Chatan, Okinawa

Chatan (北谷町, Chatan-chō , Okinawa : Chatan , Northern Ryukyuan :きたたん Kitatan ) es una ciudad ubicada en el distrito de Nakagami , prefectura de Okinawa , Japón . ^[1] En octubre de 2016, la ciudad tenía una población estimada de 28.578 y una densidad de 2.100 por km². ^[2] El área total de Chatan es 13,62 kilómetros cuadrados (5,26 millas cuadradas). El 53,5% de la superficie terrestre de la localidad está cubierta por bases militares de Estados Unidos . ^{[1] [3]}

"Chatan" es un nombre de Okinawa . En japonés, el carácter Han del nombre de la ciudad normalmente se lee Kitatani (北谷) . También es poco común en japonés que la sílaba "-tan" de "Chatan" se acentúe en Okinawa, aunque muchos no okinawenses ponen el énfasis en "cha-".

Chatan está situada en la parte central de la isla de Okinawa . La ciudad se encuentra en la costa occidental de la isla, en el mar de China Oriental . El este de Chatan es montañoso y está formado por piedra caliza de Okinawa. Las colinas de la parte oriental de la ciudad dan paso a tierras bajas hacia la costa. ^{[1] [3]}

Dos ríos atraviesan Chatan hacia el oeste hasta el Mar de China Oriental: el río Shiruhi al norte y el río Futenma al sur. ^[3]

Antes de la Segunda Guerra Mundial, Chatan era una zona conocida por su producción de arroz en Okinawa. La zona se conocía como Chatan taa-bukkwa, un término en lengua okinawa que designa una "gran zona de arrozales". Gran parte de la tierra que antes se utilizaba para el cultivo de arroz ahora se utiliza para bases militares. ^{[1] [4]}

Chatan se extiende principalmente a lo largo de la Ruta 58 y una costa en gran parte artificial que incluye el área de lo que solía ser la base del Cuerpo de Marines de los EE. UU. de Camp Hamby (ahora Camp Foster ). La mitad norte de Kitamae recibe el sobrenombre de "Hamby Town" en reconocimiento a esto, y la oficina de correos de Hamby es una de las primeras oficinas postales japonesas en tener un nombre en inglés. Partes de Camp Foster y Camp Lester se encuentran en Chatan.

La base aérea estadounidense de Kadena se encuentra en el límite norte de Chatan, que está delimitado por la Ruta 23, también conocida localmente como la carretera Kokutai. La base aérea estadounidense también abarca gran parte del territorio que antes formaba parte del área de Chatan, incluida la mayor parte del distrito que antes se llamaba Shimoseido.

La ciudad incluye dieciséis distritos. ^[5]

Kitamae, Mihama y Sunabe gozan de gran popularidad entre los habitantes locales y los turistas por sus numerosos destinos de ocio y compras. Kamiseido, Ihei y Kuwae son principalmente distritos residenciales y comerciales locales.

• Ginowan
• Kadena
• Kitanakagusuku ^[3]
• Okinawa

La ciudad no cuenta con ningún yacimiento arqueológico que data del Paleolítico. Los huesos humanos fósiles encontrados en 1966 en la cueva de Tōbaru habían sido datados inicialmente en 16.000 años antes del presente, pero estudios recientes los han atribuido al Período Gusuku. ^{[6] : 4}

Chatan incluye muchos sitios del Período Kaizuka, que datan de la Fase I Temprana de Kaizuka ( Ireibaru ) y de toda la duración de la cultura, con muchos sitios de la Fase I Tardía de la Cultura Kaizuka que se concentran en las tierras bajas de Hanzan y Kuwae. Los sitios importantes, además de Ireibaru, incluyen

• Montículo de conchas de Sunabe (fase IV y V del período Kaizuka temprano) con un asentamiento en la cima de la colina y un basurero de conchas en la parte inferior.
• Cueva de Kumayā (Fase V del Período Kaizuka Temprano) con un cementerio de al menos cincuenta individuos en entierros secundarios,
• Kumuibaru (fase II del período Kaizuka tardío al período Gusuku) con restos de cebada, arroz y mijo cola de zorra que datan de los siglos X al XII.
• Hanzanbaru B (fase II del período Kaizuka tardío) con una azuela de hierro del siglo X. ^{[6] : 4}

Chatan incluye muchos sitios del período Gusuku, como asentamientos con la asociación característica de edificios residenciales y graneros de piso elevado (Kushikanikubaru) o incluso un gusuku (Chatan Gusuku). ^{[6] : 4}

La mención más antigua del nombre de Chatan (Kitatan) se ha encontrado en la inscripción dedicatoria de una urna funeraria fechada en 1492, donde está escrito en hiragana . ^[7] El nombre escrito con los ideogramas actuales se puede rastrear en documentos históricos hasta el siglo XVI (Registros genealógicos de la familia Ōso del clan Yu, japonés :兪性大宗家家譜). ^{[6] : 4}

