Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Edificio de la Cámara de Comercio (Manhattan)

Coordenadas : 40°42′32″N 74°00′35″W / 40.70889°N 74.00972°W / 40.70889; -74.00972 El edificio de la Cámara de Comercio es un edificio comercial ubicado en el número 65 de Libert...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°42′32″N 74°00′35″W / 40.70889°N 74.00972°W / 40.70889; -74.00972
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El edificio de la Cámara de Comercio es un edificio comercial ubicado en el número 65 de Liberty Street , entre Liberty Place y Broadway , en el Distrito Financiero de Manhattan , en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos. Diseñado por el arquitecto James Barnes Baker, este edificio de cuatro plantas de estilo Beaux-Arts fue construido entre 1901 y 1902 como la primera sede construida específicamente para la Cámara de Comercio del Estado de Nueva York . Su fachada es un monumento histórico designado por la ciudad de Nueva York , y el edificio figura tanto en el Registro Estatal de Lugares Históricos de Nueva York como en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) como Monumento Histórico Nacional . También es una propiedad que contribuye al Distrito Histórico de Wall Street , incluido en el NRHP.

La estructura está revestida de mármol de Vermont e incluye una base de mampostería rústica , una columnata corta y un tejado abuhardillado de cobre . La fachada albergaba antiguamente estatuas de John Jay , Alexander Hamilton y DeWitt Clinton , diseñadas por Daniel Chester French y Philip Martiny . En la segunda planta se encontraba el Gran Salón de la Cámara de Comercio, adornado con retratos de importantes figuras de la historia estadounidense. El resto del edificio estaba destinado principalmente a oficinas y salas de reuniones de la cámara. A lo largo de los años, numerosos comercios y bancos han alquilado la planta baja. El diseño del edificio fue recibido con gran satisfacción tras su finalización.

El edificio se construyó gracias a la recaudación de fondos de miembros adinerados de la Cámara de Comercio. El estudio de arquitectura Helmle y Corbett remodeló el interior y construyó una nueva planta en 1922, lo que provocó cambios en el tejado abuhardillado. Las esculturas de French y Martiny, instaladas en 1903, fueron retiradas en 1926 debido a su grave deterioro. Tras el traslado de la Cámara de Comercio a Midtown Manhattan en 1979, el edificio permaneció vacío durante diez años. El Banco Comercial Internacional de China lo adquirió en 1989, y posteriormente Haines Lundberg Waehler renovó el interior.

Sitio

El edificio de la Cámara de Comercio se encuentra en el Distrito Financiero de Manhattan , en la ciudad de Nueva York , Nueva York , EE. UU. Ocupa la esquina sureste de una manzana delimitada por Broadway al oeste, Liberty Street al sur, Liberty Place al este y Maiden Lane al norte. Liberty Place sirve como callejón entre el edificio de la Cámara de Comercio al oeste y la Torre Liberty , que da a Nassau Street , al este. [ 5 ]

El terreno donde se ubica el edificio tiene una superficie total de 731,9 m² (7878 pies cuadrados ) . [ 6 ] El terreno tiene un frente de 25 m (83,42 pies ) en Liberty Street y se extiende 28 m (91,25 pies) de profundidad. [ 6 ] El edificio de la Cámara de Comercio está rodeado por numerosas otras estructuras, incluyendo la Torre Liberty y el edificio del Banco de la Reserva Federal de Nueva York al este, 28 Liberty Street al sureste, 140 Broadway al sur y One Liberty Plaza al oeste. [ 5 ]   

Arquitectura

El edificio de la Cámara de Comercio fue diseñado en estilo Beaux-Arts por el arquitecto James Barnes Baker, [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] miembro de la Cámara de Comercio del Estado de Nueva York , para la cual se erigió la estructura. [ 9 ] El edificio fue ampliado en 1922 por Helmle & Corbett, mientras que el diseño interior data de una renovación de 1991 realizada por Haines Lundberg Waehler. [ 2 ] Charles T. Wills fue el contratista principal tanto para la obra original [ 10 ] como para la ampliación de 1922. [ 11 ] [ 12 ]

El edificio tiene cuatro pisos de altura, más un ático de medio piso. [ 13 ] Su sistema estructural consiste en muros de carga de mampostería . [ 13 ] Según el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , la superficie bruta interior es de 30 681 pies cuadrados (2850,4 m² ) . [ 6 ] 

Fachada

La fachada está hecha de mármol de Vermont sobre una base de bloques de mampostería rústica . [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] Los bloques de mármol fueron extraídos de una mina propiedad de Redfield Proctor , un ex senador estadounidense de Vermont. [ 15 ] El piso superior está ubicado en un techo abuhardillado revestido de cobre. [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] La fachada principal en Liberty Street tiene cuatro tramos verticales y está dividida horizontalmente en tres secciones: planta baja, segundo piso y tercer y cuarto piso. En Liberty Street, el tramo más a la izquierda es generalmente más elaborado que los tres tramos más a la derecha. La fachada lateral en Liberty Place es similar a la de Liberty Street, aunque de diseño más simple, y tiene cinco tramos de ancho. [ 13 ] [ 16 ]

Hay dos entradas en la planta baja en Liberty Street, ambas ligeramente elevadas sobre el nivel de la calle. [ 10 ] La entrada a la planta baja del edificio se encuentra dentro de un arco segmentado en el segundo tramo desde la derecha; está flanqueada por dos ventanas de altura completa, una a cada lado. Una entrada más ornamentada a los pisos superiores sobresale ligeramente del tramo más a la izquierda. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] La entrada izquierda está rematada por un frontón arqueado con una elaborada talla. [ 20 ] Sobre esa entrada había una talla de Karl Bitter , que contenía representaciones de Ceres y Mercurio , dos antiguos dioses romanos que representaban colectivamente el comercio. [ 21 ] [ 22 ] Una banda de mármol tallado recorre la planta baja. [ 16 ]

Vista frontal de la columnata del segundo piso en los tres tramos más a la derecha.

