Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Poesía épica

Una tablilla que contiene un fragmento de la Epopeya de Gilgamesh. Un manaschi tradicional kirguís interpretando parte del poema épico en un campamento de yurtas en Karakol. En ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una tablilla que contiene un fragmento de la Epopeya de Gilgamesh.
Un manaschi tradicional kirguís interpretando parte del poema épico en un campamento de yurtas en Karakol.

En poesía , una epopeya es un poema narrativo extenso que generalmente trata sobre las hazañas extraordinarias de personajes extraordinarios que, en tratos con dioses u otras fuerzas sobrehumanas , dieron forma al universo mortal para sus descendientes. [ 1 ] Con respecto a la tradición oral , los poemas épicos consisten en un lenguaje formal y generalmente se aprenden palabra por palabra, a diferencia de las narraciones que consisten en lenguaje cotidiano , categorizadas en «factuales» o ficticias, siendo las primeras menos susceptibles a la variación. [ 2 ]

Entre las epopeyas influyentes que han moldeado la literatura y la cultura occidentales se encuentran la Ilíada y la Odisea de Homero ; la Eneida de Virgilio ; y el anónimo Beowulf . El género ha inspirado el adjetivo «épico» , así como obras derivadas en otros medios (como las películas épicas ) que evocan o emulan las características de las epopeyas. [ 3 ]

Etimología

La palabra inglesa epic proviene del latín epicus , que a su vez proviene del adjetivo griego antiguo epikos ( ἐπικός ), de epos ( ἔπος ), [ 4 ] 'palabra, historia, poema'. [ 5 ]

En griego antiguo, «épica» podía referirse a toda la poesía en hexámetro dactílico ( epea ), que incluía no solo a Homero , sino también la poesía sapiencial de Hesíodo , las profecías del oráculo de Delfos y los extraños versos teológicos atribuidos a Orfeo . Sin embargo, la tradición posterior ha restringido el término «épica» a la épica heroica , tal como se describe en este artículo.

Descripción general

La primera edición (1835) del poema épico nacional finlandés Kalevala de Elias Lönnrot

Las epopeyas primarias, como las de Homero , que se originaron antes de la invención de la escritura, fueron compuestas por bardos que utilizaban complejos esquemas retóricos y métricos para memorizar la epopeya tal como se transmitía por tradición y enriquecerla en sus interpretaciones. Escritores posteriores como Virgilio , Apolonio de Rodas , Dante , Camões y Milton adoptaron y adaptaron el estilo y la temática de Homero , pero emplearon recursos disponibles únicamente para quienes escribían.

La epopeya más antigua reconocida es la Epopeya de Gilgamesh ( c. 2500–1300 a. C. ), que se registró en la antigua Sumeria durante el Imperio Neosumerio . El poema detalla las hazañas de Gilgamesh , rey de Uruk . Aunque reconocido como una figura histórica, Gilgamesh, tal como se representa en la epopeya, es en gran medida una figura legendaria o mítica. [ 6 ]

La epopeya escrita más larga de la antigüedad es el antiguo Mahabharata indio ( c. siglo III a. C. – siglo III d. C.), [ 7 ] que consta de 100 000 ślokas o más de 200 000 versos (cada shloka es un pareado), así como largos pasajes en prosa, de modo que con ~1,8 millones de palabras es aproximadamente el doble de larga que el Shahnameh , cuatro veces más larga que el Rāmāyaṇa y aproximadamente diez veces más larga que la Ilíada y la Odisea juntas. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Entre los ejemplos más famosos de poesía épica se incluyen la Epopeya de Gilgamesh sumeria , el antiguo Mahabharata y el Ramayana en sánscrito y el Silappatikaram y el Manimekalai en tamil de la India, el Shahnameh persa , la Odisea y la Ilíada griegas antiguas , la Eneida de Virgilio , el Beowulf inglés antiguo , la Divina Comedia de Dante , el Kalevala finlandés , el Cantar de los Nibelungos alemán , el Cantar de Roldán francés , el Cantar de mio Cid español, los Os Lusíadas portugueses , los Daredevils de Sassoun armenios, el Cuento de la campaña de Ígor ucraniano antiguo , el Paraíso perdido de John Milton , La historia secreta de los mongoles , el Manas kirguís y el Sundiata maliense . Entre los poemas épicos de la era moderna se incluyen Omeros de Derek Walcott , El Levante de Mircea Cărtărescu y Pan Tadeusz de Adam Mickiewicz . Paterson, de William Carlos Williams , publicado en cinco volúmenes entre 1946 y 1958, se inspiró en parte en otra epopeya moderna, Los Cantos de Ezra Pound . [ 11 ]

