Articulo de referencia

disputa de soberanía del archipiélago de Chagos

Islas reclamadas por la República de Mauricio marcadas en negro. La soberanía sobre el archipiélago de Chagos ha sido objeto de disputa entre Mauricio y el Reino Unido , que lo ...

Islas reclamadas por la República de Mauricio marcadas en negro.

La soberanía sobre el archipiélago de Chagos ha sido objeto de disputa entre Mauricio y el Reino Unido , que lo administra como Territorio Británico del Océano Índico (TBIO). Mauricio ha reclamado reiteradamente el archipiélago de Chagos como parte de su territorio y sostiene que la reclamación británica viola las resoluciones de las Naciones Unidas que prohíben la desintegración de territorios coloniales anteriores a la independencia. Ante la falta de avances con el Reino Unido, Mauricio llevó el asunto a diversos foros legales y políticos.

Entre 1967 y 1973, el Reino Unido impidió el regreso de toda la población del archipiélago de Chagos o la obligó a abandonarla . Los desalojos se llevaron a cabo para facilitar el establecimiento de una base militar conjunta entre el Reino Unido y Estados Unidos en Diego García . [ 1 ] El principal desalojo forzoso de la población de Diego García tuvo lugar en julio y septiembre de 1971. [ 2 ] El 18 de marzo de 2015, la Corte Permanente de Arbitraje dictaminó por unanimidad que el área marina protegida (AMP) que el Reino Unido declaró alrededor del archipiélago de Chagos en abril de 2010 se creó en violación del derecho internacional. El Reino Unido había argumentado que dichos compromisos no eran vinculantes y carecían de validez en el derecho internacional. [ 3 ]

El 22 de junio de 2017, por un margen de 94 a 15 países, la Asamblea General de la ONU solicitó a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que emitiera una opinión consultiva sobre la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio antes de la independencia del país en la década de 1960. En septiembre de 2018, la Corte Internacional de Justicia inició las audiencias sobre el caso. Diecisiete países argumentaron a favor de Mauricio. [ 4 ] [ 5 ] El Reino Unido y sus aliados argumentaron que este asunto no debería ser decidido por la Corte, sino que debería resolverse mediante negociaciones bilaterales. El 25 de febrero de 2019, los jueces de la Corte Internacional de Justicia, por trece votos a uno, declararon que el Reino Unido tiene la obligación de poner fin a su administración del archipiélago de Chagos lo antes posible. Solo la jueza estadounidense, Joan Donoghue , votó a favor del Reino Unido. El presidente del tribunal, Abdulqawi Ahmed Yusuf , afirmó que la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965 no se basó en una "expresión libre y genuina de la población afectada". "Esta administración continuada constituye un acto ilícito", declaró, y añadió: "El Reino Unido tiene la obligación de poner fin a su administración del archipiélago de Chagos lo antes posible y todos los Estados miembros deben cooperar con las Naciones Unidas para completar la descolonización de Mauricio". [ 6 ]

El 3 de noviembre de 2022, se anunció que el Reino Unido y Mauricio habían decidido iniciar negociaciones sobre la soberanía del BIOT, teniendo en cuenta los recientes procedimientos legales internacionales. [ 7 ] El 3 de octubre de 2024, el Reino Unido acordó entregar las Islas Chagos a Mauricio, aunque esto fue controvertido dada la presencia de una base militar estadounidense en una de las islas. [ 8 ] Estados Unidos había respaldado el acuerdo [ 9 ] aunque meses después, el presidente estadounidense Donald Trump revirtió esta posición y calificó el acuerdo como un "acto de gran estupidez" y se mostró en contra del acuerdo. [ 10 ] [ 11 ] En el contexto geopolítico, se espera que este acuerdo beneficie a la India, que ya mantiene una alta presencia en la zona en estrecha cooperación con Mauricio, [ 12 ] mientras que la India está llevando a cabo cooperación militar con Estados Unidos mientras busca formas de lidiar con la creciente influencia de China en el Océano Índico. [ 13 ] El 22 de mayo de 2025, el Reino Unido y Mauricio firmaron el acuerdo; La disputa terminará una vez que el acuerdo sea ratificado por ambas partes. [ 14 ] Los opositores al acuerdo han citado el artículo 298 (b) de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) como una exención legal invocable para el gobierno británico en "disputas relativas a actividades militares, incluidas las actividades militares de buques y aeronaves gubernamentales que realizan servicios no comerciales", y han argumentado que el caso del gobierno británico era engañoso. [ 15 ] [ 16 ] En abril de 2026, se anunció que el acuerdo no sería aprobado antes del final de la sesión parlamentaria, tras las críticas de Trump al Reino Unido y al acuerdo. [ 17 ]

Historia

La Constitución de Mauricio establece que la República de Mauricio comprende las islas de Mauricio , Rodrigues , Agaléga , Cargados Carajos y el archipiélago de Chagos , incluyendo Diego García y cualquier otra isla que forme parte del Estado de Mauricio. El Gobierno de la República de Mauricio ha declarado que no reconoce el Territorio Británico del Océano Índico (TBI), creado por el Reino Unido mediante la segregación del archipiélago de Chagos del territorio de Mauricio antes de su independencia, y afirma que el archipiélago de Chagos, incluyendo Diego García, constituye una parte integral del territorio de Mauricio según la legislación mauriciana e internacional. [ 18 ]

En 1965, el Reino Unido separó el archipiélago de Chagos de Mauricio y las islas de Aldabra , Farquhar y Desroches de las Seychelles , para formar el Territorio Británico del Océano Índico. Las islas fueron establecidas formalmente como territorio de ultramar del Reino Unido el 8 de noviembre de 1965. Sin embargo, a partir del 23 de junio de 1976, Aldabra, Farquhar y Desroches fueron devueltas a las Seychelles tras alcanzar su independencia.

En 2012, la Unión Africana y el Movimiento de Países No Alineados expresaron su apoyo unánime a Mauricio. [ 19 ] El 18 de marzo de 2015, la Corte Permanente de Arbitraje dictaminó por unanimidad que el área marina protegida (AMP) que el Reino Unido declaró alrededor del archipiélago de Chagos en abril de 2010 se creó en violación del derecho internacional. El Primer Ministro de Mauricio declaró que esta es la primera vez que la conducta del país con respecto al archipiélago de Chagos ha sido considerada y condenada por un tribunal internacional. Describió el fallo como un hito importante en la lucha incansable, a nivel político, diplomático y otros, de los sucesivos gobiernos a lo largo de los años por el ejercicio efectivo por parte de Mauricio de la soberanía que reclama sobre el archipiélago de Chagos. El tribunal examinó en detalle los compromisos asumidos por el Reino Unido ante los ministros de Mauricio en las conversaciones de Lancaster House en septiembre de 1965. El Reino Unido había argumentado que dichos compromisos no eran vinculantes y carecían de estatus en el derecho internacional. El Tribunal rechazó categóricamente ese argumento, sosteniendo que dichos compromisos se convirtieron en un acuerdo internacional vinculante tras la independencia de Mauricio y que, desde entonces, han obligado al Reino Unido. Determinó que los compromisos del Reino Unido con respecto a Mauricio en relación con los derechos de pesca y los derechos sobre el petróleo y los minerales en el archipiélago de Chagos son jurídicamente vinculantes. [ 3 ]

Antecedentes históricos

A partir de finales del siglo XV, los exploradores portugueses comenzaron a aventurarse en el océano Índico y registraron la ubicación de Mauricio y las demás islas Mascareñas , Rodrigues y Reunión (esta última actualmente un departamento francés de ultramar). En el siglo XVI, a los portugueses se unieron marineros holandeses e ingleses, naciones que habían establecido Compañías de las Indias Orientales para explotar las oportunidades comerciales del océano Índico y el Lejano Oriente. Aunque Mauricio se utilizaba como punto de escala en los largos viajes hacia y desde el océano Índico, no se intentó establecer un asentamiento permanente. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

La primera colonia permanente en Mauricio fue establecida por la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales en 1638. Los neerlandeses mantuvieron una pequeña presencia en Mauricio, con una breve interrupción, hasta 1710, momento en el que la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales abandonó la isla. Tras la partida de los neerlandeses, el gobierno francés tomó posesión de Mauricio en 1715, rebautizándola como Île de France . [ 20 ]

El archipiélago de Chagos era conocido durante este período, apareciendo en mapas portugueses ya en 1538, pero permaneció prácticamente intacto. Francia reclamó y cartografió progresivamente el archipiélago a mediados del siglo XVIII y otorgó concesiones para el establecimiento de plantaciones de coco, lo que condujo a la colonización permanente. Durante todo este período, Francia administró el archipiélago de Chagos como una dependencia de la Isla de Francia. [ 20 ]

En 1810, los británicos tomaron el control de la Isla de Francia durante las Guerras Napoleónicas y la rebautizaron como Mauricio. Francia firmó el Tratado de París en 1814, cediendo formalmente al Reino Unido el control de los territorios que comprendían la Colonia Británica de Mauricio, que consistía en la isla principal de Mauricio junto con sus dependencias Rodrigues, Agaléga, St. Brandon, Tromelin (en disputa) y el archipiélago de Chagos. [ 20 ]

Administración británica de Mauricio y el archipiélago de Chagos

Desde la fecha de la cesión por Francia hasta el 8 de noviembre de 1965, cuando el archipiélago de Chagos se separó de la colonia de Mauricio, el archipiélago fue administrado por el Reino Unido como una dependencia de Mauricio. Durante este período, la economía del archipiélago de Chagos se basó principalmente en las plantaciones de coco y la exportación de copra (pulpa de coco seca) para la producción de aceite, aunque otras actividades se desarrollaron a medida que crecía la población del archipiélago. La administración británica sobre el archipiélago de Chagos se ejerció por diversos medios, incluidas las visitas de comisionados especiales y magistrados de Mauricio. [ 20 ]

Aunque las líneas generales de la administración británica de la colonia durante este período no están en disputa, las Partes discrepan sobre el alcance de la actividad económica en el archipiélago de Chagos y su importancia para Mauricio, así como sobre la relevancia de su estatus de dependencia. Mauricio sostiene que existían "estrechos vínculos económicos, culturales y sociales entre Mauricio y el archipiélago de Chagos" y que "la administración del archipiélago de Chagos como parte integrante de Mauricio continuó sin interrupción durante todo el período de dominio británico". El Reino Unido, por el contrario, afirma que el archipiélago de Chagos solo estaba "muy poco administrado desde Mauricio" y que "en derecho y de hecho era completamente distinto de la isla de Mauricio". El Reino Unido sostiene además que "las islas no tenían relevancia económica para Mauricio, salvo como proveedoras de aceite de coco" y que, en cualquier caso, los lazos económicos, sociales y culturales entre el archipiélago de Chagos y Mauricio durante este período son irrelevantes para el estatus legal del archipiélago. [ 20 ]

Independencia de Mauricio

A partir de 1831, la administración del Gobernador británico de Mauricio se complementó con la introducción de un Consejo de Gobierno, originalmente compuesto por miembros de oficio y miembros designados por el Gobernador. La composición de este consejo se democratizó posteriormente mediante la introducción progresiva de miembros electos. En 1947, la adopción de una nueva Constitución para Mauricio reemplazó el Consejo de Gobierno por Consejos Legislativo y Ejecutivo separados. El Consejo Legislativo estaba compuesto por el Gobernador como presidente, 19 miembros electos, 12 miembros designados por el Gobernador y 3 miembros de oficio. [ 20 ]

Las primeras elecciones al Consejo Legislativo se celebraron en 1948, y el Partido Laborista de Mauricio (el "MLP") obtuvo 12 de los 19 escaños disponibles para los miembros electos. El MLP consolidó su posición en las elecciones de 1953 al obtener 14 de los escaños disponibles, aunque careció de mayoría absoluta en el Consejo Legislativo debido a la presencia de varios miembros designados por el Gobernador. [ 20 ]

