Jefe de Corazones

" Jefe de corazones " es el décimo octavo episodio de la vigésimo primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpsons . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 18 de abril de 2010. En este episodio, Homer y el jefe Wiggum se hacen amigos después de que Homer comparte un sándwich con Wiggum durante su sentencia de servicio comunitario. Mientras tanto, Bart se vuelve adicto a un juego infantil japonés llamado Battle Ball, pero Marge y el director Skinner creen que Bart está traficando con drogas. También es el primer episodio en el que Lisa no ofrece ningún diálogo.

El episodio fue escrito por Carolyn Omine y William Wright y dirigido por Chris Clements , cuenta con la estrella invitada Jane Kaczmarek como la jueza Constance Harm , Maurice LaMarche y Joe Mantegna como Fat Tony y tiene referencias a los programas de televisión Starsky y Hutch , Three's Company y Bakugan Battle Brawlers .

"Chief of Hearts" recibió críticas mixtas y positivas de los críticos y quedó primero en su franja horaria.

Cuando Homer intenta llevar una manzana acaramelada a un banco, lo confunden con un ladrón de bancos armado y la jueza Constance Harm lo sentencia a 100 horas de servicio comunitario . Mientras completa su servicio comunitario, Homer le ofrece al jefe Wiggum un sabroso sándwich de parmesano. Wiggum se conmueve con la oferta y los dos se hacen amigos instantáneamente. Mientras los dos pasan tiempo juntos, Wiggum le confiesa a Homer que tiene muy pocos amigos porque los ciudadanos le temen como policía y otros policías lo menosprecian. Su momento se interrumpe cuando el jefe debe apresurarse a un robo, donde Wiggum es baleado por un matón de la mafia de Fat Tony . Homer mantiene una vigilia junto a la cama en el hospital hasta que Wiggum despierta, pero pronto se cansa de la necesidad de Wiggum y va a Moe's para tomar un descanso. Cuando Wiggum lo encuentra allí, declara que Homer es un mal amigo y exige que Eddie y Lou lo arresten, pero cuando se niegan a realizar la tarea ilegal, Wiggum les grita y se va furioso.

Más tarde, Homer encuentra a Wiggum en la misma ladera donde pasaron el rato juntos por primera vez. Cuando ven a Fat Tony y su pandilla falsificando camisas Lacoste , Homer y Wiggum son capturados y arrojados al maletero del coche de Tony para ser llevados a un lugar de ejecución. La situación parece desesperada, pero Homer expresa fe en Wiggum para encontrar una salida. Wiggum reorganiza los CD para que suenen " At Seventeen " de Janis Ian en lugar de una canción dramática, lo que enfurece a Tony. Cuando Legs y Louie abren el maletero, Wiggum usa elementos que hay en él para dejarlos inconscientes y los dos escapan. Se reconcilian y proceden a molestar a Ned Flanders con el helicóptero de la policía, engañándolo para que crea que Dios lo está convenciendo de realizar tareas embarazosas.

Mientras tanto, Bart se familiariza con un juego de cartas japonés llamado " Battle Ball " en la fiesta de cumpleaños de Dylan. Aunque nunca se resuelve si Dylan es hombre o mujer, Bart se vuelve adicto a este juego. Su jerga y comportamiento reservado llevan al director Skinner a sospechar que Bart trafica con drogas. Marge no puede creer que Bart se involucre con las drogas, pero sospecha y registra su habitación. Cuando la atrapa hurgando entre sus cosas, le muestra su equipo de Battle Ball y ella está satisfecha de que sus intereses sean legales. Sin embargo, Bart se horroriza de que Marge piense que el juego es lindo y decide tirarlo por el inodoro, lo que hace que se desborde.

El episodio fue escrito por Carolyn Omine y William Wright y dirigido por Chris Clements . El episodio cuenta con apariciones especiales de Jane Kaczmarek como la jueza Constance Harm, Maurice LaMarche y Joe Mantegna como Fat Tony . Sideshow Bob hace un cameo al final. ^[1]

Durante el episodio se puede ver un episodio de Starsky y Hutch ^{. [2]} También se ve a Edward G. Robinson . ^[3] La subtrama de Bart es paralela al episodio de South Park , " Chinpokomon " y la comedia Three's Company . ^[2] El juego que juegan Bart y sus amigos es una parodia de Bakugan (uno de los niños dice que hace que Digimon parezca Pokémon ). ^[3] Digimon, como Los Simpson, también se emitió en Fox y el episodio de la primera temporada, And So It Begins , se emitió el 14 de agosto de 1999, poco más de un mes antes de que se emitiera el episodio de estreno de la temporada 11, Beyond Blunderdome . Cuando Wiggum le dice a Krusty que vaya a arreglar a los vagabundos, vemos que uno de los vagabundos es John Swartzwelder . El Dr. Hibbert menciona en el hospital que la radiografía de Wiggum tenía el pulmón izquierdo lleno de Shamrock Shake , menciona que McDonald's no los vendió este año (2010). Suena la canción " At Seventeen " interpretada por Janis Ian .

Este episodio fue visto en 5,93 millones de hogares y obtuvo una calificación Nielsen de 2,7 entre 8 y 49 años y una cuota de pantalla de 8, ocupando el primer puesto en su franja horaria. ^{[4] El episodio se situó en el puesto 24 en la calificación semanal entre 18 y 49 años, bajando cuatro posiciones respecto de "} American History X-cellent " de la semana pasada . ^[5]

El episodio recibió críticas mixtas. Robert Canning de IGN le dio al episodio un 8/10 y afirmó: "Hubo mucho para disfrutar en 'Chief of Hearts'. Emparejar a Homer con Wiggum no había sido algo exagerado en la serie, por lo que tener a los dos en el centro del episodio le dio cierta frescura. La historia tal vez no tanto, pero la pareja funcionó". También mencionó que "la historia de 'Battle Balls' de Bart también fue divertida, aunque no tenía absolutamente nada de especial". ^[2]

Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una B−, diciendo: "Muchos episodios de Los Simpsons de los últimos días hacen esto para acelerar el clímax, ya que el final de un episodio de Los Simpsons, incluso uno bueno, suele ser su punto más débil. Este no fue la excepción, por lo que eso mantiene al episodio lejos de las alturas de algunos de los otros de esta temporada, pero es bueno ver que el programa intenta cosas nuevas de vez en cuando". ^[6]

TV Fanatic le dio al episodio 2.5/5, diciendo "Es impactante que un episodio de Los Simpsons que se centra en una amistad entre Homer y Clancy sea tan mediocre. Si la historia principal no fuera lo suficientemente decepcionante, la historia paralela con Bart volviéndose adicto a las Battle Balls apenas es digna de mención". ^[7]

Jason Hughes, de TV Squad, dijo: "El hecho de que Homer Simpson y Clancy Wiggum se convirtieran en mejores amigos debería haber sido una comedia de oro; en cambio, este episodio de 'Los Simpson' fue un aburrimiento colosal. Parece que todo lo divertido que se puede hacer con la policía de Springfield (persecuciones en coche a alta velocidad, meter ardillas en los pantalones para apostar) ya se ha hecho. ¡Ni siquiera salen a comprar donuts!" ^[3]

• "Jefe de Corazones" en el Archivo de Los Simpson
• "Jefe de corazones" en IMDb