Articulo de referencia

Chillai Kalan

Chillai Kalan o Chilla-i-Kalan [ a ] ( en persa : چلّه کلان , lit. ' Cuarenta grandes [días] ' ) [ 1 ] [ 2 ] se refiere a un período de cuarenta días de frío intenso y clima inv...

Chillai Kalan o Chilla-i-Kalan [ a ] ( en persa : چلّه کلان , lit. ' Cuarenta grandes [días] ' ) [ 1 ] [ 2 ] se refiere a un período de cuarenta días de frío intenso y clima invernal riguroso que se experimenta anualmente del 21 de diciembre al 29 de enero en el valle de Cachemira . [ 3 ] Representa la fase más fría del invierno en la región y ha tenido durante mucho tiempo un significado climático, cultural y social. [ 4 ] [ 5 ]

A Chillai Kalan le siguen dos períodos fríos más cortos: Chill-i-Khurd [ b ] ( lit. ' cuarenta días pequeños ' ), una fase de veinte días del 30 de enero al 18 de febrero, y Chill-i-Bachha [ c ] ( lit. ' cuarenta días bebés ' ), que va del 19 al 28 de febrero. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

Etimología y orígenes

El término Chilla-i Kalan deriva del persa , donde چِهل ( chil ) significa "cuarenta" y کلان ( kalan ) significa "mayor" o "mayor", [ 2 ] reflejando tanto la duración como la severidad de la ola de frío. [ 8 ] Esta denominación proviene de las asociaciones históricas del período y la influencia lingüística de la cultura persa en Cachemira durante las épocas medieval y moderna temprana.

patrones climáticos

Chillai Kalan coincide climáticamente con el solsticio de invierno y las condiciones invernales extremas en el Himalaya occidental , cuando las temperaturas alcanzan sus mínimos anuales y las masas de aire continental frío dominan la región. Durante este período, las temperaturas suelen permanecer bajo cero, especialmente por la noche. [ 7 ] Los cuerpos de agua, como lagos y ríos, pueden congelarse, incluyendo partes del emblemático lago Dal en Srinagar .

Imagen MODIS que muestra una amplia capa de nieve en Jammu y Cachemira , y en Ladakh .

Las nevadas son frecuentes y abundantes, especialmente en las zonas de mayor altitud. La nieve que cae durante el Chillai Kalan suele acumularse y persistir durante largos periodos, [ 9 ] contribuyendo a la masa glaciar y reabasteciendo los embalses, arroyos y ríos aguas abajo, utilizados para el riego y el suministro de agua municipal en los meses más cálidos. [ 10 ]

Disminución de las nevadas en los últimos años

Imágenes satelitales que muestran la falta de nieve en Gulmarg en 2024 en comparación con 2023.

En los últimos años, Chillai Kalan ha experimentado a veces niveles inusualmente bajos de nevadas y precipitaciones, especialmente a principios y mediados del invierno. [ 11 ] Los informes de fuentes meteorológicas locales han registrado periodos en los que las primeras semanas de Chillai Kalan transcurrieron con poca o ninguna lluvia, prolongando periodos secos poco comunes para esta época, tradicionalmente asociada con frecuentes nevadas y lluvias. En algunas temporadas, las nevadas en las llanuras fueron mínimas o inexistentes durante varias semanas, lo que generó preocupación entre los residentes, los agricultores y los actores del sector turístico sobre los recursos hídricos y la actividad económica invernal. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Estas anomalías se han relacionado en parte con cambios en los patrones climáticos y tendencias de calentamiento, como observaron los investigadores del clima al notar líneas de nieve más altas y cambios de nieve a lluvia durante el invierno en partes de la región. [ 15 ] [ 16 ]

Impacto en la vida diaria

El frío prolongado e intenso de Chillai Kalan tiene efectos significativos en la vida cotidiana y la infraestructura del valle. Los servicios esenciales, como las tuberías de agua, se congelan con frecuencia, interrumpiendo el suministro en las zonas residenciales. [ 7 ] El uso de dispositivos de calefacción aumenta drásticamente, incrementando el consumo de energía y, ocasionalmente, provocando cortes de electricidad o apagones. Los métodos de calefacción tradicionales suelen seguir utilizándose junto con los dispositivos modernos. [ 17 ]

Transporte

Un tren de los ferrocarriles indios en la nieve en la estación de tren de Hiller Shahabad, en el territorio de Jammu y Cachemira.