Las elecciones de 1953 marcaron el inicio del camino de Mauricio hacia la independencia. Tras dichas elecciones, los representantes mauricianos comenzaron a presionar al gobierno británico para que se estableciera el sufragio universal , un sistema ministerial de gobierno y una mayor representación electa en el Consejo Legislativo. Para 1959, el gobierno liderado por el MLP había adoptado abiertamente el objetivo de la independencia total. [ 20 ]

Se celebraron conferencias constitucionales en 1955, 1958, 1961 y 1965, que dieron como resultado una nueva constitución en 1958 y la creación del cargo de Ministro Principal en 1961 (renombrado como Primer Ministro después de 1963). En 1962, Seewoosagur Ramgoolam se convirtió en Ministro Principal dentro de un Consejo de Ministros presidido por el Gobernador y, tras las elecciones de 1963, formó un gobierno de coalición multipartidista para continuar las negociaciones con los británicos sobre la independencia. [ 20 ]

La Conferencia Constitucional final se celebró en Londres en septiembre de 1965 y se centró principalmente en el debate entre los líderes políticos mauricianos que favorecían la independencia y aquellos que preferían alguna forma de asociación continua con el Reino Unido. El 24 de septiembre de 1965, el ministro responsable del gobierno británico, Anthony Greenwood , anunció que el Reino Unido tenía la intención de que Mauricio se independizara. [ 20 ] Mauricio se independizó el 12 de marzo de 1968. El artículo 111 de la Constitución de Mauricio establece que "Mauricio" incluye [ 25 ]

(a) las islas de Mauricio, Rodrigues, Agaléga, Tromelin, Cargados Carajos y el archipiélago de Chagos, incluyendo Diego García y cualquier otra isla comprendida en el Estado de Mauricio; (b) el mar territorial y el espacio aéreo sobre el mar territorial y las islas especificadas en el párrafo (a); (c) la plataforma continental; y (d) los lugares o áreas que puedan ser designados por reglamentos dictados por el Primer Ministro, sobre los cuales Mauricio ejerce o puede ejercer derechos.

Destacamento del archipiélago de Chagos

Durante las negociaciones para otorgar la independencia a Mauricio, el Reino Unido propuso separar el archipiélago de Chagos de la colonia de Mauricio, manteniendo el control británico sobre Chagos. Según Mauricio, la propuesta surgió de una decisión del Reino Unido a principios de la década de 1960 de "satisfacer el deseo de Estados Unidos de utilizar ciertas islas del océano Índico con fines de defensa". [ 20 ]

El expediente ante la Corte Permanente de Arbitraje expone una serie de conversaciones bilaterales entre el Reino Unido y los Estados Unidos en 1964, en las que ambos Estados decidieron que, para ejecutar los planes de una instalación militar en el archipiélago de Chagos, el Reino Unido "proporcionaría la tierra y la seguridad de la tenencia, separando las islas y colocándolas bajo administración directa del Reino Unido". [ 20 ]

La idoneidad de Diego García como emplazamiento de la base militar planificada se determinó tras un estudio conjunto del archipiélago de Chagos y ciertas islas de las Seychelles en 1964. Tras el estudio, Estados Unidos envió sus propuestas al Reino Unido, identificando a Diego García como su primera opción para la instalación militar. El Reino Unido y Estados Unidos llevaron a cabo nuevas negociaciones entre 1964 y 1965 sobre la conveniencia de la "separación de todo el archipiélago de Chagos", así como de las islas de Aldabra , Farquhar y Desroches (entonces parte de la Colonia de las Seychelles ). También discutieron las condiciones de compensación necesarias para "garantizar la aceptación de las propuestas por parte de los gobiernos locales". [ 20 ]

El 19 de julio de 1965, el Gobernador de Mauricio recibió instrucciones de comunicar la propuesta de separación del Archipiélago de Chagos al Consejo de Ministros de Mauricio e informar sobre la reacción del consejo. La reacción inicial de los Ministros de Mauricio, recogida en el informe del Gobernador del 23 de julio de 1965, fue una solicitud de más tiempo para considerar la propuesta. El informe también señalaba que Sir Seewoosagur Ramgoolam expresó su "desagrado por la separación". En la siguiente reunión del consejo, el 30 de julio de 1965, los Ministros de Mauricio indicaron que la separación sería "inaceptable para la opinión pública en Mauricio" y propusieron como alternativa un contrato de arrendamiento a largo plazo, junto con salvaguardias para los derechos mineros y una preferencia para Mauricio si alguna vez se otorgaran derechos de pesca o agrícolas. Las Partes difieren en su interpretación de la intensidad y la motivación de la reacción de Mauricio. En cualquier caso, el 13 de agosto de 1965, el Gobernador de Mauricio informó a los Ministros de Mauricio que Estados Unidos se oponía a la propuesta de arrendamiento. [ 20 ]

Las conversaciones sobre la separación del archipiélago de Chagos continuaron en una serie de reuniones entre ciertos líderes políticos mauricianos, entre ellos Sir Seewoosagur Ramgoolam, y el Secretario de Estado para las Colonias, Anthony Greenwood , coincidiendo con la Conferencia Constitucional de septiembre de 1965 en Londres. A lo largo de tres reuniones, los líderes mauricianos presionaron al Reino Unido con respecto a la compensación ofrecida por el acuerdo de Mauricio con la separación del archipiélago, señalando la participación de Estados Unidos en el establecimiento de la instalación de defensa y la necesidad de Mauricio de un apoyo económico continuo (por ejemplo, mediante una cuota mayor para las importaciones de azúcar de Mauricio a Estados Unidos), en lugar de la compensación global propuesta por el Reino Unido. El Reino Unido adoptó una postura firme, afirmando que obtener concesiones de Estados Unidos no era factible; sin embargo, aumentó la compensación global ofrecida de 1 millón de libras a 3 millones de libras e introdujo la posibilidad de un compromiso para que el archipiélago fuera devuelto a Mauricio cuando ya no fuera necesario para fines de defensa. Los líderes mauricianos también se reunieron con el Ministro de Economía en la Embajada de los Estados Unidos en Londres sobre la cuestión de las cuotas de azúcar, y Sir Seewoosagur Ramgoolam se reunió en privado con el Primer Ministro Harold Wilson en la mañana del 23 de septiembre de 1965. El registro del Reino Unido de esta conversación indica que el Primer Ministro Wilson le dijo a Sir Seewoosagur Ramgoolam que [ 20 ]

En teoría, existían varias posibilidades. El Primer Ministro y sus colegas podían regresar a Mauricio con la independencia o sin ella. En cuanto a la defensa, Diego García podía ser separado del gobierno por decreto del Consejo o con el acuerdo del Primer Ministro y sus colegas. La mejor solución de todas podría ser la independencia y la separación por acuerdo, aunque, por supuesto, en ese momento no podía comprometer al Secretario Colonial.

Las reuniones culminaron en la tarde del 23 de septiembre de 1965 (la "Reunión de Lancaster House") con un acuerdo provisional por parte de Sir Seewoosagur Ramgoolam y sus colegas para acordar en principio el desvinculamiento del Archipiélago a cambio de que el Secretario de Estado recomendara ciertas acciones del Reino Unido al Gabinete. El borrador del acta de la Reunión de Lancaster House establecía lo siguiente: [ 20 ]

Resumiendo la discusión, el SECRETARIO DE ESTADO preguntó si podía informar a sus colegas que el Dr. Seewoosagur Ramgoolam, el Sr. Bissoondoyal y el Sr. Mohamed estaban dispuestos a aceptar el destacamento del archipiélago de Chagos con el entendimiento de que él recomendaría a sus colegas lo siguiente:

  • (i) negociaciones para un acuerdo de defensa entre Gran Bretaña y Mauricio;
  • (ii) en caso de independencia, un acuerdo entre los dos gobiernos para que se consulten mutuamente en caso de que surja una situación difícil de seguridad interna en Mauricio;
  • (iii) una indemnización total de hasta [ilegible] para el Gobierno de Mauricio, además de la indemnización directa a los propietarios de tierras y el costo del reasentamiento de otros afectados en las Islas Chagos;
  • (iv) el Gobierno británico debería utilizar sus buenos oficios ante el Gobierno de los Estados Unidos en apoyo de la solicitud de Mauricio de concesiones sobre las importaciones de azúcar y el suministro de trigo y otros productos básicos;
  • (v) que el Gobierno británico haría todo lo posible por persuadir al Gobierno estadounidense para que utilizara mano de obra y materiales de Mauricio para trabajos de construcción en las islas;
  • (vi) que si desapareciera la necesidad de las instalaciones en las islas, estas deberían ser devueltas a Mauricio. Seewoosagur Ramgoolam dijo que esto era aceptable para él y los señores Bissoondoyal y Mohamed en principio, pero expresó su deseo de discutirlo con sus otros colegas ministeriales.

Posteriormente, Sir Seewoosagur Ramgoolam dirigió una nota manuscrita al Subsecretario de Estado de la Oficina Colonial, el Sr. Trafford Smith, en la que exponía condiciones adicionales relativas a las instalaciones de navegación y meteorológicas en el archipiélago, los derechos de pesca, las instalaciones de desembarco de emergencia y el beneficio de los descubrimientos de minerales o petróleo. [ 20 ]

El 6 de octubre de 1965, se enviaron instrucciones al Gobernador de Mauricio para obtener "una pronta confirmación de que el Gobierno de Mauricio está dispuesto a aceptar que Gran Bretaña tome ahora las medidas legales necesarias para separar el archipiélago de Chagos de Mauricio en las condiciones enumeradas en (i)–(viii) del párrafo 22 del acta adjunta [de la reunión de Lancaster House]". El Secretario de Estado continuó señalando que - [ 20 ]

5. En lo que respecta a los puntos (iv), (v) y (vi), el Gobierno británico presentará las alegaciones pertinentes ante el Gobierno estadounidense a la mayor brevedad posible. Se le mantendrá plenamente informado sobre el progreso de dichas alegaciones.

6. El archipiélago de Chagos permanecerá bajo soberanía británica, y el Gobierno de Su Majestad ha tomado nota cuidadosamente de los puntos (vii) y (viii).

El 5 de noviembre de 1965, el Gobernador de Mauricio informó a la Oficina Colonial lo siguiente: [ 20 ]

El Consejo de Ministros confirmó hoy el acuerdo para la separación del Archipiélago de Chagos en las condiciones enumeradas, en el entendimiento de que

(1) La declaración en el párrafo 6 de su despacho "HMG ha tomado nota cuidadosamente de los puntos (vii) y (viii)" significa que HMG de hecho los ha aceptado.

(2) En lo que respecta a (vii), el compromiso con la Asamblea Legislativa excluye (a) la venta o transferencia por parte del Gobierno de Su Majestad a un tercero o (b) cualquier pago u obligación financiera por parte de Mauricio como condición de devolución.

(3) En (viii) "en o cerca" significa dentro del área dentro de la cual Mauricio podría obtener beneficios de no ser por el cambio de soberanía. Le agradecería que confirmara que este entendimiento es válido.

El Gobernador también señaló que « los ministros del Parti Mauricien Social Démocrate (PMSD) discreparon y (ahora) están considerando su posición en el gobierno». Los partidos difieren en cuanto al grado de voluntariedad del consentimiento de Mauricio para la separación. [ 20 ]

La separación del archipiélago de Chagos se efectuó mediante el establecimiento del Territorio Británico del Océano Índico (TBIO) el 8 de noviembre de 1965 por Decreto del Consejo. De conformidad con dicho Decreto, la gobernanza del recién creado TBIO quedó a cargo de la Oficina del Comisionado del TBIO, nombrado por la Reina a propuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido. El Comisionado del TBIO cuenta con la asistencia de un Administrador del TBIO para la gestión diaria del territorio. [ 20 ]

El mismo día, el Secretario de Estado telegrafió al Gobernador de Mauricio lo siguiente: [ 20 ]

Como ya se indicó en el párrafo 6 de mi despacho n.° 423, el archipiélago de Chagos permanecerá bajo soberanía británica. Las islas son necesarias para instalaciones de defensa y no existe intención de permitir la prospección de minerales o petróleo en ellas o en sus inmediaciones. Por lo tanto, los puntos expuestos en su párrafo 1 no deberían plantearse, pero no obstante los consideraré con mayor detenimiento en vista de su solicitud.

