Hispanopedia WikiLa terapia verbal y el deshollinado eran términos que Bertha Pappenheim [ 1 ] , conocida en estudios de caso con el alias de Anna O. , utilizaba para referirse a la terapia verbal que practicaba bajo la supervisión de su médico, Josef Breuer . El estudio de caso de su tratamiento se publicó por primera vez en Estudios sobre la histeria (1895).
Como lo expresó Ernest Jones , «En una ocasión relató los detalles de la primera aparición de un síntoma en particular y, para gran asombro de Breuer, esto resultó en su completa desaparición», [ 2 ] o en palabras de Lacan , «cuanto más significantes proporcionaba Anna , cuanto más parloteaba, mejor iba todo». [ 3 ]
Desarrollo
Invención del término
Breuer descubrió que los síntomas de Pappenheim —dolores de cabeza, excitación, extrañas alteraciones visuales, parálisis parciales y pérdida de sensibilidad, [ 4 ] que no tenían origen orgánico y que ahora se denominan trastornos somatomorfos— mejoraban una vez que la paciente expresaba su trauma reprimido y las emociones relacionadas, un proceso que más tarde se denominó catarsis . Peter Gay consideró que «Breuer afirmó con razón un cuarto de siglo después que su tratamiento de Bertha Pappenheim contenía "la célula germinal de todo el psicoanálisis"». [ 5 ]
Sigmund Freud adoptó posteriormente el término «cura por la palabra» para describir el trabajo fundamental del psicoanálisis . Él mismo hizo referencia a Breuer y Anna O. en sus Lecciones sobre psicoanálisis en la Universidad Clark , Worcester, MA, en septiembre de 1909: «La propia paciente, que, curiosamente, en ese momento solo podía hablar y entender inglés, bautizó este novedoso tipo de tratamiento como “cura por la palabra” o solía referirse a él en tono de broma como “limpieza de chimeneas”». [ 1 ]
Locus classicus
Actualmente existen tres traducciones al inglés de Estudios sobre la histeria : la primera, de A.A. Brill (1937); la segunda, de James Strachey (1955), incluida en la Edición Estándar ; y la tercera, de Nicola Luckhurst (2004). Los siguientes ejemplos provienen del estudio de caso de Breuer sobre «Anna O...», donde aparece por primera vez el concepto de terapia verbal , e ilustran las diferencias entre las traducciones:
Current status
Mental health professionals now use the term talking cure more widely to mean any of a variety of talking therapies. Some consider that after a century of employment the talking cure has finally led to the writing cure.[9]
La cura por la palabra: La ciencia detrás de la psicoterapia es también el título de un libro publicado por Holt y escrito por la Dra. Susan C. Vaughan en 1997. Explora la forma en que la psicoterapia transforma la mente mediante la incorporación de la investigación en neurociencia con la investigación en psicoterapia y la investigación sobre el desarrollo. Contiene viñetas clínicas de la "cura por la palabra" en acción, extraídas de psicoterapias reales. [ 10 ]
Respaldo de celebridades
La actriz Diane Keaton atribuye su recuperación de la bulimia a la terapia verbal: «Todas esas palabras inconexas y frases a medias, todas esas quejas y frases incómodas... marcaron la diferencia. Fue la terapia verbal; la terapia verbal la que me dio una salida de la adicción ; la maldita terapia verbal». [ 11 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 Sigmund Freud, Cinco lecciones sobre psicoanálisis (Penguin 1995) págs. 8-9
- ↑ Ernest Jones, La vida y obra de Sigmund Freud (Penguin, 1964), pág. 202
- ↑ Jacques Lacan, Los cuatro conceptos fundamentales del psicoanálisis (Londres, 1994), pág. 157
- ↑ Peter Gay, Freud: Una vida para nuestro tiempo (Londres, 1988), pág. 65
- ↑ Gay, pág. 64
- ↑ Breuer, Joseph y Freud, Sigmund: Estudios sobre la histeria , pág. 29. Traducción de AA Brill.
- ↑ Breuer, Josef y Freud, Sigmund: Estudios sobre la histeria , págs. 30-31. Traducido por James Strachey.
- ↑ Freud, Sigmund y Breuer, Joseph: Estudios sobre la histeria , págs. 33-34. Traducido por Nicola Luckhurst.
- ↑ PL Rudnytsky/R. Charm, Psicoanálisis y Medicina Narrativa (2008) pág. 229
- ↑ Lehmann-Haupt, Christopher (31 de julio de 1997). "Claro, todo está en tu cabeza, pero al menos la ciencia sabe por qué" . The New York Times .
- ↑ Diane Keaton, Then Again (2011) pág. 91
Lecturas adicionales
- Campbell, Terence W.: Cuidado con la cura por la palabra (1994).
- Gammell, Irene: Política confesional (1999).
Enlaces externos
- Alain de Mijolla, "Método catártico"
- John Launer, "Anna O y la 'cura por la palabra'"
- teoría psicoanalítica