Yu Cheng

Cheng Yu (141 – c. diciembre de 220), ^{[ a ]} originalmente llamado Cheng Li , nombre de cortesía Zhongde , fue un político chino que vivió durante la última dinastía Han Oriental de China. ^{[ 3 ]} Fue consejero de Cao Cao , el caudillo militar que se convirtió en el jefe de facto del gobierno central Han durante ese período. Murió en diciembre de 220, poco después de que el hijo de Cao Cao, Cao Pi , usurpara el trono del emperador Xian (el último emperador Han) y estableciera el estado de Cao Wei , un evento que marcó el inicio del período de los Tres Reinos en China. Cheng Yu fue descrito como un hombre alto (aproximadamente 1,91 metros) con una hermosa barba larga. ^{[ 4 ]} Era del condado de Dong'e en la actual Shandong . También fue conocido por su experiencia en tácticas militares, que ayudó a Cao Cao a derrotar a Yuan Shao en la batalla de Guandu en 200 y consolidar el control sobre el norte de China. Existe un amplio consenso en que sus numerosas contribuciones sentaron las bases del estado de Cao Wei. Tras la muerte de Cheng Yu, Cao Pi lo honró con el título póstumo de "Marqués Su", que significa "marqués solemne". ^{[ 5 ]}

El nombre original de Cheng Yu era "Li" (立), pero lo cambió a "Yu" (昱; literalmente "el que levanta el sol") después de soñar con el sol en la cima del monte Tai . Era del condado de Dong'e , que se encuentra en la actual Shandong . No hay registros históricos sobre su juventud; era conocido por su valentía en los alrededores de su ciudad natal cuando tenía poco más de 40 años. Cuando estalló la Rebelión de los Turbantes Amarillos en la década de 1800, un magistrado del condado , Wang Du, incendió los alimentos almacenados en el almacén e instigó a sus subordinados a tomar la ciudad. El prefecto del condado escapó de la ciudad y se escondió, mientras que los habitantes de la ciudad llevaron a sus familias hacia el este y acamparon junto a una montaña. Tras recibir información de sus espías de que Wang Du se había retirado y acampado a entre 1,3 y 1,6 millas de la ciudad, Cheng Yu informó a Xue Fang, un nuevo rico local, de que Wang Du no debía tener la capacidad de controlar la situación, por lo que debían rescatar al prefecto y reocupar la ciudad. Xue Fang aceptó el plan de Cheng Yu, pero los plebeyos se negaron a obedecer, ante lo cual Cheng Yu, enfadado, exclamó: «¡Estos estúpidos plebeyos no saben planificar!». Entonces, conspiró con Xue Fang y envió en secreto a varios jinetes con estandartes a la cima de la colina, desde donde descendieron hacia los civiles. Xue Fang y sus hombres gritaron al ver a los jinetes, lo que hizo que los plebeyos los confundieran con rebeldes de los Turbantes Amarillos. ^{[ 6 ]} Liderados por Xue Fang, la multitud corrió hasta regresar a la ciudad, donde se dieron cuenta de que los rebeldes no eran tan temibles y comenzaron a defenderla junto con el prefecto, a quien Cheng Yu encontró más tarde.

Al ver que los habitantes habían regresado, Wang Du lanzó un ataque, pero las defensas de Cheng Yu lo frustraron. Al cabo de un tiempo, Wang Du no pudo resistir más y decidió trasladarse a otro lugar. Entonces, Cheng Yu lideró un ataque sorpresa mientras Wang Du se preparaba para empacar, asestándole un duro golpe que permitió la supervivencia del condado de Dong'e.

En 192, Liu Dai , inspector de la provincia de Yan , invitó a Cheng Yu a unirse a su administración, pero este se negó. Al principio, Liu Dai mantenía una excelente relación con los caudillos Yuan Shao y Gongsun Zan . Yuan Shao envió a su familia a vivir con Liu Dai, mientras que Gongsun Zan envió un destacamento de caballería de élite para ayudar a Liu Dai a combatir a los Turbantes Amarillos en la zona. Sin embargo, Yuan Shao y Gongsun Zan se convirtieron en acérrimos enemigos y eran mucho más poderosos que Liu Dai, quien se vio obligado a tomar partido. Entonces, Liu Dai buscó consejo de Cheng Yu, quien le dijo que pedir ayuda a Gongsun Zan era como pedirle a alguien que salvara a un niño que se está ahogando desde lejos. ^{[ 7 ]} Además, analizó que Gongsun Zan, quien recientemente había obtenido una pequeña victoria militar sobre Yuan Shao, terminaría siendo derrotado por este último. Por lo tanto, no era prudente disfrutar de un beneficio a corto plazo sin un plan a largo plazo bien pensado. Liu Dai estuvo de acuerdo con el discurso de Cheng Yu y rompió relaciones con Gongsun Zan, quien ordenó a su caballería en la provincia de Yan que regresara a su base en la provincia de You . Tal como Cheng Yu había predicho, Gongsun Zan sufrió una dura derrota a manos de Yuan Shao antes incluso de que su caballería pudiera unirse a la batalla. Entonces, Liu Dai le pidió a Cheng Yu que se convirtiera en su oficial y le ofreció el puesto de comandante de caballería, pero Cheng Yu volvió a rechazar el cargo.

