Nueva versión china

La Nueva Versión China (abreviatura: CNV; chino simplificado :新译本; chino tradicional :新譯本) es una traducción de la Biblia al chino que fue completada en 1992 por la Sociedad Bíblica Mundial (環球聖經公會 Huanqiu Shengjing Xiehui) con la ayuda de la Fundación Lockman . Anteriormente se la conocía como la " Nueva Versión China " (NCV), pero el nombre y la abreviatura en inglés fueron cambiados para evitar confusiones con la Nueva Versión del Siglo en inglés .

Juan 3:16

Está disponible en Hong Kong tanto en la escritura china tradicional como en la china simplificada utilizada en China continental , aunque el Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías no aprueba su uso en China . La Biblia china más popular en China continental sigue siendo la antigua Versión de la Unión China , seguida en segundo lugar por la Versión China Actual, de producción legal . La Iglesia de las Tres Autonomías desaconseja el uso de la Nueva Versión China y otras versiones no autorizadas. Sin embargo, en Taiwán y Hong Kong, la CNV ha ganado popularidad, especialmente en círculos evangélicos . ^{[ 1 ]}

Tanto Sword Project como Olive Tree Bible Software cuentan con módulos para la Nueva Versión China y la Versión Unión de la Biblia. Más recientemente (a partir de enero de 2014), estas Biblias se pusieron a disposición para búsquedas paralelas en BibleHunter.com y Holy-Bibles.net .

• Traducciones de la Biblia al chino

• https://www.wwbibleus.org/en/cnv