collar de Chernóbil

Un collar de Chernóbil es una cicatriz horizontal en la base de la garganta que resulta de una cirugía para extirpar un cáncer de tiroides causado por la lluvia radiactiva de un accidente nuclear. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} La cicatriz ha llegado a ser considerada una de las demostraciones más gráficas del impacto del desastre de Chernóbil .

El término toma su nombre del aumento de casos de cáncer de tiroides tras el desastre de Chernóbil . La cicatriz también se ha denominado « collar de Bielorrusia» ^{[ 5 ]} o « collar bielorruso» , en referencia al elevado número de casos de cáncer de tiroides en el país causados ​​por la lluvia radiactiva procedente de la vecina Ucrania . El uso de la palabra «collar» indica su parecido visual con la cicatriz horizontal alrededor del cuello, pero también contrasta las connotaciones negativas de la cicatriz con la belleza de un collar real. ^{[ 6 ]}

El isótopo radiactivo de yodo yodo-131 ( ^¹³¹I ) tiene un rendimiento de productos de fisión relativamente alto ; en caso de un accidente nuclear, el ^¹³¹I se libera al medio ambiente en la lluvia radiactiva . El yodo es un micronutriente vital en la biología de los vertebrados y tiende a bioacumularse en la glándula tiroides —el principal órgano del cuerpo que depende del yodo—, la cual lo necesita para sintetizar hormonas tiroideas . ^{El ¹³¹I} ambiental se absorbe a través de la dieta y, al igual que el isótopo estable ^¹²⁷I , se acumula en la tiroides; una vez allí, la radiación beta de alta energía emitida por ^{el ¹³¹I} aumenta significativamente el riesgo de cáncer . El tratamiento del cáncer de tiroides puede requerir cirugía , ^{[ 7 ]} lo que potencialmente deja al paciente con una o dos cicatrices horizontales en la base del cuello. Estas cicatrices son las que se han denominado el "collar de Chernóbil". ^{[ 6 ]}

Tras el desastre de Chernóbil, los casos de cáncer de tiroides entre la población civil de Bielorrusia , Ucrania , Rusia y Polonia aumentaron drásticamente. ^{[ 5 ] [ 8 ]} Se estima que muchos de los afectados poseen el collar, sin embargo, actualmente no se dispone de información estadística sobre la población afectada. Para más detalles, consulte el artículo sobre los efectos del desastre de Chernóbil .

Tras el desastre nuclear de Fukushima Daiichi , se ha especulado con la posibilidad de que Japón se enfrente a una situación similar: su población afectada podría recibir cirugías y cicatrices similares ("llevar el collar de Chernóbil") en el futuro. ^{[ 9 ]}

El fenómeno inspiró el título del libro de 1999 Bagrjane namisto ("El collar carmesí"), del poeta y superviviente de Chernóbil Valentin Mikhailjuk . ^{[ 10 ] [ 11 ]}