El 12 de noviembre de 1965, el Gobernador de Mauricio telegrafió a la Oficina Colonial, preguntando si los Ministros de Mauricio podían hacer referencia pública a los puntos del párrafo 22 del acta de la reunión de Lancaster House y añadiendo: «[e]n este sentido, confío en que la consideración adicional prometida... permitirá dar garantías categóricas». [ 20 ]

El 19 de noviembre de 1965, la Oficina Colonial telegrafió al Gobernador de Mauricio lo siguiente: Intereses de defensa del Reino Unido/EE. UU.; [ 20 ]

1. No hay objeción a que los Ministros se remitan a los puntos contenidos en el párrafo 22 del anexo del despacho secreto n.º 423 del 6 de octubre, siempre que se tengan en cuenta las salvedades contenidas en los párrafos 5 y 6 del despacho.

2. Es muy posible que pase algún tiempo antes de que podamos dar respuestas definitivas con respecto a los puntos (iv), (v) y (vi) del párrafo 22 y, como saben, no podemos tener ninguna esperanza de obtener concesiones en materia de importaciones de azúcar y, por lo tanto, parecería imprudente que se dijera algo a nivel local que pudiera generar expectativas sobre este punto.

3. En cuanto al punto (vii), la garantía puede darse siempre que se deje claro que la decisión sobre la necesidad de conservar las islas debe recaer enteramente en el Gobierno del Reino Unido y que el Gobierno de Mauricio no podría (repito, no podría) plantear la cuestión ni presionar para la devolución de las islas por iniciativa propia.

4. Como se indica en el párrafo 2 de mi telegrama n.° 298, no existe intención alguna de permitir la prospección de minerales y petróleos. La cuestión de los beneficios que de ello se deriven no debe plantearse [...] [ilegible]7

No hay objeción a que los Ministros se remitan a los puntos contenidos en el párrafo 22 del anexo del Despacho Secreto n.º 423 del 6 de octubre, siempre que se tengan en cuenta las salvedades contenidas en los párrafos 5 y 6 del despacho. 2. Es muy probable que pase algún tiempo antes de que podamos dar respuestas definitivas sobre los puntos (iv), (v) y (vi) del párrafo 22 y, como saben, no podemos tener ninguna esperanza de obtener concesiones en materia de importaciones de azúcar y, por lo tanto, parecería imprudente que se dijera algo a nivel local que pudiera generar expectativas sobre este punto. 3. En cuanto al punto (vii), se puede dar la garantía siempre que se aclare que la decisión sobre la necesidad de conservar las islas debe recaer enteramente en el Gobierno del Reino Unido y que el Gobierno de Mauricio no podría (repito, no podría) plantear el asunto ni presionar para la devolución de las islas por iniciativa propia.

Pocas semanas después de la propuesta de separar las islas de Mauricio, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 2066(XX) el 16 de diciembre de 1965, que declaraba que la separación de parte de un territorio colonial contravenía el derecho internacional consuetudinario y la Resolución 1514 de la ONU, aprobada el 14 de diciembre de 1960. Esta resolución establecía que «Todo intento de perturbar parcial o totalmente la unidad nacional y la integridad territorial de un país es incompatible con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas». [ 26 ] [ 27 ]

Despoblación

Cable diplomático firmado por DA Greenhill en 1966, relativo a la despoblación del archipiélago de Chagos, que dice: "Desafortunadamente, junto con las aves se van algunos Tarzanes u Hombres Viernes ".

Tras negar inicialmente que las islas estuvieran habitadas, las autoridades británicas expulsaron por la fuerza a unos 2000 chagossianos a la isla principal de Mauricio para permitir que Estados Unidos estableciera una base militar en Diego García. Desde 1971, el atolón de Diego García está habitado por unos 3000 militares y civiles contratados por el Reino Unido y Estados Unidos. Los gobiernos británico y estadounidense niegan sistemáticamente las solicitudes de los chagossianos para el derecho al retorno. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Área marina protegida

El 1 de abril de 2010, el Gobierno británico creó un área marina protegida (AMP) alrededor de las islas Chagos, conocida como Área Marina Protegida de Chagos, que entró en vigor el 1 de noviembre de 2010. [ 31 ] [ 32 ] Es la reserva oficial más grande del mundo, con una extensión que duplica la de Gran Bretaña. Esta designación resultó controvertida, ya que se anunció durante un período de receso del Parlamento británico . [ 33 ] A pesar de su designación oficial como reserva marina, el ejército estadounidense está totalmente exento de las restricciones de pesca [ 34 ] y la base militar ha sido una importante fuente de contaminación en la zona. [ 35 ]

Un cable diplomático filtrado que data de 2009 revela el papel de Gran Bretaña y Estados Unidos en la creación de la reserva natural marina. El cable transmite intercambios entre el consejero político estadounidense Richard Mills y el director británico del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth , Colin Roberts , en los que Roberts "afirmó que establecer un parque marino, en efecto, acabaría con las reclamaciones de reasentamiento de los antiguos residentes del archipiélago". Richard Mills concluye: [ 36 ] [ 37 ]

El establecimiento de una reserva marina podría ser, en efecto, como afirmó Roberts del Ministerio de Asuntos Exteriores británico, la forma más eficaz a largo plazo de impedir que cualquiera de los antiguos habitantes de las Islas Chagos o sus descendientes se reasienten en el [Territorio Británico del Océano Índico].

Estudio de reasentamiento

En marzo de 2014, se informó que el gobierno del Reino Unido enviaría expertos a las islas para examinar las "opciones y riesgos" del reasentamiento. [ 38 ]

Caso ante el Tribunal Permanente de Arbitraje

El Gobierno de Mauricio inició el 20 de diciembre de 2010 un procedimiento contra el Gobierno del Reino Unido en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) para impugnar la legalidad del «área marina protegida». Mauricio argumenta que Gran Bretaña violó una resolución de la ONU al separar Chagos del resto de la colonia de Mauricio en la década de 1960, antes de que el país se independizara, y que, por lo tanto, Gran Bretaña no tiene derecho a declarar el área como reserva marina y que el Área Marina Protegida no era compatible con los derechos de los chagossianos. [ 39 ] [ 40 ] La controversia fue sometida a arbitraje por la Corte Permanente de Arbitraje . La soberanía de Mauricio fue reconocida explícitamente por dos de los árbitros y no fue negada por ninguno de los otros tres. Tres miembros del Tribunal consideraron que no tenían jurisdicción para pronunciarse sobre esa cuestión; no expresaron opinión alguna sobre cuál de los dos Estados tiene soberanía sobre el archipiélago de Chagos. Los jueces del Tribunal, Rüdiger Wolfrum y James Kateka, sostuvieron que el Tribunal sí tenía jurisdicción para decidir esta cuestión y concluyeron que el Reino Unido no tiene soberanía sobre el archipiélago de Chagos. Afirmaron que: [ 41 ]

  • Documentos internos del Reino Unido sugirieron un motivo oculto detrás del Área Marina Protegida (AMP), señalando similitudes inquietantes y un patrón común entre el establecimiento del llamado "BIOT" en 1965 y la proclamación del AMP en 2010;
  • La separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965 demuestra un total desprecio por la integridad territorial de Mauricio por parte del Reino Unido;
  • La amenaza del primer ministro británico Harold Wilson al primer ministro Sir Seewoosagur Ramgoolam en 1965, de que podría regresar a casa sin independencia si no consentía la separación del archipiélago de Chagos, constituyó coacción; los ministros de Mauricio fueron coaccionados para que aceptaran la separación del archipiélago de Chagos, lo que violó el derecho internacional de la autodeterminación;
  • El MPA no tiene validez legal.

El 18 de marzo de 2015, la Corte Permanente de Arbitraje dictaminó que el Área Marina Protegida de Chagos era ilegal. [ 42 ] La decisión del Tribunal determinó que el compromiso del Reino Unido de devolver el archipiélago de Chagos a Mauricio otorga a este último un interés en decisiones importantes que afectan los posibles usos futuros del archipiélago. Como resultado de la decisión del Tribunal, ahora las Partes pueden entablar las negociaciones que el Tribunal habría previsto antes de la proclamación del Área Marina Protegida, con miras a alcanzar un acuerdo mutuamente satisfactorio para la protección del medio marino, en la medida necesaria, bajo un marco de soberanía. [ 43 ]

Corte Internacional de Justicia

Modificación de la cláusula de exclusión por parte del Reino Unido

En 2004, tras la decisión del gobierno británico de promulgar la Orden del Territorio Británico del Océano Índico, que prohibía a los chagossianos permanecer en las islas sin autorización expresa, Mauricio contempló recurrir a la Corte Internacional de Justicia para resolver de forma definitiva la controversia. Sin embargo, el artículo 36 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia establece que el Estado tiene la opción de someterse a su jurisdicción. Si el Estado decide someterse, puede restringir o limitar la jurisdicción de la Corte de diversas maneras. La cláusula del Reino Unido, depositada ante la Corte, excluía, entre otras cosas, la jurisdicción de la Corte respecto de "cualquier controversia con el gobierno de cualquier país miembro de la Commonwealth en relación con situaciones o hechos anteriores al 1 de enero de 1969". La limitación temporal del 1 de enero de 1969 se incluyó para excluir todas las controversias surgidas durante la descolonización. El efecto de la cláusula de exclusión británica habría impedido, por lo tanto, que Mauricio recurriera a la corte en la disputa de Chagos, dado que es miembro de la Commonwealth . Cuando Mauricio amenazó con abandonar la Commonwealth, el Reino Unido modificó rápidamente su cláusula de exclusión para excluir cualquier disputa entre sí, los Estados de la Commonwealth y los antiguos Estados de la Commonwealth , frustrando así cualquier esperanza mauriciana de recurrir a la jurisdicción contenciosa de la corte, incluso si se retiraba. [ 44 ]

Opinión consultiva

El 23 de junio de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) votó a favor de remitir la disputa territorial entre Mauricio y el Reino Unido a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) para aclarar el estatus jurídico del archipiélago de las Islas Chagos en el Océano Índico. La moción fue aprobada por mayoría de votos con 94 votos a favor y 15 en contra. [ 45 ] [ 46 ] En septiembre de 2018, la Corte Internacional de Justicia comenzó las audiencias del caso. Diecisiete países han argumentado a favor de Mauricio. [ 47 ] [ 48 ] El Reino Unido se disculpó por la forma "vergonzosa" en que los isleños fueron desalojados del archipiélago de Chagos, pero insistió en que Mauricio se equivocó al llevar la disputa sobre la soberanía del grupo de atolones estratégicos al máximo tribunal de las Naciones Unidas. [ 49 ] El Reino Unido y sus aliados argumentaron que este asunto no debería ser decidido por el tribunal, sino que debería resolverse mediante negociaciones bilaterales, mientras que las conversaciones bilaterales con Mauricio no han dado frutos en los últimos 50 años.

