Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Calle Chester, Wrexham

Coordenadas : 53°02′48″N 2°59′30″W / 53.0467°N 2.9916°W / 53.0467; -2.9916 Chester Street ( en galés : Stryt Caer ; raramente Stryd Caer ) es una calle del centro de la ciudad d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 53°02′48″N 2°59′30″W / 53.0467°N 2.9916°W / 53.0467; -2.9916

Chester Street ( en galés : Stryt Caer ; raramente Stryd Caer ) es una calle del centro de la ciudad de Wrexham , en el norte de Gales. Antiguamente era una importante vía norte-sur en las afueras del centro de Wrexham. La calle cuenta con varios edificios catalogados , así como el centro cívico de Wrexham, que alberga diversos edificios municipales, conmemorativos y de ocio, el campus de Yale del Coleg Cambria , Tŷ Pawb (antiguo Mercado Popular) y varios edificios históricos que hoy han sido demolidos.

Edificios catalogados

Terraza de Chester Street

En el lado oeste de Chester Street se encuentra una hilera de siete casas adosadas individuales. La mayoría datan de principios del siglo XIX y están ubicadas entre los números 23 y 29 de Chester Street. Se catalogan conjuntamente debido a su importancia como un singular conjunto arquitectónico de principios del siglo XIX en Wrexham , que debe considerarse en su totalidad en caso de demolición para garantizar su conservación. [ 1 ]

Antigua Oficina del Registro

La antigua oficina del registro civil

El Antiguo Registro Civil ( n.º 23 ) se encuentra en el lado oeste de Chester Street, al norte de la intersección de Chester Street con Lambpit Street, y forma parte de una línea de edificios continua. Está catalogado como un importante ejemplo local de una casa adosada de principios del siglo XVIII, que fue construida como residencia. [ 2 ] Posteriormente se utilizó como hogar para niños desde 1902, perteneciente a la Waifs and Strays Society, que gestionó el Hogar St. Giles para Niños desde el edificio hasta que se trasladaron a un terreno en Rhosnesni Lane. [ 1 ] [ 3 ] Después, antes y durante la Primera Guerra Mundial , sirvió como refugio para refugiados belgas . [ 1 ] [ 3 ] Luego sirvió como oficina de registro civil (de distrito) de Wrexham , desde la década de 1920 hasta 1978, [ 3 ] y ahora es un despacho de abogados . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Alfred Neobard Palmer hizo referencia a una "Casa de Chester Street", que era "nueva" en 1727, [ 2 ] [ 1 ] y que podría referirse a este edificio. El exterior del edificio de tres plantas parece haber sido remodelado a finales del siglo XVIII, con estuco sobre ladrillo , que está almohadillado en la planta baja. El pórtico del edificio tiene columnas toscanas pareadas . La distribución interior original del edificio se conserva en gran parte casi intacta, con un vestíbulo central dividido por un arco, mientras que las escaleras se encuentran en la parte trasera. Varias habitaciones del edificio conservan sus detalles de yesería y carpintería de principios del siglo XVIII, mientras que parte del techo de yeso enriquecido fue restaurado después de haber sido dañado por un incendio. [ 2 ] [ 1 ]

En 2018, se concedió el permiso de construcción para convertir el edificio en apartamentos, aunque finalmente no se llevó a cabo. En marzo de 2024, se presentó una solicitud de permiso de construcción al ayuntamiento de Wrexham para transformar el edificio en un apartahotel de trece habitaciones. [ 4 ] Los planes fueron aprobados en agosto de 2024. [ 5 ]

N.º 24

El número 24 se encuentra en el lado oeste de Chester Street, al norte de su cruce con Lambpit Street, formando parte de un singular paisaje urbano del siglo XIX en Wrexham. Probablemente se construyó después de Wingett House, con la que está conectado a nivel de la calle, construida alrededor de 1800. El número 24 se construyó originalmente como residencia, aunque actualmente se utiliza con fines comerciales. El exterior del edificio de dos plantas es de ladrillo revestido , con una entrada central y tejado de pizarra . [ 6 ]

