Hispanopedia Wiki
El Chambelán de la Ciudad de Londres es un antiguo cargo de la Ciudad de Londres , que data al menos del año 1237.
El chambelán es el director financiero de la corporación de la ciudad de Londres . [1] Es el asesor financiero, contador, receptor y pagador y es responsable de los fondos fiduciarios locales y privados de la ciudad de Londres. El chambelán es responsable de hacer arreglos para la inversión de la ciudad de Londres y otros fondos y es uno de los tres fideicomisarios oficiales. El papel es asistido por el secretario de la cámara o tribunal del chambelán, un papel igualmente antiguo. El alcalde de Londres , elegido anualmente, es el líder de la corporación.
A través del Tribunal de Chambelán [2] se administra la admisión a la Libertad de la Ciudad y se admite personalmente a todos los hombres libres honorarios . El Chambelán es responsable ante el Tribunal de Concejales de constituir nuevas compañías de librea y de interpretar y modificar sus ordenanzas y estatutos.
La relación del Chambelán con el Tribunal del Consejo Común es la misma que se aplica a otros directores financieros (CFO) de autoridades locales y, por lo tanto, tienen las mismas responsabilidades que cualquier otro CFO en el Reino Unido.
La titular actual del cargo es Caroline Al-Beyerty, la 81.ª chambelán en sucesión ininterrumpida desde 1237 hasta la actualidad. La señora Al-Beyerty ha hecho historia al convertirse en la primera mujer en ocupar este cargo.
Historia
El chambelán cívico de Londres (en realidad, el tesorero de la corporación) no debe confundirse con el "chambelán del rey de Londres" (en realidad, un abastecedor real de víveres ). [3] Originalmente responsable de la recaudación y distribución de los ingresos dentro de la ciudad y nominalmente designado por la Corona , el mandato del titular del cargo comenzaba tradicionalmente el día del solsticio de verano y no podía ser destituido "a menos que apareciera alguna gran causa de queja en su contra". [4]
El chambelán era responsable de la Cámara de Londres, [5] el lugar donde se recibían y almacenaban los distintos dineros de la ciudad. Los dineros se denominaban el dinero en efectivo de la ciudad, aunque existían otros fondos como el City Bridge Fund , administrado por el jefe comunero, y más tarde el City Fund, un fondo creado para gestionar las tasas .
En 1590, el derecho del chambelán a imponer impuestos locales sobre los bienes vendidos dentro de la ciudad fue confirmado en el caso del chambelán de Londres como una medida regulatoria válida. [6] [7]
El chambelán que más tiempo estuvo en el cargo fue Benjamin Scott (1858-1892), seguido de cerca por Richard Clark (1798-1831) y Sir Adrian Pollock (1912-1943), todos ellos con mandatos superiores a treinta años y fallecidos en el cargo.
Hoy en día, el cargo aún tiene importantes responsabilidades ceremoniales, [8] incluida la administración de la creación de los Hombres Libres de Londres .
Lista completa de Chamberlains
- Juan de Woburne y Juan Wacher (1237)
- Stephen de Mundene y Hugh Motun (1274-1277)
- Hugo Motun (1277-1285)
- Guillermo de Bétoyne (1288-1298)
- John de Dunstaple y Simon de Paris (1298-1300)
- Nicolás Pycot (1300–1304)
- Ricardo Poterel (1304-1310)
- Lucas de Haverynge (1310-1311)
- Juan el Mazeliner (1311-1313)
- Juan Dodecaneso (1313-1318)
- Thomas Prentiz (1318-1320)
- Andrés Horn (1320-1328)
- Enrique de Seccheford (1328-1336)
- Tomás de Maryns (1336-1349)
- Tomás de Waldene (1349-1359)
- Juan de Cantebrigge (1359-1374)
- Guillermo de Eynesham (1374-1378)
- Juan Ussher (1378-1380)
- Ricardo Odyham (1380-1391)
- Esteban Speleman (1391-1404)
- Juan Proffyt (1404-1416)
- Juan Hille (1416-1420)
- Juan Bederenden (1420-1434)
- Juan Chicheley (1434-1449)
- Juan Middleton (1449-1450)
- Juan Sturgeon (1450-1454)
- Thomas Thornton (1454-1463)
- Roberto Colwyche (1463-1474)
- Guillermo Felipe (1474-1479)
- Miles Adys (1479-1484)
- Guillermo Purchas (1484-1492)
- William Milbourne (1492-1506)
- Nicolás Mattok (1506-1517)
