Chanthaburi ( en tailandés : จันทบุรี , pronunciado [tɕān.tʰá(ʔ).bū.rīː] ; Chong : จันกะบูย chankabui , [5] lit. ' La dama Chan, que lleva una sartén en la cabeza ' [6] ) es una de las siete provincias ( changwat ) del este de Tailandia , en la frontera con Battambang y Pailin de Camboya , en la costa del Golfo de Tailandia . Las provincias vecinas son Trat en el este y Rayong , Chonburi , Chachoengsao y Sa Kaeo al oeste y al norte.
Historia
Los habitantes indígenas de la región de Chanthaburi son los chong . Los chong han vivido en la zona desde el Reino de Ayutthaya y se cree que fueron los primeros habitantes de Camboya , posiblemente anteriores a los jemeres . En la provincia de Chanthaburi, los chong habitan predominantemente los distritos de Khao Khitchakut, Pong Nam Ron y Makham. [7]
Después de la crisis de Paknam en 1893, las tropas coloniales francesas ocuparon Chanthaburi, devolviéndola en 1905 cuando Tailandia renunció a la propiedad de la parte occidental de Camboya. Una minoría significativa de los ciudadanos de Chanthaburi son de etnia vietnamita , que llegaron allí en tres oleadas: la primera en el siglo XIX durante las persecuciones anticatólicas en Cochinchina ; una segunda oleada en los años 1920 a 1940 huyendo de la Indochina francesa ; y una tercera oleada después de la victoria comunista en Vietnam en 1975. [ cita requerida ] La ciudad de Chanthaburi ha sido la sede de un obispo de Chanthaburi desde 1944.
Chanthaburi solía ser una importante fuente de piedras preciosas, especialmente rubíes y zafiros. Mientras que la Comunidad Costera de Chantaboon se desarrolló hace más de tres siglos durante el reinado del Rey Narai a lo largo de las orillas del río Mae Nam Chantaburi. Era un centro de transporte y comercio esencial. Con el paso de los años, la Comunidad Costera de Chantaboon había perdido su brillo. Sin embargo, en la última década, los lugareños, con la ayuda de los funcionarios tailandeses, han contribuido a su resurgimiento como un importante destino para el turismo cultural.
Geografía

Mientras que la parte sur de la provincia está en la costa del Golfo de Tailandia y por lo tanto es principalmente llanuras aluviales costeras, el interior de la provincia es montañoso. Las montañas de Chanthaburi en el norte tienen la elevación más alta de la provincia, el pico Khao Soi Dao Tai de 1.675 m de altura . El río principal de la provincia es el río Chanthaburi . La superficie forestal total es de 2.076 km2 ( 802 millas cuadradas) o el 32,4 por ciento del área provincial. [8]
Junto con la provincia vecina, Trat, Chanthaburi es un centro de extracción de piedras preciosas , especialmente rubíes y zafiros . [9] Las frutas tropicales también se encuentran entre los principales productos de la provincia. En 2000, produjo casi 380.000 toneladas de durian, lo que representó el 45,57 por ciento de la producción de durian de Tailandia , aproximadamente el 27 por ciento de la producción mundial. [10] [11]
Parques nacionales
Hay cuatro parques nacionales que, junto con otros tres parques nacionales, conforman la región 2 (Si Racha) de áreas protegidas de Tailandia.
- Parque Nacional Namtok Phlio , 135 km 2 (52 millas cuadradas) [12] : 11
- Parque Nacional Khao Sip Ha Chan, 118 km2 ( 46 millas cuadradas) [12] : 122
- Parque Nacional Khao Chamao–Khao Wong , 84 km² ( 32 millas cuadradas) [12] : 13
- Parque Nacional Khao Khitchakut , 59 km 2 (23 millas cuadradas) [12] : 14
Santuarios de vida silvestre
Hay tres santuarios de vida silvestre, junto con otro santuario de vida silvestre, que conforman la región 2 (Si Racha) de áreas protegidas de Tailandia.
- Santuario de vida silvestre Khao Ang Rue Nai , 1.079 km 2 (417 millas cuadradas) [13] : 3
- Santuario de vida silvestre Khao Soi Dao , 745 km² ( 288 millas cuadradas) [13] : 1
- Santuario de vida silvestre Khlong Kruea Wai, 265 km 2 (102 millas cuadradas) [13] : 2
Símbolos
El sello provincial muestra la luna rodeada de un aura. Dentro del disco lunar hay un conejo, ya que en el folclore tailandés las áreas oscuras de la luna ( maria ) forman la forma de un conejo. El sello simboliza la paz y la tranquilidad de la provincia. La luna también hace referencia al significado de la provincia, "Ciudad de la Luna", de Chantha- ( tailandés : จันท- , lit. 'luna') y buri ( tailandés : บุรี , lit. 'ciudad').
