Hispanopedia Wiki
Ceri Rhys Matthews (nacido el 29 de mayo de 1960) es un músico tradicional galés , [1] productor de discos [2] [3] y profesor.
Biografía
Matthews nació en el suburbio y pueblo histórico de Treboeth , en Swansea , Gales. Educado en escuelas galesas en Ynystawe, Lonlas e Ystalyfera, continuó estudiando Bellas Artes y Pintura en la Escuela de Arte de Swansea y el Maidstone College of Art con Patricia Briggs, Robin Sewell, Noel White y Michael Upton . [4]
Música y producción
Como solista y miembro del grupo folk galés Fernhill , [5] ha sido llamado "una figura clave en el renacimiento de las tradiciones musicales galesas", por el periodista Julian May en Songlines (revista) y descrito por él como "una industria musical galesa de un solo hombre" [6] Ha producido 21 CD para la subsidiaria fflach:tradd del sello galés Fflach . [7] En 2000, produjo la Rough Guide to the Music of Wales para World Music Network . [8] En 2009, produjo Blodeugerdd: Song of the Flowers - An Anthology of Welsh Music and Song para Smithsonian Folkways que quedó primero en los Independent Music Awards de 2009 como Mejor Álbum Tradicional Mundial. [9]
Enseñanza
Sus actividades docentes abarcan un amplio espectro. Entre ellas se incluyen un proyecto de larga duración de fabricación de flautas para escuelas primarias [10] en Dolgellau , Gales; la docencia en varias escuelas de verano, entre ellas la English Acoustic Collective Summer School, Ruskin Mill; y en los Yscolan Weekends, Pentre Ifan . [11]
Es profesor visitante en la Licenciatura en Música en música folklórica y tradicional de la Universidad de Newcastle y de The Sage Gateshead, y en la Licenciatura en Música (con honores) del Royal Welsh College of Music and Drama de Cardiff .
Discografía
Con Saith Rhyfeddod
- Dice Rhyfeddod (Sain, 1991)
- Cico Nyth Cacwn (Fflach, 1994)
Como músico solista
- Canciones tradicionales de Gales (Saydisc, 1995)
- Una Navidad celta (Saydisc, 1996)
- Ignora tu complejo (con Y Tystion. Crai, 1998)
- South Wales Beat (con el proyecto Wepun Ex. Wonky Wax, 2003)
- Funky Fresh (con el proyecto Wepun Ex. Wonky Wax, 2003)
- Festival de gaitas William Kennedy (Club de gaiteros de Armagh, 2004)
- Alawon (con Burum. fflach:tradd, 2006)
- Yscolan (Disgyfrith, 2006)
- Y Gwythienne (Disgyfrith, 2021)
Con fernhill
- No podemos (Be Jo, 1996)
- Llatai (Be Jo, 1997)
- Whilia (Be Jo, 2000)
- Hynt (Be Jo, 2003)
- Na Prádle (en vivo) (Be Jo, 2007)
- Canu Rhydd (Disgyfrith, 2011)
- Amser (autoeditado, 2014)
Como productor discográfico
- Ffidil (traducción al español, 1997)
- Datgan (traducción al español, 1997)
- Telyn (traducción al español, 1997)
- KilBride (fflach:ttradd, 1997)
- Gramundus (fflach:ttradd, 1998)
- Pibau (traducción al español, 1999)
- Megin (traducción al español, 1999)
- Minka (traducción al español, 1999)
- Melangell (fflach:ttradd, 2000)
- Guía básica de la música de Gales (World Music Network, 2000)
- Los chicos de la colina (fflach:ttradd, 2001)
- Perllan (traducción al español, 2001)
- Ffawd (frase:ttradd, 2001)
- Enlli (traducción al español, 2002)
- Sidan (versión en inglés, 2002)
- Toreth (traducción al español, 2003)
- Crwth (versión en blanco y negro, 2004)
- Prioridades (ver: ttradd, 2004)
- Blas (traducción al español, 2004)
- Gwenllian (fflach:ttradd, 2005)
- Pibddawns (fflach:ttradd, 2006)
- Tres (fflach:ttradd, 2008)
- Blodeugerdd: Canción de las flores (Smithsonian Folkways, 2010) [12]
Referencias
- ^ Vallely, Fintan. El compañero de la música tradicional irlandesa . Cork University Press, 1999, px ISBN 1-85918-148-1
- ^ "Smithsonian Folkways". Archivado desde el original el 23 de julio de 2009. Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "Varios artistas - Blodeugerdd Song of the Flowers: An Anthology of Welsh Music and Song". Independentmusicawards.com . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Revista Golwg . Número de septiembre de 1991.
- ^ Harris, Craig. «Biografía: Fernhill». Allmusic . Consultado el 26 de abril de 2010 .
- ^ Revista Songlines. Número 41.
- ^ Revista Living Tradition. Número 30. Artículo sobre fernhill
- ^ "Guía aproximada del álbum en CD de la música de Gales". Cduniverse.com . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "The Independent Music Awards: Nominados: Álbum: World Traditional". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011. Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ Cambrian News. Artículo , abril de 2009.
- ^ "Fin de semana residencial de Yscolan para músicos en Canolfan Yr Urdd en The Session". Thesession.org . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Música de Ceri Rhys Matthews". Discogs.com . Consultado el 4 de julio de 2020 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Fernhill
- Sitio web oficial de Ceri Rhys Matthews
- Blodeugerdd, costumbres populares del Smithsonian
- Sitio web oficial de fflach:tradd