Durante Chillai Kalan, el transporte puede verse obstaculizado por las nevadas y las condiciones de hielo, y la visibilidad reducida, especialmente en los pasos de montaña más altos. [ 10 ] La carretera nacional Srinagar-Jammu ( NH 44 ), la carretera que une el valle con el resto de la India, a menudo se cierra temporalmente debido a la acumulación de nieve, deslizamientos de tierra, caída de piedras y condiciones de hielo, lo que deja vehículos varados y requiere operaciones de limpieza antes de que se pueda reanudar el tráfico. [ 18 ]

Las fuertes nevadas, la lluvia y la baja visibilidad suelen interrumpir el transporte aéreo hacia y desde el valle de Cachemira. Las condiciones climáticas invernales adversas han provocado la cancelación y el retraso de numerosos vuelos en el Aeropuerto Internacional de Srinagar , ya que la escasa visibilidad y la acumulación de nieve afectan las operaciones en pista y los horarios de vuelo. [ 19 ] [ 20 ]

Salud

Los problemas de salud asociados con el frío, como las afecciones respiratorias, pueden aumentar entre las poblaciones vulnerables. [ 7 ] El frío extremo aumenta la incidencia de afecciones cutáneas inducidas por el frío, como los sabañones (conocidos localmente como shuh ), que son bultos inflamados, pruriginosos e hinchados que suelen afectar a las extremidades, como los dedos de los pies. Observaciones médicas en Cachemira han encontrado que los sabañones son frecuentes entre los niños y las personas con menor masa corporal o susceptibilidad genética. [ 21 ]

Prácticas y tradiciones culturales

El Chilla-i Kalan está profundamente arraigado en la cultura y las prácticas tradicionales de Cachemira, influyendo en la vestimenta, la comida y las costumbres sociales:

Un grupo de hombres de Cachemira vestidos de Pheran.

El pheran , una larga capa de lana originaria del valle de Cachemira , se usa mucho durante esta época para abrigarse. El 21 de diciembre se celebra anualmente el Día del Pheran para conmemorar y preservar esta tradición invernal. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

El Kanger , una olla de barro llena de brasas que se lleva debajo del pheran, es un dispositivo de calefacción portátil tradicional que se usa durante los días más fríos. [ 25 ] [ 26 ]

El harisse (un plato de carne cocinado a fuego lento) y los alimentos ricos en calorías se consumen para obtener calor y energía. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Dimensiones económicas

Si bien Chillai Kalan presenta desafíos, también influye en las actividades económicas locales y los ritmos sociales. La producción de artesanías y prendas de vestir tradicionales, como las de lana, experimenta una demanda estacional.

Estación de Kandoori en Gulmarg

El turismo de invierno, particularmente en zonas nevadas como Gulmarg , Sonamarg y Pahalgam , atrae a visitantes interesados ​​en los deportes de invierno y los paisajes pintorescos. [ 30 ] [ 31 ]

Véase también

Notas

  1.   Pronunciación en cachemir: [t͡ʃilaj kalaːn]
  2.   Pronunciación en cachemir: [t͡ʃilaj xɔrɨd]
  3.   Pronunciación en cachemir: [t͡ʃilɨ bat͡ʃi]