Casa Wingett

Casa Wingett

Wingett House ( n.º 25 ) se encuentra en el lado oeste de Chester Street, al norte de su cruce con Lambpit Street, formando parte de una hilera de casas y un singular paisaje urbano del siglo XIX en Wrexham. Fue construida alrededor de 1800 como residencia, aunque posiblemente también se destinara inicialmente a oficinas. Está conectada con el n.º 24 , construido poco después, a través de la planta baja, y ambos edificios se utilizan actualmente con fines comerciales. El exterior de Wingett House es de ladrillo visto , con tejado de pizarra , entrada central y tres plantas. En la planta baja se han añadido locales comerciales y oficinas. En su interior, el edificio ha sufrido importantes modificaciones respecto a su diseño original al ser reconvertido en oficinas, aunque se conservan algunos detalles originales. Entre ellos, una chimenea rococó del siglo XVIII de hierro fundido rodeada de madera estriada , así como cornisas y detalles de yeso en la escalera superior. [ 7 ] Wingett House recibió su nombre en honor a su antiguo ocupante del siglo XX, Frank Wingett, quien vivió y dirigió sus empresas desde la residencia. Wingett fundó y dirigió la agencia inmobiliaria y salas de subastas Wingetts, así como la fundación Frank Wingett Cancer Appeal. Posteriormente, el edificio albergó la librería Bridge Books. [ 8 ]

N.º 26

El número 26 se encuentra en el lado oeste de Chester Street, al norte de su cruce con Lambpit Street, formando parte de una hilera de casas y un singular paisaje urbano del siglo XIX en Wrexham. Probablemente se construyó a principios del siglo XIX como vivienda, convirtiéndose posteriormente en tienda en sus plantas bajas, mientras que las plantas superiores continuaron funcionando como vivienda. Su exterior es de ladrillo revocado , con tejado de pizarra , entrada central y dos plantas. [ 9 ]

N.º 27

El número 27 se encuentra en el lado oeste de Chester Street, al norte de su cruce con Lambpit Street, formando parte de una hilera de casas y un singular paisaje urbano del siglo XIX en Wrexham. Fue construido alrededor de 1800 y actualmente se utiliza como espacio de oficinas. El exterior del edificio de tres plantas es de revoco sobre ladrillo (o ladrillo pintado [ 10 ] ), con tejado de pizarra y entrada a la izquierda. Comparte la chimenea de su muro lateral con el número 28. [ 11 ]

N.º 28

El número 28 se encuentra en el lado oeste de Chester Street, al norte de su cruce con Lambpit Street, formando parte de una hilera de casas y un singular paisaje urbano del siglo XIX en Wrexham. Probablemente se construyó alrededor de 1800 como vivienda. Su exterior es de revoco sobre ladrillo, con un tejado moderno de tejas, una entrada lateral derecha y consta de tres plantas. La chimenea de su muro lateral es compartida con el número 27. [ 12 ]

N.º 29

El número 29 se encuentra en el lado oeste de Chester Street, al norte de su cruce con Lambpit Street, formando el final de una hilera de casas y parte de un singular paisaje urbano del siglo XIX en Wrexham. Fue construido alrededor de 1830 como vivienda, aunque posiblemente también se destinara inicialmente a oficinas. Actualmente se utiliza como oficinas. El exterior del edificio de tres plantas es de ladrillo con aparejo flamenco , con tejado de pizarra y entrada a la izquierda. [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] Actualmente es una óptica. [ 8 ]

N.º 35

El número 35 está situado como parte de una hilera de casas , en el lado este de Chester Street, al norte de la intersección de Chester Street con Holt Street, y es un raro ejemplo de una casa adosada de principios del siglo XIX ( victoriana ) [ 1 ] que se conserva intacta en Wrexham. Construido alrededor de 1840 , el exterior del edificio de tres plantas es de ladrillo, mientras que su tejado es de pizarra. Tiene un ala trasera, que posiblemente fue más larga en el pasado. El edificio se utiliza ahora como oficina, pero, aunque se conservan pocos detalles originales, el plano original del edificio permanece. [ 15 ] Ahora es un despacho de abogados. [ 8 ]

Siete estrellas

El edificio del pub Seven Stars está ubicado en la esquina de Chester Street y Lambpit Street. [ 16 ] El edificio data de 1898. [ 17 ] En 1898, el pub fue reconstruido usando ladrillo rojo de Ruabon en un estilo comercial, [ 18 ] con elementos de Arts and Crafts , [ 16 ] [ 19 ] según los diseños del arquitecto de Liverpool Thomas Price, [ 20 ] y construido por Jack Scott en 1904. [ 8 ] El edificio es de dos plantas, mientras que su exterior es de ladrillo, con un techo de pizarra y una planta asimétrica, mientras que su entrada principal da a Chester Street. El edificio se extiende a lo largo de Lambpit Street, a la derecha de la entrada central, con una torre semioctogonal situada en el ángulo entre Chester Street y Lambpit Street. [ 21 ] El edificio albergó un pub con el nombre de Seven Stars hasta 2011. [ 22 ] Tras un breve período de desocupación, reabrió en enero de 2012 como centro comunitario y pub en galés, con la traducción al galés de su nombre original, Saith Seren . [ 16 ] [ 1 ]

