Idioma chamicuro

El chamicuro ( Chamicuro: Chamekolo [ˌt͡ʃameˈkod͡ɮo] , ^{[ 3 ]} en referencia a un tipo de gusano ^{[ 4 ]} ) es una lengua sudamericana casi extinta que se hablaba en Perú . La lengua era utilizada por el pueblo chamicuro, que cuenta con alrededor de cien personas. Los chamicuros viven actualmente en un afluente del río Huallaga , en Perú, en una zona llamada Pampa Hermosa , aunque muchos fueron desplazados a los ríos Yavarí y Napo y a Brasil. ^{[ 1 ]}

Como todas las lenguas indígenas del Perú, el chamicuro era, por defecto, lengua oficial en la zona donde se hablaba. Los chamicuros publicaron un diccionario; sin embargo, ningún niño puede hablar la lengua, ya que la comunidad ha adoptado el español. ^{[ 5 ]}

El chamicuro es una lengua arawak. ^{[ 4 ]} Sin embargo, históricamente se ha afirmado que pertenece a la familia de lenguas panoanas ; Julian Steward , en su obra Handbook of South American Indians , afirmó que el chamicuro era lingüísticamente cercano al shipibo , una lengua panoana. ^{[ 6 ]}

Existe controversia sobre si la lengua no documentada del pueblo Aguano era la misma que la del Chamicuro o estaba relacionada con ella. Čestmír Loukotka (1968) la identificó como una lengua emparentada con el Chamicuro, ^{[ 7 ]} pero los Chamicuro informan que el pueblo Aguano hablaba quechua . ^{[ 8 ] [ 5 ]}

El chamicuro es una lengua aglutinante y tiene un orden básico de palabras verbo-sujeto-objeto . Distingue entre posesión inalienable y alienable, pero no entre género. ^{[ 4 ]}