En el segundo piso, en los tres tramos más a la derecha que dan a Liberty Street, hay una pequeña columnata con seis columnas estriadas de doble altura rematadas por capiteles de estilo jónico . La columnata contiene un par de columnas en cada extremo, así como dos columnas individuales en el centro. [ 13 ] [ 16 ] Dentro de los tramos de la columnata, había tres grupos escultóricos sostenidos sobre pedestales. [ 16 ] [ 20 ] Los grupos escultóricos tenían 2,4 m (8 pies ) de altura cada uno y representaban a DeWitt Clinton (esculpido por Daniel Chester French ) y a John Jay y Alexander Hamilton (esculpidos por Philip Martiny ). [ 21 ] [ 23 ] Cerca de la parte superior de la columnata hay ventanas ovaladas que dan a lo que originalmente fue la sala principal de la Cámara de Comercio. [ 7 ] [ 13 ] Estas ventanas están sostenidas por ménsulas , con un friso de guirnaldas debajo de cada ventana, así como guirnaldas arriba. Sobre la columnata hay un entablamento con modillones y dentículos debajo. [ 16 ] [ 17 ] El tramo más a la izquierda de Liberty Street no está incluido en la columnata, pero tiene una ventana ovalada sobre una gran ventana rectangular. La fachada de Liberty Place contiene ventanas ovaladas similares en la parte superior del muro, aunque están subdivididas por pilastras planas. [ 24 ] 

El tercer y cuarto piso originalmente estaban retranqueados detrás de la fachada de Liberty Street, creando una terraza sobre la columnata. El tercer piso está decorado de forma sencilla, con ventanas pareadas en cada tramo, mientras que el cuarto piso se encuentra dentro del tejado abuhardillado. [ 16 ] [ 17 ] Dentro del tejado abuhardillado, hay tres ventanas abuhardilladas, cada una orientada hacia Liberty Street y Liberty Place. Las ventanas abuhardilladas están rematadas por lucernarios decorativos y flanqueadas por volutas en los laterales. [ 14 ] [ 17 ]

Interior

Primera historia

Según el diseño original, la entrada principal se abría a un amplio vestíbulo en la planta baja, que a su vez conducía a un salón de doble altura de 6,1 x 24,4 m (20 x 80 pies ) . Este salón estaba hecho de piedra de Caen y mármol. Los ascensores del edificio, así como una escalera al Gran Salón del segundo piso, se ubicaban al final de este salón. [ 10 ] [ 18 ] [ 24 ] El diseño de la escalera se inspiró en el Palacio Ducal de Venecia y conducía a la sala principal del segundo piso y al vestíbulo de los ascensores. [ 11 ] [ 12 ] La decoración de la mitad superior del salón era sumamente elaborada. Columnas jónicas de mármol de colores sostenían un friso, sobre el cual se elevaba una cúpula. Entre cada conjunto de columnas, había placas con los nombres de los funcionarios de la Cámara de Comercio. En el momento de la construcción del edificio, las placas contenían los nombres de los oficiales anteriores y podían inscribirse con los nombres de los oficiales futuros. [ 24 ] 

El resto de la primera planta se alquilaba como sala bancaria, el único negocio en el edificio. [ 10 ] [ 9 ] [ 19 ] La decoración de la sala bancaria incluía un suelo de mármol y molduras de caoba. [ 15 ] [ 25 ] También había una bóveda bancaria, descrita en el New-York Tribune como una de las bóvedas más grandes de la ciudad que no pertenecía a una empresa de cajas de seguridad. [ 25 ]

Gran Salón

Gran Salón

El Gran Salón, la sala principal del edificio en el segundo piso, tiene unas dimensiones de piso de 90 por 60 pies (27 por 18 m) con un techo de 30 pies (9,1 m) de altura. [ 7 ] [ 10 ] [ 26 ] La parte inferior de la sala no fue diseñada con ventanas porque los enormes retratos de la cámara iban a colgarse en esa área. [ 18 ] [ 20 ] La parte superior de la sala principal, por encima de los 20 pies (6,1 m) , contiene las ventanas ovaladas de la fachada. [ 7 ] [ 18 ] Las paredes están rematadas por elaboradas decoraciones multicolores como cartelas , guirnaldas , festones y cuernos. [ 27 ] El techo tiene una claraboya en su centro, rodeada por un techo abovedado dorado . [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]   

