Lenguaje Chara

[p] y [f] están en variación libre. ^{[ 6 ]} /ɗ/ solo aparece en la palabra /jalɗa~jaltʼa/ 'torcido'. ^{[ 5 ]} Yilma (2002) encontró que /ɓ/ aparece cinco veces en alrededor de 550 elementos léxicos. ^{[ 6 ]} También encontró que /ʑ/ aparece en dos, ambos en la secuencia /iʑa/. ^{[ 6 ]} La aparición de /ɗ/ y /pʼ/ puede estar regida por la variación dialectal. ^{[ 6 ]}

/a/ se realiza como [ə] en sílabas átonas en posición medial de palabra. ^{[ 7 ]}

La longitud es mínimamente contrastiva. ^{[ 6 ]} Los pares mínimos incluyen /mola/ 'pez', /moːla/ 'huevo'; /masa/ 'lavar', /maːsa/ 'leopardo'; /buna/ 'flor', /buːna/ 'café'. ^{[ 6 ]}

Chara tiene acento fonémico. ^{[ 7 ]} Ejemplos: /ˈbakʼa/ 'abofetear', /baˈkʼa/ 'vacío'; /ˈwoja/ 'venir', /woˈja/ 'lobo'. ^{[ 7 ]}

Las nasales iniciales de morfema asimilan el punto de articulación al de la consonante precedente, generalmente se encuentran cuando los verbos llevan el morfema imperativo singular /-na/ , por ejemplo /dub-na/ "golpear.imp" → [dubma] '¡golpea!'. ^{[ 8 ]}

Chara generalmente usa sufijos de caso nominal y posposiciones . ^{[ 4 ]}

Los sustantivos se flexionan según el género, el número, la definitud, el caso y la posesión. ^{[ 9 ]} Todos estos son sufijos, excepto el posesivo. ^{[ 9 ]}

Los pares de género suelen ser léxicos, excepto algunos con /-i/ en masculino y /-a/ en femenino. ^{[ 9 ]} Ejemplos: ^{[ 9 ]}

/mansa/ 'buey', /mija/ 'vaca'

/izi/ 'él', /iza/ 'ella'

Los sustantivos y adjetivos se flexionan para plural con el sufijo /-eːndi/. ^{[ 9 ]} Ejemplos: ^{[ 10 ]}

/ina/ 'madre', /ineːndi/ 'madres'

/dala/ 'mientras (singular)', /daleːndi/ 'blanco (plural)'

La definitud en los sustantivos se marca con el sufijo /-naːzi/ (como palabra independiente que significa 'el varón/hombre') para los masculinos y /-ena/ para los femeninos. ^{[ 11 ]} Los adjetivos toman /-bi/ en masculino y /-ena/ en femenino. ^{[ 11 ]} Ejemplos: ^{[ 11 ]}

/mansa/ 'buey', /mansanaːzi/ 'el buey'

/mija/ 'vaca', /mijena/ 'la vaca/

/karta/ 'negro', /kartabi/ 'el negro (m.)', /kartena/ 'la negra (f.)'

Los sustantivos y adjetivos pueden estar marcados para el caso nominativo , acusativo , dativo , genitivo , ablativo , instrumental o vocativo . ^{[ 12 ]} El sufijo nominativo es /-i/, acusativo /-(i)s/, dativo /-(i)ri/, genitivo /-e/, ablativo /-kaj/, instrumental /-ne/ y vocativo /-o/. ^{[ 12 ]}

Pronombres posesivos ligados: /ta-mija/ 'mi vaca', /ne-mija/ 'tu vaca', /iza-mija/ 'su vaca'. ^{[ 14 ]}

Chara es un lenguaje sujeto-objeto-verbo . ^{[ 4 ]}

Los adjetivos terminan en /-a/ como los sustantivos y se flexionan según el número, la definitud, el plural y el caso. ^{[ 15 ]} En las frases nominales, los adjetivos preceden a sus sustantivos y no se flexionan. ^{[ 15 ]}