Choliamb

El verso coliámbico ( en griego antiguo : χωλίαμβος ), también conocido como yambos cojos , escazones o yámbico vacilante , ^{[ 1 ]} es una forma de métrica poética. Se encuentra tanto en la poesía griega como en la latina del período clásico . El verso coliámbico a veces se denomina escazón o «yámbico cojo», porque desorienta al lector al invertir el acento de los últimos tiempos. Fue creado originalmente por el poeta lírico griego Hiponacte , quien escribió «trocaicos cojos» y «yámbicos cojos».

La estructura básica es muy parecida al trimetro yámbico , excepto que la última creta se hace pesada por la inserción de un longum en lugar de un breve . Además, el tercer anceps del verso del trimetro yámbico debe ser corto en los yambos cojos. En otras palabras, el verso se analiza de la siguiente manera (donde — es una sílaba larga, ⏑ es una sílaba corta y × es un anceps ):

× — ⏑ — | × — ⏑ — | ⏑ — — —

Como en todas las formas métricas clásicas, se observa el fenómeno de brevis in longo , por lo que la última sílaba puede ser corta o larga.

Los poemas 8 , 22 y 39 del poeta romano Catulo sirven como ejemplos de verso coliámbico.

avaro Catulle, dēsinās ineptīre

et quod vidēs perīsse perditum dūcās

fulsēre quondam candidī tibī sōlēs,

cum ventitābās quō puella dūcēbat

amāta nōbīs quant(um) amābitur nūlla. (Catulo, 8.1–5)

"Desgraciado Catulo, deberías dejar de ser tan tonto,

y lo que ves ha perecido, debes considerarlo perdido.

Hubo un tiempo en que el sol brilló intensamente para ti.

cuando solías ir a dondequiera que tu chica te llevara,

"Nos amó tanto como ninguna otra chica jamás será amada."

Ocasionalmente, una de las tres primeras longa del verso puede resolverse en dos sílabas cortas, pero esto es raro. ^{[ 2 ]} Por lo general, hay una cesura o pausa de palabra después de la quinta o la séptima sílaba.

En poetas posteriores, como Persio , Marcial y Ausonio , la resolución se usaba con mayor libertad, en cualquiera de las primeras cuatro longa , y a veces el primer pie podía ser un anapesto (uu –). ^{[ 2 ]}

• Prosodia (latín)

• Fordyce, CJ (1961), Catulo: Un comentario , Oxford, ISBN 978-0198721475{{citation}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) .
• Headlam, W; Knox, AD (1922), Herodas: Los mimos y fragmentos , Cambridge{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) .
• Murray, Gilbert (1903), Historia de la literatura griega antigua , Nueva York{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) .
• Raven, DS (1965). Métrica latina . Faber and Faber.
• West, ML (1983), Greek Metre , Oxford, ISBN 0-19-814018-5{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) .