En su apogeo, la sala albergaba casi trescientos retratos. [ 28 ] [ 29 ] Entre ellos se encontraban los de John Cruger, primer presidente de la cámara; Alexander Hamilton , uno de los Padres Fundadores de los Estados Unidos ; y Ulysses S. Grant , expresidente de los Estados Unidos . [ 30 ] Las pinturas databan de 1772 y generalmente solo representaban a personas fallecidas; la cámara no retiraba los retratos una vez colgados. [ 31 ] La colección generalmente solo era visible para los miembros de la cámara, pero ocasionalmente se permitía el acceso del público al edificio. [ 32 ] Muchos retratos fueron retirados en 1979 cuando la cámara se mudó. [ 9 ] La colección se dispersó y algunos retratos fueron donados o vendidos. [ 33 ]

El piso tenía una "alfombra grande y hermosa", que cubría casi todo el espacio; [ 34 ] medía alrededor de 60 por 38 pies (18 por 12 m) y pesaba 2750 libras (1250 kg) . [ 15 ] [ 35 ] Fabricada por W. & J. Sloane (quienes eran miembros de la cámara), la alfombra era la más grande que se había importado hasta ese momento. [ 15 ] Tuvo que ser entregada en una caja hecha a medida, y parte de la pared exterior del edificio tuvo que ser retirada temporalmente para que la alfombra pudiera ser colocada en el interior. [ 35 ] La superficie original del piso era de mármol, aunque fue cubierta con una plataforma de madera contrachapada en 1991. [ 36 ] Cuando el edificio era utilizado por la Cámara de Comercio, los asientos estaban dispuestos a lo largo de las paredes. En el centro de una pared, una plataforma elevada tenía espacio para la silla y el escritorio del Presidente, así como los escritorios de otros funcionarios. [ 34 ] Los escritorios de caoba para el Banco Comercial Internacional de China se instalaron en 1991 después de que el edificio fue renovado. [ 37 ]  

pisos superiores

En general, los pisos superiores tenían trabajos decorativos en madera y mármol. [ 22 ] En el tercer y cuarto piso había salas de reuniones, así como espacio para el Club de Comercio. [ 10 ] [ 17 ] Esta parte del edificio contenía la biblioteca, el despacho del presidente, salas de comités y oficinas. Gran parte del mobiliario era de diseño colonial. El despacho del presidente estaba decorado con mayor profusión que las demás habitaciones de estos niveles. [ 24 ] Se utilizó madera italiana y mármol blanco en todo el edificio. [ 25 ]

Tras la renovación de 1922, el cuarto piso albergaba un rellano de ascensor revestido de roble y una escalera abovedada. El techo del rellano del ascensor del cuarto piso presentaba tres relieves alegóricos octogonales que representaban el comercio, la industria y el transporte. La biblioteca original del cuarto piso se convirtió en un salón de banquetes, y se añadió otro piso con una biblioteca y salas de reuniones. [ 11 ] [ 12 ] Durante la renovación de 1991, el tercer y cuarto piso se convirtieron en oficinas ejecutivas del Banco Comercial Internacional de China , mientras que el último piso se convirtió en una cafetería. [ 37 ]

Historia

La Cámara de Comercio del Estado de Nueva York se fundó en 1768 como la primera organización de este tipo en Norteamérica. Tras recibir su carta constitutiva formal del rey Jorge III de Gran Bretaña en 1770, celebró su reunión inaugural en la taberna Fraunces con la asistencia de veinte comerciantes. [ 14 ] [ 38 ]

Antes de que se construyera el edificio actual en 65 Liberty Street, la cámara nunca había estado ubicada en un edificio construido específicamente para ser su sede. [ 7 ] [ 39 ] En cambio, la cámara ocupó varios edificios de oficinas o edificios de la bolsa de comercio . [ 40 ] Abiel Abbot Low fue el primer presidente de la Cámara de Comercio en sugerir un edificio dedicado a la sede de la cámara, en 1865, pero ese plan no se concretó. [ 15 ] Cuando se completó el Edificio de la Bolsa de Bienes Raíces en 65 Liberty Street en 1884, la Cámara de Comercio se mudó allí. [ 41 ] Esta estructura era un edificio con fachada de hierro y seis pisos. [ 42 ]

Planificación y construcción

La fachada de Liberty Street tal como aparece en el Estudio de Edificios Históricos Americanos.

A finales del siglo XIX, la Cámara de Comercio buscaba construir un edificio con suficiente espacio para oficinas y una sala de reuniones. Según la revista Architectural Record , la Cámara de Comercio deseaba que su salón de reuniones fuera "espacioso e imponente" y que el exterior fuera "lo suficientemente grande como para no pasar desapercibido". [ 43 ] En ese momento, la Cámara de Comercio estaba ubicada en un "pequeño apartamento". [ 44 ] [ 45 ] Si bien las reuniones mensuales de la cámara tenían poca asistencia, los almuerzos anuales atraían a cientos de miembros, a pesar de que las instalaciones anteriores solo podían albergar a cincuenta personas. [ 44 ] Alexander Ector Orr , entonces presidente de la cámara, esperaba recaudar un millón de dólares para la estructura para 1897. [ 15 ] [ 46 ] Además de oficinas, una biblioteca y una sala de reuniones, Orr planeaba incluir un espacio en el primer piso que pudiera alquilarse a un banco. [ 15 ]