Sin embargo, sin la ayuda de la caballería de élite de Gongsun Zan, Liu Dai fue asesinado pronto por los Turbantes Amarillos, y Cao Cao tomó el control de la provincia. A su llegada, Cao Cao envió una carta a Cheng Yu informándole sobre su incorporación al gobierno. Cheng Yu respondió a Cao Cao que aceptaba la oferta de inmediato, por lo que los plebeyos le preguntaron: "¿Cómo puedes cambiar tu actitud con tanta arrogancia?". Cheng Yu se rió de ellos sin decir nada. Cuando Cheng Yu se unió a Cao Cao, solo fue nombrado prefecto, un puesto mucho más bajo que los que Liu Dai le había ofrecido en el pasado. Aun así, Cheng Yu estaba decidido a seguir a Cao Cao, como lo demuestra su defensa contra el caudillo Lü Bu , quien atacó la base de Cao Cao mientras este se encontraba en una campaña en la provincia de Xu .

Cuando Lü Bu proclamó su dominio sobre la provincia de Yan , muchos abandonaron la resistencia y se unieron a él; solo los condados de Juancheng, Dong'e y Fan no se rindieron. En ese momento, Cheng Yu custodiaba Juancheng junto con el estratega jefe de Cao Cao, Xun Yu , quien analizó que las defensas solo tendrían éxito si los funcionarios que custodiaban los tres condados trabajaban juntos. Entonces, Xun Yu le pidió a Cheng Yu que supervisara la defensa del condado de Dong'e, ya que probablemente podría convencer a su pueblo natal de luchar con él. Así, Xun Yu se quedó atrás para vigilar la fortaleza, y Cheng Yu se dirigió al condado de Dong'e. En su camino, Cheng Yu pasó por el condado de Fan , donde Si Yi (氾嶷), un funcionario de Lü Bu, intentaba persuadir al prefecto del condado de Fan para que cambiara su lealtad a su señor. Cheng Yu solicitó una reunión con el prefecto y logró persuadirlo para que rechazara y matara a Si Yi. Cuando llegó al condado de Dong'e, Xue Ti (薛悌) y Zao Zhi ya habían establecido defensas alrededor de la zona, por lo que Cheng Yu dividió su fuerza de caballería para tomar el control del vado de Cangting y bloquear los avances del estratega de Lü Bu, Chen Gong . Xue Ti formuló entonces una estrategia con Cheng Yu, que permitió defender los tres condados hasta que Cao Cao regresó de la provincia de Xu. ^{[ 8 ]}

El año 194 fue un año difícil para Cao Cao, pues además de perder varias batallas contra Lü Bu en los alrededores de Puyang , se desató una hambruna generalizada en la provincia de Yan (lo que también obligó a Lü Bu a retirarse). Por primera vez, Cao Cao consideró renunciar a su posición en la provincia de Yan y se preparó para rendirse a Yuan Shao. Sin embargo, Cheng Yu lo reprendió diciéndole que tenía un calibre superior al de un simple súbdito de Yuan Shao, y que era vergonzoso que un genio se sometiera a un hombre que solo gozaba de una fama sobrevalorada. Cheng Yu le dijo a Cao Cao: «Incluso un simple guerrero como Tian Heng conocía la vergüenza, ¿cómo pudiste actuar de forma tan vergonzosa como para rendirte a Yuan Shao?».

