Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chris Tang

[[John Lee Ka-chiu]]"},"predecessor1":{"wt":"John Lee Ka-chiu"},"successor1":{"wt":""},"office2":{"wt":"[[Commissioner of Police (Hong Kong)|Commissioner of Police]]"},"term_sta...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Chris Tang Ping-keung ( chino :鄧炳強; nacido el 5 de julio de 1965) es un administrador de las fuerzas del orden de Hong Kong que se desempeña como Secretario de Seguridad de Hong Kong desde junio de 2021. Tang se unió a la Policía de Hong Kong en 1987 inmediatamente después de graduarse de la Universidad China de Hong Kong con una Licenciatura en Ciencias Sociales con especialización en trabajo social . Anteriormente se desempeñó como Comisionado de Policía de Hong Kong de 2019 a 2021, Subcomisionado de Policía (Operaciones) en 2018 y Director de Operaciones de la Policía de Hong Kong de 2016 a 2018. Tang está sancionado por el gobierno de los Estados Unidos, ya que está incluido en la lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas, de conformidad con la Ley de Autonomía de Hong Kong de 2020 - Ley Pública 116-149. [ 1 ]

Primeros años y educación

Tang nació el 5 de julio de 1965 en Hong Kong en el seno de una familia con raíces en Dongguan , Guangdong . Vivió en el distrito occidental de Hong Kong desde niño y se mudó cuando se casó. [ 2 ]

Se licenció en Ciencias Sociales con especialización en trabajo social por la Universidad China de Hong Kong en 1987. Tang también posee un máster en Administración de Empresas y un máster en seguridad y estrategia internacionales. [ 3 ] [ 4 ]

Carrera

Ingresó en la Real Policía de Hong Kong en 1987 como inspector . Trabajó durante muchos años en investigación criminal, enlace internacional y mando operativo. Fue adscrito a la Secretaría General de Interpol como oficial especializado entre 2006 y 2008, antes de ser ascendido en la organización a jefe de la Unidad de Organizaciones Criminales y Violentas. [ 5 ]

En 2015, Tang fue nombrado Comisionado Adjunto de Policía y desempeñó funciones como comandante regional de la isla de Hong Kong y Comisionado Adjunto de Personal. Fue ascendido al rango de Comisionado Adjunto Superior y nombrado Director de Operaciones en enero de 2017, antes de convertirse en Comisionado Adjunto de Policía (Operaciones) en diciembre de 2018. Fue condecorado con la Medalla al Servicio Distinguido de la Policía en 2018. [ 5 ]

Tang fue nombrado Comisionado de Policía de Hong Kong por el Consejo de Estado de China en noviembre de 2019, [ 6 ] sucediendo a Stephen Lo en medio de las protestas generalizadas de Hong Kong de 2019-20 , en un momento en que la policía estaba bajo críticas implacables por el uso excesivo de la fuerza. Estuvo a cargo de la operación policial con nombre en clave Tiderider en respuesta a las protestas callejeras desencadenadas por el proyecto de ley de extradición desde junio de 2019. [ 7 ] Ha declarado que la policía está en contra de que se realice una investigación independiente sobre las acusaciones de brutalidad policial, que es una demanda clave de los manifestantes, y afirmó que las "noticias falsas" estaban socavando la reputación de su fuerza policial. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Tras el nombramiento de Tang como Comisionado de Policía en noviembre de 2019, la policía cambió su lema de "Servimos con orgullo y cuidado", que había sido utilizado durante más de 20 años, a "Sirviendo a Hong Kong con honor, deber y lealtad". [ 11 ] Según Taiwan News , "es conocido por su postura intransigente en el conflicto con los manifestantes prodemocráticos". Ha afirmado que la violencia perpetrada por los activistas está "muy cerca del terrorismo". [ 10 ]

El 3 de julio de 2020, Xinhua , la agencia nacional de noticias de China, informó que el Comité para la Salvaguarda de la Seguridad Nacional de la Región Administrativa Especial de Hong Kong se había constituido formalmente con 10 miembros. Como Comisionado de la Policía de Hong Kong, Tang era miembro de oficio del comité. [ 12 ]

El 10 de febrero de 2021, Carrie Lam otorgó a Tang la Mención Honorífica del Jefe Ejecutivo al Servicio Público/Gobierno por su "contribución significativa a la salvaguarda de la seguridad nacional y la implementación de la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong ". [ 13 ] En febrero de 2021, Tang dijo que estaba considerando una legislación para prohibir los insultos tanto a los agentes de policía como a los funcionarios públicos. [ 14 ]

sanciones estadounidenses

En agosto de 2020, Tang y otros diez funcionarios de Hong Kong fueron sancionados por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos mediante la Orden Ejecutiva 13936 del presidente Trump por actos que socavaban la autonomía de Hong Kong. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Según informes, Chris Tang transfirió la hipoteca de su propiedad en el Distrito Sur de HSBC al Banco de China (Hong Kong) tres días antes de que las sanciones entraran en vigor. [ 18 ]

Tang figuraba en una lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas emitida por el Departamento de Estado de EE. UU. el 14 de octubre de 2020, que incluía a diez personas que contribuyeron materialmente al incumplimiento por parte de China de sus obligaciones en virtud de la Declaración Conjunta Sino-Británica y la Ley Fundamental de Hong Kong. [ 19 ]