epopeyas orales

Las primeras epopeyas fueron producto de sociedades prealfabetizadas y tradiciones poéticas de historia oral. La tradición oral se utilizaba junto con las escrituras para comunicar y facilitar la difusión de la cultura. [ 12 ] En estas tradiciones, la poesía se transmite al público y de intérprete a intérprete por medios puramente orales. Un estudio de principios del siglo XX sobre las tradiciones épicas orales vivas en los Balcanes , realizado por Milman Parry y Albert Lord, demostró el modelo paratáctico utilizado para componer estos poemas. Lo que demostraron fue que las epopeyas orales tienden a construirse en episodios cortos, cada uno de igual estatus, interés e importancia. Esto facilita la memorización, ya que el poeta recuerda cada episodio a su vez y utiliza los episodios completados para recrear la epopeya completa mientras la interpreta. Parry y Lord también sostienen que la fuente más probable de los textos escritos de las epopeyas de Homero fue el dictado de una interpretación oral.

Milman Parry y Albert Lord han argumentado que las epopeyas homéricas, las primeras obras de la literatura occidental, eran fundamentalmente una forma poética oral. Estas obras constituyen la base del género épico en la literatura occidental. Casi toda la épica occidental (incluidas la Eneida de Virgilio y la Divina Comedia de Dante ) se presenta conscientemente como una continuación de la tradición iniciada por estos poemas.

Composición y convenciones

En su obra Poética , Aristóteles define la epopeya como una de las formas de poesía, en contraste con la poesía lírica y el drama (en forma de tragedia y comedia). [ 13 ]

La poesía épica coincide con la tragedia en que imita en verso a personajes de un tipo superior. Se diferencian en que la poesía épica admite un solo tipo de métrica y tiene forma narrativa. También difieren en su extensión: la tragedia procura, en la medida de lo posible, limitarse a una sola revolución solar, o apenas sobrepasar este límite, mientras que la acción épica no tiene límites de tiempo. Este es, pues, un segundo punto de diferencia; aunque inicialmente se admitía la misma libertad en la tragedia que en la poesía épica.

Algunos de sus elementos constitutivos son comunes a ambos géneros, otros son propios de la tragedia: quien, por lo tanto, conoce la tragedia, sea buena o mala, también conoce la poesía épica. Todos los elementos de un poema épico se encuentran en la tragedia, pero no todos los elementos de una tragedia se encuentran en el poema épico.

— Aristóteles, Poética, Parte V

Harmon y Holman (1999) definen una epopeya:

Épico
Un extenso poema narrativo de estilo elevado que presenta personajes de alta posición en aventuras que forman un todo orgánico a través de su relación con una figura heroica central y mediante el desarrollo de episodios importantes para la historia de una nación o raza.

— Harmon y Holman (1999) [ 14 ]

Harmon y Holman describen diez características principales de una epopeya: [ 14 ]

  1. Comienza in medias res ("en medio de la acción").
  2. El escenario es vasto, abarcando muchas naciones, el mundo o el universo.
  3. Comienza con una invocación a una musa (invocación épica).
  4. Comienza con una declaración del tema.
  5. Incluye el uso de epítetos .
  6. Contiene largas listas, llamadas catálogo épico .
  7. Incluye discursos largos y formales.
  8. Muestra la intervención divina en los asuntos humanos.
  9. Presenta héroes que encarnan los valores de la civilización.
  10. A menudo presenta el descenso del héroe trágico al inframundo o al infierno .