Según el libro de anécdotas que Wei Jin Shiyu (魏晉世語) cita en los Registros Anotados de los Tres Reinos , Cheng Yu proporcionó al infame ejército de Cao Cao provisiones para tres días saqueando su ciudad natal y mezclando carne humana con los víveres. El registro alega que, debido a lo que hizo allí, la reputación de Cheng Yu era tal que nunca fue nombrado uno de los Tres Ministros Ducales ^{[ b ]} , los cargos ministeriales más altos en la corte imperial. ^{[ 9 ]}

Después de que Lü Bu se viera obligado a abandonar la provincia de Yan, Cheng Yu y Xun Yu aconsejaron a Cao Cao que escoltara al emperador Xian , quien se encontraba en una situación desesperada, a territorio bajo su control. Tras la llegada del emperador Xian a Xuchang (la base de Cao Cao) desde Luoyang , Cheng Yu fue nombrado Maestro de Escritura en el gobierno central Han, pero pronto fue ascendido a General del Este de la Casa Real y nombrado Administrador de la Comandancia de Jiyin . En 198, Lü Bu tomó la provincia de Xu de Liu Bei , quien se rindió a Cao Cao en busca de protección. Cheng Yu le dijo a Cao Cao que Liu Bei era un hombre ambicioso con muchos admiradores y que no sería súbdito por mucho tiempo, por lo que debía ser eliminado cuanto antes. Cao Cao se negó argumentando que no quería que la muerte de un individuo influyera en la decisión de otros que pudieran someterse al gobierno central Han. ^{[ 10 ]}

Al año siguiente, Cao Cao, Sun Ce y otros derrotaron al caudillo Yuan Shu , quien intentó dirigirse al norte para unirse a su hermanastro, Yuan Shao. Liu Bei se ofreció voluntario para interceptar a Yuan Shu y se le concedió un considerable ejército para cumplir su misión. Cuando Cheng Yu se enteró de la noticia, corrió a ver a Cao Cao y protestó: «Es cierto que rechazaste nuestra sugerencia de matar a Liu Bei antes, pero es seguro que te traicionará si le prestas un ejército». ^{[ 11 ]} Así, Cao Cao lamentó su decisión y envió un enviado para que llamara a las tropas de vuelta, pero ya era demasiado tarde. Liu Bei condujo a su ejército hacia el este, a la provincia de Xu, mató a Che Zhou (車胄; el gobernador provincial nombrado por Cao Cao) y tomó el control de la provincia.

Cuando Yuan Shao derrotó a Gongsun Zan y unificó las cuatro provincias al norte del río Amarillo , reunió un ejército de más de 100.000 hombres para declarar la guerra a Cao Cao. Cheng Yu fue nombrado general y destinado a Juancheng con 700 soldados. Cao Cao le envió una carta a Cheng Yu asegurándole que enviaría 2.000 hombres como refuerzos. Sin embargo, Cheng Yu respondió: «Yuan Shao tiene 100.000 hombres y se considera invencible. Si ve que solo tengo un ejército tan pequeño, no atacará fácilmente. Al contrario, si mi posición es lo suficientemente fuerte (como para amenazar su avance), no podrá pasar de largo sin atacarme; si ataca, seguramente ganará, así que sería un mero desperdicio enviar refuerzos. Espero que comprenda mi razonamiento y no lo dude». ^{[ 12 ]} Cao Cao estaba contento de no tener que enviar tropas adicionales a Cheng Yu, y pudo derrotar a Liu Bei en la provincia de Xu en poco tiempo.

Tres años después de que Cao Cao derrotara a Yuan Shao en la batalla de Guandu , Cheng Yu reclutó a miles de bandidos y habitantes de las escarpadas colinas de la provincia de Yan y los condujo a reunirse con Cao Cao en Liyang, donde este había establecido una base militar de primera línea contra Yuan Tan y Yuan Shang . Junto con Li Dian , Cheng Yu transportaba grano a Cao Cao por barco. En una ocasión, la línea de suministro fue bloqueada por Gao Fan, administrador de la comandancia de Wei , quien aprovechó la ventaja geográfica. Cao Cao ordenó entonces a Cheng Yu que abandonara la vía fluvial y transportara los víveres por otras rutas. Sin embargo, Li Dian convenció a Cheng Yu de que Gao Fan podía ser derrotado, ya que contaba con una pequeña escolta y un ejército reducido. Por lo tanto, desobedecieron la orden de Cao Cao, desembarcaron en la orilla norte y derrotaron a Gao Fan, lo que permitió la entrega sin contratiempos de los suministros militares.