Referencias

  1. ^ Snedden, Christopher (15 de septiembre de 2015). Comprender Cachemira y los habitantes de Cachemira . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-1-84904-622-0.
  2. 1 2 AYAZ, AHMAD (22 de diciembre de 2025). "Chillai Kalan en Cachemira: Cuarenta días de resistencia, resiliencia y belleza cruda" . Rising Kashmir . Recuperado el 23 de diciembre de 2025 .
  3. "Cachemira sigue temblando mientras comienza 'Chillai Kalan'" . Deccan Herald . 21 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  4. 1 2 Fazili, Er Mohammad Ashraf (21 de noviembre de 2021). Civilización del valle de Cachemira-Jhelum: Historia y geografía de Cachemira . Ashraf Fazili. págs. 223–226 . 
  5. ^ Snedden, Christopher (15 de septiembre de 2015). Comprender Cachemira y los habitantes de Cachemira . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 24.ISBN  978-1-84904-622-0.
  6. "Comienza un invierno intenso en Jammu y Cachemira con temperaturas bajo cero" . Hindustan Times . 21 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  7. 1 2 3 4 "Comienza el invierno más crudo de Cachemira, 'Chilla-i-Kalan'" . The Times of India . 21 de diciembre de 2023. ISSN 0971-8257 . Consultado el 23 de diciembre de 2025 . 
  8. "Wandeh: El invierno de Cachemira" . Kashmir Life . 28 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  9. "Jammu y Cachemira se preparan para un invierno riguroso al comenzar 'Chillai Kalan'" . NDTV.com . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  10. 1 2 AYAZ, AHMAD (22 de diciembre de 2024). "Chillai Kalan: El invierno más duro de Cachemira" . Rising Kashmir . Recuperado el 23 de diciembre de 2025 .
  11. "El Chillai Kalan de Cachemira registra el inicio de temporada más seco de los últimos años" . Kashmir Life . 8 de enero de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  12. "Las escasas nevadas de este invierno podrían desencadenar una crisis hídrica en Cachemira: Expertos" . Gran Cachemira . 17 de abril de 2025. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  13. Qayoom, Irfan Yattoo y Aatif (24 de febrero de 2025). "El turismo de Cachemira sufre las consecuencias de un invierno sin nieve que afecta a los negocios locales" . Rising Kashmir . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  14. "¿Provocará la escasez de nieve en Cachemira una crisis hídrica este verano?" . Kashmir Observer . 17 de abril de 2025 . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  15. "Líneas de nieve que se desvanecen" . Kashmir Life . 30 de julio de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  16. «¿Por qué Cachemira y Ladakh no tienen nieve este invierno? ¿Cuáles son sus implicaciones?» . The Indian Express . 19 de enero de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  17. Naqash, Rayan. "40 días de frío intenso: La vida durante chillai kalan, el período más crudo del invierno en Cachemira" . Scroll.in . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  18. "La carretera nacional Srinagar-Jammu se reabre al tráfico tras varios días de fuertes nevadas" . thehawk.in . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  19. "El Chille-i-Kalan comienza con lluvia y nieve, vuelos cancelados, carreteras de montaña clave cerradas" . Noticias 39. 22 de diciembre de 2025. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  20. "11 vuelos cancelados en el aeropuerto de Srinagar debido al mal tiempo" . The Tribune . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  21. "De Chillaikalan a la elegancia: los cachemires vuelven a las viejas costumbres para salvarse | Free Press Kashmir" . 11 de marzo de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  22. "Comienza el Chillai Kalan en Cachemira mientras el valle recibe nevadas, se observa el Día Mundial del Pheran" . India Today . 21 de diciembre de 2025. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  23. ^ "Día de Kashmir Pheran: Div Com Anshul Garg celebra Jashn-e-Chillai Kalan" . Cachemira en ascenso . 21 de diciembre de 2025 . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  24. ^ Ashiq, Peerzada (21 de diciembre de 2020). "Los habitantes de Cachemira dan la bienvenida a 'chillai kalan' con imágenes geniales" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 3 de enero de 2021 . 
  25. «The Pheran: vestido tradicional de Cachemira» . Gran Cachemira . 7 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  26. "Con la llegada del frío, la temporada de Kangri anima los mercados de Cachemira" . Daily Good Morning Kashmir . 18 de noviembre de 2025. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  27. Gillani, Syed Shadab Ali (18 de noviembre de 2023). "Harissa: De vasijas ancestrales a platos modernos en Cachemira" . Kashmir Life . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  28. "Harissa: La maravilla invernal de un solo plato" . Hindustan Times . 14 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  29. Ashiq, Peerzada (21 de diciembre de 2017). "La harissa es una de las favoritas en la gélida Cachemira" . The Hindu . ISSN 0971-751X . Consultado el 25 de diciembre de 2020 . 
  30. «Cachemira: Chillai Kalan llega mientras las nuevas nevadas transforman el valle en un paraíso invernal: ¿qué es exactamente?» . The Times of India . 22 de diciembre de 2025. ISSN 0971-8257 . Consultado el 23 de diciembre de 2025 . 
  31. "Esquí en Cachemira: Noticias y actualizaciones de The Economic Times - Página 5" . The Economic Times . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .