Hispanopedia WikiChing Valdes-Aran (también acreditada como Ching Valdes y Ching Valdes/Aran ) es una actriz filipino-estadounidense [ 1 ] de teatro, televisión y cine, que se formó como bailarina y se convirtió en coreógrafa. [ 2 ]
Primeros años y educación
Valdes-Aran nació en San Nicolás, Ilocos Norte , Filipinas . A los 13 años, se unió a la Compañía de Danza Filipinescas en Manila . En 1967 se mudó a Nueva York y se convirtió en subdirectora de la Compañía de Danza Filipina de Nueva York (fundada en 1943 por Bruna Pascua Seril). Formó parte del Teatro de Danza Reynaldo Alejandro y de la Compañía de Danza All Nations. A finales de los años 70, su trabajo se centró en la coreografía y la dirección de danza solista (por ejemplo, Ilocana). Tras ver espectáculos y conocer actores en La MaMa , comenzó a trabajar para convertirse en actriz. El Repertorio Panasiático era una compañía residente de La MaMa, lo que le permitió conocer a otros artistas asiático-americanos y perfeccionar su arte. [ 1 ]
Carrera
Televisión
Acreditada como Ching Valdes, su debut en pantalla se produjo en 1985 en la serie de CBS The Equalizer, en el segundo episodio " China Rain ", donde interpretó a Tommy Li, una antigua conocida de Robert McCall del submundo de Hong Kong, donde el contrabando de heroína era frecuente y lucrativo. Cuarenta años después, en 2025, interpretó a Lorna Bayani, la madre de Mel Bayani , en la quinta temporada de la serie reimaginada de 2021 , en el episodio " Dirty Sexy Money ".
En 1987, Valdes-Aran interpretó a Mama-San en la serie antológica de HBO , Vietnam War Story , en el episodio tres, "The Pass", junto a Tony Becker , Merritt Butrick y Wendell Pierce . [ 3 ] [ 4 ]
Otras apariciones en televisión incluyen Law & Order: Criminal Intent (2004), The Blacklist (2013), Elementary (2017) y Blindspot (2017), entre otras. [ 5 ]
Película
El debut cinematográfico de Valdes-Aran se produjo en la película experimental de 1994, Fresh Kill , escrita por Jessica Hagedorn, quien también escribió Dogeaters (ver Teatro más abajo). [ 6 ] Posteriormente interpretó el papel de la Sra. Amador, la intermediaria matrimonial, en Closer to Home (1995).
Otras apariciones en películas incluyen Across the Universe (2007), Sex and the City (2008), Kiss of the Damned (2012), From What Is Before (2014), Little Men (2016) y un papel de voz como Gamu en Missing Link (2019). [ 5 ] [ 7 ]
Teatro
En 1996, las apariciones teatrales de Ching Valdes-Aran incluyeron Flipzoids de Ralph B. Peña , Theater for the New City , Ma-Yi Theatre Ensemble. [ 8 ] En 1998 interpretó a Emelda Marcos , la Primera Dama de Filipinas (1965–1986) en Dogeaters de Jessica Hagedorn , para La Jolla Playhouse , California. [ 9 ]
En 2014, interpretó al Sr. Wang en una producción de Classic Stage Company de A Man's A Man . [ 10 ]
Entre 2017 y 2023, Valdes-Aran realizó una gira internacional con Home de Geoff Sobelle . En 2023, participó con un elenco completamente asiático en True West de Sam Shepard en People's Light and Theatre Company . [ 7 ]
Entre sus créditos en Broadway se incluyen Shakespeare on Broadway , New York Shakespeare Festival , Belasco Theatre y The Wild Party de Michael John LaChiusa , dirigida por George C. Wolfe (en Virginia Theatre ). [ 7 ]
Presentaciones fuera de Broadway: Brooklyn Academy of Music , Classic Stage Company, Shakespeare in the Park , HERE Arts Center , La MaMa, Ma-Yi Theater , Mabou Mines , The National Asian American Theatre Co (NAATCO), New York Theatre Workshop , The Public Theater y Women's Project Theater , entre otros. [ 7 ]
Presentaciones regionales: Atlantic Theater Company , Arena Stage, Bristol Riverside, Center Stage, Cincinnati Playhouse , Magic Theater, Syracuse Stage , Yale Repertory Theatre y Wilma Theatre. [ 7 ]
Premios y logros
En 1997, Valdes-Aran ganó un premio Obie a la actuación destacada de una actriz por su papel de Aying en Flipzoids , Teatro Ma-Yi. [ 11 ]
Ching Valdes-Aran también ha recibido los siguientes premios: Premio Ruthie 2021, beca de la Fundación Fox, Premio Charles Bowden para Nuevos Dramaturgos, beca del Consejo Cultural Asiático, Premio Spencer Cherashore, Premio del Teatro Ma-Yi a la Excelencia Artística, becaria de MAP (Foundry), Premio del Congreso de los Estados Unidos para las Artes y la Cultura, Premio Oniros al Mejor Actor de Reparto (Premio al Cortometraje, Final Polish ). [ 11 ] [ 7 ]
Como actor, coreógrafo y director, Valdes-Aran ha sido designado para asesorar al Fondo Nacional para las Artes . [ 2 ]
Vida personal
Ching Valdes-Aran reside en la ciudad de Nueva York . [ 7 ]
Filmografía
Película
Televisión
papeles en el escenario
- Aying - Flipzoids , Teatro Ma-Yi - Premio Obie [ 10 ]
- Imelda Marcos - Dogeaters , Public Theatre - Nominación a los premios Lucille Lortel [ 10 ]
- Lady Macbeth , Lady Capuleto , Duque Senior - NYSF Shakespeare en Broadway , Teatro Belasco [ 10 ]
- Madre Coraje - Teatro Ma-yi [ 10 ]
- Medea - Medea , Repertorio Panasiático [ 10 ]
- Bernarda Alba - La Casa de Bernarda Alba , NAATCO [ 10 ]
- Clitemnestra - Ifigenia en Aulis , Representante de Yale [ 10 ]
- Atenea - Ifigenia en Tauro [sic] , La Mama ETC y Festival Internacional Griego [ 10 ]
- Emperatriz Tzushi - Emperatriz de China , Cincinnati Playhouse [ 10 ]
- Philoktetes - Shatterhand Company, Berliner Fiespiele [ 10 ]
- Mamá - producción con elenco completamente asiático de True West de Sam Shepard en People's Light [ 10 ]
Referencias
- ^ Ang , Walter (13 de septiembre de 2018). De Barangay a Broadway: Historia del teatro filipino americano . Walter Ang. ISBN 9780999686522Consultado el 21 de abril de 2025 .
- 1 2 National Endowment for the Arts (1993). "Teatro: Compañías profesionales" . Informe anual de la NEA . Universidad de Cornell: División de Publicaciones, NEA . Recuperado el 22 de abril de 2025 .
- 1 2 "Vietnam War Story: The Pass (1987) - Temporada 1, Episodio 3" . CineMagia . Consultado el 22 de abril de 2025 .
- 1 2 "Foto de prensa de 1987 "Detrás de las líneas: La antología dramática HBO Showcase - Historia de la guerra de Vietnam"" . ebay.com . HBO/Cinemax Editorial . Consultado el 22 de abril de 2025 .
(pie de foto) Ching Valdes-Aran, Tony Becker, Merritt Butrick y Wendell Pierce protagonizan 'The Pass', la historia de un fatídico encuentro con el Viet Cong en un bar nocturno.
- 1 2 3 4 5 6 7 "Ching Valdes-Aran" . ShotOnWhat.com . Consultado el 22 de abril de 2025 .
- 1 2 "Fresh Kill: ¡Estreno en Nueva York de una nueva restauración en 35 mm para su 30 aniversario!" . BAM.org . Academia de Música de Brooklyn . Consultado el 22 de abril de 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Ching Valdes Aran" . Onassis.org . La Fundación Onassis en Nueva York . Consultado el 22 de abril de 2025 .
- ↑ Willis, John, ed. (marzo de 2000). "Producciones Off-Broadway: junio de 1996 - mayo de 1997" . Theatre World . 53 ( 1996–1997 ). Applause: 130. ISBN 978-1-55783-343-3Consultado el 22 de abril de 2025 .
- ↑ Hagedorn, Jessica (10 de abril de 2015). Dogeaters: Una obra de teatro sobre Filipinas . Theatre Communications Group. ISBN 9781559368254Consultado el 22 de abril de 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Clement, Olivia (25 de junio de 2019). "Noticias regionales: Alfie Fuller, Stephen Bogardus, Margo Seibert y más se unen a la temporada 2019 Powerhouse" . PlayBill.com . Consultado el 22 de abril de 2025 .
- 1 2 "Elenco y equipo creativo: Ching Valdes-Aran" . New Jersey Repertory Company . Consultado el 22 de abril de 2025 .
- ↑ " Más cerca de casa : Elenco y equipo" . TV Guide . TV Guide, una compañía de Fandom . Consultado el 19 de febrero de 2026 .
Enlaces externos
- Ching Valdes-Aran en la base de datos de Broadway en Internet
- Ching Valdes-Aran en IMDb
- Ching Valdes-Aran en TV Guide
- Créditos de BroadwayWorld
- Personas vivas
- actrices de teatro estadounidenses
- actrices de la televisión estadounidense
- actrices de cine estadounidenses
- Actrices de la ciudad de Nueva York