Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chersias

{{harvnb|Robert|1877|pages=145–6}}, argued that the verses quoted by [[Pausanias (geographer)|Pausanias]] were the invention of [[Callippus of Corinth]], but this view has not g...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Chersias ( griego antiguo : Χερσίας ) de Orcómeno (activo a finales del siglo VII a. C.) fue un poeta épico griego arcaico cuya obra está prácticamente perdida hoy en día. [ 1 ] Plutarco presenta a Chersias como interlocutor en el Banquete de los Siete Sabios , lo que lo convierte en contemporáneo de Periandro y Quilón . [ 2 ] También se dice que Chersias estuvo presente cuando Cípselo, padre de Periandro , dedicó un tesoro en Delfos . [ 3 ] Según Pausanias , la poesía de Chersias ya había caído en desuso en su época, pero el geógrafo cita el único fragmento existente de su poesía épica, citando un discurso pronunciado por Calipo de Corinto (siglo V a. C.) a los orcómenos como fuente: [ 4 ]

ἐκ δὲ Ποσειδάωνος ἀγακλειτῆς τε Μιδείης Ἀσπληδὼν γένεθ' υἱὸς ἀν' εὐρύχορον πτολίεθρον.

Traducción:

Este fragmento sugiere que Chersias, al igual que su aparente contemporáneo Asio de Samos , compuso en el género de la epopeya genealógica mejor representada hoy por el fragmentario Catálogo de mujeres de Hesíodo . [ 5 ] Pausanias continúa relatando que Chersias compuso el epitafio que los orcomenios inscribieron en la base de una estatua que erigieron en honor de Hesíodo: [ 6 ]

Ἄσκρη μὲν πατρὶς πολυλήιος· ἀλλὰ θανόντος ὀστέα πληξίππων γῆ Μινύων κατέχει Ἡσιόδου, τοῦ πλεῖστον ἐν ἀνθρώποις κλέος ἐστὶν ἀνδρῶν κρινομένων ἐν βασάνῳ σοφίης.     

Traducción:

Ascra, rica en trigo, era su tierra natal, pero en la muerte, la tierra de los minios a caballo alberga los huesos de Hesíodo, cuya fama es la mayor entre los humanos cuando los hombres son juzgados por la piedra de toque del arte.     

Referencias

  1. ↑ Robert 1877 , pp. 145–6 , argumentó que los versículos citados por Pausanias fueron invención de Calipo de Corinto , pero esta opinión no ha ganado adeptos; cf. West 2003 , p. 32 .  
  2. ↑ Plut. Moralia 156e–f .
  3. ↑ Plut. Moralia 164a .
  4. ↑ Paus. 9.38.9 .
  5. ↑ West 2003 , págs. 31–2 . 
  6. ↑ Paus. 9.38.10 . Este epitafio también se conserva en el Concurso de Homero y Hesíodo ; cf. West 2003 , p. 267 n. 38 . 

Bibliografía

  • Robert, C. (1877), "De Gratiis Atticis", Commentationes philologiae in honorem Th. Mommseni scripserunt amici , Berlín{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) .
  • West, ML (2003), Fragmentos épicos griegos , Loeb Classical Library, vol.  497, Cambridge, MA, ISBN 978-0-674-99605-2{{citation}}: CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) . (Texto en griego con traducción al inglés frente a frente)