Chirikure Chirikure

Chirikure Chirikure (nacido en 1962) es un poeta, compositor y escritor zimbabuense. Se graduó de la Universidad de Zimbabue y es miembro honorario de la Universidad de Iowa , Estados Unidos. Trabajó como editor en una de las editoriales más importantes de Zimbabue durante 17 años, hasta 2002. Actualmente dirige una agencia literaria y también trabaja como poeta escénico , consultor cultural y traductor.

Ha contribuido con algunas piezas en una antología de poesía shona , Zviri Muchinokoro (2005, ZPH Publishers).

Ha escrito y traducido varios cuentos infantiles y publicado algunos libros de texto educativos. También ha colaborado ocasionalmente con la prensa escrita y condujo un programa de radio para jóvenes escritores shona. Chirikure recita su poesía en solitario o con su grupo de música mbira . Grabó un álbum de poesía y música, Napukeni (2002), con sus compañeros del Grupo DeteMbira. Asimismo, ha escrito letras para destacados músicos zimbabuenses y ocasionalmente actúa con algunos de ellos.

Todos los libros de poesía de Chirikure recibieron el primer premio en los galardones anuales al escritor del año de Zimbabue. Su primer volumen, Rukuvhute , también recibió una mención honorífica en el Premio Noma de Publicaciones en África en 1990.

Su otro libro, Hakurarwi – No dormiremos , fue seleccionado como uno de los 75 mejores libros zimbabuenses del siglo XX en un concurso organizado por la Feria Internacional del Libro de Zimbabue en 2004. En ese mismo concurso, el libro recibió un premio como una de las cinco mejores publicaciones en shona del siglo XX. ^{[ 1 ]} Chirikure ha participado en varios festivales y simposios locales e internacionales a lo largo de los años. Está casado y tiene tres hijos.

• Rukuvhute (poesía en shona) (1989), Harare: College Press
• Chamupupuri (poesía en shona) (1994), Harare: College Press
• Hakurarwi – No dormiremos (poesía en shona, con traducciones al inglés) (1994), Baobab Books
• Mavende aKiti (cuentos para niños) (1989), Harare: College Press
• Revisión del certificado de estudios secundarios de Zimbabue en shona (1989), Harare: College Press
• Revisión del shona para séptimo grado (coautor), (1989), Harare: College Press
• Zviri Muchinokoro (coautor; antología de poesía), (2004), Harare: ZPH Publishers
• Aussicht auf eigene Schatten (poesía en shona e inglés, con traducciones al alemán) (2011), Heidelberg, Alemania: Verlag Das Wunderhorn

• Napukeni (álbum de música y poesía mbira) (2002), Tuku Music/ZMC, Harare
• Rayo de esperanza (álbum recopilatorio de música para la concienciación sobre el SIDA), Rooftop Promotions, Harare
• Chisina Basa (álbum grabado en 2012), Rooftop Promotions, Harare

• Chirikure Chirikure en Lyrikline.org , con audio de la lectura del autor, texto en shona y traducción.