El 25 de febrero de 2019, los jueces de la Corte Internacional de Justicia, por trece votos contra uno, declararon que el Reino Unido tiene la obligación de poner fin a su administración del archipiélago de Chagos lo antes posible. Solo la jueza estadounidense, Joan Donoghue , votó a favor del Reino Unido. El presidente de la corte, Abdulqawi Ahmed Yusuf , afirmó que la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965 no se basó en una "expresión libre y genuina de los pueblos afectados". "Esta administración continuada constituye un acto ilícito", declaró, y añadió: "El Reino Unido tiene la obligación de poner fin a su administración del archipiélago de Chagos lo antes posible y todos los Estados miembros deben cooperar con las Naciones Unidas para completar la descolonización de Mauricio". [ 50 ] Debido principalmente a la separación de las islas, la CIJ determinó que la descolonización de Mauricio aún no se había completado legalmente. [ 51 ] El 1 de mayo de 2019, el ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Alan Duncan, declaró que Mauricio nunca ha ejercido soberanía sobre el archipiélago y que el Reino Unido no reconoce su reclamación. Afirmó que el dictamen era simplemente una opinión consultiva y no una sentencia jurídicamente vinculante. Jeremy Corbyn , líder del principal partido de la oposición del Reino Unido, escribió a la primera ministra británica condenando su decisión de desafiar un fallo del tribunal principal de la ONU que concluía que Gran Bretaña debía devolver las islas Chagos a Mauricio. Expresó su preocupación por el hecho de que el gobierno británico pareciera dispuesto a ignorar el derecho internacional y a desobedecer un fallo del tribunal internacional y el derecho de los chagossianos a regresar a sus hogares. [ 52 ]

Si bien la opinión consultiva y las resoluciones de la ONU no son jurídicamente vinculantes, tienen un peso político significativo, ya que el fallo provino del máximo tribunal de la ONU y la votación de la asamblea refleja la opinión mundial. El fallo de la CIJ sería similar si el Reino Unido aceptara llevar el caso a juicio. [ 53 ] La resolución también tiene consecuencias prácticas inmediatas: la ONU, sus organismos especializados y todas las demás organizaciones internacionales están ahora obligadas, en virtud del derecho de la ONU, a apoyar la descolonización de Mauricio, incluso si el Reino Unido continúa afirmando que no tiene dudas sobre su soberanía. [ 54 ]

Resolución de la ONU

El 22 de mayo de 2019, la Asamblea General de las Naciones Unidas debatió y aprobó una resolución que afirmaba que el archipiélago de Chagos, ocupado por el Reino Unido durante más de 50 años, «forma parte integral del territorio de Mauricio». La resolución da efecto a una opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), que exigía al Reino Unido «retirar su administración colonial... incondicionalmente en un plazo no superior a seis meses». Ciento dieciséis Estados votaron a favor de la resolución, cincuenta y cinco se abstuvieron y solo Australia, Hungría, Israel y Maldivas apoyaron al Reino Unido y a Estados Unidos. Durante el debate, el Primer Ministro de Mauricio calificó la expulsión de los chagossianos como «un crimen de lesa humanidad ». [ 54 ] China se abstuvo en la votación de la ONU de 2019, lo que supuso un paso hacia la consecución de un acuerdo para la devolución del archipiélago de Chagos a Mauricio. [ 55 ]

Cambios en los mapas oficiales de la ONU

Mapa actualizado de la ONU, Mapa n.º 4170, Revisión 18.1, que representa el archipiélago de Chagos como territorio mauriciano.

Tras la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de 2019 y la posterior resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU), varias organizaciones internacionales actualizaron sus mapas oficiales para reflejar la soberanía de Mauricio sobre el archipiélago de Chagos. Las Naciones Unidas (ONU), en cumplimiento de la resolución de la AGNU, modificaron su mapa oficial el 20 de febrero de 2020 con el Mapa n.º 4170, Revisión 18.1, reconociendo a las islas Chagos como parte de Mauricio en lugar de territorio británico. [ 56 ] [ 57 ]

Caso ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar

Maldivas mantiene una disputa con Mauricio sobre los límites de sus respectivas Zonas Económicas Exclusivas (ZEE), en particular en relación con la ZEE del archipiélago de Chagos. En junio de 2019, Mauricio inició un procedimiento arbitral contra Maldivas ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar (TIDM) para dirimir la frontera marítima entre Maldivas y el archipiélago de Chagos. Entre sus objeciones preliminares, Maldivas alegó la existencia de una disputa de soberanía entre Mauricio y el Reino Unido sobre el archipiélago de Chagos, y que este asunto quedaba fuera de la jurisdicción del TIDM. El 28 de enero de 2021, el TIDM dictaminó que la disputa de soberanía entre el Reino Unido y Mauricio ya había sido resuelta definitivamente mediante la Opinión Consultiva previa de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), que confirmó que el Reino Unido no tiene soberanía sobre el archipiélago de Chagos. En consecuencia, el ITLOS declaró que no existía barrera jurisdiccional, desestimó las cinco objeciones preliminares de Maldivas y aceptó las reclamaciones de Mauricio como admisibles. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

La Unión Postal Universal prohibió los sellos del BIOT.

La Unión Postal Universal (UPU), organismo especializado de la ONU para asuntos postales, reconoció oficialmente el archipiélago de Chagos como parte de Mauricio el 27 de agosto de 2021. La decisión se tomó durante el XXVII Congreso Postal Universal en Abiyán, Costa de Marfil, con 77 votos a favor, 6 en contra y 41 abstenciones. En consecuencia, la UPU ya no registrará, distribuirá ni reenviará sellos postales del «Territorio Británico del Océano Índico», que anteriormente incluía el archipiélago de Chagos. Esto se produce tras la directiva de la Asamblea General de la ONU de 2019, basada en el dictamen de la Corte Internacional de Justicia, que afirma la soberanía de Mauricio sobre el archipiélago. La UPU, como organismo de la ONU, está obligada a acatar las decisiones de la ONU, sometiendo el asunto a su órgano rector para su resolución. [ 61 ] Toda la correspondencia procedente de las islas Chagos deberá llevar ahora sellos de Mauricio y los sellos marcados como Territorio Británico del Océano Índico ya no serán reconocidos. [ 62 ]

Modificación del Código Penal de Mauricio

El artículo 76B del Código Penal de Mauricio se introdujo mediante la Ley de Enmienda del Código Penal de 2021, que fue modificada el 26 de noviembre de 2021. Esta disposición tiene como objetivo proteger la integridad territorial de Mauricio tipificando como delito las acciones que tergiversen su soberanía sobre cualquier parte de su territorio. [ 63 ]

La ley se aplica a las personas que actúan bajo la autoridad, las instrucciones o el apoyo financiero (directo o indirecto) de un Estado extranjero. Los delitos incluyen:

  • Producir, distribuir o comercializar monedas, sellos, mapas o documentos oficiales que tergiversen la soberanía de Mauricio.
  • Instruir a otros para que participen en dichas actividades.

Según esta disposición, un "estado extranjero" se refiere a cualquier país que un tribunal internacional haya determinado que no tiene ningún derecho válido sobre ninguna parte del territorio de Mauricio. Las personas declaradas culpables de violar esta ley pueden enfrentar:

  • Una multa de hasta 5 millones de rupias mauricianas.
  • Pena de prisión de hasta 10 años

La ley tiene aplicación extraterritorial, lo que significa que los delitos cometidos fuera de Mauricio se consideran cometidos dentro del país. El Tribunal Intermedio tiene jurisdicción sobre estos casos y puede imponer las sanciones previstas.

Situación del Reino Unido en la Comisión del Atún del Océano Índico

En mayo de 2022, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) emitió un dictamen jurídico en el que afirmaba que el Reino Unido ya no debía ser reconocido como un "estado ribereño" en el Océano Índico, debido al estatus controvertido del archipiélago de Chagos. Esta postura se basa en la resolución 73/295 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que confirma que el archipiélago de Chagos forma parte de Mauricio. En consecuencia, el Reino Unido ahora se considera un estado que pesca en la región, pero que no posee los derechos ni las obligaciones de un estado ribereño en el marco de la Comisión del Atún del Océano Índico . [ 64 ]

Negociaciones 2022-2025

El 3 de noviembre de 2022, el Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo, James Cleverly , declaró que el Reino Unido y Mauricio se habían comprometido a negociar un acuerdo basado en el derecho internacional para resolver los asuntos pendientes, incluidos los relativos a los antiguos habitantes del archipiélago de Chagos. Este acuerdo tiene como objetivo fortalecer la cooperación bilateral en materia de seguridad regional y global, en particular en el océano Índico. Las áreas clave de atención incluyen la seguridad marítima, la conservación del medio ambiente, el cambio climático, los derechos humanos y los esfuerzos para combatir la migración ilegal, la pesca ilegal, el narcotráfico y el tráfico de armas. Cleverly también reafirmó que cualquier acuerdo garantizaría el funcionamiento eficaz y continuo de la base militar conjunta británico-estadounidense en Diego García, reconociendo su importancia estratégica. Las negociaciones también tendrán en cuenta los intereses de socios regionales clave, incluidos Estados Unidos e India. El Reino Unido y Mauricio han acordado entablar conversaciones constructivas con el objetivo de alcanzar un acuerdo a principios del próximo año. [ 65 ]

El 3 de octubre de 2024, el Reino Unido y Mauricio emitieron una declaración conjunta, reafirmando la soberanía de Mauricio sobre el archipiélago de Chagos y otorgando al Reino Unido el control continuo sobre Diego García durante 99 años. Este acuerdo indica implícitamente que el Reino Unido mantendrá la soberanía sobre Diego García, que alberga una base militar crucial. Además, se incluyen disposiciones para los chagossianos, la seguridad regional y la cooperación ambiental, fortaleciendo así los lazos bilaterales entre ambas naciones. [ 66 ] [ 67 ]

En su declaración de octubre de 2024 sobre las Islas Chagos, el Secretario de Relaciones Exteriores, David Lammy, abordó el estatus controvertido del territorio y la base militar británico-estadounidense. Hizo hincapié en la insostenibilidad del statu quo y la inevitabilidad de una sentencia vinculante contra el Reino Unido. Lammy reconoció que la única vía viable era negociar un acuerdo que garantizara la continuidad de las operaciones de la base y el cumplimiento del derecho internacional, evitando así la disyuntiva de abandonar la base o infringir el derecho internacional. [ 68 ]

Tras las elecciones generales en Mauricio , Navin Ramgoolam se convirtió en Primer Ministro el 13 de noviembre de 2024. Al asumir el cargo, Ramgoolam recibió una carta del Primer Ministro británico Keir Starmer el 12 de noviembre de 2024, informándole de los planes para enviar al enviado político británico Jonathan Powell a Mauricio. El 25 de noviembre de 2024, Powell llegó a Mauricio e informó al Primer Ministro sobre el estado actual del acuerdo. Durante la reunión, el Primer Ministro expresó su sorpresa de que el acuerdo se hubiera alcanzado poco antes de la disolución del Parlamento, sin que la oposición estuviera al tanto de las negociaciones. [ 69 ]

El 20 de diciembre de 2024, el Reino Unido y Mauricio emitieron una declaración conjunta en la que manifestaron su compromiso de resolver la disputa de soberanía sobre el archipiélago de Chagos. El acuerdo transferirá la soberanía a Mauricio, preservando al mismo tiempo las operaciones de la base militar de Diego García. Ambas naciones se comprometieron a completar el proceso del tratado con prontitud. [ 70 ] [ 71 ]

Tras la visita de Powell, el Primer Ministro ordenó una revisión independiente del borrador confidencial del acuerdo. El documento, que se había presentado al nuevo gobierno de Mauricio después de las elecciones generales de 2024, era desconocido para los funcionarios antes del cambio de liderazgo. Esta revisión fue realizada por un comité interministerial integrado por el Viceprimer Ministro, el Fiscal General y el Ministro de Asuntos Exteriores, Integración Regional y Comercio Internacional. [ 69 ]

Una delegación de alto nivel del Reino Unido visitó Mauricio del 9 al 12 de diciembre de 2024 para entablar nuevas conversaciones. Si bien se celebraron reuniones entre altos funcionarios de ambos países, la delegación británica también se reunió con el Primer Ministro para analizar los detalles del borrador del acuerdo. Mauricio expresó su voluntad de concluir un acuerdo, pero dejó claro que el borrador presentado no satisfacía las expectativas del país. El gobierno presentó contrapropuestas al Reino Unido, buscando negociar términos más favorables para Mauricio. [ 69 ]