Después de la derrota de Yuan Tan y Yuan Shang, Cheng Yu fue nombrado General que eleva el poder militar (奮武將軍) ​​y Marqués de Anguo (安国亭侯). ^{[ 13 ]}

En 208, Cao Cao aceptó la rendición de Liu Cong , gobernador de la provincia de Jing , y envió una carta al caudillo oriental Sun Quan para informarle que había reunido un ejército de 800.000 hombres en Jiangling y que deseaba reunirse con él personalmente. La mayoría creía que Sun Quan mataría a Liu Bei y se sometería a Cao Cao, pero Cheng Yu analizó correctamente que Sun Quan apoyaría a Liu Bei en una guerra desesperada. ^{[ 14 ]} Sin embargo, debido a la absoluta ventaja militar y económica que Cao Cao tenía, no tomó en serio el consejo de Cheng Yu y ofreció suntuosos banquetes en sus buques de guerra de vez en cuando. Por negligencia, ninguno de los oficiales de Cao Cao sabía que la dirección del viento cambiaba unos días al año a lo largo del río Yangtsé , por lo que pensaron que la dirección del viento favorecía a su bando. Aunque Cao Cao estaba seguro de que las fuerzas aliadas no podrían utilizar un ataque incendiario, el comandante enemigo, Zhou Yu , logró reducir a cenizas la gran flota de Cao Cao de la noche a la mañana.

Cuando Cao Cao se dirigió al oeste para luchar contra Ma Chao y Han Sui , Cheng Yu fue asignado como estratega de su hijo Cao Pi , quien estaba al mando de la capital. Durante la expedición de Cao Cao al oeste, algunos nobles locales de la Comandancia de Hejian se rebelaron. Cuando Cao Pi envió un general para sofocar la revuelta, varios miles de rebeldes ofrecieron rendirse tras ser sitiados. Se celebró una reunión en la corte para decidir si se debía aceptar o no la rendición de los rebeldes. Muchos participantes en la discusión propusieron rechazarla, ya que Cao Cao había emitido un decreto que establecía que quienes se rindieran tras ser sitiados debían ser ejecutados. Cheng Yu se opuso y dijo: «La razón por la que Cao Cao estableció una regla tan conveniente fue que luchaba contra numerosos enemigos en tiempos caóticos. Ejecutar a quienes se rindieran tras ser sitiados podría intimidar a otros enemigos potenciales y fomentar la sumisión temprana; por consiguiente, no necesitábamos sitiar cada vez. Sin embargo, el territorio bajo nuestro control ahora está estabilizado, y esta batalla se libra dentro de nuestro dominio; por lo tanto, este tipo de enemigos seguramente se rendirán, y matarlos no amenazará a otros enemigos. Así pues, matar a los rebeldes ahora no es el objetivo principal del gobierno de Cao Cao. Sugiero que se acepte su rendición; si deben ejecutarlos, por favor, informen primero al señor Cao». ^{[ 15 ]} El público, indiferente, simplemente ignoró el razonamiento de Cheng Yu y justificó su decisión alegando que tenían autonomía en asuntos militares y que no era necesario informar sobre cada disposición. Cheng Yu permaneció en silencio y los oficiales abandonaron la reunión. Tras el éxodo, Cao Pi consultó específicamente con Cheng Yu para ver si guardaba alguna opinión durante la conversación, a lo que Cheng Yu respondió: «La razón por la que se otorgó poder autónomo a los comandantes es porque los asuntos militares del frente son tan inminentes que deben tomarse decisiones de inmediato. Pero los rebeldes rendidos están atados por tu general y no tienen posibilidad de amotinarse. Por eso no quiero que abuses de tu autoridad». ^{[ c ]} Satisfecho con el apoyo de Cheng Yu, Cao Pi cambió de opinión e informó del asunto a Cao Cao, quien ordenó que se perdonara la vida a los rebeldes rendidos. Como Cheng Yu esperaba, el vínculo entre Cao Pi y su padre, Cao Cao, se fortaleció gracias a su correspondencia. Tras el regreso de Cao Cao de su expedición, expresó su gratitud a Cheng Yu, afirmando que era un hombre inteligente que no solo sobresalía en tácticas, sino que también sabía cómo gestionar la relación entre padre e hijo. ^{[ 16 ]}