Un nuevo fondo de construcción para la Cámara de Comercio había recaudado $700,000 para junio de 1897. [ 47 ] La New York Realty, Bond, Exchange and Trust Company compró el sitio de 65 Liberty Street en 1899 por $580,000. [ 48 ] La cámara había recaudado su objetivo original de $1 millón para abril siguiente. [ 49 ] [ 50 ] Los miembros ricos de la cámara finalmente recaudaron un colectivo de $1.5 millones. Los suscriptores del fondo incluyeron a Andrew Carnegie , JP Morgan , John D. Rockefeller , Cornelius Vanderbilt III , William Collins Whitney y la familia Guggenheim . [ 51 ] Los medios de comunicación informaron en diciembre de 1900 que la cámara estaba considerando pagar $300,000 por un sitio en Pine Street. [ 15 ] El presidente de la cámara, Morris K. Jesup, compró el edificio de la Bolsa de Bienes Raíces al mes siguiente a la Central Realty, Bond, and Trust Company, [ 42 ] [ 52 ] a un costo de $700,000. [ 53 ] James B. Baker había sido seleccionado como arquitecto en mayo de 1901. [ 18 ] [ 25 ] La piedra angular del edificio se colocó el 8 de noviembre de 1901, con ceremonias a las que asistieron más de cien miembros de la Cámara de Comercio. [ 54 ] [ 55 ]

En mayo de 1902, los miembros de la cámara Morris Ketchum Jesup , John Stewart Kennedy y William E. Dodge donaron las estatuas de DeWitt Clinton, Alexander Hamilton y John Jay. Las esculturas, con un costo de $12,000 cada una, fueron encargadas a Martiny y French después de que se abandonara el plan original de decorar la fachada de Liberty Street con esculturas alegóricas. [ 23 ] El edificio de la Cámara de Comercio abrió sus puertas el 11 de noviembre de 1902, poco más de un año después de la ceremonia de apertura. [ 56 ] El expresidente de los Estados Unidos, Grover Cleveland, fue el orador principal en la ceremonia de apertura, mientras que entre los invitados se encontraban el entonces presidente de los Estados Unidos, Theodore Roosevelt , y varios embajadores y representantes de otras naciones. [ 45 ] [ 22 ] Las esculturas de Martiny y French fueron dedicadas el 17 de noviembre de 1903, con una ceremonia a la que asistieron 400 miembros de la cámara. [ 57 ] [ 58 ]

Uso de la Cámara de Comercio

Durante la primera década del siglo XX, la Lawyers' Title Insurance and Trust Company tuvo oficinas en el edificio de la Cámara de Comercio, con 700 empleados. La empresa se mudó a su propio edificio entre julio y septiembre de 1908. [ 59 ] La Lawyers' Mortgage Company ocupó el sótano y la planta baja desde 1906 hasta 1921, [ 60 ] cuando el espacio fue arrendado por la Guaranty Trust Company. [ 61 ] Después de la Primera Guerra Mundial, la influencia de la Cámara de Comercio comenzó a disminuir a medida que las corporaciones se volvieron más prominentes. [ 9 ] En junio de 1921, el edificio fue cerrado temporalmente para que los arquitectos Helmle y Corbett pudieran remodelar el interior. Como parte del proyecto, el techo abuhardillado fue modificado para acomodar un piso completo, que albergaba la biblioteca de la cámara y dos salas de comités. Se agregó un comedor en el tercer piso, y se agregaron un nuevo vestíbulo de ascensores y una escalera de emergencia. [ 11 ] [ 12 ] El edificio ampliado se inauguró el 5 de enero de 1922, en la reunión mensual de las cámaras. [ 62 ]

Los grupos escultóricos de la fachada, que se habían deteriorado significativamente debido a reacciones químicas y condiciones climáticas, fueron retirados en 1926. [ 63 ] [ 64 ] Los hermanos Piccirilli hicieron moldes de los grupos escultóricos para que pudieran ser rehechos en granito o bronce si la cámara alguna vez solicitaba su reinstalación, aunque eso nunca ocurrió. [ 63 ] Ese mismo año, la Interstate Trust Company abrió en la planta baja y el sótano [ 65 ] después de que se hicieran modificaciones en estos pisos. [ 66 ] El espacio de la planta baja fue ocupado por el Harriman National Bank en 1929. [ 67 ] [ 68 ] Harriman solo permaneció en el edificio hasta mediados de la década de 1930. [ 69 ] La Cámara de Comercio generalmente era lenta en la adopción de nuevas tecnologías, y esto se reflejó en la maquinaria del edificio. Por ejemplo, en 1927, la cámara votó a favor de reemplazar los atenuadores de luz originales del edificio en lugar de comprar un sistema de iluminación más nuevo para el edificio. [ 70 ]

La planta baja y el sótano fueron arrendados a los grandes almacenes Wanamaker's en 1944, y el espacio se destinaría a la división de caballeros de Wanamaker's. [ 69 ] Después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de las operaciones diarias de la cámara se subcontrataron y la cámara pasó a estar atendida exclusivamente por voluntarios. En consecuencia, el Gran Salón dejó de utilizarse con frecuencia. [ 9 ] En 1968, se permitió al público en general entrar regularmente al Gran Salón por primera vez en la historia del edificio. [ 27 ] La Cámara de Comercio de Nueva York se fusionó con la Asociación de Comercio e Industria en 1973, y el número 65 de Liberty Street se convirtió en la sede de la Cámara de Comercio e Industria. [ 71 ]