El 16 de diciembre de 2024, el Reino Unido respondió a las contrapropuestas de Mauricio. Estas respuestas fueron examinadas por el comité interministerial, lo que dio lugar a un nuevo intercambio de propuestas. El 31 de diciembre de 2024, Mauricio presentó su respuesta final y sugirió una reunión en Londres para ultimar el acuerdo. [ 69 ]

El 13 de enero de 2025, los gobiernos del Reino Unido y Mauricio emitieron una declaración conjunta sobre el archipiélago de Chagos. Confirmaron los avances en sus conversaciones, trabajando para alcanzar un tratado que establezca a Mauricio como autoridad soberana sobre el archipiélago, garantizando al mismo tiempo la continuidad de las operaciones de la base de Diego García. Las conversaciones siguen en curso, con el objetivo de lograr un acuerdo mutuamente beneficioso. [ 72 ] [ 73 ]

El 15 de enero de 2025, se convocó una reunión especial del Gabinete para discutir el progreso de las negociaciones. Sin embargo, antes de la reunión, el Reino Unido informó a Mauricio que, en vista del inminente cambio en la administración de los Estados Unidos, esperarían la opinión de la nueva administración estadounidense antes de finalizar el acuerdo. A pesar de esto, una delegación de Mauricio, encabezada por el Fiscal General, viajó al Reino Unido los días 16 y 17 de enero de 2025 para continuar las conversaciones. Durante estas reuniones, funcionarios del Reino Unido, incluidos Lord Hermer y el Subsecretario de Estado Stephen Doughty , aseguraron a la delegación mauriciana el compromiso del Reino Unido de firmar el acuerdo. [ 69 ] El gobierno de Mauricio expresó serias preocupaciones sobre el borrador del acuerdo propuesto por el Reino Unido, citando varias cuestiones clave que debían abordarse: [ 69 ]

  • Soberanía: El acuerdo no afirmó claramente la plena soberanía sobre el archipiélago de Chagos, incluido Diego García.
  • Duración y renovación: El acuerdo proponía un plazo de 99 años, con el derecho unilateral del Reino Unido de prorrogarlo por 40 años adicionales sin la participación de Mauricio.
  • Condiciones económicas: Las condiciones financieras del acuerdo fueron criticadas por haber sido mal negociadas, ya que no se tuvieron en cuenta adecuadamente la inflación ni los tipos de cambio.

El gobierno de Mauricio rechazó el borrador, argumentando que era una traición y que los términos no beneficiarían a la nación a largo plazo. El Primer Ministro insistió en que el acuerdo debía renegociarse para obtener mejores condiciones para Mauricio. El Primer Ministro británico, en una conversación telefónica con el Primer Ministro de Mauricio el 2 de febrero de 2025, indicó que el gobierno del Reino Unido tenía la intención de seguir adelante con el acuerdo sobre el archipiélago de Chagos. Si bien el acuerdo había llegado a una etapa casi final, la decisión del Reino Unido de esperar la opinión de la nueva administración estadounidense retrasó la firma. Sin embargo, el gobierno de Mauricio mantuvo la confianza en que se alcanzaría una resolución pronto, y el Primer Ministro declaró que las negociaciones continuarían con el objetivo de lograr un acuerdo mutuamente beneficioso. [ 69 ]

El 5 de febrero de 2025, Stephen Doughty , Ministro de Estado para Europa, América del Norte y Territorios de Ultramar , enfatizó que las resoluciones judiciales internacionales han puesto en duda la soberanía británica sobre las Islas Chagos, lo que hace que un acuerdo con Mauricio sea crucial para garantizar la continuidad de las operaciones de la base militar estadounidense en Diego García. Subrayó el control del Reino Unido sobre el espectro electromagnético utilizado para las comunicaciones por satélite, regido por la Unión Internacional de Telecomunicaciones , y señaló que, si bien Gran Bretaña aún podría comunicarse sin él, otros también podrían utilizar el espectro, lo que pondría en peligro la seguridad de la base. Doughty detalló además el control total del Reino Unido sobre Diego García, incluyendo una zona de amortiguación y mecanismos para prevenir interferencias, e hizo hincapié en que un futuro acuerdo con Mauricio garantizaría las operaciones de la base y la seguridad nacional, libres de riesgos externos. [ 74 ]

El 27 de febrero de 2025, hablando en la Oficina Oval junto al Primer Ministro Keir Starmer , el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump declaró que estaba dispuesto a apoyar el acuerdo para transferir la soberanía de las Islas Chagos a Mauricio. [ 75 ] Ramgoolam describió los comentarios de Trump como aparentemente positivos, pero dijo que el gobierno de Mauricio aún tendría que esperar para ver las propuestas finales de Gran Bretaña. [ 76 ] [ 77 ] El Daily Telegraph informó el 2 de marzo de 2025 que, según una fuente de alto nivel, las declaraciones públicas de Trump se tomaron como la aprobación que el gobierno británico había estado esperando para continuar avanzando, y que se esperaba que el Reino Unido y Mauricio finalizaran el acuerdo tan pronto como el 4 de marzo, aunque se requeriría el respaldo formal de los Estados Unidos antes de que pudiera ser finalizado y firmado. [ 76 ] [ 78 ] El 1 de abril de 2025, el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump aprobó el acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio. [ 79 ] Sin embargo, Maldivas se opuso al acuerdo, afirmando que está conectada con Chagos por medios históricos. [ 80 ]

El 22 de mayo de 2025, Mauricio y el Reino Unido firmaron formalmente el acuerdo para transferir la soberanía a Mauricio. El acuerdo requiere la ratificación de ambas partes antes de que pueda entrar en vigor. [ 14 ]

El 25 de junio de 2025, los pares de la Cámara de los Lores concluyeron que el gobierno "no puede ignorar" el riesgo de una "decisión adversa" que ponga en peligro el derecho de Gran Bretaña a operar una base conjunta estadounidense y británica. [ 81 ]

El acuerdo podrá renovarse por otros 40 años después del período inicial de 99 años, y por un período adicional posteriormente. [ 82 ]

Activistas chagossianos presentaron un escrito ante el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en junio de 2025, impugnando la legitimidad del acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio, argumentando que se negoció sin su consentimiento y perpetúa injusticias históricas. [ 83 ]

En junio de 2025, se presentaron dos demandas de revisión judicial vinculadas ante el Tribunal Administrativo impugnando la omisión del gobierno de consultar con los chagossianos antes de transferir la soberanía de su territorio: R (Mandarin) v Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs (AC-2025-LON-002073), presentada por Louis Michel Mandarin y su hijo Louis Misley Mandarin, y R (Pompe) v Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs (AC-2025-LON-001642), presentada por Bertrice Pompe, ciudadana británica nacida en Diego García. [ 84 ] [ 85 ] Ambas demandas se examinaron conjuntamente el 28 de octubre de 2025. El 10 de marzo de 2026, la jueza Stacey DBE denegó la autorización en todos los aspectos, al considerar que la impugnación era una repetición de argumentos previamente desestimados por los tribunales. Los demandantes tenían la intención de impugnar la decisión ante el Tribunal de Apelación. [ 86 ] [ 85 ]

Tras el acuerdo de traspaso del archipiélago de Chagos, el gobierno británico también debe presentar legislación para implementar el acuerdo, incluyendo la modificación de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981 para reflejar que el Territorio Británico del Océano Índico ya no es un territorio de ultramar tras la ratificación del tratado por el Parlamento, y para facultar al gobierno británico a dictar legislación secundaria que permita la continuidad de las operaciones de la base militar de Diego García. [ 87 ]

El 5 de enero de 2026, los pares conservadores en la Cámara de los Lores forzaron una enmienda que requeriría un referéndum de autodeterminación del pueblo chagossiano antes de que el acuerdo pudiera seguir adelante, [ 88 ] y otra que haría que Gran Bretaña dejara de hacer pagos si “el uso de la base para fines militares se volviera imposible”. [ 89 ]

El 20 de enero de 2026, a pesar de haber acordado previamente la transferencia, [ 90 ] [ 91 ] el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, criticó el controvertido acuerdo del Reino Unido para transferir la soberanía de las Islas Chagos a Mauricio porque incluye la Instalación de Apoyo Naval Diego García . [ 92 ] En abril de 2026, se anunció que el acuerdo no sería aprobado antes del final de la sesión parlamentaria, tras las críticas de Trump al Reino Unido y al acuerdo. La aprobación de los Estados Unidos es necesaria para enmendar un acuerdo de 1966 entre el Reino Unido y los Estados Unidos que rige el uso del territorio como base militar. [ 93 ]

En marzo de 2026, el juez James Lewis del Tribunal del Territorio Británico del Océano Índico (BIOT) emitió un fallo histórico, afirmando que los chagossianos tienen derecho de residencia en sus islas ancestrales. [ 94 ] [ 95 ]

Reacción al acuerdo de 2025

Apoyo

Estados Unidos apoyó el acuerdo. En un comunicado de prensa fechado el 22 de mayo de 2025, el Secretario de Estado Marco Rubio dijo: "Hoy, Estados Unidos celebró el histórico acuerdo entre el Reino Unido y la República de Mauricio sobre el futuro del Territorio Británico del Océano Índico, específicamente, el Archipiélago de Chagos". Continuó confirmando que la administración Trump había determinado que la operación a largo plazo de la base en Diego García era segura, describiendo esa instalación como "un activo crítico para la seguridad regional y global" y mencionando que el Presidente Trump también "expresó su apoyo a este logro monumental". [ 96 ] El 23 de mayo de 2025, India celebró el acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio para la transferencia de soberanía sobre las Islas Chagos, describiéndolo como un paso importante para completar la descolonización de la nación insular "en el espíritu del derecho internacional y un orden basado en normas". [ 97 ] El 29 de mayo de 2025, tuvo lugar una mesa redonda en Mauricio. El debate en esta mesa redonda tuvo como objetivo desarrollar un programa que permitiera a una delegación mauriciana viajar al archipiélago de Chagos para izar la bandera de Mauricio. Esto constituirá un paso simbólico hacia la finalización del acuerdo de restitución con Gran Bretaña. [ 98 ]

Población, representación y divisiones políticas de Chagos

Distribución y representación de la población

La mayoría de los chagossianos, incluidos la mayoría de los nacidos en la isla, viven en Mauricio, principalmente en Port Louis y sus alrededores. Existen comunidades más pequeñas en Seychelles y varios miles en el Reino Unido, tras los cambios en la ley de nacionalidad británica que permitieron a los descendientes de chagossianos desplazados solicitar la ciudadanía británica. [ 99 ]

En Mauricio, muchos chagossianos están representados por el Grupo de Refugiados de Chagos (CRG), liderado por Olivier Bancoult, que aboga por los derechos de retorno y compensación, y ha apoyado públicamente el acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio, considerando que la administración mauriciana es coherente con las resoluciones legales internacionales. [ 100 ]

Las comunidades chagossianas de Seychelles también han expresado su apoyo al tratado. La Comunidad Chagosiana de Seychelles, liderada por Pierre Prosper, describió el acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio como una esperanza para la eventual reinstalación y el acceso a las islas bajo administración mauriciana, así como un reconocimiento de las injusticias sufridas por su comunidad. [ 101 ]

Oposición política con sede en el Reino Unido y debate sobre la autodeterminación

Varios chagossianos residentes en el Reino Unido se han organizado políticamente para impugnar aspectos del acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio, defendiendo lo que consideran intereses chagossianos propios y una voz independiente en las decisiones relativas al archipiélago. Algunos han establecido un autodenominado Gobierno Chagossiano en el Exilio y han elegido a Misley Mandarin como líder mediante votación en línea; este organismo no está reconocido por ningún gobierno ni autoridad internacional. [ 102 ]