El héroe generalmente participa en un viaje o búsqueda cíclica, se enfrenta a adversarios que intentan derrotarlo y regresa a casa profundamente transformado por su aventura. El héroe épico ilustra rasgos, realiza hazañas y ejemplifica ciertos valores morales apreciados por la sociedad de la que proviene la epopeya. Muchos héroes épicos son personajes recurrentes en las leyendas de sus culturas de origen.

Convenciones de la épica india

En el género épico indio mahākāvya , se hacía más hincapié en la descripción que en la narración. De hecho, las características tradicionales de un mahākāvya se enumeran como: [ a ] ​​[ b ]

  • Debe tomar su tema de las epopeyas ( Ramayana o Mahabharata ) o de la historia,
  • Debe contribuir a alcanzar los cuatro objetivos del hombre ( purusharthas ),
  • Debe contener descripciones de ciudades, mares, montañas, la salida de la luna y del amanecer, y relatos de celebraciones en jardines, fiestas en el baño, borracheras y actos amorosos.
  • Debe narrar la tristeza de unos amantes separados y describir una boda y el nacimiento de un hijo.
  • Debe describir el consejo de un rey, una embajada, la marcha de un ejército, una batalla y la victoria de un héroe. [ 17 ]

Temas

La poesía épica clásica narra un viaje, ya sea físico (como el de Odiseo en la Odisea ) o mental (como el de Aquiles en la Ilíada ), o ambos. [ 18 ] Las epopeyas también tienden a resaltar las normas culturales y a definir o cuestionar los valores culturales, particularmente en lo que respecta al heroísmo . [ 18 ]

Convenciones

Proemio

En el prólogo o prefacio, el poeta puede comenzar invocando a una Musa o divinidad similar. El poeta ruega a las Musas que le proporcionen la inspiración divina para contar la historia de un gran héroe. [ 19 ]

Ejemplos de líneas de apertura con invocaciones:

Una forma alternativa o complementaria de proemio, que se encuentra en Virgilio y sus imitadores, comienza con el verbo performativo "yo canto". Ejemplos:

Esta convención épica virgiliana se menciona en el título/primer verso del poema de Walt Whitman : "Canto al cuerpo eléctrico". [ 20 ]

Compara los seis primeros versos del Kalevala :

Dominado por un deseo impulsivo, por un poderoso impulso interior, estoy listo ahora para cantar, listo para comenzar el canto de la antigua canción folclórica de nuestra nación transmitida desde épocas pasadas.

Estas convenciones se limitan en gran medida a la cultura clásica europea y sus imitadores. La Epopeya de Gilgamesh , por ejemplo, o el Bhagavata Purana no contienen tales elementos, ni tampoco las epopeyas occidentales de la Alta Edad Media que no están fuertemente influenciadas por las tradiciones clásicas, como la Canción de Roldán o el Poema del Cid .

In medias res

La narración comienza « en medio de la acción », con el héroe en su peor momento. Generalmente, los flashbacks muestran partes anteriores de la historia. Por ejemplo, la Ilíada no narra toda la historia de la Guerra de Troya, comenzando con el juicio de Paris , sino que se inicia abruptamente con la furia de Aquiles y sus causas inmediatas. Del mismo modo, Orlando Furioso no es una biografía completa de Roldán, sino que retoma la trama de Orlando Innamorato , lo que a su vez presupone un conocimiento del romance y las tradiciones orales .

Enumeratio

Se ofrecen catálogos y genealogías épicas , denominadas enumeratio . Estas largas listas de objetos, lugares y personas sitúan la acción concreta de la epopeya dentro de un contexto universal más amplio, como el catálogo de barcos . A menudo, el poeta también rinde homenaje a los antepasados ​​de los oyentes. Ejemplos:

Características estilísticas

En la tradición homérica y posthomérica, el estilo épico se logra típicamente mediante el uso de las siguientes características estilísticas:

  • Uso excesivo de repeticiones o frases hechas: por ejemplo, "amanecer de dedos rosados" y "mar color vino" de Homero .
  • Símiles épicos

Forma

A lo largo de los siglos, se han utilizado numerosas formas métricas en los poemas épicos, pero la literatura de cada idioma suele inclinarse hacia una sola forma, o al menos hacia un conjunto muy limitado.