Chatan Magiri figura en el "Registro de pueblos del mapa" de 1649 ( en japonés :絵図郷村帳) e incluye las nueve aldeas de Chatan, Kuwai (Kuwae), Hanzan, Sunahe (Sunabe), Noguni, Yara, Kadena, Yamauchi y Akina (Aniya). Entre 1660 y 1670, con una serie de reformas administrativas, la aldea de Yamauchi fue reatribuida a Goeku Magiri y Akina a Ginowan Magiri. También se crearon nuevas aldeas: Tamēshi, Rindō, Irei, Hamagawa y Nosato. En 1700, con el aumento de la población en Shuri y la falta de puestos administrativos para dar a todos los miembros de la nobleza, los miembros empobrecidos de la nobleza son autorizados a practicar actividades agrícolas, lo que conduce a un éxodo del centro urbano al campo y a la creación de muchos nuevos asentamientos llamados 'yādui'. En 1840, el barco inglés Indian Oak naufragó en los bajíos de la costa de Chatan y los marineros fueron rescatados por los habitantes que les ayudaron a construir otro barco para salir de la isla. ^{[6] : 5}

En 1908, una reforma reemplazó las divisiones administrativas del Reino Ryūkyū por divisiones japonesas y Chatan Magiri se convirtió en el pueblo de Chatan. Chatan fue fuertemente fortificada durante la guerra por las fuerzas japonesas. Varios túneles del complejo de túneles secretos del barco suicida del río Shirahi-gawa se conservan en el acantilado debajo de Chatan Gusuku. El paisaje fue muy modificado después de la guerra por la construcción de las bases estadounidenses ( base aérea de Kadena , campamento Zukeran , campamento Kuwae). En 1948, la parte norte de Chatan se utilizó para crear el pueblo de Kadena. En 1980, el pueblo de Chatan se convirtió en la ciudad de Chatan. ^{[6] : 5}

Gran parte de la zona de Hamby alberga la "Zona Libre de Hamby". Aunque el nombre es engañoso debido a errores de romanización , se trata de un gran mercado de pulgas que se extiende por una zona de varias manzanas, aunque gran parte del terreno en el que se encuentra se reubica o compra constantemente para la expansión de los negocios. Con la expansión de los negocios comerciales y recreativos en el área de Mihama, Chatan se ha convertido en uno de los destinos más populares para la recreación. Alberga un pequeño centro de convenciones, varias plazas comerciales, galerías, salas de karaoke , un hotel de 25 pisos llamado "The Beach Tower" y varias playas. Sunabe es famoso por un gran malecón que atrae a muchos buceadores y surfistas.

Los Dragones Chunichi de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional tienen su campamento de entrenamiento de primavera en Chatan.

La ciudad de Chatan mantiene cuatro escuelas primarias: Chatan  [ja] (北谷町立北谷小学校), Chatan número dos  [ja] (北谷町立北谷第二小学校), Kitatama (北谷町立北玉小学校) y Hamagawa (北谷町立浜川小学校); cada escuela primaria tiene una escuela infantil asociada. La ciudad también mantiene dos escuelas secundarias: Chatan Junior High School (北谷町立北谷中学校) y Kuwae Junior High School  [ja] (北谷町立桑江中学校).

Chatan Senior High School  [ja] (沖縄県立北谷高等学校), una escuela secundaria superior de la prefectura de la Junta de Educación de la Prefectura de Okinawa , está ubicada directamente al norte del ayuntamiento. ^[8]

Escuelas de Actividad Educativa del Departamento de Defensa (DoDEA):

• Escuela primaria Killin en Camp Lester ^[9]
• Escuela primaria Zukeran en Camp Foster ^[10]
• Escuela Secundaria Kubasaki en Camp Foster ^[11]

Chatan está atravesada de norte a sur por la Ruta Nacional de Japón 58 , que corre paralela a la zona costera de la ciudad. ^[1]

Delta Air Lines tiene una taquilla de la ciudad en el edificio Towa #1 (東和第一ビルTōwa Daiichi Biru ) en Chatan. ^[12] Northwest Airlines operaba anteriormente una taquilla de la ciudad en Chatan. ^[13]

La ciudad de Chatan alberga ocho bienes y monumentos culturales tangibles designados o registrados, a nivel nacional o municipal. ^[14]

• Nombre (Japonés) (Tipo de registro)

• Casa principal de la residencia Chatan Uchinā-yā (北谷町うちなぁ家主屋) (Nacional)
• Letrinas para cerdos en la residencia Chatan Uchinā-yā (北谷町うちなぁ家ふーる) (Nacional)
• Primavera de Chibugā (ちぶ川) (Municipal)

• Sitio Sagrado Agari-no-Utaki (dentro de Chatan Gusuku) (北谷城内「東ノ御嶽」) (Municipal)
• Sitio Sagrado Tun (dentro de Chatan Gusuku) (北谷城内「殿」)(Municipal)

• Sitio Ireibaru (伊礼原遺跡) (Nacional)
• Sitio del castillo de Chatan (北谷城跡) (Nacional)
• Sitio de Hamagawa Ugan (浜川ウガン遺跡) (Municipio)

• Medios relacionados con Chatan, Okinawa en Wikimedia Commons
• Sitio web oficial de Chatan (en japonés)
• Información turística de Chatan