Uso posterior

Visto en 2020

La cámara decidió vender el número 65 de Liberty Street en 1979, trasladándose al número 200 de Madison Avenue en Midtown Manhattan y fusionándose con la New York City Partnership para crear la Partnership for New York City . [ 9 ] Con la reubicación, los retratos del Gran Salón también tuvieron que ser retirados. Las nuevas oficinas solo podían albergar entre 10 y 20 de los 300 retratos del Gran Salón, pero el edificio de la Cámara de Comercio podía almacenar unos 200 de estos retratos. Hubo controversia por la retirada de los retratos, ya que los expertos en arte los consideraban parte integral del carácter de la sala, y unos 80 retratos tendrían que ser regalados. [ 72 ] La curadora de colecciones de la cámara, Evelyn G. Ortner, dijo a principios de 1983 que la cámara ya no vendía retratos. [ 73 ] Algunos de estos retratos fueron posteriormente exhibidos en la New-York Historical Society . [ 74 ]

El edificio de la Cámara de Comercio permaneció desocupado durante diez años porque los posibles inquilinos se resistieron al costo de modernizarlo, y los posibles compradores ya habían fracasado dos veces en completar la venta. [ 36 ] En 1989, el Banco Comercial Internacional de China (ahora Mega International Commercial Bank) compró el edificio por $5.6 o $5.75 millones. [ 36 ] [ 75 ] Dos años después, Haines Lundberg Waehler terminó de renovar el edificio para convertirlo en espacio de oficinas a un costo de más de $12 millones. [ 37 ] El revestimiento de pared muy dañado fue reemplazado por terciopelo; se colocó una superficie de piso de madera contrachapada sobre el piso de mármol original del Gran Salón, y se pasaron cables debajo del piso de madera contrachapada. [ 36 ] Los sistemas mecánicos también fueron renovados. Dado que el edificio estaba en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) y era un monumento designado de la ciudad de Nueva York , el banco esperaba recibir un crédito fiscal por la renovación. [ 37 ] El banco finalmente recibió un crédito fiscal por el 20% del costo de la renovación. [ 76 ] A partir de 2021Mega International seguía siendo propietaria del edificio. [ 5 ]

Impacto

Cuando se construía el Edificio de la Cámara de Comercio, un escritor de The Century Magazine afirmó: «De los edificios no oficiales proyectados o ya iniciados, ninguno es más importante por su influencia indirecta en la grandeza comercial de la ciudad que la sede de la Cámara de Comercio». [ 77 ] Tras su finalización, el Architectural Record declaró que la estructura «se distingue de inmediato de los edificios meramente comerciales por su carácter suntuoso, sus materiales costosos y la evidente libertad de las limitaciones comerciales habituales, demostrada por su diseño». [ 16 ] El Brooklyn Daily Eagle , en 1910, afirmó que el edificio y su colección de retratos «merecían la pena ser vistos», a pesar de ser relativamente desconocidos para los neoyorquinos. [ 78 ] Sin embargo, como informó The New York Times tras la inauguración del edificio, «los comentarios sobre el edificio en su conjunto no siempre son favorables». [ 22 ] Entre las críticas figuraba que la columnata no era auténtica y servía para «ocultar las ventanas del último piso», así como la falta de iluminación natural en la planta baja. [ 22 ]

Críticos posteriores vieron con buenos ojos la estructura. Ada Louise Huxtable , escritora de arquitectura para The New York Times , escribió que «Por dentro y por fuera, el edificio es un ejemplo del tipo de opulencia arquitectónica de época [...] que, si tienes que preguntar el precio, no te lo puedes permitir». [ 27 ] El historiador de la arquitectura Robert AM Stern , en su libro de 1983, New York 1900 , comparó el diseño del exterior con la Ópera de París de Charles Garnier . [ 7 ] Según Stern, el interior era «uno de los espacios interiores más grandiosos de Nueva York». [ 7 ] [ 9 ] John Tauranac y Christopher Little escribieron en su libro de 1985, Elegant New York, que el edificio había sido elogiado por su pequeña escala en medio de los rascacielos, «lo cual, irónicamente, era un aspecto de la ciudad al que la mayoría de los hombres de negocios señalaban con orgullo». [ 79 ]

El exterior del edificio de la Cámara de Comercio fue designado por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) como monumento histórico oficial de la ciudad el 18 de enero de 1966. [ 14 ] Fue uno de los primeros monumentos designados por la LPC en Manhattan. [ 80 ] El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973 [ 1 ] y fue reincorporado al NRHP como Monumento Histórico Nacional en 1977. [ 81 ] [ 4 ] Tras la reubicación de la cámara en 1979, la LPC también consideró el Gran Salón como un monumento interior. La LPC finalmente decidió no hacerlo porque las normas de la agencia exigían que los monumentos interiores fueran espacios públicos, y la cámara había afirmado que el interior era un espacio privado. [ 9 ] En 2007, el edificio fue designado como propiedad contribuyente al Distrito Histórico de Wall Street , [ 3 ] un distrito del NRHP. [ 82 ]