La bandera de la provincia también muestra el sello en el centro, un conejo blanco sobre un disco lunar amarillo, sobre un disco azul. El fondo de la bandera es rojo, con el nombre de la provincia escrito en amarillo debajo del sello. [14]
El árbol provincial es el Diospyros decandra . La flor provincial es una orquídea ( Dendrobium friedericksianum ). [15] El pez de agua salobre, el gobio camarón bandera ( Mahidolia mystacina ), es el pez provincial.
El lema provincial es "Cascadas famosas. Ciudad de frutas. Buena pimienta. Joyas abundantes. Esteras de Chanthaboon. Rica en naturaleza. El rey Taksin el Grande reunió al pueblo y recuperó nuestra independencia en Chanthaburi".
Divisiones administrativas

Gobierno provincial
La provincia se divide en 10 distritos ( amphoes ), que a su vez se subdividen en 76 subdistritos ( tambons ) y 690 aldeas ( mubans ).
- Muelle Chanthaburi
- Khlung
- Tha Mai
- Pong Nam Ron
- Makham
- Canto de Laem
- Soi Dao
- Kaeng Hang Maeo
- Yai soy yo
- Khao Khitchakut
Gobierno local
Al 26 de noviembre de 2019, hay: [16] una Organización de Administración Provincial de Chanthaburi ( transl. th – transl. ongkan borihan suan changwat ) y 47 áreas municipales ( thesaban ) en la provincia. Chanthaburi, Chanthanimit, Khlung, Tha Chang y Tha Mai tienen estatus de ciudad ( thesaban mueang ). Además, hay 42 municipios de subdistritos ( thesaban tambon ). Las áreas no municipales están administradas por 34 Organizaciones Administrativas de Subdistritos - SAO ( ongkan borihan suan tambon ). [2]
Transporte
Carreteras
La autopista 3 ( Sukhumvit Road ) pasa cerca de Chanthaburi y conecta con Rayong , Pattaya , Chonburi y Bangkok al noroeste y con Trat al sureste. La ruta 317 conecta Chanthaburi con Sa Kaeo . [17]
Aire
No hay aeropuerto en Chanthaburi. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Trat , a 66 km del centro de Chanthaburi.
Índice de logros humanos 2022
Desde 2003, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Tailandia ha hecho un seguimiento del progreso en materia de desarrollo humano a nivel subnacional utilizando el Índice de logros humanos (IAH), un índice compuesto que abarca las ocho áreas clave del desarrollo humano. La Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDB) se ha hecho cargo de esta tarea desde 2017. [3]
Salud
El hospital principal de Chanthaburi es el Hospital Prapokklao , operado por el Ministerio de Salud Pública .
Comida local
- Mu chamuang (หมูชะมวง): un curry elaborado con panceta de cerdo, hierbas y hojas de uva ácida, manzana shimba Chamuang ( Garcinia cowa ), que es un plato popular de Chanthaburi y otras provincias de la región oriental. [18]
- Kuaytiew mu liang (ก๋วยเตี๋ยวหมูเลียง): fideos de cerdo guisados en sopa espesa de hierbas Rĕw ( Amomum villosum ), que es una comida local única. [19]
- Khanom khuai ling (ขนมควยลิง): postre tradicional de Chanthaburi con una larga historia, su nombre significa literalmente "bocadillo de polla de mono". [20]
- Kuaytiew sen chan pad pu (ก๋วยเตี๋ยวเส้นจันท์ผัดปู): una especie de Pad thai que utiliza fideos de arroz de Chanthaburi salteados con carne de cangrejo. [21]
- Pathongko jim nam jim (ปาท่องโก๋จิ้มน้ำจิ้ม): barra de masa china frita , o conocida localmente como pathongko , que se come con salsa agridulce. [22]
- Kaeng som bai sundan (แกงส้มใบสันดาน): una variación del curry tailandés picante y agrio Kaeng som con hojas de una planta llamada Sundan (สันดาน, Cissus hastata ), una especie de liana . Seleccionado por el Departamento de Promoción Cultural para ser el menú provincial. [23]
Referencias
- ^ Promoción del desarrollo humano a través de la comunidad de la ASEAN, Informe sobre el desarrollo humano de Tailandia 2014, cuadro 0: Datos básicos (PDF) (Informe). Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) Tailandia. págs. 134-135. ISBN 978-974-680-368-7. Recuperado el 17 de enero de 2016 , los datos fueron proporcionados por el Departamento de Desarrollo Territorial, Ministerio de Agricultura y Cooperativas, en Wayback Machine.