Los opositores radicados en el Reino Unido han criticado públicamente el acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio por motivos financieros, de soberanía, ambientales y políticos. [ 103 ] [ 104 ]

Algunos políticos británicos han sugerido que el acuerdo podría costar 35.000 millones de libras esterlinas a lo largo de su vigencia, aunque esta cifra se aplica a un período de 99 años, y los críticos alegan que Mauricio podría utilizar estos fondos para reducir los impuestos internos. Los partidarios han respondido que el coste anual de aproximadamente 101 millones de libras esterlinas es inferior al coste operativo anual de un portaaviones británico, como señaló el primer ministro Keir Starmer en defensa del acuerdo. [ 105 ] [ 106 ]

Dentro de esta comunidad, existen divisiones internas sobre la representación y la legitimidad. Según Olivier Bancoult, algunos opositores en el Reino Unido son chagossianos de tercera o cuarta generación nacidos en Mauricio, en lugar de «déracinés» (isleños desarraigados) de primera generación, lo que suscita un debate sobre qué grupo representa con mayor legitimidad a la comunidad. [ 107 ]

Algunos críticos radicados en el Reino Unido argumentan que los chagossianos deberían tener el mismo derecho a un referéndum que los gibraltareños o los isleños de las Malvinas, quienes han votado sobre la soberanía mientras residían en sus territorios. El gobierno y los asesores legales han declarado que un referéndum separado no es legalmente factible, porque los chagossianos, como diáspora dispersa, no constituyen una población territorial distinta según el derecho internacional; los derechos de autodeterminación se aplican a toda la población de Mauricio. [ 108 ]

Algunos críticos radicados en el Reino Unido también afirman que Mauricio “vendió” las islas para lograr la independencia y que su desarrollo económico se produjo a expensas de los chagossianos. Los partidarios del tratado rechazan estas afirmaciones, considerándolas opiniones políticas más que hechos jurídicamente relevantes. [ 100 ]

Críticas geopolíticas y financieras

Algunos críticos británicos expresaron su preocupación por las implicaciones geopolíticas, incluidas las posibles relaciones entre Mauricio y grandes potencias como China. Los defensores destacaron las cláusulas de los tratados que restringen las bases militares extranjeras en las islas. [ 109 ] [ 110 ]

Los opositores también plantearon preocupaciones financieras, citando los costos nominales del arrendamiento posterior a la compra del Diego García por 99 años; los cálculos del gobierno, utilizando el valor actual neto, indicaron que el costo efectivo es aproximadamente equivalente al costo operativo anual de un portaaviones. [ 111 ]

Razones para la devolución de las Islas Chagos

Según las declaraciones del gobierno británico y el debate parlamentario, la transferencia de soberanía a Mauricio estuvo motivada por factores legales, diplomáticos y estratégicos, entre los que se incluyen:

  • Cumplimiento de la opinión consultiva de la CIJ de 2019 que declara ilegal la administración del Reino Unido;
  • Evitar nuevas resoluciones judiciales internacionales que puedan afectar la posición del Reino Unido;
  • Garantizar el funcionamiento a largo plazo de la base militar estadounidense-británica en Diego García;
  • Apoyar proyectos de bienestar social, económicos y de infraestructura para los chagossianos;
  • Fortalecer la seguridad marítima y la cooperación ambiental en el Océano Índico. [ 112 ] [ 113 ]

Escrutinio parlamentario y riesgos operativos

La Cámara de los Lores debatió el tratado, haciendo hincapié en la necesidad de salvaguardar el espacio aéreo, las zonas marítimas y la infraestructura de comunicaciones en torno a Diego García. Los miembros destacaron que un acuerdo negociado era preferible a un litigio prolongado o a una acción unilateral. [ 114 ]

Acusaciones de engañar al parlamento

En febrero de 2026, el Secretario de Estado de Defensa del Reino Unido , John Healey , fue acusado por los conservadores de engañar al Parlamento , al afirmar en mayo de 2025 que si el Reino Unido no cedía el Territorio Británico del Océano Índico a Mauricio, podría enfrentarse a la pérdida de sentencias judiciales "en cuestión de semanas" y que "en tan solo unos años" la base de Diego García "quedaría inoperativa". [ 115 ] Healey afirmó que la amenaza "más próxima y potencialmente más grave" era el Tribunal Internacional del Derecho del Mar (ITLOS); sin embargo, según el artículo 298 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS), existe una excepción para "controversias relativas a actividades militares, incluidas las actividades militares de los gobiernos". [ 115 ]

Algunos comentaristas jurídicos señalaron que, si bien la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia ( CIJ ) de 2019 sobre las consecuencias jurídicas de la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio no es formalmente vinculante, las opiniones consultivas de la CIJ tienen una autoridad jurídica significativa en el derecho internacional y generalmente se consideran interpretaciones muy persuasivas de las obligaciones jurídicas internacionales. En dicha opinión, la Corte concluyó que la descolonización de Mauricio no se había completado legalmente cuando el archipiélago de Chagos se separó de Mauricio en 1965 y que el Reino Unido tiene la obligación de poner fin a su administración del archipiélago lo antes posible. [ 116 ] Tras la opinión, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó una resolución que instaba al Reino Unido a retirar su administración colonial del territorio. [ 117 ]

Las conclusiones de la CIJ fueron posteriormente consideradas en los procedimientos ante el ITLOS en la disputa de límites marítimos entre Mauricio y Maldivas . En su decisión de 2021 sobre las objeciones preliminares, el tribunal sostuvo que la cuestión de soberanía relativa al archipiélago de Chagos se había resuelto efectivamente a los efectos del caso a la luz de la opinión consultiva de la CIJ y la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y rechazó el argumento de Maldivas de que una disputa de soberanía no resuelta impedía la delimitación de la zona económica exclusiva. [ 118 ]

Los expertos en derecho han señalado que, si bien los tribunales internacionales no están formalmente sujetos a precedentes del mismo modo que algunos sistemas jurídicos nacionales, las decisiones judiciales previas y las opiniones consultivas de los tribunales internacionales suelen considerarse interpretaciones autorizadas del derecho internacional y pueden influir en decisiones posteriores. En consecuencia, el razonamiento adoptado por el ITLOS en el caso Mauricio contra Maldivas podría ser relevante para casos futuros relacionados con el estatus jurídico del archipiélago de Chagos y los derechos marítimos en la región. [ 119 ]

En 2015, la Corte Permanente de Arbitraje (Tribunal Arbitral de la UNCLOS) dictaminó que la creación unilateral por parte del Reino Unido de un Área Marina Protegida (AMP) alrededor del archipiélago de Chagos violó la UNCLOS, al considerar que el Reino Unido no consultó a Mauricio ni respetó sus derechos como estado costero, incluidos los relativos a la pesca y los recursos potenciales. [ 120 ]

En 2019, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitió una opinión consultiva en la que declaró ilegal la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio y recomendó al Reino Unido poner fin a su administración «lo antes posible». Si bien no es vinculante, la opinión tiene peso vinculante y fue respaldada por la Resolución 73/295 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. [ 121 ] [ 122 ]

La Sala Especial del ITLOS, en un caso de delimitación marítima entre Mauricio y las Maldivas, reconoció a Mauricio como el Estado ribereño del archipiélago de Chagos, rechazando los argumentos del Reino Unido y estableciendo una frontera marítima definitiva. [ 123 ]

En conjunto, estas sentencias conforman un consenso jurídico internacional coherente que afirma la soberanía de Mauricio y cuestiona la legitimidad de la administración británica sobre el archipiélago.

Consideraciones estratégicas y operativas

Los partidarios del tratado destacaron que el arrendamiento de Diego García por 99 años permite la continuidad de las operaciones de la base militar británico-estadounidense, evitando así litigios prolongados. El debate parlamentario señaló que el acuerdo garantiza la seguridad jurídica y la continuidad de las operaciones militares, al tiempo que mitiga los riesgos para el espacio aéreo, las comunicaciones y las operaciones marítimas. [ 123 ]

Donald Trump

El 20 de enero de 2026, el presidente estadounidense Donald Trump abordó el tema, criticando duramente el controvertido acuerdo del Reino Unido para transferir la soberanía de las Islas Chagos a Mauricio, ya que incluye la Base Naval de Apoyo Diego García . Trump lo calificó de «acto de gran estupidez» y «debilidad absoluta» que perjudica la seguridad nacional y beneficia a rivales como China y Rusia. Trump afirmó que la medida, incluso con el Reino Unido manteniendo un contrato de arrendamiento a largo plazo sobre Diego García, debilita el poderío occidental y la utilizó para justificar su impulso por adquirir Groenlandia, aunque el gobierno británico defiende el acuerdo argumentando que garantiza el futuro de la base. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

El 18 de febrero de 2026, Trump publicó en Truth Social que Keir Starmer estaba "cometiendo un gran error al firmar un contrato de arrendamiento de 100 años", que "la tierra no debería ser arrebatada al Reino Unido y, si se permite, será una mancha para nuestro Gran Aliado" y "¡NO ENTREGUEN A DIEGO GARCÍA!". [ 127 ] [ 128 ]