Los antiguos poemas épicos sumerios no utilizaban ningún tipo de métrica poética y los versos no tenían longitudes consistentes; [ 24 ] en cambio, los poemas sumerios derivaban su ritmo únicamente a través de la repetición constante y el paralelismo , con sutiles variaciones entre versos. [ 24 ] La poesía épica indoeuropea , por el contrario, suele poner un fuerte énfasis en la importancia de la consistencia del verso y la métrica poética. [ 24 ] Las antiguas epopeyas griegas se componían en hexámetro dactílico . [ 25 ] Los primeros autores de epopeyas latinas, como Livio Andrónico y Gneo Nevio , utilizaban la métrica saturnina . Sin embargo, en tiempos de Ennio , los poetas latinos habían adoptado el hexámetro dactílico .

El hexámetro dactílico ha sido adaptado por algunos poetas angloparlantes como Longfellow en " Evangeline ", cuyo primer verso es el siguiente:

Este es el | bosque pri | meval. Los | pinos | murmurantes y los | abetos

Los poemas del inglés antiguo, alemán y nórdico se escribieron en verso aliterativo , [ 26 ] generalmente sin rima . La forma aliterativa se puede observar en el « Fragmento de Finnsburg » del inglés antiguo (los sonidos aliterados están en negrita):

Ac on w acnigeað nū, w īgend mīne [ 27 ] e alra ǣ rest e orðbūendra, [ 28 ]

Traducción:

Pero despierten ahora, mis guerreros, de entre todos los hombres.

Si bien las formas clásicas y germánicas mencionadas anteriormente se considerarían estíquicas , los poemas largos italianos, españoles y portugueses favorecieron las formas estróficas , generalmente escritas en terza rima [ 29 ] o especialmente en ottava rima . [ 30 ] La terza rima es una forma de estrofa de verso rimado que consiste en un esquema de rima de tres versos entrelazados . Un ejemplo se encuentra en los primeros versos de la Divina Comedia de Dante , quien originó esta forma:

Nel mezzo del cammin di nostra vita (A) mi ritrovai per una selva oscura (B) ché la diritta via era smarrita. (A) Ahi quanto a dir qual era è cosa dura (B) esta selva selvaggia e aspra e forte (C) che nel pensier rinnova la paura! (B)

En octava rima , cada estrofa consta de tres rimas alternas y una rima doble, siguiendo el esquema de rima ABABABCC . Ejemplo:

Canto l'arme pietose, e 'l Capitano Che 'l gran sepolcro liberò di Cristo. Molto egli oprò col senno e con la mano; Molto soffrì nel glorioso acquisto: E invan l'Inferno a lui s'oppose; e invano s'armò d'Asia e di Libia il popol misto: Chè 'l Ciel gli diè favore, e sotto ai santi Segni ridusse i susoi compagni erranti.

—Tasso .​ Jerusalén Liberata . líneas 1 a 8. 
Traducción:

Los sagrados ejércitos y el piadoso caballero, que liberaron el gran sepulcro de Cristo, yo canto; mucho obreró su valor y previsión, y en esa gloriosa guerra mucho sufrió; en vano se opuso el infierno a su poder, en vano se armaron los turcos y los moros: sus soldados salvajes, acosados ​​en riñas y motines, los redujo a la paz, así el Cielo lo bendijo.

— Traducción de Edward Fairfax

Desde el siglo XIV, los poemas épicos ingleses se escribieron en pareados heroicos , [ 31 ] y rima real , [ 32 ] aunque en el siglo XVI también se introdujeron la estrofa spenseriana [ 33 ] y el verso blanco . [ 34 ] La alejandrina francesa es actualmente el verso heroico en la literatura francesa, aunque en literatura anterior, como la chanson de geste , el decasílabo agrupado en laisses tenía precedencia. En la literatura polaca, predominan los pareados de alejandrinas polacas (versos silábicos de 7+6 sílabas). [ 35 ] En ruso, el verso tetrámetro yámbico es el más popular. [ 36 ] En la poesía serbia, el decasílabo es la única forma empleada. [ 37 ] [ 38 ]