Cheng Yu se retiró parcialmente tras perder ante su rival político, Xing Zhen (邢貞). ^{[ 17 ]} Lo peor para él fue que, tras su caída, fue objeto de numerosos insultos, e incluso se le acusó de albergar la intención de rebelarse. Sin embargo, Cao Cao no investigó más a su antiguo ayudante de confianza; por el contrario, le otorgó mayores recompensas monetarias. Cheng Yu permaneció como plebeyo y rara vez salió de su casa hasta que Cao Pi usurpó el trono al emperador Xian a finales de 220. Cheng Yu fue reinstaurado como Ministro de la Guardia ^{[ d ]} y percibió ingresos fiscales de un marquesado compuesto por 800 hogares sujetos a impuestos. ^{[ e ]} Dado que Cao Pi tenía la intención de nombrar a Cheng Yu uno de los Tres Ministros Ducales al convertirse en emperador a finales de 220, se debatió el asunto. Sin embargo, Cheng Yu falleció antes de que se tomara una decisión. Se le otorgó el título póstumo de «Marqués Su» por su inquebrantable reverencia (véase el caso de Xing Zhen en la siguiente sección). Tanto su hijo pequeño, Cheng Yan, como su nieto, Cheng Xiao (程晓), fueron nombrados marqueses, y Cheng Yu fue sucedido por su hijo mayor, Cheng Wu (程武), tras su muerte. Su nieto, Cheng Xiao, se convirtió posteriormente en un erudito de renombre.

A pesar de ser famoso por sus paradojas, Cheng Yu solía menospreciar a los demás en sus discursos. En una ocasión, arremetió contra Cao Cao, considerándolo inferior a figuras como Tian Heng (田橫), un simple guerrero, cuando este intentó disuadirlo de rendirse ante Yuan Shao. También solía llamar a sus conciudadanos "plebeyos estúpidos".

Cheng Yu era un anciano recalcitrante, y su carácter obstinado lo llevaba a pelearse frecuentemente con los demás. Existe una anécdota curiosa sobre cómo se metió en un aprieto al ofender a Xing Zhen. Cuando el emperador Xian le otorgó a Cao Cao el título de vasallo, nombró a Cheng Yu Ministro de la Guardia (衛尉) en su estado vasallo, mientras que Xing Zhen fue nombrado Comandante de la Capital (中尉). Sin embargo, Cheng Yu tenía una manía desmedida por pontificar su dominio, y se jactó deliberadamente ante Xing Zhen, quien informó de su comportamiento odioso a Cao Cao. Como castigo, Cheng Yu fue destituido de su cargo. ^{[ 17 ]}

Aunque ingeniosamente inteligente, Cheng Yu era de naturaleza perversa y despiadada. ^{[ 18 ]} Según relata una anotación posiblemente ficticia, una vez saqueó su ciudad natal, el condado de Dong'e, y secuestró a sus propios conciudadanos para alimentar al ejército de Cao Cao en un acto de canibalismo . Se registró que Cheng Yu hacía cortar a los secuestrados en pedazos para mezclarlos con arroz, de modo que los soldados disfrutaran de su preciada comida. ^{[ 9 ]}

En la novela histórica del siglo XIV, Romance de los Tres Reinos , Cheng Yu ideó una estratagema para que Xu Shu se uniera a Cao Cao. En aquel entonces, Xu Shu era el estratega principal de su rival, Liu Bei , y había logrado una importante victoria contra los oficiales de Cao Cao: Lü Kuang , Lü Xiang y Cao Ren . Aprovechando que Xu Shu era un hijo sumamente filial, Cheng Yu le sugirió a Cao Cao que tomara como rehén a la madre de Xu Shu y lo obligara a abandonar a Liu Bei y servirle. Cheng Yu le escribió una carta falsa a Xu Shu y logró engañarlo para que fuera a Xuchang . Irónicamente, la madre de Xu Shu se suicidó al ver a su hijo caer en la trampa y dejar a una persona tan íntegra como Liu Bei al servicio del despiadado Cao Cao. Antes de la Batalla de los Acantilados Rojos , Cheng Yu predijo que las fuerzas de Sun Quan atacarían con fuego la flota naval de Cao Cao. Sin embargo, Cao Cao no tomó en serio su consejo, ya que los vientos les eran favorables. Tras la gran derrota de Cao Cao, Cheng Yu fue uno de los pocos consejeros que lo apoyaron durante toda su huida.

• Listas de personas de los Tres Reinos

• Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ).
• de Crespigny, Rafe (2007). Diccionario biográfico de la dinastía Han Posterior a los Tres Reinos (23-220 d. C.) . Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15605-0.
• Luo, Guanzhong (siglo XIV). Romance de los Tres Reinos ( Sanguo Yanyi ).
• Pei, Songzhi (siglo V). Registros anotados de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).