Véase también

Referencias

  1. "¿En qué consiste el acuerdo sobre las Islas Chagos y por qué Trump ha acusado al Reino Unido de 'estupidez'?" . SBS News . 21 de enero de 2026 . Consultado el 22 de enero de 2026 .
  2. «Consecuencias jurídicas de la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965. Resumen de la opinión consultiva» (PDF) . Corte Internacional de Justicia . 25 de febrero de 2019. Archivado (PDF) del original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  3. 1 2 "Mauricio: El Área Marina Protegida alrededor del archipiélago de Chagos viola el derecho internacional: este es un fallo histórico para Mauricio, dice el Primer Ministro" . allafrica.com/ . Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Recuperado el 23 de marzo de 2015 .
  4. Oliphant, Roland (3 de septiembre de 2018). «La Corte Internacional de Justicia inicia la audiencia sobre la separación de las islas Chagos de Mauricio por parte de Gran Bretaña» . The Telegraph vía www.telegraph.co.uk.
  5. "Lo que sucedió en Mauricio" . www.telegraphindia.com . Archivado del original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 27 de junio de 2021 .
  6. Bowcott, Owen (25 de febrero de 2019). «Tribunal de la ONU rechaza la reclamación de soberanía del Reino Unido sobre las Islas Chagos» . The Guardian . Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  7. Wintour, Patrick (3 de noviembre de 2022). «El Reino Unido acepta negociar con Mauricio sobre la entrega de las Islas Chagos» . The Guardian . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  8. Siddique, Haroon; Taylor, Diane; Wintour, Patrick (3 de octubre de 2024). «Gran Bretaña devolverá las islas Chagos a Mauricio, poniendo fin a años de disputa» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 1 de abril de 2025 . 
  9. "Declaración del Secretario de Defensa Lloyd J. Austin III sobre un acuerdo entre la República de Mauricio y el Reino Unido sobre el estatus del archipiélago de Chagos" .
  10. Kumar, Raghvendra (21 de abril de 2025). "Cómo el acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio sobre Chagos podría remodelar la estrategia militar estadounidense en el Océano Índico" .
  11. "El Reino Unido defiende el acuerdo sobre las Islas Chagos después de que Trump calificara la entrega de 'acto de gran estupidez'"" . www.bbc.com . 20 de enero de 2026 . Consultado el 22 de enero de 2026 .
  12. Iwanek, Krzysztof (26 de febrero de 2025). "¿El beneficiario inadvertido del acuerdo entre Mauricio y el Reino Unido sobre las islas Chagos? India" . The Diplomat . Archivado del original el 27 de abril de 2025. Consultado el 15 de mayo de 2025 .
  13. Tambi, Radhey (11 de octubre de 2024). "El papel de la India en la solución de la disputa de Chagos" . The Diplomat . Archivado del original el 19 de mayo de 2025. Consultado el 15 de mayo de 2025 .
  14. 1 2 Sheppard, David; Ring, Suzi; Parker, George; Clover, Charlie; Pilling, David (22 de mayo de 2025). "El Reino Unido pagará 101 millones de libras al año al firmar el acuerdo de las Islas Chagos" . Financial Times . Londres. Archivado del original el 22 de mayo de 2025. Recuperado el 22 de mayo de 2025 .
  15. "Los registros hablan: el Parlamento fue engañado sobre Chagos" . Conservative Post . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
  16. "Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar" (PDF) . ONU - Océanos y Derecho del Mar. Consultado el 16 de febrero de 2026 .
  17. Lee, Olivia (13 de abril de 2026). "El tratado sobre las Islas Chagos ahora es 'imposible de acordar a nivel político', dice un ministro del Reino Unido" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de abril de 2026 . 
  18. "Chagos sigue siendo un tema de debate" . Le Defimedia. Archivado del original el 27 de abril de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  19. "Es hora de que el Reino Unido abandone el archipiélago de Chagos" . Real clear world. 6 de abril de 2012. Archivado del original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 "En el asunto del arbitraje del Área Marina Protegida de Chagos – ante – un Tribunal Arbitral constituido en virtud del Anexo VII de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar – entre – la República de Mauricio – y – el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte" (PDF) . Corte Permanente de Arbitraje . 18 de marzo de 2015. Recuperado el 21 de marzo de 2015 .
  21. Seetah, Krish; Manfio, Stefania; Balbo, Andrea; Farr, R. Helen; Florens, FB Vincent (12 de abril de 2022). "Colonización durante el colonialismo: desarrollo de un marco para evaluar la rápida transformación ecológica del ecosistema prístino de Mauricio" . Frontiers in Ecology and Evolution . 10 791539. Bibcode : 2022FrEEv..1091539S . doi : 10.3389/fevo.2022.791539 . ISSN 2296-701X . 
  22. Lange, Matthew (2003). "Incrustando el Estado Colonial: Un Análisis Comparativo-Histórico de la Construcción del Estado y el Desarrollo de Base Amplia en Mauricio" . Historia de las Ciencias Sociales . 27 (3): 397– 423. ISSN 0145-5532 . JSTOR 40267814 .  
  23. Houbert, Jean (1981). "Mauricio: Independencia y Dependencia" . The Journal of Modern African Studies . 19 (1): 75– 105. doi : 10.1017/S0022278X00054136 . ISSN 0022-278X . JSTOR 160607 .  
  24. Allen, Richard Blair (1999). Esclavos, libertos y trabajadores contratados en la Mauricio colonial . Serie de estudios africanos. Cambridge, Reino Unido; Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-64125-8.
  25. «Constitución de Mauricio» (PDF) . Asamblea Nacional (Mauricio) . Marzo de 2016. Archivado del original (PDF) el 26 de agosto de 2018. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  26. «Resolución 2066 (XX) de la Asamblea General de las Naciones Unidas - Cuestión de Mauricio» . Naciones Unidas. 16 de diciembre de 1965. Archivado del original el 31 de julio de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  27. "2.4 Autodeterminación" . Explorando los límites del derecho internacional . La Open University. Archivado del original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  28. "Secretaría de la Commonwealth - Territorio Británico del Océano Índico" . Thecommonwealth.org. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 9 de julio de 2012 . 
  29. "Antecedentes históricos: ¿Qué sucedió con el archipiélago de Chagos?" . chagosinternational.org. Archivado del original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  30. "Citación neutral en los Tribunales Reales de Justicia de Londres" (PDF) . Gobierno de Mauricio. Archivado del original (PDF) el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  31. "Proteger Chagos" . Archivado del original el 19 de enero de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  32. "El archipiélago de Chagos se convierte en zona de veda total" . phys.org . 1 de noviembre de 2010. Archivado del original el 19 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  33. Rincon, Paul (1 de abril de 2010). "El Reino Unido crea una reserva marina en las Islas Chagos" . BBC News . Archivado del original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  34. Bowcott, Owen; Vidal, John (28 de enero de 2013). "Gran Bretaña se enfrenta a un tribunal de la ONU por la reserva marina de las Islas Chagos" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 . 
  35. "Los cables de WikiLeaks revelan el uso del ambientalismo por parte de EE. UU. y el Reino Unido como pretexto para impedir que los nativos regresen a Diego García" . Instituto de Estudios Políticos . 3 de diciembre de 2010. Archivado del original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  36. Murphy, Cullen (15 de junio de 2022). "Se arrodillaron y besaron la arena" . The Atlantic . Archivado del original el 25 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  37. «Cables de la embajada de EE. UU.: el Ministerio de Asuntos Exteriores no se arrepiente de haber desalojado a los habitantes de las islas Chagos» . The Guardian . 2 de diciembre de 2010. ISSN 0261-3077 . Archivado del original el 7 de julio de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2023 . 
  38. Vidal, John (13 de marzo de 2014). «Islas Chagos: expertos del Reino Unido realizarán un estudio de reasentamiento» . The Guardian . Consultado el 25 de febrero de 2019 en Theguardian.com.
  39. «Declaración del Dr. El Honorable Primer Ministro ante la Asamblea Nacional» (PDF) . Gobierno de Mauricio. 31 de mayo de 2011. Archivado del original (PDF) el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  40. "Reserva marina de Chagos impugnada ante un tribunal" . Asociación de Apoyo a Chagos del Reino Unido . 22 de abril de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  41. "En el asunto de Chagos" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de abril de 2019. Recuperado el 10 de junio de 2023 .
  42. "El Tribunal Permanente de Arbitraje declara al Reino Unido culpable de violar la Convención sobre el Derecho del Mar en el caso del archipiélago de Chago (18 de marzo de 2015) | ASIL" . Archivado del original el 26 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  43. "Debates Parlamentarios de la Sexta Asamblea Nacional (Hansard)" (PDF) . Asamblea Nacional (Mauricio) . 20 de marzo de 2015. Archivado (PDF) del original el 25 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  44. Reddi, Vimalen (14 de enero de 2011). "La disputa de Chagos: también dándole una oportunidad al derecho" . Archivado del original el 27 de febrero de 2019. Recuperado el 26 de febrero de 2019 .
  45. Sengupta, Somini (22 de junio de 2017). "La ONU pide a la Corte Internacional que se pronuncie sobre la disputa entre Gran Bretaña y Mauricio" . The New York Times . Archivado del original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  46. "La ONU remite el estatus jurídico de Chagos a un tribunal internacional" . BBC News . 22 de junio de 2017. Archivado del original el 3 de julio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  47. Oliphant, Roland (3 de septiembre de 2018). «La Corte Internacional de Justicia inicia la audiencia sobre la separación de las islas Chagos de Mauricio por parte de Gran Bretaña» . The Telegraph . Archivado del original el 10 de enero de 2022.
  48. "Lo que pasó en Mauricio" . The Telegraph (India) . Archivado del original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 27 de junio de 2021 .
  49. «Disputa de Chagos: veredicto crítico sobre el futuro de sus habitantes» . Grupo de Medios Le Defi (en francés). Archivado del original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  50. Bowcott, Owen (25 de febrero de 2019). «Tribunal de la ONU rechaza la reclamación de soberanía del Reino Unido sobre las Islas Chagos» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2019 . 
  51. «Consecuencias jurídicas de la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965 - Panorama general del caso» . Corte Internacional de Justicia . 25 de febrero de 2019. Archivado del original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  52. Bowcott, Owen (1 de mayo de 2019). "Corbyn condena el desafío de May al fallo sobre las Islas Chagos" . The Guardian .
  53. Osborne, Samuel (22 de mayo de 2019). «Islas Chagos: la ONU exige oficialmente a Gran Bretaña y Estados Unidos que se retiren del archipiélago del Océano Índico» . The Independent . Archivado del original el 12 de mayo de 2022.
  54. 1 2 Sands, Philippe (24 de mayo de 2019). "Por fin, los chagossianos tienen una oportunidad real de volver a casa" . The Guardian . Archivado del original el 5 de febrero de 2021. Recuperado el 27 de junio de 2021. El comportamiento de Gran Bretaña hacia su antigua colonia ha sido vergonzoso. La resolución de la ONU lo cambia todo .
  55. "Verificación de datos: China solo ha hecho una declaración pública sobre el acuerdo de las Islas Chagos" . standard.co.uk . 17 de junio de 2025. Archivado del original el 18 de junio de 2025. Consultado el 19 de junio de 2025 .
  56. «Resolución adoptada por la Asamblea General el 22 de mayo de 2019» . Naciones Unidas. 24 de mayo de 2019. Archivado del original el 6 de abril de 2025. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  57. "Mapa actualizado de la ONU" . Gobierno de Mauricio. 20 de febrero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  58. Harding, Andrew (28 de enero de 2021). «Un tribunal de la ONU dictamina que el Reino Unido no tiene soberanía sobre las islas Chagos» . BBC News . Archivado del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  59. «Controversia relativa a la delimitación de la frontera marítima entre Mauricio y Maldivas en el océano Índico (Mauricio/Maldivas)» (PDF) (Comunicado de prensa). Tribunal Internacional del Derecho del Mar. 28 de enero de 2021. ITLOS/Press 313. Archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  60. «Controversia relativa a la delimitación de la frontera marítima entre Mauricio y Maldivas en el Océano Índico - Sentencia» (PDF) . Tribunal Internacional del Derecho del Mar. 28 de enero de 2021. Archivado del original (PDF) el 7 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  61. «Comunicado de prensa: la UPU adopta la resolución de la ONU sobre el archipiélago de Chagos» . Unión Postal Universal . 27 de agosto de 2021. Archivado del original el 26 de febrero de 2025. Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  62. "Prohibición de sellos británicos en las Islas Chagos, Océano Índico" . BBC World . 25 de agosto de 2021. Archivado del original el 26 de agosto de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  63. «Ley de Enmienda del Código Penal de 2021» (PDF) . Asamblea Nacional (Mauricio) . 26 de noviembre de 2021. Archivado (PDF) del original el 31 de julio de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  64. "del Asesor Jurídico de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura ("FAO") en relación con el punto 4 del orden del día de la 26.ª sesión de la Comisión del Atún del Océano Índico ("IOTC"), propuesto por Mauricio: "Aclaración sobre la situación de la membresía del Reino Unido en la IOTC"" (PDF) . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . 6 de mayo de 2022. Archivado del original (PDF) el 23 de junio de 2025 . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  65. Cleverly, James, Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (3 de noviembre de 2022). «Archipiélago de Chagos» . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 721. Parlamento del Reino Unido : Cámara de los Comunes . Archivado del original el 22 de enero de 2025. Consultado el 2 de marzo de 2025 .  Archivado el 4 de noviembre de 2022 en Wayback Machine.