La poesía popular balto-finlandesa (por ejemplo, estonia, finlandesa, carelia) utiliza una forma de tetrámetro trocaico que se ha denominado metro Kalevala. Las epopeyas nacionales finlandesa y estonia, Kalevala y Kalevipoeg , están escritas en este metro. Se cree que el metro se originó durante el período protofinés . [ 39 ]

En las epopeyas indias, como el Ramayana y el Mahabharata , se utiliza la forma shloka .

La forma principal de la epopeya, especialmente tal como se analiza en este artículo, es la epopeya heroica , que incluye obras como la Ilíada y el Mahabharata . Las fuentes antiguas también reconocieron la epopeya didáctica como una categoría, representada por obras como Los trabajos y los días de Hesíodo y De rerum natura de Lucrecio .

Un tipo de poesía relacionado es el epilio (plural: epilios), un breve poema narrativo con un tema romántico o mitológico . El término, que significa "pequeña epopeya ", comenzó a usarse en el siglo XIX. Se refiere principalmente a los poemas hexámetros eruditos y más cortos del período helenístico y a las obras similares compuestas en Roma desde la época de los neotéricos ; en menor medida, el término incluye algunos poemas del Renacimiento inglés , particularmente aquellos influenciados por Ovidio . [ 40 ] El ejemplo más famoso de epilio clásico es quizás Catulo 64 .

Epyllion debe entenderse como distinto de la épica burlesca , otra forma ligera.

El término épica romántica se utiliza para designar obras como Morgante , Orlando Innamorato , Orlando Furioso y Gerusalemme Liberata , que toman libremente personajes, temas, tramas y recursos narrativos del mundo de la novela de caballerías en prosa .

Formas no europeas

Las narraciones poéticas extensas que no se ajustan a la definición europea tradicional de la epopeya heroica se conocen a veces como epopeyas populares. Las epopeyas populares indias han sido investigadas por Lauri Honko (1998), [ 41 ] Brenda Beck (1982) [ 42 ] y John Smith, entre otros. Las epopeyas populares constituyen una parte importante de las identidades comunitarias.

Egipto

El género folclórico conocido como al-sira relata la saga de la tribu Hilālī y sus migraciones a través de Oriente Medio y el norte de África, véase Bridget Connelly (1986). [ 43 ]

India

En la India, las epopeyas populares reflejan el sistema de castas de la sociedad india y la vida de los estratos más bajos, como los zapateros y los pastores (véase CN Ramachandran, «Ambivalencia y angustia: una nota sobre las epopeyas populares indias», en Lauri Honko, 2002, pág.  295). [ 44 ] Algunas epopeyas orales indias presentan mujeres fuertes que buscan activamente la libertad personal en la elección de su pareja romántica (Stuart, Claus, Flueckiger y Wadley, eds., 1989, pág.  5). [ 45 ]

Japón

Las narraciones tradicionales japonesas eran cantadas por cantantes ciegos. Una de las más famosas, El cuento de los Heike , trata sobre guerras históricas y tenía una función ritual para apaciguar las almas de los muertos (Tokita 2015, p.  7). [ 46 ]

África

En África se encuentran diversas formas épicas. Algunas tienen un estilo lineal y unificado, mientras que otras presentan un estilo más cíclico y episódico (Barber 2007, p.  50). [ 47 ] La epopeya africana más conocida es la Epopeya de Sundiata, de Malí. Algunos estudios contemporáneos cuestionan la dicotomía entre «épica y novela». [ 48 ]

También está la epopeya de "Kelefaa Saane", "parte del repertorio que mantiene la memoria de un legendario príncipe guerrero de Kaabu, un reino en la zona de Senegambia de África Occidental, en el siglo XIX". [ 49 ]