{{cite report}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )[ enlace muerto ] - ^ ab "ร่ยงานสถิติจำนวนประชากรและบ้านประจำปี พ.ศ. 2561" [Estadísticas, estadísticas de población y viviendas para el año 2018]. Oficina de Registro Departamento del Interior, Ministerio del Interior. stat.bora.dopa.go.th (en tailandés). 31 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
- ^ ab "ข้อมูลสถิติดัชนีความก้าวหน้าของคน ปี 2565 (PDF)" [Human Achi Libro de datos del índice de eventos año 2022 (PDF)]. Oficina del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDC) (en tailandés) . Consultado el 12 de marzo de 2024 , página 20.
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ "Producto bruto regional y provincial, edición 2019". <> . Oficina del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDC). Julio de 2019. ISSN 1686-0799 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ^ องค์ บรรจุน. สยามหลากเผ่าหลายพันธุ์.กรุงเทพฯ: มติชน, 2553, หน้า 128 (en tailandés)
- ^ ชอง จันทะบูย ฤาลมหายใจเฮือกสุดท้าย. OK Nación (en tailandés). 19 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ Pholdhampalit, Khetsirin (22 de junio de 2019). "Chantaburi sobre la mesa". The Nation . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 22 de junio de 2019 .
- ^ "ตารางที่ 2 พี้นที่ป่าไม้ แยกรายจังหวัด พ.ศ.2562" Cuadro 2 Área forestal Provincia separada año 2019]. Departamento Forestal Real (en tailandés). 2019 . Recuperado 6 de abril de 2021 , información, Estadísticas forestales Año 2019
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ Chao Khong Ran. "ตำนานพลอยเมืองจันท์" [Leyenda de los rubíes Chan]. luckyjewelista (en tailandés).
- ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ abcd "ข้อมูลพื้นที่อุทยานแห่งชาติ ที่ประกาศในร าชกิจจานุบกษา 133 แห่ง" [Información del área del parque nacional publicada en los 133 boletines gubernamentales]. Departamento de Parques Nacionales, Vida Silvestre y Conservación de Plantas (en tailandés). Diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Recuperado el 1 de noviembre de 2022 .
- ^ abc "ตาราง 5 พื้นที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า พ.ศ. «[Tabla 5 Áreas de santuarios de vida silvestre en 2019] (PDF) . Departamento de Parques Nacionales, Santuarios de Vida Silvestre y Conservación de Plantas (en tailandés). 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
- ^ "ตราประจำจังหวัดจันทบุรี" [Sello provincial]. M-culture.go.th (en tailandés).
- ^ "ดอกเหลืองจันทบูร ดอกไม้ประจำจังหวัดจันทบุ รี" [Flor amarilla de Chantaboon, la flor provincial]. panmai.com (en tailandés). 12 de julio de 2019.
- ^ "Número de organizaciones de gobierno local por provincia". dla.go.th . Departamento de Administración Local (DLA). 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
6 Chanthaburi: 1 PAO, 5 Municipios de la ciudad, 42 Municipios del subdistrito, 34 SAO.
- ^ "ประเภทของทางหลวง" [Tipos de carretera]. Highwayweigh.go.th (en tailandés).
- ^ "หมูชะมวง" [Mu chamuang]. RBRU e-Cultura (en tailandés).
- ^ "ก๋วยเตี๋ยวหมูเลียง" [Fideos Mu liang]. RBRU e-Cultura (en tailandés).
- ^ "ไม่ได้ทะลึ่งนะ ชื่อแบบนี้จริงๆ 'ขนมxxxลิง' ไฮไ ลต์เด็ดขนมแปลกเมืองจันท์" [Sin asumir un nombre como este punto destacado 'Khanomxxxling' del extraño postre de Chanthaburi]. Rath tailandés (en tailandés). 11 de julio de 2017 . Recuperado el 20 de abril de 2020 .
- ^ "ก๋วยเตี๋ยวเส้นจันท์ผัดปู" [Kuaytiew sen chan pad pu]. RBRU e-Cultura (en tailandés).
- ^ หลงรักเมืองจันท์ (19 de agosto de 2024). "บอกเลยว่าเด็ด "ปาท่องโก๋ เมืองจันท์ ต้องมีน ้ำจิ้ม"" [¡Déjame decirte que es increíble! "El Pathongko de Chanthaburi debe tener salsa para mojar"]. Facebook (en tailandés) . Recuperado el 13 de octubre de 2023 .
- ^ Capítulo 9, เสน่ห์ไทย . ไทยรัฐปีที่ 75 ฉบับที่ 24330 วันอาทิตย์ที่ 1 กันย ายน พ.ศ. 2567 แรม 13 ค่ำ เดือน 9 ปีมะโรงTailandés : ภาษาไทย
Enlaces externos
12°36′37″N 102°06′10″E / 12.61028°N 102.10278°E / 12.61028; 102.10278