Véase también

Referencias

Citas

  1. 1 2 3 4 "Registro Federal: 44 Fed. Reg. 7107 (6 de febrero de 1979)" (PDF) . Biblioteca del Congreso . 6 de febrero de 1979. pág.  7538 (PDF pág. 338). Archivado (PDF) del original el 30 de diciembre de 2016. Recuperado el 8 de marzo de 2020 .
  2. 1 2 3 4 White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág . 39. ISBN   978-0-19538-386-7.
  3. 1 2 Howe, Kathy; Robins, Anthony (3 de agosto de 2006). "Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito Histórico de Wall Street" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Recuperado el 7 de julio de 2024 a través de los Archivos Nacionales .
  4. 1 2 "Cámara de Comercio de Nueva York" . Listado resumido de Monumento Histórico Nacional . Servicio de Parques Nacionales. 10 de septiembre de 2007. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Recuperado el 10 de septiembre de 2007 .
  5. 1 2 3 "NYCityMap" . NYC.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 19 de febrero de 2021. Recuperado el 20 de marzo de 2020 .
  6. 1 2 3 "59 Liberty Street, 10038" . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Recuperado el 8 de septiembre de 2020 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Stern, Robert AM ; Gilmartin, Gregory; Massengale, John Montague (1983). Nueva York 1900: Arquitectura y urbanismo metropolitanos, 1890-1915 ( ed. 1900). Nueva York: Rizzoli. págs. 189-190 . ISBN   0-8478-0511-5.
  8. ↑ Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. pág. 13. ISBN   978-0-470-28963-1.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gray, Christopher (23 de abril de 1989). "Paisajes urbanos: El edificio de la Cámara de Comercio; Nuevo propietario para un monumento de 1902" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de abril de 2022. Recuperado el 7 de febrero de 2021 . 
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "El nuevo edificio de la Cámara de Comercio" . The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 67, n.º 1729. 4 de mayo de 1901. pág. 787. Archivado del original el 14 de marzo de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2021 – vía columbia.edu .   
  11. 1 2 3 4 "Cámara de Comercio ampliada y embellecida: la estructura de Liberty Street estará lista para reanudar sus actividades esta semana" . New-York Tribune . 1 de enero de 1922. pág. A16. ProQuest 576549150. Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  12. 1 2 3 4 "Sede de la Cámara de Comercio modificada: muchas novedades en el edificio de la Cámara de Comercio" (PDF) . The New York Times . 1 de enero de 1922. pág. 113. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 24 de abril de 2022. Recuperado el 8 de febrero de 2021 .  
  13. 1 2 3 4 5 6 7 Servicio de Parques Nacionales 1973 , pág. 2 ; Servicio de Parques Nacionales 1977 , pág. 2.  
  14. 1 2 3 4 5 "Edificio de la Cámara de Comercio" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 18 de enero de 1966. Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2021. Recuperado el 6 de febrero de 2021 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 Tauranac 1985 , pág. 11. 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 Registro arquitectónico 1903 , pág. 61. 
  17. 1 2 3 4 5 Servicio de Parques Nacionales 1977 , pág. 2. 
  18. 1 2 3 4 5 "La Cámara de Comercio planea una nueva sede; el Palacio de Mármol estará en el sitio de la antigua Bolsa de Bienes Raíces" (PDF) . The New York Times . 2 de mayo de 1901. pág. 7. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Recuperado el 6 de febrero de 2021 .  
  19. 1 2 Architectural Record 1903 , págs. 61, 65. 
  20. 1 2 3 Servicio de Parques Nacionales 1973 , pág. 2. 
  21. 1 2 Servicio de Parques Nacionales 1973 , pág. 3 ; Servicio de Parques Nacionales 1977 , pág. 7.  
  22. 1 2 3 4 5 "Nueva Cámara de Comercio Inaugurada; Grover Cleveland, el orador en la inauguración" (PDF) . The New York Times . 12 de noviembre de 1902. pág. 3. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Recuperado el 8 de febrero de 2021 .  
  23. 1 2 "Regalos de tres estatuas; figuras heroicas adornarán el edificio de la Cámara de Comercio" (PDF) . The New York Times . 22 de mayo de 1902. pág. 8. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Recuperado el 8 de febrero de 2021 .  
  24. 1 2 3 4 Registro arquitectónico 1903 , pág. 65. 
  25. 1 2 3 4 "Nueva Cámara de Comercio: se construirá un hermoso edificio en Liberty St. y Liberty Place". New-York Tribune . 2 de mayo de 1901. pág. 5. ISSN 1941-0646 . ProQuest 570935323 .   
  26. ↑ Servicio de Parques Nacionales 1973 , pág. 3. 
  27. 1 2 3 Huxtable, Ada Louise (6 de enero de 1968). "La Cámara finalmente admite al público en su Gran Salón" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2021 . 
  28. ↑ Kusserow, Karl; Blackmar, Elizabeth; Staiti, Paul J; Bluestone, Daniel M; Barquist, David L (2013). Picturing power: portraiture and its uses in the New York Chamber of Commerce . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-12358-7OCLC 693812388​​ 
  29. ↑ Berger, Meyer (30 de noviembre de 1955). "La Cámara de Comercio del Estado de Nueva York, fundada en 1768, es la entidad más antigua de su tipo" (PDF) . The New York Times . pág. 38. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2021 .  