Porcelana

En las zonas de cultivo de arroz del sur de China, la gente cantaba largas canciones narrativas sobre el origen del cultivo del arroz, héroes rebeldes y amoríos transgresores (McLaren 2022). [ 50 ] Las poblaciones étnicas fronterizas de China cantaban epopeyas heroicas, como la Epopeya del Rey Gesar de los mongoles y las epopeyas de mitos de la creación del pueblo Yao del sur de China. [ 51 ]

Véase también

Notas a pie de página

  1. ↑ itihāsa-kath-ôdbhūtam, itarad vā sad-āśrayam, | catur-varga-phal'-āyattaṃ, catur-udātta-nāyakam , nagar'-ârṇava-śaila'-rtu , | udyāna-salila-kṛīḍā-madhu-pāna-rat'-ôtsavaiḥ , vipralambhair vivāhaiś ca, kumār'-ôdaya-varṇanaiḥ , | mantra-dūta-prayāṇ'-āji-nāyak'-âbhyudayair api ; alaṃ-kṛtam, a-saṃkṣiptaṃ, rasa-bhāva-nirantaram , | sargair an-ativistīrṇaiḥ, śravya-vṛttaiḥ su-saṃdhibhiḥ , sarvatra bhinna-vṛttāntair upetaṃ, loka-rañjanam | kāvyaṃ kalp'-ântara-sthāyi jāyate sad-alaṃkṛti [ 15 ]
  2. ↑ Surge de un incidente histórico o se basa en algún hecho; gira en torno a la culminación de los cuatro fines y su héroe es inteligente y noble; mediante descripciones de ciudades, océanos, montañas, estaciones y salidas de la luna o el sol; a través de deportes en el jardín o el agua, y festividades de bebida y amor; a través de sentimientos de amor en la separación y a través de matrimonios, mediante descripciones del nacimiento y ascenso de príncipes, y asimismo a través del consejo de estado, la embajada, el avance, la batalla y el triunfo del héroe; embellecido; no demasiado condensado, y impregnado de sentimientos y emociones poéticas; con cantos no demasiado largos y con métricas agradables y uniones bien formadas, y en cada caso provisto de un final en una métrica diferente: tal poema que posee buenas figuras retóricas conquista el corazón de la gente y perdura más que un kalpa. [ 16 ]

