dialecto de Cerkno

El dialecto de Cerkno ( en esloveno : cerkljansko narečje , ^{[ 1 ]} cerkljanščina ^{[ 2 ]} ) es un dialecto esloveno del grupo dialectal Rovte . Se habla principalmente en los municipios de Cerkno e Idrija , en el oeste de Eslovenia . A diferencia de muchos otros dialectos del mismo grupo, que han sufrido una disminución en el número de hablantes debido a la emigración y la urbanización, el dialecto de Cerkno sigue siendo ampliamente hablado y es reconocido en la región del Litoral esloveno por sus rasgos fonéticos distintivos.

Se habla en las cuencas de los ríos Trebuščica, Kanomljica, Idrijca (desde Idrija hasta más allá de Dolenja Trebuša ) y Cerknica. Además de Idrija y Dolenja Trebuša, incluye los asentamientos de Cerkno , Šentviška Gora , Gorenji Novaki , Dolenji Novaki , Vojsko , Otalež y Spodnja Idrija . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

El dialecto Cerkno carece de acento tonal . El dialecto tiene akanye completo , contrastes cuantitativos prominentes entre vocales largas y cortas acentuadas, diptongos acortados, palatalización eslovena innovadora de k, g, h (por ejemplo, ščìera < sekira 'hacha') y frontalización de a > e . Ha sufrido la lenición de g > [ɦ], yat larga > i , ə corta > ò , w > j antes de e e i , e i corta acentuada > è y u > ò . -b final > p ^h /f y -d final > t ^h /t . l suave > (j)l , n suave > (j)n y l fuerte > Ø. ^{[ 3 ]}

El cantautor esloveno Iztok Mlakar ha interpretado varias canciones en este dialecto ("Pubi usidma se", "Var se čeča", "Očenaš").