- Juan Barnard (1517-1525)
- Juan Husee (1525-1532)
- George Medley (1532-1548)
- Thomas Hayes (1548-1550)
- Juan Sturgeon (1550-1563)
- Jorge Hetón (1563-1577)
- Juan Mabbe (1577-1583)
- Roberto Brandon (1583-1591)
- Thomas Wilford (1591-1603)
- Cornelio Fish (1603-1626)
- Robert Bateman (1626-1643)
- Gilbert Harrison (1643-1651)
- Thomas Player padre (1651-1672)
- Thomas Player Jr. (1672–1683)
- Peter Ayleworth (1683-1684)
- Sir Peter Rich (1684-1687; 1688-1689; 1691)
- Enrique Loades (1687-1688)
- Sir Leonard Robinson (1689-1691; 1691-1696)
- Señor Thomas Cuddon (1696-1702)
- Sir William Fazackerly (1703-1718)
- Sir George Ludlam (1718-1727)
- Samuel Robinson (1728-1734)
- Sir John Bosworth (1734-1751)
- Sir Thomas Harrison (1751-1765)
- Sir Stephen Theodore Janssen (1765-1776)
- Benjamín Hopkins (1776-1779)
- John Wilkes (1779-1797)
- Richard Clark (1798-1831)
- Sir James Shaw (1831-1843)
- Sir William Heygate (1843-1844)
- Antonio Brown (1844-1853)
- Sir John Key (1853-1858)
- Benjamín Scott (1858-1892)
- Sir William Cotton (1892-1902)
- Sir Joseph Dimsdale (1902-1912)
- Sir Adrian Pollock (1912-1943)
- Anthony Pickford (actuando entre 1943 y 1945)
- Irving Blanchard Gane (1945-1962)
- Ean Kendal Stewart-Smith (1962-1964)
- Charles Richard Whittington (1964-1973)
- John Percival Griggs (1974-1983)
- Bernard Harty (1983-1995; 1996-1999 con cargo conjunto de secretario municipal )
- Peter Derrick (2000-2006)
- Christopher Bilsland, Oficial de la Orden del Imperio Británico (2006-2013)
- Dr. Peter Kane (2014-2021)
- Caroline Al-Beyerty 2021–
Referencias
- ^ Descripción general de la estructura de la Corporación de la Ciudad de Londres Sitio web oficial de la Ciudad de Londres.
- ^ 'Una introducción al Tribunal del Chambelán de la ciudad de Londres' con detalles de las ubicaciones de los archivos (Folleto, Ciudad de Londres, sin fecha) (Whatdotheyknow.com, pdf).
- ^ Véase TF Tout, Capítulos de la historia administrativa de la Inglaterra medieval: el armario, la cámara y los pequeños sellos , vol. I (Manchester University Press 1920), pág. 89 nota 4, y págs. 159-60 (Google).
- ^ "Libro 2, Cap. 2 - Resumen del gobierno civil". British History Online . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
- ^ Véase, por ejemplo, MC Wren, 'La Cámara de la Ciudad de Londres, 1633-1642', The Accounting Review Vol. 24 núm. 2 (abril de 1949), págs. 191-98.
- ^ "Biblioteca en línea de Liberty - Casos de estatutos y ordenanzas El caso del chambelán de Londres. - Escritos selectos de Sir Edward Coke, vol. I". oll.libertyfund.org . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
- ^ Edición sin suscripción: JH Thomas y JF Fraser (eds), The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1613]. En Thirteen Parts , 6 Vols (Joseph Butterworth and Son, Londres 1826), III: Partes V-VI, págs. 126-28.
- ^ Sir I. Gane, KCVO, 'La Cámara de Londres: Algunas reflexiones de un chambelán de Londres', Guildhall Historical Association Papers , 29 de enero de 1962, 7 págs., (GHA 386, Asociación pdf en línea) Archivado el 21 de octubre de 2017 en Wayback Machine .
Fuentes
- Betty R. Masters, The Chamberlain of the City of London 1237–1987 (The Corporation of London, 1988) (Google - sólo título). (Hathi Trust - sólo búsqueda).
- 'Introducción: La Cámara en el siglo XVI', en BR Masters (ed.), Chamber Accounts of the Sixteenth Century , London Record Society 20, (Londres 1984), págs. xxxii-xxxviii (British History Online, consultado el 6 de agosto de 2015).
- (Lista de chambelanes de 1688 a 1765), en J. Noorthouck, 'Addenda: The succession of aldermen from 1689', A New History of London Including Westminster and Southwark (Londres 1773), pp. 894-97 (British History Online, consultado el 18 de noviembre de 2017).
- 'Apéndice III: Concejales que también eran chambelanes de la ciudad', en AP Beavan, The Aldermen of the City of London Temp. Henry III - 1912 (Londres 1908/1912), pág. lxiv (British History Online, consultado el 18 de noviembre de 2017).