Los árabes de Asia Central ( árabe : عرب آسيا الوسطى) se refieren a los árabes étnicos de Asia Central . [1] El número total de árabes arraigados en Asia Central no es más de 10.000 personas, incluidas más de 4.000 en Tayikistán (censo de 2010) y 2.800 en Uzbekistán (censo de 1989). En Turkmenistán, el lugar tradicional de asentamiento de los árabes era la vecindad de las ciudades de Türkmenabat y Dänew . [2]
Idioma
La lengua materna de los árabes de Asia Central es el árabe de Asia Central. También hablan el idioma mayoritario de su país y el ruso. [3] Hay 4 dialectos, Bakhtiari (بختياري), Qashqadaryawi (قشقدارياوي), Bukhari (بخاري) y Khorasani (خراساني). Bakhtiari se habla en Afganistán, [4] [5] Bukhari se habla en Tayikistán, Qashqadaryawi y Bukhari se hablan en Uzbekistán, y el árabe khorasani se habla en el noreste de Irán . [6] Qashqadaryawi lleva el nombre de la región de Qashqadaryo y tiene influencias uzbecas, Bukhari lleva el nombre de la región de Bukhara y tiene influencias persas, mientras que Bakhtiari lleva el nombre de Bactria . En Uzbekistán, el qashqadaryawi y el bujari no son exclusivos de qashqadaryo o bujara y los hablan comunidades árabes de todo el país, aunque a menudo hablan ruso o uzbeko entre ellos, ya que sus dialectos no son mutuamente inteligibles . [7] [8]
Historia
Los colonos árabes llegaron a Asia Central en varias oleadas entre los siglos VII y XVII. La primera oleada fue durante los siglos VII y VIII, después de que las tropas árabes musulmanas conquistaran Asia Central, establecieron grandes guarniciones en las principales ciudades de la región de Bujará y Samarcanda. Las crónicas mostraron que en Bujará, los soldados árabes se asentaron en la mitad de las casas y tierras de los residentes locales. Algunos árabes conservaron su cultura, mientras que otros se asimilaron a la población iraní y turca. [9] En Turkmenistán , los árabes viven principalmente en las cercanías de las ciudades de Türkmenabat y Dänew . [10] Los árabes tenían una historia de migración a Afganistán en muchas oleadas a partir del siglo VII, donde se establecieron en Afganistán o se mudaron a otras tierras de Asia Central. [11] Muchos árabes de Asia Central emigraron a Afganistán después de la conquista rusa de Asia Central . [12]
En el censo de 2010, había 4 mil árabes en Tayikistán . [10] Durante mucho tiempo, a las mujeres árabes no se les permitió casarse con un hombre no árabe, mientras que los hombres árabes eran libres de casarse con mujeres tayikas o uzbekas. El gobierno de Emomali Rahmon tenía buenas relaciones con los árabes de Tayikistán, por lo tanto, los árabes se pusieron del lado de Rahmon durante la Guerra Civil de Tayikistán . También hubo un conflicto étnico entre árabes y uzbekos karateguinos , que se intensificó en enfrentamientos donde las personas fueron asesinadas y las familias fueron expulsadas de sus hogares. [13]
Según el censo de 1989, en Uzbekistán estaban registrados 12.880 árabes. [14] El dialecto árabe de Qashqadaryo tiene muchas más similitudes con el árabe clásico que el dialecto de Bujará, que está más persianizado. [15] En la región de Samarcanda, la capital cultural de los árabes era el pueblo de Vedar. [16] El bujari es hablado por los residentes de los pueblos de Jargari, Chagdaryo, Shokhanbeg, Gijduvon , Bujará, así como en el pueblo Arabkhana del distrito de Vobkent , mientras que el qashqadaryawi se habla en los pueblos de Dzhenau, Qamashi , Beshkent y en el noroeste de Qarshi . [15]
Referencias
- ^ Под ред. Е. M. Жукова (1973–1982). "Арабы среднеазиатские". Enciclopedia histórica soviética. — М.: Советская энциклопедия (en ruso).
- ^ "Среднеазиатские арабы | Народы Казахстана" (en ruso). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ "Восточные арабские диалекты на сайте Игоря Гаршина". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ Sharqāwī, Muḥammad; al-Sharkawi, Muhammad, eds. (2005). "El lenguaje extranjero en árabe". La ecología del árabe: un estudio de la arabización . Brill. pág. 243. ISBN 978-9004186064.
- ^ Owens, Jonathan (2000). Owens, Jonathan (ed.). El árabe como lengua minoritaria (Contribuciones a la sociología del lenguaje). De Gruyter Mouton. ISBN 978-3110165784.
- ^ Ulrich Seeger, Sobre la relación de los dialectos árabes de Asia Central (traducido del alemán al inglés por Sarah Dickins)
- ^ Kobzeva, Olga. Этнические атлас Узбекистана: Арабы[Minorías étnicas de Uzbekistán: árabes]. Этнические меньшинства (PDF) (Reporte) (en ruso). págs. 27 a 31. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2007.
- ^ Арабы Таджикистана [Minorías étnicas de Tayikistán: árabes]. Grupos étnicos. Minoría: Национальные меньшинства Таджикситана(en ruso). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
- ^ "Восточные арабские диалекты на сайте Игоря Гаршина". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ ab "Среднеазиатские арабы | Народы Казахстана". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ Owens, Jonathan (2000). El árabe como lengua minoritaria. Walter de Gruyter. pág. 181. ISBN 9783110165784. Recuperado el 12 de septiembre de 2010 .
- ^ Peter R. Blood, ed. Afganistán: un estudio de país. Washington: Oficina de Correos de la Biblioteca del Congreso, 2001
- ^ "Современные межэтнические отношения. Участие в гражданской войне различных этнических групп". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ^ "2 Рустам аъзамович история и этнография арабов Узбекистана (середина xix - начало xxi в.)". Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ ab "На каком языке говорят арабы Центральной Азии? (Fotografía) - Red analítica de Asia Central". Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Bartolʹd, Vasiliĭ Vladimirovich (1963). Turkestán v ėpokhu mongolʹskogo nashestvia . pag. 146.