Hotel Plumas

El Feathers Hotel es un edificio ubicado en la esquina de Chester Street y Charles Street . [ 23 ] El edificio posiblemente data de c. 1630 como Plume of Feathers , [ 24 ] y el edificio de dos plantas fue antiguamente una posada de diligencias, con restos de los establos y la cochera presentes detrás del edificio. [ 25 ] [ 26 ] La posada estaba ubicada en un paso popular para los arrieros hacia el Mercado de Bestias de Wrexham. [ 27 ] [ 28 ] El diseño actual del edificio data principalmente de c. 1850 – c. 1860 , [ 26 ] [ 29 ] mientras que la fachada de la tienda data de finales del siglo XIX. [ 25 ] [ 29 ] El pub en el edificio cerró en 2001, [ 30 ] y el edificio posteriormente fue renovado y convertido en una tienda de ropa durante algunos años. [ 26 ] El edificio ahora es ( a partir de 2023 ) una tienda de comestibles polaca, [ 25 ] con los pisos superiores convertidos ahora en apartamentos residenciales. [ 27 ] [ 30 ]

Antiguas bóvedas

Las antiguas bóvedas

El pub Old Vaults ( n.º 5 ) está situado en la esquina de Chester Street y Henblas Street . Probablemente fue construido expresamente como parte de una remodelación del sitio entre c. 1850 y c. 1860. El exterior del edificio de tres plantas es de revoco sobre ladrillo, con un tejado a cuatro aguas de pizarra . Hay una puerta central en el lado que da a Chester Street, así como otra entrada más a la izquierda. En el lado de Henblas Street, hay una entrada cerca de la esquina entre la calle y Chester Street, así como otra entrada al bar trasero a la derecha. [ 31 ] [ 1 ] Era conocido localmente como "The Long Pull", que hace referencia a la práctica histórica en el pub de dispensar un chorro más largo de un grifo de cerveza para obtener mayores cantidades de cerveza que habrían atraído a clientes de otros pubs. [ 1 ] Antes de Old Vaults, había una oficina de correos en el sitio al menos desde 1786 (posiblemente antes) y hasta 1814, hasta que la oficina de correos se trasladó al número 36 de Chester Street, y el antiguo sitio se convirtió en Old Vaults. [ 8 ] 

N.° 56–61

Hilera de tiendas número 56-61 , en el lado este de la calle.

En el lado este de Chester Street, hay una hilera de tiendas con entramado de madera del siglo XVII que originalmente eran casas de campo. Fueron modificadas alrededor de 1900 cuando se convirtieron en tiendas, y sus talleres traseros datan del siglo XIX. El extremo oeste de la hilera tiene fachadas de tiendas de alrededor de 1900 , mientras que hay un pasaje entre el número 58 y el número 60. [ 32 ]

Otros edificios

Tŷ Pawb (Mercado del Pueblo)

Tŷ Pawb es un centro de arte ubicado en el antiguo Mercado Popular de Wrexham, en Chester Street. El edificio se construyó como Mercado Popular en 1992 como parte de una remodelación más amplia de la zona, y reemplazó al cercano Mercado de Verduras , que databa de 1898 y tenía una fachada de estilo Tudor . [ 33 ] Se convirtió en Tŷ Pawb en 2018 y conserva una entrada por Chester Street. [ 34 ] Antes de que se construyera el mercado, el terreno albergaba Ty Meredith , posiblemente una casa adosada de la familia Meredith de Pentre Bychan . [ 8 ]

Coleg Cambria

Antiguos edificios de la escuela Groves Park Boys

Hay antiguos edificios escolares ubicados al norte en la adyacente Chester Road. Sirvieron como edificios para una escuela de varones conocida como Grove Park , y los edificios de ladrillo rojo que dan a Chester Road datan de 1902. Los edificios ahora forman parte del campus de Yale de Coleg Cambria . [ 8 ] [ 35 ]

Frente a estos edificios había una zona que, según se decía, servía como el primer parque no oficial de Wrexham. En la década de 1860 era un vivero y más tarde tuvo una pista de patinaje. [ 8 ]

Fusilero galés

En la esquina de Chester Street y Holt Street hay un pub conocido como Welsh Fusilier , y que históricamente se conocía como The Red Lion . [ 8 ]

Historia y edificios antiguos

Chester Street, al igual que la cercana Yorke Street, fueron históricamente las principales rutas norte-sur de Wrexham, ubicadas en el borde del centro y que alguna vez fueron muy transitadas. [ 36 ] Históricamente se la conocía como Chester Lane , y junto con Lambpit Street y Henblas Street formaban un área conocida como "The Lampit/Lambpit", [ 8 ] que algunos lugareños creen que proviene de una cantera de cal que antiguamente se encontraba en la zona. [ 37 ]

