Choe Son-hui

Choe Son-hui ^{[ pronunciación? ]} ( en coreano :  최선희 ; nacida el 10 de agosto de 1964) es la ministra de Asuntos Exteriores de Corea del Norte. Anteriormente fue la primera viceministra de Asuntos Exteriores y fue nombrada ministra el 11 de junio de 2022, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo y es una de las pocas mujeres norcoreanas que ocupan un cargo de alto nivel. En diciembre de 2024, se convirtió en miembro del Politburó del Partido de los Trabajadores de Corea .

Choe habla inglés con fluidez y, al principio de su carrera, fue intérprete en las conversaciones a seis bandas y en el diálogo entre Washington y Pyongyang. Choe trabajó en el Ministerio de Asuntos Exteriores como jefa de sección y subdirectora. Desde 2016 es subdirectora general del departamento de América del Norte. En 2018 fue nombrada viceministra regular con una cartera para América del Norte. Al año siguiente se convirtió en la primera viceministra.

Choe es una participante habitual en la diplomacia de vía 1.5 y vía 2 y tiene experiencia en el área de las relaciones entre Corea del Norte y Estados Unidos y asuntos nucleares. Una declaración de Choe publicada antes de la Cumbre de Singapur de 2018 entre Corea del Norte y Estados Unidos entre Donald Trump y Kim Jong Un llevó al presidente Trump a cancelar temporalmente la reunión. Choe se había referido al vicepresidente estadounidense Mike Pence como un "tonto político", lo que enfureció a Trump. De todos modos, Choe participó en la cumbre cuando tuvo lugar el 12 de junio. En la Cumbre de Hanoi entre Corea del Norte y Estados Unidos de 2019 , Choe hizo un intento de último momento por llegar a un acuerdo con sus homólogos estadounidenses, pero no logró llegar a un acuerdo.

Choe Son-hui nació el 10 de agosto de 1964 en Corea del Norte. ^{[1] [2]} Es la hijastra de Choe Yong-rim , ex primer ministro de Corea del Norte . ^{[3] [4] [5]} A través de su padrastro, Choe tiene una estrecha conexión con la dinastía gobernante Kim de Corea del Norte. ^[5] Fue educada en Corea del Norte, China , Austria y Malta y habla inglés con fluidez . ^[2]

Choe Son-hui es una diplomática de alto rango , ^[6] con más de una década de experiencia en el Ministerio de Asuntos Exteriores . ^[7] Tiene mucha experiencia en la negociación del programa nuclear de Corea del Norte , ^[8] y en la negociación con los Estados Unidos . ^[6] Trabajó como intérprete y asistente en las conversaciones nucleares bajo el Primer Viceministro de Asuntos Exteriores Kim Kye-gwan . ^[2] Choe participó en dichas conversaciones en la década de 1990 y hasta que las conversaciones a seis bandas se frustraron en 2009, ^[8] y en adelante hasta el diálogo Washington-Pyongyang de 2010. ^[9] También sirvió en esta capacidad durante la visita del expresidente estadounidense Bill Clinton a Pyongyang luego del encarcelamiento de periodistas estadounidenses en 2009 por Corea del Norte y una visita similar de Jimmy Carter . ^[10] Choe también ha interpretado para el líder de Corea del Norte Kim Jong Un , ^[2] incluso durante la visita de 2013 de Dennis Rodman , ^[11] a la que supuestamente se opuso, ^[12] y para el tío de Kim, Jang Song-thaek . ^[10] Fue vicenegociadora de las conversaciones de 2011 con los EE. UU. ^[9] También ha trabajado como investigadora en el Ministerio de Asuntos Exteriores. Participa regularmente en la diplomacia de vía 1.5 y vía 2. ^[2]

La postura de larga data de Choe es que el programa de armas nucleares de Corea del Norte es la única salvaguarda confiable de la soberanía del país . ^[13] Ella ha dicho que la ruptura de la alianza militar de Estados Unidos con Japón y Corea del Sur es un prerrequisito para las negociaciones y que la retirada estadounidense de Corea debería ser un proceso verificable. ^[14]

Choe se ha desempeñado como jefa de sección, subdirectora ^[2] y, desde 2016, subdirectora general del departamento de América del Norte del Ministerio de Asuntos Exteriores. ^[9] También fue subdirectora del Instituto de Estudios Americanos (IFAS) del ministerio. ^[10] En junio de 2016, Choe se convirtió en directora del departamento y directora del IFAS. ^[2] Fue elegida para la 14.ª Asamblea Popular Suprema en 2019, ^[15] en representación del 484.º Distrito Electoral ( Onjong ). ^[16]

Choe fue ascendido al rango de viceministro de Asuntos Exteriores a fines de febrero de 2018, ^[2] reemplazando a Han Song-ryol y asumiendo su cartera de América del Norte. Han permaneció como viceministro con una cartera europea. ^[8] En ese momento, había siete viceministros regulares en el ministerio bajo el primer viceministro Kim Kye-gwan. ^{[17] [8]} Llamado la "persona clave" de Corea del Norte en las relaciones con los Estados Unidos , ^[18] la cartera de Choe incluía la responsabilidad de esas relaciones y con Canadá . ^[19]

