Charles Lyon Chandler

Charles Lyon Chandler (29 de diciembre de 1883 ^[1]  - 29 de junio de 1962) fue un cónsul estadounidense e historiador de las relaciones entre América Latina y los Estados Unidos . Graduado de Harvard que llegó a América del Sur en el Servicio Consular , se convirtió en un estudioso y defensor del panamericanismo . Su libro pionero de 1915 Inter-American Acquaintances propuso un nuevo origen panamericano para la Doctrina Monroe . Después de que se le negara un nombramiento diplomático permanente, trabajó para el Ferrocarril del Sur y el Corn Exchange Bank ; al mismo tiempo se convirtió en un respetado académico independiente que ayudó a fundar la Hispanic American Historical Review . Además de muchos artículos sobre las primeras relaciones interamericanas, fue coautor de una biografía inédita de Joel Roberts Poinsett . Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó en Brasil para el gobierno de los Estados Unidos y antes de jubilarse enseñó en Haverford , Georgetown y Ursinus .

Por su erudición y su promoción de las buenas relaciones basadas en valores culturales compartidos, Chandler recibió importantes honores en varios países sudamericanos, pero no en Estados Unidos. Esto, combinado con la escasa atención que se le dio a su erudición, llevó a su biógrafo a caracterizarlo como un hombre olvidado .

Chandler nació en una familia unitaria , y atribuiría una gran influencia a los valores religiosos del progreso social y la "perfecta tolerancia mutua". Su tía Agnes Blake Poor alentó su amor por el español y el portugués, ^[2] mientras que él estudiaba latín y francés en la escuela secundaria y alemán por su cuenta. En la Universidad de Harvard se centró en la historia y la ciencia política, estudiando con Frederick Jackson Turner , Edward Channing y Archibald Cary Coolidge antes de graduarse magna cum laude en 1905. ^[3]

Ya en Europa con una beca George W. Dillaway, Chandler obtuvo un trabajo en el Servicio Consular de los Estados Unidos como secretario del enviado estadounidense en Portugal, Charles Page Bryan . El Departamento de Estado lo envió a Japón, donde estudió interpretación , y luego a Formosa y Manchuria como vicecónsul . En 1908 fue enviado a Montevideo , Uruguay, el comienzo de su experiencia en América Latina. ^[4]

Chandler escribió diversos informes para publicaciones comerciales, como por ejemplo, defendiendo que los empresarios estadounidenses invirtieran en Argentina en lugar de Japón o China. También regresó a los Estados Unidos para asistir a conferencias de negocios. Estudió derecho internacional privado en la Universidad de Buenos Aires (después de transferirse a ese consulado), obtuvo un certificado y utilizó la vida en el club universitario para interesar a los argentinos en estudiar en los Estados Unidos. Fue el primer miembro extranjero del Club de Estudiantes de Derecho de la universidad y participó activamente en el Club de Universidades de los Estados Unidos de Buenos Aires, así como en el Club Harvard del Río de la Plata. ^[5]

En agosto de 1911, comenzó a escribir Inter-American Acquaintances . El primer capítulo apareció el mes siguiente y el libro completo en 1915 (Sewanee, Tennessee: University Press), con una segunda edición en 1917. Precediendo a otras obras tempranas sobre las relaciones panamericanas, su biógrafo afirma que "las publicaciones de Chandler deben considerarse precursoras de los pioneros". ^[6] Según una reseña contemporánea:

De especial interés y consecuencia es el relato que se presenta del origen de la Doctrina Monroe , porque es desde un punto de vista enteramente nuevo, mostrando que fue panamericana en su nacimiento y que fue tan deseada y tan cordialmente acogida por los pueblos sudamericanos como por los de los Estados Unidos. ^[7]

En agosto de 1911, Chandler fue trasladado al Callao , Perú, para desempeñarse como vicecónsul y vicecónsul. El periódico El Diario informó que "Chandler es un verdadero americano, en la medida en que refleja fielmente la realidad; es muy latino en sus buenos proyectos y en sus ideas y concepciones". ^[8] Fue elegido miembro del Club Nacional de Lima, fundó un Club de Universidades de los Estados Unidos en el Perú y se matriculó en la Universidad de San Marcos . Sin embargo, en enero de 1914, el Departamento de Estado le informó que había reprobado el examen de ingreso para el nombramiento permanente en el Servicio Diplomático . ^[9]

Chandler abandonó la diplomacia y se dedicó a trabajar en el mundo de los negocios, como agente del Southern Railway de 1914 a 1918 y como gerente de comercio exterior del Corn Exchange Bank de Filadelfia de 1918 a 1942. Continuó dando conferencias, organizando viajes y publicando artículos académicos relacionados con los asuntos interamericanos. Ayudó a organizar y financiar la Hispanic American Historical Review [ ^10] y escribió algunos de sus primeros artículos. En 1924 descubrió la tumba del primer embajador colombiano en los Estados Unidos, Manuel Torres , en Filadelfia. ^[11]

Durante 1933 y 1934 trabajó con Edwin J. Pratt en una biografía de Joel Roberts Poinsett , que se publicaría el año siguiente. Sin embargo, este «esfuerzo histórico más importante de su carrera» ^[12] se vio frustrado cuando J. Fred Rippy y Herbert E. Putnam publicaron biografías de Poinsett ese año. Si bien Chandler criticó duramente estos libros en la revista Pennsylvania Magazine of History and Biography , enfatizando que «ninguno puede considerarse una biografía definitiva y final», ^[13] no impidió que su propio trabajo fuera rechazado por las editoriales universitarias de Princeton y Harvard . El manuscrito fue revisado pero nunca publicado. ^[12]

Tras pasarse al Partido Demócrata en la década de 1920, Chandler se convirtió en partidario de Franklin Roosevelt en la década de 1930, intercambiando algunas cartas personales con el presidente. Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial , Chandler dejó la banca para trabajar en la Corporación de Desarrollo del Caucho del gobierno . Trabajó en Washington y Brasil, y en septiembre de 1943 se trasladó a la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos en Río de Janeiro . Allí descubrió la tumba del primer diplomático estadounidense William Tudor y fue popular en la prensa brasileña. ^[14]

A los 63 años, regresó de Brasil y pasó seis años enseñando en Haverford College , Georgetown University y Ursinus College . En Ursinus enseñó ciencias políticas y ayudó a obtener los Documentos de Huntington Wilson . ^[15] Cuando se jubiló, vivió en Swarthmore, Pensilvania , y enseñó en una escuela dominical unitaria, predicó y participó extraoficialmente en la Fundación Williams, una organización dedicada al intercambio entre Estados Unidos y Argentina. ^[16]

Chandler murió en Ridley Park , Pensilvania, el 29 de junio de 1962. ^[17] Su esposa donó sus documentos a la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . ^[18]

"Casi todo lo que escribió o dijo parecía mostrar, de alguna manera, que los pueblos del hemisferio occidental podían y de hecho se llevaban bien entre sí en ciertas circunstancias", escribió el biógrafo de Chandler, Sheldon Avenius. ^[19] Si bien Chandler fue honrado en Sudamérica y fue testigo de una mejora real en las relaciones interamericanas, Estados Unidos tenía poco interés en la defensa que Chandler hacía de valores culturales compartidos, lo que llevó a Avenius a concluir que Chandler "sigue siendo hoy un espléndido ejemplo del hombre olvidado ". ^[20]

• 1926: Colombia – Doctor honoris causa en derecho
• 1934: Chile – Orden del Mérito
• 1944: Brasil – Comendador de la Orden de la Cruz del Sur
• 1944: Brasil – Doctor honoris causa en letras por la Universidad de Porto Alegre
• 1945: Brasil – Medalla conmemorativa del centenario del Barón de Rio Branco
• Colombia – elegida para la Academia de la  Historia
• Colombia – Orden de Boyacá ^[21]

• Conocidos interamericanos en el Internet Archive