Desarrollo del sitio de la calle Henblas

Limitando con Chester Street al oeste se encuentra lo que más tarde se convertiría en el desarrollo de Henblas Street . Otras partes fueron demolidas para convertirse en el Mercado Popular de Wrexham . [ 38 ] Como parte de este desarrollo, ahora se ubica Xplore!, anteriormente Techniquest (en Wrexham), en el edificio que antes ocupaba TJ Hughes . [ 3 ]

También se le conoce como el "lugar bombardeado" por los historiadores locales, en referencia a la gran pérdida de edificios históricos en el sitio. Esto incluía el antiguo mercado de Wrexham, ahora demolido, el ayuntamiento, la biblioteca, la estación de bomberos, algunas tiendas, pubs y cines. En el lado de Chester Street del sitio se encontraba la antigua Escuela de Gramática de Wrexham, fundada en 1603 y cerrada en 1880, que más tarde se convirtió en sede del primer ayuntamiento de Wrexham (también conocido como Edificio Municipal) [ 39 ] y biblioteca pública en 1884 tras su adquisición por el consejo municipal local, [ 40 ] el año anterior. El consejo tenía su sede anteriormente en Brynyfynnon House. [ 8 ] Esto llevó al desarrollo de "Guildhall Square", a la que se accedía por una entrada desde Chester Street. La Escuela de Ciencias y Arte de Wrexham, fundada en 1893, así como una estatua de la reina Victoria, una estación de bomberos y una capilla congregacional de 1841-1960 (véase más abajo) se ubicaban en esta plaza, [ 40 ] con la brigada de bomberos ubicada en una ampliación del ayuntamiento de 1884. [ 8 ] El ayuntamiento utilizó el edificio como ayuntamiento hasta la década de 1960, [ 40 ] cuando se trasladó al nuevo ayuntamiento en Llwyn Isaf en 1961, y el antiguo ayuntamiento fue demolido a principios de la década de 1970. Entre el antiguo ayuntamiento y el Rose and Crown (véase más abajo) había una hilera alta de propiedades en terrazas, siendo el Hotel Bromfield el edificio más significativo de ellas. La hilera fue demolida en 1970. [ 8 ]

Edificios demolidos

Capilla Independiente Ebeneser

En Chester Street se encontraba la capilla independiente Ebeneser . Fue construida en 1975, reemplazando la capilla Ebeneser original de Queen Street, que fue demolida en 1979. La capilla de Chester Street fue diseñada por el estudio de arquitectura de Wrexham G Raymond Jones & Associates, con un coste de 182.000 libras esterlinas, y consagrada el 14 de enero de 1976. Fue construida con ladrillo marrón y con un tejado revestido de cobre. Solo presentaba pequeñas ventanas de dintel plano en los laterales y la parte trasera del edificio, sin que hubiera ninguna en la sala de la capilla ni en la fachada que daba a la calle. Su planta constaba de varios edificios interconectados en forma de cuña que formaban la capilla, y que también albergaban un aula y salas de reuniones. [ 41 ]

Fue demolido en 2017 y reemplazado por viviendas. [ 41 ]

Rosa y corona

El Rose and Crown ( n.º 17 ) [ 42 ] era un pub de una sola planta situado en Chester Street. Databa de principios del siglo XIX, con entramado de madera del siglo XVII a la vista en el interior, un ático y tejados inclinados de pizarra. Fue demolido en mayo de 1971. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

Capilla Presbiteriana y Congregacional Inglesa

En Chester Street había una capilla presbiteriana inglesa . La capilla presbiteriana New Meeting databa de 1700, aunque se realizaron múltiples modificaciones y alteraciones en el edificio al menos a principios del siglo XIX, si bien posiblemente ya en el siglo XVIII. La capilla fue reconstruida en 1841, según los diseños del arquitecto de Liverpool Edward Welsh, en estilo clásico para su entrada con hastial. Fue demolida alrededor de 1960. [ 46 ]

Iglesia Bautista Inglesa de Chester Street

Hay una iglesia bautista inglesa en Chester Street, la primera iglesia en Wrexham desde que la comunidad se estableció en la zona en 1672. [ 47 ] La capilla bautista Old Meeting original fue construida en 1762, aunque fue reconstruida tanto en 1780 como en 1875, y la mayor parte del edificio existente data de la reconstrucción de 1875, mientras que el edificio de 1762 fue demolido. El edificio de 1875 era de estilo gótico simple por su entrada a dos aguas, y fue diseñado por el arquitecto de Wrexham John Morrison. A finales del siglo XX, se añadió un aula escolar. [ 48 ] La capilla fue demolida en 1987, quedando en pie solo el aula escolar del siglo XX, que ahora sirve como la iglesia bautista moderna después de su conversión a finales de la década de 1980. [ 8 ] [ 47 ] Un moderno edificio de oficinas, construido en 1991, ahora se encuentra en el sitio de la antigua iglesia bautista. [ 8 ]