Referencias

  1. ↑ Michael Meyer (2005). Introducción a la literatura de Bedford . Bedford: St. Martin's Press. págs. 21–28 . ISBN  0-312-41242-8.
  2. ^ Vansina, enero (1985). La tradición oral como historia . pag. 13. 
  3. ↑ "Épico" . Merriam-Webster . Archivado del original el 25 de abril de 2025. Consultado el 28 de mayo de 2025 .
  4. ↑ "épico" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. (Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).
  5. ↑ "Épico" . Diccionario etimológico en línea .
  6. ↑ Lawall, Sarah N.; Mack, Maynard, eds. (1999). Norton Anthology of World Masterpieces: The Western Tradition . Vol. 1 (7.ª ed.). Nueva York, NY: WW Norton. pp. 10–11 . ISBN    978-0-393-97289-4.
  7. ↑ Austin, pág. 21. Archivado el 25 de diciembre de 2022 en Wayback Machine .
  8. ↑ Lochtefeld, James G. (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo . Vol. A– M . The Rosen Publishing Group. pág. 399. ISBN   978-0-8239-3179-8.
  9. ↑ Sharma, TRS; Gaur, June; Akademi, Sahitya (2000). Literatura india antigua: una antología . Nueva Delhi, IN: Sahitya Akademi. pág. 137. ISBN  978-81-260-0794-3.
  10. ↑ Spodek, Howard; Richard Mason (2006). La historia del mundo . Nueva Jersey: Pearson Education. pág. 224. ISBN  0-13-177318-6.
  11. ↑ Leibowitz, Herbert (29 de diciembre de 2011). "Herbert Leibowitz sobre William Carlos Williams y Ezra Pound: Episodios de una amistad de sesenta años" . Noticias. Biblioteca de América (loa.org) (blog) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  12. ↑ Goody, Jack (1987). La interfaz entre lo escrito y lo oral . Cambridge University Press. págs. 110–121 . ISBN  978-0-521-33794-6.
  13. ↑ Aristóteles: Poética , traducido con introducción y notas de Malcolm Heath, (Penguin) Londres 1996.
  14. 1 2 Harmon, William; Holman, C. Hugh (1999). Manual de literatura (8.ª ed.). Prentice Hall. 
  15. ↑ Daṇḍin . Kāvyādarśa [ El espejo de la poesía ] . 1.15–19.
  16. ↑ Daṇḍin (1924) [ c. siglos VII-VIII d. C. ]. Kāvyādarśa de Daṇḍin : texto en sánscrito y traducción al inglés . Traducido por Belvalkar, SK Poona. 1.15–19.
  17. ↑ Ingalls, DHH Sr. (1945). «Poesía sánscrita y poética sánscrita» . Antología de poesía cortesana sánscrita: Subhāṣitaratnakoṣa de Vidyākara . Harvard University Press. Introducción, págs. 33-35. ISBN  978-0-674-78865-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  18. 1 2 Kisak, Paul F. (19 de mayo de 2016). Literatura épica: "El género grandioso y heroico de la literatura" (1.ª ed.). CreateSpace Publishing. ISBN  978-1533354457.
  19. ↑ Battles, Paul (2014). "Hacia una teoría de los géneros poéticos del inglés antiguo: épica, elegía, poesía sapiencial y la "apertura tradicional"". Estudios en Filología . 111 (1): 1– 34. doi : 10.1353/sip.2014.0001 . S2CID 161613381 . 
  20. ↑ Whitman, W. Hojas de hierba .
  21. ↑ Quint, David (Primavera de 2007). " El Libro de los Números de Milton : Libro 1 de El Paraíso Perdido y su catálogo". Revista Internacional de la Tradición Clásica . 13 (4): 528– 549. doi : 10.1007/bf02923024 . JSTOR 30222176. S2CID 161875103 .   
  22. ↑ Perkell, Christine, ed. (1999). Reading Vergil's Aeneid: An interpretative guide . Oklahoma Series in Classical Culture. Vol. 23. University of Oklahoma Press. pp. 190–194 . ISBN   978-0-8061-3139-9Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  23. ↑ Gaertner, Jan Felix (2001). "Los catálogos homéricos y su función en la narrativa épica". Hermes . 129 (3): 298– 305. JSTOR 4477439 . 
  24. 1 2 3 Kramer, Samuel Noah (1963). Los sumerios: su historia, cultura y carácter . Chicago, Illinois: University of Chicago Press. págs. 184–185 . ISBN  978-0-226-45238-8.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  25. ↑ "Hexámetro" . Encyclopædia Britannica . poesía.
  26. ↑ "Verso aliterativo" . Encyclopædia Britannica . literatura.
  27. ↑ "El fragmento de Finnsburg", línea 10
  28. ↑ "El fragmento de Finnsburg", línea 32
  29. ↑ "Terza rima" . Encyclopædia Britannica . forma poética.
  30. ↑ «Ottava rima» . Enciclopedia Británica . forma poética.
  31. ↑ "Pareado heroico" . Encyclopædia Britannica . poesía.
  32. ↑ "Rima real" . Encyclopædia Britannica . forma poética.
  33. ↑ "Estrofa spenseriana" . Encyclopædia Britannica . Forma poética.
  34. ↑ "Verso blanco" . Encyclopædia Britannica . forma poética.
  35. ↑ Darasz, Wiktor Jarosław (2003). "Trzynastozgłoskowiec". Mały przewodnik po wierszu polskim (en polaco). Cracovia.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  36. ↑ Smith, Alexandra. Montaging Pushkin: Pushkin and visions of modernity in Russian twentieth century poetry . p. 184. 
  37. ^ Meyer, David (27 de noviembre de 2013). Poética tahitiana temprana . Walter de Gruyter. ISBN 978-1-61451-375-9.
  38. ↑ Seton-Watson, RW (6 de octubre de 2012) [1915]. "El espíritu del serbio" . Britić (britic.co.uk) .
  39. ↑ Kuusi, Matti ; Bosley, Keith ; Branch, Michael, eds. (1977). Poesía popular finlandesa: épica: una antología en finés e inglés . Sociedad de Literatura Finlandesa. págs. 62–64 . ISBN  951-717-087-4.
  40. ↑ "Epilión" . www.britannica.com . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  41. ↑ "Siri Epic interpretada por Gopala Naika" . tiedekirja.fi . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  42. ↑ "Los tres gemelos: La narración de una epopeya folclórica del sur de la India, por Brenda EF Beck | La página de libros en línea" . onlinebooks.library.upenn.edu . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  43. ↑ Connelly, Bridget (1986). Epopeya popular árabe e identidad . Archivo de Internet. Berkeley : University of California Press. ISBN  978-0-520-05536-0.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  44. ↑ Honko, Lauri (2002). El Kalevala y las epopeyas tradicionales del mundo . Sociedad Finlandesa de Literatura. ISBN 978-951-746-422-2.
  45. ↑ "Epopeyas orales en la India | WorldCat.org" . www.worldcat.org . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  46. ↑ "Cantantes japoneses de cuentos: Diez siglos de narración escénica" . Routledge & CRC Press . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  47. ↑ Barber, Karin (2007). La antropología de los textos, las personas y los públicos . Nuevas perspectivas en antropología. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83787-3.
  48. ↑ Repinecz, Jonathon. Tradiciones subversivas: Reinventando la épica de África Occidental . Michigan State University Press, 2019.
  49. ↑ pág. ix, Cámara, Sirifo. La epopeya de Kelefaa Saane. Prensa de la Universidad de Indiana, 2010.
  50. ↑ "La creación de recuerdos en las epopeyas populares de China: lo íntimo y lo local en la cultura regional china" de Anne E. McLaren . www.cambriapress.com . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  51. ↑ Mair, Victor H.; Bender, Mark, eds. (mayo de 2011). The Columbia Anthology of Chinese Folk and Popular Literature . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-52673-9.

