Hijo de la fortuna

Child of Fortune es una novela de ciencia ficción de 1985 del autor estadounidense Norman Spinrad . Al igual que su libro anterior, The Void Captain's Tale , Child of Fortune se desarrolla tres o cuatro mil años en el futuro, en una era llamada la Segunda Era Estelar. ^{[ 1 ]} Es una historia de iniciación sobre el wanderjahr de una joven, un rito de paso que se espera que todos los adolescentes de la Segunda Era Estelar realicen antes de convertirse en adultos. La reacción de la crítica al libro fue mixta; algunos críticos se mostraron insatisfechos con la larga y elaborada escritura políglota de Spinrad . ^{[ 2 ]} Otros fueron más positivos, considerando que el lenguaje difícil valía la pena el esfuerzo.

El libro se presenta como un relato autobiográfico, CHILD OF FORTUNE, A Historie of the Second Starfaring Age de Wendi Shasta Leonardo, e incluye una introducción escrita por la narradora ficticia. Se espera que los adolescentes en la Segunda Era Estelar se embarquen en un viaje de autodescubrimiento llamado wanderjahr , "el viaje eterno de la niñez a la madurez a través del maravilloso y terrible caos de la región intermedia". ^{[ 3 ]} Los vagabundos son conocidos como "Hijos de la Fortuna", y su cultura contiene elementos del carnaval y de los Niños de las Flores de la década de 1960. ^{[ 4 ] [ 5 ]} El wanderjahr suele ser un viaje bastante largo que solo termina cuando el vagabundo adopta su nombre adulto (su freenom ) y elige su trabajo de vida. Algunos nunca completan este rito de paso y permanecen como Hijos de la Fortuna durante toda su vida. La novela es la historia del wanderjahr de Wendi Shasta Leonardo .

La historia comienza cuando Wendi (conocida por su nombre de infancia, Moussa) abandona su planeta natal, Glade, con solo un billete de vuelta, algo de dinero para sus gastos y un anillo potenciador sexual. Viaja a la ciudad planetaria de Edoku, donde rápidamente gasta todo su dinero y se convierte en mendiga. Es adoptada por un grupo de Niños de la Fortuna conocidos como los Gitanos Bufones. Moussa se enamora del líder de los Gitanos Bufones, Pater Pan, quien le enseña el arte de contar historias y le da el nombre de Sunshine.

Tras la repentina desaparición de Pater Pan, Sunshine abandona Edoku con un acaudalado Niño de la Fortuna llamado Guy Vlad Boca. Juntos disfrutan de la vida hedonista de los Pasajeros de Honor a bordo de las Naves del Vacío interestelares y finalmente llegan al planeta Belshazaar.

En Belshazzar, existe un extenso bosque conocido como Bloomenwald, fuente de una gran variedad de drogas psicodélicas naturales. Los árboles utilizan sustancias tóxicas para inducir a los mamíferos a polinizar , y muchos Hijos de la Fortuna quedan atrapados por el ecosistema del bosque. Gracias a su fuerza de voluntad, Sunshine logra guiar a un grupo de vuelta a la realidad. Esto se convierte en la base de su primera composición original como intérprete de rues : «El flautista de Hamelín del Bloomenwald».

El relato de Sunshine llama la atención de un autor que la convence de ir en busca de Padre Pan para que la historia tenga un final. Sunshine encuentra a Padre Pan adicto a la Carga, una especie de droga electrónica. Mientras él agoniza, ella experimenta toda su vida en una especie de visión extática. Sunshine pone fin a su año de vagabundeo y adopta el nombre de Wendi.

En una entrevista de 1999, Spinrad habló sobre su uso del lenguaje en sus novelas de "futuro lejano", Child of Fortune y The Void Captain's Tale : "En estos libros, la gente habla una especie de lengua híbrida de lenguas humanas, hasta el punto de que cada uno habla su propio dialecto de esta lengua común; su propio argot , como yo lo llamo. ¡ Me apresuro a decir que estos libros están escritos al menos en un 80% en inglés! Pero en Void Captain's Tale, el capitán de la nave espacial habla una forma más germánica, y en Child of Fortune es más latina e italiana." ^{[ 1 ]}

La crítica Wendy Erisman consideró a Child of Fortune como una obra de ciencia ficción utópica . El wanderjahr de Spinrad es un rito de paso prototípico que se desarrolla en tres etapas: separación, marginación y reintegración. Las utopías tradicionales «estancadas» se basan en controles sociales opresivos, pero la libertad o la fase de «margen» del wanderjahr «se convierte en un impulso para la creatividad y el cambio social» que permite a los jóvenes ocupar su lugar en una utopía en constante evolución. ^{[ 4 ]}

Spinrad ha calificado el libro como "una novela anarquista, porque no hay gobierno". ^{[ 1 ]}

En The Globe and Mail , el crítico literario H. Kirchhoff opinó que «[a pesar de toda su inventiva y brillantez, el libro está irremediablemente empañado por el lenguaje pretencioso y deliberadamente ornamentado de Spinrad]». ^{[ 6 ]} Una crítica común fue que el libro era demasiado largo y «exagerado». ^{[ 2 ] [ 6 ]} Una breve reseña en Los Angeles Times fue cautelosamente positiva: «Entretenido si se lee en largos tramos, pero captar el ritmo de la jerga interna, un pastiche de alemán, francés, español e hindú (creo) requiere cierta adaptación». ^{[ 5 ]} The New York Times también fue mayoritariamente positivo, afirmando que el lenguaje difícil «valía la pena el esfuerzo». ^{[ 7 ]}