Centro Cívico

El Centro Cívico, [ 49 ] también conocido en parte como Bodhyfryd ( que en galés significa ' lugar agradable ' ) , [ 3 ] [ 50 ] está junto a Chester Street, y además de los que se encuentran directamente en Chester Street, también incluye Waterworld , el Guildhall , Llwyn Isaf green, los Tribunales de Justicia , la Biblioteca de Wrexham y una pequeña comisaría de policía, que reemplazó a una demolida . [ 50 ]

Edificios de la Corona

El Crown Buildings ( en galés : Adeiladau'r Goron ) es un edificio municipal situado en Chester Street, en el centro de la ciudad de Wrexham, al norte de Gales. El edificio data de la década de 1960 y fue reformado en 2021 para albergar un centro de bienestar comunitario, además de mejorar el estado de sus oficinas municipales.

Descripción e historia

El edificio fue construido originalmente en la década de 1960, tiene cuatro plantas y servía como oficinas. [ 51 ] Está ubicado en el sitio de Bodhyfryd y Chester Street. [ 52 ] [ 53 ] Antes de que se construyera Crown Buildings, el sitio albergaba Bodhyfryd House, [ 3 ] [ 8 ] una casa grande e "impresionante" que data del siglo XVIII hasta que fue comprada por el ayuntamiento en la década de 1930. [ 3 ]

En 2014, en medio de las propuestas para demoler Waterworld , se propuso inicialmente demoler también Crown Buildings, para que sirviera como uno de los terrenos que reemplazarían a Waterworld por un nuevo centro de ocio. Sin embargo, algunos concejales rechazaron la ubicación de Crown Buildings para el nuevo centro de ocio, argumentando que estaba "demasiado lejos para que la gente" de todo el municipio pudiera desplazarse hasta allí. [ 54 ] La demolición propuesta fue posteriormente rechazada. [ 55 ]

Remodelación

El edificio, que data de la década de 1960, fue descrito como un "edificio de alto consumo energético", que posteriormente fue reformado para mejorar su eficiencia y modernizarlo. [ 56 ] La reforma se financió inicialmente con 6,7 millones de libras esterlinas, pero posteriormente se añadió un millón de libras esterlinas adicionales. [ 57 ] El Gobierno de Gales proporcionó ayuda financiera . [ 53 ]

Tras su remodelación, el edificio alberga ahora un "centro de bienestar comunitario" en su planta baja. [ 56 ] El centro es una colaboración entre el ayuntamiento, el grupo local AVOW y la Junta de Salud Universitaria Betsi Cadwaladr (BCUHB). [ 53 ] El edificio comenzó a ser reocupado a partir de abril de 2022, [ 58 ] [ 52 ] con 625 trabajadores del ayuntamiento, así como otro personal de BCUHB, que inicialmente se trasladó del edificio del ayuntamiento debido al estado de deterioro anterior del edificio. [ 52 ] Los pisos primero al tercero albergarían el departamento de atención social, educación e intervención temprana del ayuntamiento. [ 52 ] Posteriormente, se inauguró una cafetería, Caffi Cyfle , en el edificio. [ 59 ]

Monumento a los Royal Welch Fusiliers

El Monumento a los Royal Welch Fusiliers es un monumento de guerra ubicado en la intersección entre Chester Road (una continuación de Chester Street) y Bodhyfryd. Fue erigido en 1924, originalmente en la intersección entre Grosvenor Road y Regent Street, frente al número 1 de Grosvenor Road , hasta que fue reubicado en su sitio actual después de la Segunda Guerra Mundial en la década de 1960. El monumento fue diseñado por el escultor William Goscombe John , y tiene un pedestal de sillería y muros laterales, así como figuras de bronce. Su pedestal central está coronado por figuras de los Royal Welch Fusiliers con sus uniformes de los siglos XVIII y XX cruzándose entre sí. El pedestal también tiene una inscripción que conmemora a los caídos en la Primera Guerra Mundial , mientras que hay inscripciones de la Segunda Guerra Mundial en los muros bajos de los cuadrantes que flanquean el pedestal. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] Hay un monumento a la Guerra de las Malvinas adyacente al este. [ 63 ]

Salón Memorial

El Salón Conmemorativo ( en galés : Neuadd Goffa ), en Wrexham , al norte de Gales, funciona como el edificio conmemorativo de la ciudad . Ubicado en Chester Street, como parte de un conjunto de edificios cívicos, fue construido en 1956 para conmemorar la Segunda Guerra Mundial , así como la Primera Guerra Mundial , mediante diversas placas. Su construcción fue financiada tanto por donaciones públicas como por el ayuntamiento local, y en el exterior se encuentran otro monumento y un Jardín de Birmania . El salón es fundamental para los actos del Día del Recuerdo de la ciudad, pero se ha propuesto su demolición y reconstrucción desde 2023.