  30. ↑ Servicio de Parques Nacionales 1973 , pág. 3 ; Servicio de Parques Nacionales 1977 , pág. 2.  
  31. ↑ Walker, Waldo (3 de julio de 1927). "La Cámara de Comercio tiene su Salón de la Fama" (PDF) . The New York Times . pág. 8. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2021 .  
  32. ↑ "Retratos de los forjadores de la nación en exhibición pública esta semana; la famosa galería de la Cámara de Comercio del Estado de Nueva York exhibe pinturas de 233 constructores de la prosperidad estadounidense" (PDF) . The New York Times . 23 de noviembre de 1924. pág. X13. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  33. ↑ Roberts, Sam (20 de abril de 2013). "300 retratos del poder" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Recuperado el 9 de febrero de 2021 . 
  34. 1 2 Architectural Record 1903 , pág. 69. 
  35. 1 2 "La alfombra más grande de Estados Unidos" . The Standard Union . 16 de noviembre de 1902. pág. 19. Archivado del original el 29 de mayo de 2021. Recuperado el 9 de febrero de 2021 a través de newspapers.com. 
  36. 1 2 3 4 Dunlap, David W. (22 de diciembre de 1991). "Propiedades comerciales: espacios inusuales; ¿una sala de juntas de roble, alguien?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2020. Recuperado el 9 de febrero de 2021 . 
  37. 1 2 3 4 Garbarine, Rachelle (31 de julio de 1991). "Bienes raíces; Banco de Taiwán en un lugar emblemático de Manhattan" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2021 . 
  38. ↑ "La Cámara de Comercio" (PDF) . The New York Times . 24 de enero de 1897. págs. 28, 30. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  39. ↑ Architectural Record 1903 , pág. 57. 
  40. ↑ Tauranac 1985 , págs. 10–11. 
  41. ↑ Servicio de Parques Nacionales 1977 , pág. 3. 
  42. 1 2 "Sitio web de la Cámara de Comercio" . The New York Times . 9 de enero de 1901. pág. 6. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2021 a través de newspapers.com.  
  43. ↑ Architectural Record 1903 , págs. 57, 61. 
  44. 1 2 "Nueva sede de la Cámara de Comercio; de tamaño relativamente pequeño, el nuevo edificio será distintivamente artístico: construido completamente de piedra, sin vigas de acero, con muchas comodidades adicionales para los miembros, incluyendo una buena cocina y un comedor entre las nuevas características" (PDF) . The New York Times . 28 de septiembre de 1902. pág. 27. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Recuperado el 8 de febrero de 2021 .  
  45. 1 2 " Cámara de Comercio debidamente inaugurada" . The Brooklyn Citizen . 11 de noviembre de 1902. págs. 1, 3. Archivado del original el 24 de abril de 2022. Recuperado el 8 de febrero de 2021 a través de newspapers.com. 
  46. ↑ "Un edificio de la Cámara de Comercio" (PDF) . The New York Times . 2 de junio de 1897. pág. 11. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  47. ↑ "Fondo para la construcción de la Cámara de Comercio". New-York Tribune . 12 de junio de 1897. pág. 3. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574316492 .   
  48. ↑ "Real Estate Exchange; su edificio en Liberty Street se vendió por 580.000 dólares" . The New York Times . 11 de mayo de 1899. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . 
  49. ↑ "Cámara de Comercio: Se completa el fondo de $1,000,000 para el nuevo edificio" (PDF) . The New York Times . 6 de abril de 1900. pág. 6. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2021 .  
  50. ↑ " Ha recaudado un millón: los suscriptores de la Cámara de Comercio defienden su propio hogar en consonancia con la importancia de esa entidad ahora asegurada" . New-York Tribune . 5 de abril de 1900. pág. 9. ProQuest 570783987. Archivado del original el 24 de abril de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2021 .  
  51. ↑ Servicio de Parques Nacionales 1977 , pág. 6. 
  52. ↑ "Sitio web de la Cámara de Comercio" . The Brooklyn Daily Eagle . 16 de enero de 1901. pág. 11. Archivado del original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 a través de newspapers.com. 
  53. ↑ «Noticias y chismes de Nueva York» . Democrat and Chronicle . 21 de febrero de 1901. pág. 6. Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 a través de newspapers.com. 
  54. ↑ "Se coloca la primera piedra de la Cámara de Comercio; miembros prominentes presentes en la sencilla ceremonia. Breves discursos de Cs Smith y Morris K. Jesup – Oración del obispo Potter" (PDF) . The New York Times . 9 de noviembre de 1901. pág. 6. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Recuperado el 6 de febrero de 2021 .  
  55. ↑ "Temas en Nueva York: Se coloca la primera piedra de la nueva sede de la Cámara de Comercio". The Sun. 9 de noviembre de 1901. pág. 8. ProQuest 536354058 .  
  56. ↑ Tauranac 1985 , págs. 11–12. 
  57. ↑ «Acontecimiento destacado en Nueva York» . The Buffalo Enquirer . 18 de noviembre de 1903. pág. 3. Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2021 a través de newspapers.com. 
  58. ↑ «Grupo escultórico desvelado» . The New York Times . 18 de noviembre de 1903. pág. 6. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2021 a través de newspapers.com.  