Bibliografía

  • Cavallo, Jo Ann, ed. (27 de julio de 2023). Enseñanza de las epopeyas universales . Modern Language Association of America. ISBN 978-1-60329-618-2.
  • de  Vries, Jan (1978). Canción heroica y leyenda heroica . Arno Press. ISBN 0-405-10566-5.
  • Hashmi, Alamgir (2011). "Epoymous écriture and the poetics of reading a transnational epic". Dublin Quarterly . Vol.  15.
  • Frye, Northrop (2015) [1957]. Anatomía de la crítica . Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-6690-8.
  • Heinsdorff, Cornel (2003). Christus, Nikodemus und die Samaritanerin bei Juvencus. Mit einem Anhang zur lateinischen Evangelienvorlage . Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte. vol.  67. Berlín, DE / Nueva York, NY. ISBN 3-11-017851-6.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Jansen, enero; Henk, J; Maier, MJ, eds. (2004). Aventuras épicas: narrativa heroica en las tradiciones de representación oral de cuatro continentes . Literatur: Forschung und Wissenschaft (en alemán). vol.  3. Editorial LIT.
  • Pararander, Patrick (1980). «La ciencia ficción como epopeya» . Ciencia ficción: su crítica y enseñanza . Londres, Reino Unido: Methuen. pp. 88–105 . ISBN  978-0-416-71400-5.
  • Reitz, Christiane; Finkmann, Simone, eds. (2019). Estructuras de la poesía épica . Berlín, DE / Boston, MA: De Gruyter. ISBN 978-3-11-049200-2.
  • Tillyard, EMW (1966) [1954]. La épica inglesa y sus antecedentes . Nueva York: Oxford UP.
  • Wilkie, Brian (1965). Poetas románticos y tradición épica . University of Wisconsin Press.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con poemas épicos en Wikimedia Commons
  • Gosse, Edmund William (1911). "Poesía épica"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  9 (11.ª  ed.). pp. 681–682 . 
  • "La epopeya" , debate en BBC Radio 4 con John Carey, Karen Edwards y Oliver Taplin ( In Our Time , 3 de febrero de 2003).
  • "Poema épico" , características principales y convenciones de la épica.