Descripción e historia

Está ubicado en Chester Street, como parte de un conjunto de edificios cívicos, junto a los juzgados y Waterworld. [ 64 ] [ 65 ]

Fue construido en 1956 como conmemoración de los caídos en la Segunda Guerra Mundial. [ 64 ] Durante su construcción, 20 000 libras de su financiación provinieron de donaciones públicas, mientras que el Ayuntamiento de Wrexham aportó las 15 000 libras restantes. [ 66 ] [ 67 ] Ha albergado varios monumentos y placas, ubicados tanto en el exterior como en el interior de los edificios del salón. [ 64 ] Dos placas en su exterior están hechas de pizarra, en conmemoración de los caídos en la Segunda Guerra Mundial. [ 68 ] Mientras que en el interior también hay placas de bronce y piedra que conmemoran la Primera Guerra Mundial, una placa de pizarra para la Asociación de la Estrella de Birmania y otro monumento para los empleados del ayuntamiento caídos durante las Guerras Mundiales . [ 66 ] [ 67 ] [ 69 ] En las dos placas de pizarra de la Segunda Guerra Mundial se conmemoran 216 nombres, [ 68 ] mientras que en las dos placas de bronce de la Primera Guerra Mundial figuran 383 nombres. [ 69 ] La piedra angular del salón data del 20 de marzo de 1957, a cuya colocación asistió el alcalde de Wrexham , John Albert Davies. [ 68 ]

Fuera del salón, hay un monumento en memoria de David Lord , trasladado desde Regent Street/Grosvenor Road. También fuera del salón se encuentra el "Jardín de Birmania", que data de 1995 y conmemora el 50.º aniversario del Día de la Victoria sobre Japón . Representa traviesas de ferrocarril, que simbolizan a los prisioneros de guerra que fueron obligados, en duras condiciones, a construir el Ferrocarril de Birmania . El jardín fue diseñado por un estudiante del Colegio Galés de Horticultura . [ 67 ]

El salón constituye una parte central de los actos del Día del Recuerdo . [ 64 ] Sirve como sede para albergar diversos eventos, como conferencias, seminarios, ferias, eventos culturales y bodas. [ 70 ] Para conferencias, puede acoger entre 20 y 300 personas y subdividirse en tres unidades, o para fiestas, dividirse en un comedor independiente. [ 70 ]

En 2009, se celebró una exposición de restauración en el pabellón. [ 71 ] [ 72 ]