  66. «Declaración conjunta del Reino Unido y Mauricio, 3 de octubre de 2024» . Gobierno del Reino Unido . 3 de octubre de 2024. Archivado del original el 3 de octubre de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  67. «Declaración conjunta del Reino Unido y Mauricio, 3 de octubre de 2024» (PDF) . Gobierno de Mauricio . 3 de octubre de 2024. Archivado (PDF) del original el 28 de marzo de 2025. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  68. «Declaración del Secretario de Asuntos Exteriores sobre las Islas Chagos, 7 de octubre de 2024» . Gobierno del Reino Unido . 7 de octubre de 2024. Archivado del original el 13 de febrero de 2025. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  69. 1 2 3 4 5 6 7 Dr. el Honorable Nacinchandra Ramgoolam GCSK, FRCP, El Primer Ministro (4 de febrero de 2025). "Debates Parlamentarios (Hansard) (Sin revisar)" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Mauricio: Asamblea Nacional. pág. 8. Consultado el 6 de febrero de 2025 .  Archivado el 19 de marzo de 2025 en Wayback Machine.
  70. «Declaración conjunta del Reino Unido y Mauricio sobre el archipiélago de Chagos, 20 de diciembre de 2024» . Gobierno del Reino Unido . 20 de diciembre de 2024. Archivado del original el 30 de enero de 2025. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  71. «Declaración conjunta entre los gobiernos de la República de Mauricio y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre el archipiélago de Chagos, incluido Diego García» (PDF) . Gobierno de Mauricio . 20 de diciembre de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  72. «Declaración conjunta del Reino Unido y Mauricio sobre el archipiélago de Chagos, 13 de enero de 2025» . Gobierno del Reino Unido . 13 de enero de 2025. Archivado del original el 30 de enero de 2025. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  73. «Declaración conjunta entre los Gobiernos de la República de Mauricio y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativa al archipiélago de Chagos, incluido Diego García» (PDF) . Gobierno de Mauricio . 13 de enero de 2025. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  74. Farage, Nigel ; Doughty, Stephen, Ministro de Estado, Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo (5 de febrero de 2025). «Islas Chagos» . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 761. Parlamento del Reino Unido : Cámara de los Comunes. Col. 753. Archivado del original el 26 de febrero de 2025. Recuperado el 26 de febrero de 2025 .   {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  75. Clarke-Billings, Lucy (27 de febrero de 2025). "Trump 'inclinado' a respaldar el acuerdo del Reino Unido sobre las Islas Chagos" . BBC World . Consultado el 28 de febrero de 2025 .
  76. 1 2 Holl-Allen, Genevieve; Lateef, Samaan (2 de marzo de 2025). "El acuerdo sobre Chagos 'se cerrará esta semana tras el respaldo de Trump'"" . The Daily Telegraph . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  77. Arouff, Jean Paul; Biryabarema, Elias (2 de marzo de 2025). Hardcastle, Elaine (ed.). "El primer ministro de Mauricio dice que los comentarios de Trump sobre el acuerdo de Chagos son positivos" . Reuters . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  78. "Tras la aprobación de Trump, se espera que el acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio sobre las Islas Chagos se cierre esta semana" . Firstpost . 3 de marzo de 2025. Archivado del original el 4 de marzo de 2025. Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  79. Gibbons, Amy (1 de abril de 2025). "Trump aprueba el acuerdo de Starmer sobre Chagos" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Archivado del original el 1 de abril de 2025. Recuperado el 1 de abril de 2025 . 
  80. "El gobierno se niega a revelar la carta enviada al Reino Unido sobre la disputa de Chagos" . SunOnline . 8 de diciembre de 2024. Archivado del original el 11 de febrero de 2025. Consultado el 18 de abril de 2025. [El presidente de Maldivas, Muizzu] dijo que, dada la evidencia documental de las conexiones históricas entre Maldivas y Chagos, Maldivas tiene un reclamo mayor sobre el territorio que cualquier otro país.
  81. "El acuerdo sobre las Islas Chagos debe ratificarse para asegurar Diego García, afirman sus pares" . irishnews.com . 25 de junio de 2025. Consultado el 28 de junio de 2025 .
  82. "Se advierte al Reino Unido de la amenaza de China cuando expire el acuerdo sobre Chagos" . politico.eu . 25 de junio de 2025. Archivado del original el 27 de junio de 2025. Consultado el 27 de junio de 2025 .
  83. Diver, Tony. "El acuerdo de Starmer sobre Chagos se informa a los jefes de derechos humanos de la ONU" . The Telegraph . Consultado el 6 de junio de 2025 .
  84. ^ "Décolonisation et souveraineté - Échéances politiques - Chagos Deal : la High Court supplante les débats à la House of Lords" . Le Mauricien (en francés). 1 de julio de 2025 . Consultado el 1 de julio de 2025 . 
  85. 1 2 "Pompe y Mandarin contra Secretario de Estado: el Tribunal Superior deniega el permiso en el recurso de soberanía de Chagos" . Solicitors Journal . Marzo de 2026. Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  86. Sam Tobin (10 de marzo de 2026). "Tribunal británico deniega autorización para el caso sobre el acuerdo entre Reino Unido y Mauricio en las Islas Chagos" . Reuters . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  87. Loft, Philip (9 de marzo de 2025). «Tratado de 2025 sobre el Territorio Británico del Océano Índico/Archipiélago de Chagos» . commonslibrary.parliament.uk . Archivado del original el 24 de junio de 2025. Consultado el 3 de junio de 2025 .
  88. "Proyecto de ley Chagos rechazado" . conservatives.com . 6 de enero de 2026. Consultado el 6 de enero de 2026 .
  89. "Keir Starmer sufre una humillación en la Cámara de los Lores al retrasarse la 'rendición' de Chagos tras la revuelta de los pares" . GB News . 5 de enero de 2026. Consultado el 6 de enero de 2026 .
  90. "Trump 'inclinado' a respaldar el acuerdo del Reino Unido sobre las Islas Chagos" . BBC World . 27 de febrero de 2025. Consultado el 28 de febrero de 2025 .
  91. Fisher, Lucy (1 de abril de 2025). "Donald Trump aprueba el acuerdo sobre las Islas Chagos entre el Reino Unido y Mauricio" . Financial Times . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  92. "Cómo la reunión de Badenoch con Mike Johnson provocó el arrebato de Trump sobre el acuerdo de Chagos" . The Guardian . 23 de enero de 2026. Consultado el 23 de enero de 2026 .
  93. Lee, Olivia (13 de abril de 2026). "El tratado sobre las Islas Chagos ahora es 'imposible de acordar a nivel político', dice un ministro del Reino Unido" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de abril de 2026 . 
  94. "¿Qué es el fallo sobre las Islas Chagos y por qué supone un revés para Starmer?" . The Independent . 31 de marzo de 2026 . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  95. www.telegraph.co.uk https://www.telegraph.co.uk/news/2026/03/31/chagos-islanders-eviction-notices-quashed/ . Consultado el 1 de abril de 2026 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  96. "Apoyo de EE. UU. al acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio sobre el archipiélago de Chagos" . 22 de mayo de 2025. Consultado el 22 de enero de 2026 .
  97. "Qué significa para la India el acuerdo anglo-mauriciano sobre Chagos" . orfonline.org . Archivado del original el 25 de junio de 2025. Consultado el 25 de junio de 2025 .
  98. «Maurice : la restitution des Chagos reste un sujet politique sensate» . la1ere.franceinfo.fr . 30 de mayo de 2025 . Consultado el 30 de mayo de 2025 . 
  99. "Descendientes de los habitantes desalojados de las islas Chagos obtendrán la ciudadanía británica" . The Guardian . 1 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  100. 1 2 "El Reino Unido acepta entregar las Islas Chagos a Mauricio en un acuerdo que, según afirma, protege una base clave de Estados Unidos" . AP News . 22 de mayo de 2025. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  101. ^ "Souveraineté des Chagos : Soutien des Chagossiens des Seychelles au traité Londres–Port-Louis" . Consultado el 28 de enero de 2026 . 
  102. «La comunidad de Chagos en el Reino Unido elige un gobierno en el exilio» . BBC News . 15 de marzo de 2025. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  103. "Los líderes de Chagos reconsideran su oposición tras el debate parlamentario en el Reino Unido" . Evening Standard . 2025. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  104. Zhu, Yuan Yi (5 de enero de 2026). "Aún no es demasiado tarde para evitar una catástrofe ambiental en las islas Chagos" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 2 de febrero de 2026 . 
  105. "Costo del acuerdo de Starmer sobre Chagos comparado con los costos operativos de un portaaviones" . Evening Standard . 22 de mayo de 2025. Consultado el 28 de enero de 2026 .
  106. "Islas Chagos: Keir Starmer FIRMA un acuerdo de 'rendición' de 10.000 millones de libras" . GB News . 22 de mayo de 2025. Consultado el 28 de enero de 2026 .
  107. ^ "¿Qui sont les plus légitimes? Les déracinés ou les troisièmes générations nées à Maurice" . L'Express . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  108. "Los Lores debaten sobre Chagos y la autodeterminación" . GBC News . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  109. "El acuerdo sobre las Islas Chagos desata acusaciones de influencia china" . Evening Standard . 2025. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  110. "Mauricio se mantiene al margen de la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China" . The Guardian . 1 de abril de 2025. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  111. "El acuerdo sobre las Islas Chagos es 'diez veces más caro' de lo que se afirma" . Evening Standard . 2025. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  112. "¿Qué son las islas Chagos y por qué el Reino Unido las devuelve a Mauricio?" . The Guardian . 20 de enero de 2026 . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  113. "Declaración conjunta del Reino Unido y Mauricio, 3 de octubre de 2024" . GOV.UK. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  114. "Acuerdo entre el Reino Unido y Mauricio sobre el archipiélago de Chagos - Hansard" . Hansard del Parlamento del Reino Unido . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  115. 1 2 Genevieve Holl-Allen. "El secretario de Defensa 'engañó al Parlamento sobre el acuerdo de Chagos'"" . The Daily Telegraph . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  116. «Consecuencias jurídicas de la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965 (Opinión consultiva)» . Corte Internacional de Justicia . 25 de febrero de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  117. «Resolución 73/295: Opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre las consecuencias jurídicas de la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965» (PDF) . Asamblea General de las Naciones Unidas . 22 de mayo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  118. «Controversia relativa a la delimitación de la frontera marítima entre Mauricio y Maldivas en el Océano Índico (Objeciones preliminares)» . Tribunal Internacional del Derecho del Mar. 28 de enero de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  119. Shaw, Malcolm N. (2021). Derecho internacional (9.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 104–108 .  
  120. "Arbitraje del Área Marina Protegida de Chagos" . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  121. «Consecuencias jurídicas de la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965 – Opinión consultiva» . Corte Internacional de Justicia . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  122. "Resolución 73/295 de la AGNU sobre el archipiélago de Chagos" . Naciones Unidas . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  123. 1 2 "Sentencia del ITLOS: Mauricio contra Maldivas" . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  124. Edwards, Christian (20 de enero de 2026). "Gran Bretaña aprueba una 'mega' embajada china en Londres a pesar de los temores por la seguridad nacional" . CNN . Consultado el 20 de enero de 2026 .
  125. "El Reino Unido defiende el acuerdo sobre las Islas Chagos después de que Trump calificara la entrega de 'acto de gran estupidez'"" . BBC News . 20 de enero de 2026 . Consultado el 20 de enero de 2026 .
  126. "Diego García: Por qué a Trump le preocupa que el Reino Unido entregue las islas Chagos" . 2026.
  127. Jaroslav Lukiv (18 de febrero de 2026). "No entreguen a Diego García, le dice Trump al Reino Unido" . BBC News . Consultado el 18 de febrero de 2026 .
  128. "Trump le dice a Starmer 'no regale Diego García' en un nuevo ataque al acuerdo de las Islas Chagos" . Sky News . 18 de febrero de 2026. Consultado el 18 de febrero de 2026 .
  • ¿Quién es el dueño de Diego García? Descolonización y derechos indígenas en el Océano Índico
  • Sentencia del Tribunal Arbitral de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativa al Área Marina Protegida de Chagos. Archivada el 16 de abril de 2019 en Wayback Machine.
  • Loft, Philip (22 de noviembre de 2022). "Territorio británico del Océano Índico: el Reino Unido negociará la soberanía 2022/23" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Parlamento del Reino Unido. Archivado (PDF) del original el 24 de mayo de 2023. Recuperado el 26 de septiembre de 2023 .
  • ¡Regresemos a Estados Unidos! Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine.
  • Acerca del archipiélago de Chagos en el sitio web del Gobierno de Mauricio
Cine y vídeo
  • Chagos: Un documental archivado el 25 de septiembre de 2020 en Wayback Machine.
  • Robando una nación. Archivado el 27 de mayo de 2008 en Wayback Machine (documental de televisión, 2004), un informe especial de John Pilger.