  59. ↑ "Nueva sede de seguros de títulos; la compañía de abogados finalmente se instala en su edificio de Broadway recientemente terminado" (PDF) . The New York Times . 27 de septiembre de 1908. pág. 12. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2021 .  
  60. ↑ "Lawyers Mortgage Co. construirá una casa: la esquina de Nassau Street se mejorará con una estructura monumental" (PDF) . The New York Times . 5 de junio de 1921. pág. 100. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  61. ↑ "Cambios en el centro; el contrato de arrendamiento de Liberty Street recupera los nombres antiguos de la avenida" (PDF) . The New York Times . 6 de febrero de 1921. pág. 56. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2021 .  
  62. ↑ "El príncipe afirma que Japón no busca más guerra; Tokugawa, jefe de la delegación japonesa en la Conferencia de Armamento, invitado de la Cámara de Comercio del Estado" (PDF) . The New York Times . 6 de enero de 1922. pág. 27. ISSN 0362-4331 . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2021 .  
  63. 1 2 "Retiran estatuas del edificio de comercio; el desmoronamiento del mármol se considera un peligro público; podrían hacerse nuevas" (PDF) . The New York Times . 22 de septiembre de 1926. pág. 41. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2021 .  
  64. ↑ Servicio de Parques Nacionales 1977 , pág. 7. 
  65. ↑ "Nueva compañía fiduciaria abre hoy en Liberty St: Interstate comienza con un capital pagado de $3,000,000 y un superávit de $900,000; el exgobernador Silzer es el director" . New York Herald Tribune . 14 de octubre de 1926. pág. 34. ProQuest 1112637752. Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  66. ↑ "Interstate Trust Co. abrirá sus puertas alrededor del 1 de octubre; se solicita permiso estatal para agregar cinco directores más a la junta directiva de Silzer Bank" (PDF) . The New York Times . 22 de agosto de 1926. pág. E9. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  67. ↑ "Oficina en el centro del Harriman Bank; sede en el edificio de la Cámara de Comercio en Liberty St" (PDF) . The New York Times . 11 de junio de 1929. pág. 49. ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .  
  68. ↑ "Banco alquila local en el centro por 1.000.000 de dólares: Harriman National se instalará en Liberty St.; Park Place Realty participa en el acuerdo" . New York Herald Tribune . 13 de junio de 1929. pág. 40. ProQuest 1111686957. Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  69. 1 2 "Wanamaker planea una nueva tienda para hombres; consigue espacio para una segunda sucursal en Liberty Street" (PDF) . The New York Times . 7 de julio de 1944. pág. 26. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Recuperado el 8 de febrero de 2021 .  
  70. ↑ "Sistema de iluminación de 1902 mantenido como tradición" (PDF) . The New York Times . 18 de enero de 1927. pág. 35. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  71. ↑ Seigel, Max H. (5 de abril de 1973). "Dos importantes unidades de negocio finalizan su fusión aquí" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 . 
  72. ↑ Brenson, Michael (9 de junio de 1982). "Para Business Group, el arte es un problema en constante cambio" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2021 . 
  73. ↑ Herman, Robin; Johnston, Laurie (9 de febrero de 1983). "New York Day by Day" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Recuperado el 9 de febrero de 2021 . 
  74. ↑ Lewis, John (14 de septiembre de 1986). «Exposición de arte se centrará en los gigantes de la industria» . New York Daily News . pág. 744. Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Recuperado el 9 de febrero de 2021 a través de newspapers.com. 
  75. ↑ "Banco taiwanés comprará un edificio emblemático de Nueva York para su sede". The Wall Street Journal . 10 de abril de 1989. pág. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398210436 .   
  76. ↑ Eisenstadter, Ingrid (12 de enero de 1998). "Lo viejo vuelve a ser nuevo con el auge de la restauración". Crain's New York Business . Vol. 14, n.º 2, pág. 36. ProQuest 219147198 .    
  77. ↑ Blackshaw, Randall (1902). "The New New York" . The Century Illustrated Monthly Magazine . Vol. 64, n.º 4, pág. 503. hdl : 2027/uiug.30112113988072 . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2021 .   
  78. ↑ "Alonzo B. Hepburn, Presidente de la Cámara de Comercio" . The Brooklyn Daily Eagle . 11 de diciembre de 1910. pág. 25. Consultado el 9 de febrero de 2021 a través de newspapers.com. 
  79. ↑ Tauranac 1985 , pág. 12. 
  80. ↑ "Se eligen siete lugares emblemáticos más en Manhattan" (PDF) . The New York Times . 29 de enero de 1966. pág. 29. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .  
  81. ↑ Estados Unidos. Departamento del Interior (1985). Catálogo de Monumentos Históricos Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos. pág. 162. Archivado del original el 17 de mayo de 2021. Recuperado el 7 de febrero de 2021 . 
  82. ↑ "Listas semanales del Registro Nacional de Lugares Históricos de 2007" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. 2007. pág. 65. Archivado (PDF) del original el 28 de diciembre de 2019. Recuperado el 20 de julio de 2020 . 

Fuentes