En 2023, el consejo anunció que estaba considerando la posibilidad de reemplazar el salón conmemorativo existente por un nuevo edificio. Esto se produjo tras una reducción de la actividad en el salón durante y después de la pandemia de COVID-19 en Gales , lo que redujo los ingresos del salón. Se espera que un nuevo edificio permita que el salón compita mejor con otros espacios más modernos. [ 64 ] [ 73 ] Un nuevo edificio es la "opción preferida" del consejo. [ 74 ] Las respuestas de algunos residentes fueron diversas: algunos preferían que se modernizara el espacio existente, mientras que otros acogieron con agrado la idea de una nueva construcción, ya sea como salón conmemorativo o como un espacio diferente. [ 65 ] Los planes para la remodelación, estimada en 11 millones de libras esterlinas, incluyen la creación de un jardín conmemorativo, una plaza y una plaza del recuerdo , que rodearán un nuevo edificio. [ 75 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Calle Chester" . buildingsofwrexham.co.uk . 2013. Archivado del original el 6 de abril de 2019. Recuperado el 28 de febrero de 2024 .
  2. 1 2 3 4 Cadw (16 de junio de 1980). "La antigua oficina del registro civil (Grado II) (1823)" . Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ebsworth, David (2023). Wrexham al descubierto: Un recorrido a pie con relatos de la historia de la ciudad . Compact Cymru. Carnaval de palabras de Wrexham. Carreg Gwalch. ISBN 9781845245245.
  4. ↑ "Se propone un nuevo apartahotel para el antiguo Registro Civil en el centro de la ciudad" . Wrexham.com . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  5. ↑ "Aprueban los planes para convertir la antigua oficina de registro civil de Wrexham en un apartahotel" . Wrexham.com . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  6. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "NO 24 CHESTER STREET (LADO OESTE),,,,,CLWYD, (Grado II) (16491)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  7. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "Wingett House (Grado II) (1824)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "Chester Street" . Bajo un cielo galés . Recuperado el 29 de febrero de 2024 .
  9. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "N.º 26 CHESTER STREET (LADO OESTE),,,,,CLWYD, (Grado II) (1825)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  10. ↑ "Chester Street 27 (26980)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  11. ↑ Cadw (16 de junio de 1980). "N.º 27 CHESTER STREET (LADO OESTE),,,,,CLWYD, (Grado II) (1826)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  12. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "N.º 28 CHESTER STREET (LADO OESTE),,,,,CLWYD, (Grado II) (1827)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  13. ↑ Cadw (30 de mayo de 1951). "N.º 29 CHESTER STREET (LADO OESTE),,,,,CLWYD, (Grado II) (1828)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  14. ↑ "Calle Chester, n.º 29, Wrexham (403691)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  15. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "NO.35 CHESTER STREET (LADO E),,,,,CLWYD, (Grado II) (1750)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  16. 1 2 3 "Seven Stars Chester Street, Wrexham" . wrexham-history.com . Archivado del original el 27 de septiembre de 2020.
  17. ↑ "Plan de centro cultural galés para el pub Seven Stars de Wrexham" . BBC News . 22 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  18. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "The Seven Stars Public House (Grado II) (1849)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  19. ↑ "The Seven Stars, 18, Chester Street (309433)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  20. ↑ "Dicho por Seren, Wrexham - Puntos históricos" . historypoints.org . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  21. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "The Seven Stars Public House (Grado II) (1849)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 12 de febrero de 2024 . 
  22. ↑ "Cooperativas comunitarias en Gales" (PDF) . Centro Cooperativo de Gales - Fundación Bevan. pág. 12. 
  23. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "The Feathers Public House (Grado II) (1829)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  24. ↑ "Posadas históricas de Wrexham | Historia de la familia Clwyd" . www.clwydfhs.org.uk . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  25. 1 2 3 "Antiguo Hotel Feathers, Wrexham - Puntos de Historia" . historypoints.org . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  26. 1 2 3 "Chester Street - The Feathers" . buildingsofwrexham.com . 2013. Archivado del original el 6 de abril de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  27. 1 2 "The Feathers, Wrexham" . reesjeweller.co.uk . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  28. ↑ "Pubs, clubes y hoteles de Wrexham – Historia de Wrexham"Archivado del original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  29. 1 2 "Feathers Public House, Chester Street, No. 62, Wrexham (404028)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  30. 1 2 Molyneux, Jess (29 de enero de 2022). "12 pubs queridos y desaparecidos del norte de Gales que ya no existen" . North Wales Live . Recuperado el 17 de febrero de 2024 .
  31. ↑ Cadw (31 de enero de 1994). "The Old Vaults Public House (Grado II) (1822)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  32. ↑ "Chester Street 56-61 (26983)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  33. ↑ "Resumen de los mercados de Wrexham" . Wrexham.com . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  34. ↑ "¿Has visitado los mercados de Wrexham? - Noticias del Ayuntamiento de Wrexham" . 9 de octubre de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  35. ↑ "Escuelas de Grove Park, Wrexham" . wrexham-history.com . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017.