El nombramiento de Choe había sido interpretado como un reflejo de la voluntad de Corea del Norte de negociar con los Estados Unidos , ya que supuestamente había expresado una posición conciliadora durante la crisis inicial de Corea del Norte de 2017. ^[8] Por lo tanto, se esperaba que desempeñara un papel en las negociaciones previas a la Cumbre de Singapur entre Corea del Norte y Estados Unidos de 2018. ^[17] En el período previo , encabezó el equipo negociador de Corea del Norte varias veces cuando se reunieron con sus homólogos estadounidenses. ^[20] En mayo, participó en las conversaciones de la vía 1.5 con ex diplomáticos estadounidenses, ^[8] con el fin de conocer la administración del presidente estadounidense Donald Trump . ^[21]

El 24 de mayo, la agencia estatal de noticias KCNA publicó una declaración de Choe en la que criticaba al vicepresidente estadounidense Mike Pence , ^[22] llamándolo un "tonto político" por comparar a Corea del Norte con Libia y su programa de armas nucleares : ^[23]

Como persona involucrada en los asuntos de Estados Unidos, no puedo evitar mi sorpresa ante esos comentarios tan ignorantes y estúpidos que salen de la boca del vicepresidente estadounidense.

Si es vicepresidente de una "superpotencia única", como sugiere su nombre, le convendría saber aunque sea un poco sobre el estado actual de los asuntos mundiales y percibir hasta cierto punto las tendencias del diálogo y el clima de distensión.

Podríamos suponer más que suficiente que es un tonto político cuando intenta comparar a la RPDC, un estado con armas nucleares, con Libia, que simplemente instaló algunos equipos y jugó con ellos. ^[24]

Se cree que Choe tiene acceso directo a Kim Jong Un , ^[4] y según Daniel Hurst de The Times , "es poco probable que ella estuviera hablando sin la autorización del Sr. Kim". ^[5] Los comentarios de Choe llevaron directamente a Trump a notificar rápidamente a Corea del Norte que la Cumbre Corea del Norte-Estados Unidos en Singapur planeada para 2018 sería cancelada. ^[3] Según CNN , "Trump y sus ayudantes se enfurecieron por la declaración y querían responder con fuerza... El ataque específico y personal a Pence es lo que irritó a los funcionarios estadounidenses". ^[22]

Al final, la cumbre se organizó el 12 de junio y Choe estuvo presente. ^[25] Fue reemplazada como jefa de las negociaciones a nivel de trabajo a principios de 2019. ^[15] En la Cumbre de Hanoi de 2019 entre Corea del Norte y Estados Unidos, que terminó prematuramente y sin un acuerdo, ^[26] Choe fue la última persona que habló con el equipo estadounidense de negociadores. Hizo una sugerencia de último momento de que se podrían demoler todas las instalaciones del Centro de Investigación Científica Nuclear de Yongbyon . Cuando se le pidió que aclarara lo que significaba la oferta, no pudo dar más detalles, lo que provocó que el equipo estadounidense se retirara. ^[27]

Choe recibió una serie de ascensos en abril de 2019, convirtiéndose en miembro del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea y de la Comisión de Asuntos Estatales (SAC). También fue ascendida a primera viceministra de Asuntos Exteriores, probablemente reemplazando a su ex superior Kim Kye-gwan, quien no había sido visto en público desde 2017. El ascenso a SAC en particular ha sido interpretado como que convierte a Choe en una funcionaria de política exterior muy poderosa y posiblemente señala un nuevo impulso a las conversaciones entre Corea del Norte y los Estados Unidos. Choe reporta directamente al ministro de Asuntos Exteriores Ri Yong-ho . ^[27]

Choe es la mujer de mayor rango en el Ministerio de Asuntos Exteriores. Es una de las pocas mujeres que ocupa un cargo de tan alto nivel en la política norcoreana en general. ^[3] Con su nombramiento como Primera Viceministra de Asuntos Exteriores, Choe se convirtió en la diplomática de mayor rango en la historia del país. ^[27] Ralph Cossa, presidente del Foro del Pacífico del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales , la llama "increíblemente brillante y aparentemente bien conectada". ^[8] Thae Yong-ho , un diplomático de alto rango que desertó en 2016, dice: "Sus credenciales son excelentes". ^[9]

El 11 de junio de 2022, Choe fue nombrada ministra de Asuntos Exteriores, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo. ^[28]

En diciembre de 2024, durante la sesión plenaria del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea , Choe fue ascendido a miembro del Politburó del WPK . ^[29]

• Relaciones exteriores de Corea del Norte
• Kim Kyong-hui
• Canción de Kim Sol
• Kim Song-hye
• Kim Yo-jong
• Ro Song-sil
• Mujeres en Corea del Norte

• Declaración de Choe sobre KCNA que llevó a la cancelación de la cumbre Corea del Norte-Estados Unidos de 2018 Archivado el 8 de julio de 2018 en Wayback Machine