesía digital prehistórica: una arqueología de las formas, 1959-1995 , University of Alabama Press, 2007, ISBN 0-8173-1562-4
  • Christopher Thompson Funkhouser, Nuevas direcciones en la poesía digital , A&C Black, 19/enero/2012 ISBN 9781441115911
  • Imaginarios de ruptura/Poéticas visuais , Instituto Piaget, Bairro Anchieta, Porto Alegre, RS-Brasil, 2002. ISBN 972-771-556-7
  • Mario Gerosa, Parla come navighi: antologia della webletteratura italiana , Ass. Culturale Il Foglio, 2010 ISBN 9788876062643
  • "Infos Brasil", 15 de noviembre. - 15 dic. 2003 ISSN 0995-7006 (reseña sobre el ensayo Tecnopoesía ) 
  • La Biennale di Venezia, 51ma exposición internazionale d'arte, Partecipazioni nazionali - Eventi nell'ambito, catalogo Marsilio. ISBN 88-317-8800-0
  • AAVV, L'immagine leggera , catálogo del festival, Palermo 1997
  • 49ma Exposizione internazionale d'arte Platea dell'umanità La Biennale di Venezia , Electa 2001
  • Elisabetta Mondello, La narrativa italiana degli anni Novanta , Meltemi Editore, 2004 ISBN 978-88-8353-290-0
  • Massimo Mori, Il circuito della poesia , Ottovolante 1983, publicado por P. Manni, 1997, p.  303
  • Observatori 03 , Valencia, España (Catálogo en papel y CD)
  • Oreste en la Bienal de Venecia , Charta, Milán 2000. ISBN 88-8158-279-1
  • Lamberto Pignotti, Escrituras convergentes. Letteratura e medios de comunicación , Pasian di Prato - UD, Campanotto, 2005. ISBN 88-456-0724-0
  • Marco Nereo Rotelli, Búnker poético. La poesía come ópera . Porretta Terme - BO, I Quaderni del Battello Ebbro, 2001. ISBN 88-86861-49-4
  • Maria Trigila, Letteratura al femminile: dalle origini ai nostri giorni in Italia , Salvatore Sciascia editore, 2004 ISBN 9788882411985
  • Veneziapoesia 97 , 47ma Biennale di Venezia, a cura di Nanni Balestrini, Edimedia, Venezia 1997
  • Luz virtual. Nuove frontiere nella comunicazione e nell'arte , Multilink, Bari 1996, catálogo de la exposición en el Palazzo Fizzarotti
  • Fare Mondi Haciendo Mundos 53. Esposizione Internazionale d'Arte. Partecipazioni nazionali Eventi colaterali , Marsilio, Venezia 2009, p. 254. 978-88-317-9803