  36. ↑ "Evaluación del carácter y plan de gestión del área de conservación del centro de Wrexham" (PDF) . Ayuntamiento del condado de Wrexham . Abril de 2023.
  37. ↑ "Paseo por la ciudad de Wrexham : Capilla Bautista de Chester Street" . Ayuntamiento del Condado de Wrexham . Archivado del original el 2 de septiembre de 2012. 
  38. ↑ "Calle Chester, Wrexham 1922" . wrexham-history.com . Archivado del original el 29 de marzo de 2020.
  39. ↑ "Guildhall Square, Chester Street, Wrexham 1905" . wrexham-history.com . Archivado del original el 29 de marzo de 2020.
  40. 1 2 3 "Historia del lugar de la bomba" . wrexham-history.com . Archivado del original el 17 de mayo de 2022.
  41. 1 2 "Capilla Independiente Ebeneser, Chester Street, Wrexham (97174)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  42. ↑ "Rose & Crown 17, Chester Street, Wrexham" . wrexham-history.com . Archivado del original el 24 de abril de 2020.
  43. ↑ "Rose and Crown, Chester Street, Wrexham (424562)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  44. ↑ Moffitt, Dominic (3 de octubre de 2021). "Impresionantes imágenes de los pubs desaparecidos del norte de Gales" . North Wales Live . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  45. ↑ "Rosa y Corona (27869)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  46. ↑ "New Meeting (Capilla Presbiteriana y Congregacional Inglesa), Chester Street, Wrexham (11625)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  47. 1 2 "Paseo por la ciudad de Wrexham" (PDF) . Ayuntamiento del condado de Wrexham . Archivado del original (PDF) el 25 de octubre de 2011.
  48. ↑ "Old Meeting (Chester Street English Baptist Church), Chester Street, Wrexham (7912)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  49. ↑ "Guía de planificación complementaria de Wrexham LANDMAP - Área de carácter paisajístico 10 - 1b Centro cívico" (PDF) . Ayuntamiento del condado de Wrexham . Marzo de 2007.
  50. ^ "Bodhyfryd " . Bajo un cielo galés . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  51. ↑ "La transformación de los edificios públicos de Wrexham en un centro de salud energéticamente eficiente está progresando" . The Leader . 29 de junio de 2021.
  52. 1 2 3 4 "Las obras en Crown Buildings se mantienen 'dentro del presupuesto' y 'progresan bien', y 625 empleados se preparan para utilizarlas como base en el centro de la ciudad" . Wrexham.com . 6 de diciembre de 2021.
  53. 1 2 3 Butler, Ben (23 de diciembre de 2021). "Edificios renovados de Wrexham listos para abrir en el nuevo año" . Insider Media .
  54. ↑ Bagnall, Steve (21 de abril de 2014). "Wrexham: ¿Qué reemplazará a los principales monumentos de la ciudad?" . NorthWalesLive .
  55. ↑ Bagnall, Steve (5 de agosto de 2015). "Se plantean interrogantes sobre el futuro de los edificios del centro de Wrexham una vez que se demuela la actual base policial" . NorthWalesLive .
  56. 1 2 "El edificio Crown Buildings de Wrexham, recientemente renovado, abrirá sus puertas en el nuevo año" . Ayuntamiento del condado de Wrexham . 17 de diciembre de 2021.
  57. ↑ "Primer vistazo al interior de los nuevos Crown Buildings tras una reforma de 6,7 millones de libras" . Wrexham.com . 18 de diciembre de 2021.
  58. ↑ "Edificios públicos renovados en Wrexham, listos para que el personal se mude" . The Leader . 18 de diciembre de 2021.
  59. ↑ Donoher, Megan Haf. "Será un lugar seguro para todos los miembros de la comunidad"." El líder . "
  60. ↑ Cadw (30 de mayo de 1951). "Monumento a los Royal Welch Fusiliers (Grado II) (1746)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2024 . 
  61. ↑ "Otros 1 - Monumento de guerra de RWF" . buildingsofwrexham.co.uk . 2013. Archivado del original el 6 de abril de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  62. ↑ "Monumento a los caídos de los Royal Welch Fusiliers de Wrexham (407569)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  63. ↑ "Monumento a los caídos en las Malvinas de Wrexham (419296)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  64. 1 2 3 4 5 Sheehan, Rory (17 de septiembre de 2023). "Los concejales de Wrexham estudiarán las opciones futuras para el Salón Memorial de la ciudad" . Herald.Wales . Recuperado el 28 de febrero de 2024 .
  65. 1 2 "Los residentes responden a la posibilidad de que el Wrexham Memorial Hall se convierta en un edificio nuevo" . The Leader . 19 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  66. 1 2 "Salón Conmemorativo de Wrexham" . www.warmemorialsonline.org.uk . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  67. 1 2 3 "Monumentos conmemorativos de guerra de Wrexham - Puntos históricos" . historypoints.org . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  68. ^ "Salón conmemorativo de Wrexham / Y Neuadd Goffa " . Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  69. ^ " Wrexham Memorial Hall / Y Neuadd Goffa - Placas de la Primera Guerra Mundial" . Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  70. 1 2 "The Memorial Hall | Wrexham County Borough Council" . www.wrexham.gov.uk . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  71. ↑ En directo, Gales del Norte (10 de agosto de 2009). "Exhibición de catering en el Wrexham Memorial Hall" . Gales del Norte en directo . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  72. ↑ Live, Cheshire (10 de agosto de 2009). "Exposición de restauración que se celebrará en el Wrexham Memorial Hall" . Cheshire Live . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  73. ↑ "El edificio del Salón Conmemorativo de Wrexham podría ser reemplazado por una nueva construcción" . The Leader . 14 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  74. ↑ "Se dará luz verde a la remodelación del Memorial Hall con nuevos jardines conmemorativos y una plaza" . Wrexham.com . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  75. ↑ "Así podría verse un nuevo Salón Conmemorativo en el centro de la ciudad de Wrexham" . Wrexham.com . Consultado el 28 de febrero de 2024 .