Controversias y puntos de vista

En abril de 2021, Tang afirmó que Estados Unidos había utilizado a sus agentes en Hong Kong para instigar protestas antigubernamentales en 2019, y sostuvo que las protestas no fueron causadas por el proyecto de ley de extradición, ahora retirado . [ 20 ] También en abril de 2021, Tang criticó a Apple Daily , afirmando que el periódico prodemocracia estaba difundiendo noticias falsas e incitando al odio en la ciudad. [ 21 ]

En enero de 2022, Tang afirmó que espías extranjeros se encontraban en Hong Kong desde 2019 "para fomentar una 'revolución de color' en Hong Kong" y que se necesitaba una nueva legislación de seguridad para "manejar los actos y delitos de espionaje de manera selectiva para prevenir incidentes que pongan en peligro la seguridad nacional". [ 22 ]

En marzo de 2022, Tang amenazó a quienes, según las indicaciones de funcionarios gubernamentales, debían aislarse en centros de aislamiento comunitario para casos de COVID-19, con la siguiente advertencia: «Si se niegan a ir, pueden ser multados con 5000 dólares de Hong Kong o encarcelados hasta por dos meses. Si abandonan las instalaciones durante el aislamiento, también pueden ser multados con 5000 dólares de Hong Kong o enfrentar hasta seis meses de prisión». [ 23 ]

En abril de 2022, se anunció que el paso de la oca al estilo chino se implementaría en toda la fuerza, un año después de que Tang afirmara que la fuerza no tenía "planes" de cambiar a él. [ 24 ]

En agosto de 2022, Tang dijo que el gobierno aumentaría la propaganda para la educación en seguridad nacional. [ 25 ]

En septiembre de 2022, Tang dijo que las fuerzas externas seguían presentes y tratando activamente de socavar al gobierno. [ 26 ]

En noviembre de 2022, en el Hong Kong Sevens , Tang fue abucheado y el público le dijo que "usara una mascarilla". [ 27 ]

En noviembre de 2022, Tang dijo que los miembros de los espectáculos de danza del león deberían ser examinados por conducta delictiva. [ 28 ]

En enero de 2023, Tang dijo que no se habían aprobado protestas en 3 años debido a preocupaciones de "salud". [ 29 ]

En febrero de 2023, Tang dijo que algunos visitantes de las prisiones usaban sus visitas para "corromper" a los jóvenes e inculcarles odio hacia el gobierno de Hong Kong. [ 30 ]

En abril de 2023, Tang celebró la tasa de condenas del 100% en casos de seguridad nacional. [ 31 ] Tang también dijo que los riesgos de seguridad en protestas y manifestaciones "ciertamente existen", después de que algunos organizadores dijeran: "Instamos sinceramente a las autoridades a que dejen de exagerar el riesgo de que las manifestaciones sean secuestradas". [ 32 ]

En julio de 2023, Tang dijo: "Cualquiera que vea a alguien con expresiones faciales extrañas, murmurando y con aspecto feroz, debe notificarlo a la policía lo antes posible"; la Oficina de Seguridad dijo más tarde que esto fue sacado de contexto. [ 33 ]

En julio de 2023, Tang dijo que los 13 mil millones de dólares de Hong Kong presupuestados para la seguridad nacional se mantendrían en secreto, para evitar que la gente conociera los métodos del gobierno para combatir los riesgos de seguridad. [ 34 ]

En agosto de 2023, Tang dijo que fuerzas extranjeras han ayudado a alimentar las protestas antigubernamentales desde 2003. [ 35 ]

En septiembre de 2023, tras inundaciones sin precedentes, se le preguntó a Tang por qué el gobierno esperó 30 minutos antes de emitir una advertencia pública; Tang dijo que el gobierno estaba demasiado ocupado ayudando a los afectados en las aldeas, aunque un aldeano dijo que no vio a ningún funcionario del gobierno en su aldea, y la Oficina de Asuntos Internos del gobierno no proporcionó más información cuando el SCMP le preguntó al respecto . [ 36 ]

Artículo 23

En julio de 2023, Tang afirmó que la implementación del Artículo 23 abordaría la "resistencia blanda" al gobierno. [ 37 ] Además, después de que el gobierno anunciara recompensas por la captura de ocho demócratas fuera de Hong Kong, Tang declaró que uno de los fugitivos era un "traidor chino moderno" y que la policía dedicaría "toda una vida a su captura". [ 38 ] Tang también escribió una carta a The Wall Street Journal tras la publicación de un editorial que condenaba las recompensas del gobierno, en la que afirmaba: "Esto también nos recuerda que China no reconoce fronteras internacionales para su estado policial". [ 39 ] Tang indicó que la legislación abarcaría el "espionaje moderno" y las "lagunas de internet" para combatir la "resistencia blanda". [ 40 ]

En noviembre de 2023, Tang dijo que la oficina de seguridad del gobierno estaba estudiando la legislación de seguridad nacional de otros países, incluidos países democráticos como el Reino Unido, Canadá y Australia. [ 41 ]

Supuesta violación de la autonomía académica

Según Stand News , Tang envió una carta a Stephen Cheung , presidente de la Universidad de Educación de Hong Kong (EduHK), el 27 de abril de 2020 solicitando un seguimiento del discurso de Choi Chun-wai (蔡俊威) en el programa de televisión RTHK Pentaprism II (左右紅藍綠). El discurso de Choi mencionó el asedio de la Universidad Politécnica de Hong Kong y criticó las acciones de la Policía de Hong Kong, mientras que Tang acusó a Choi de incitar al odio contra la Policía de Hong Kong. El miembro del Consejo Legislativo del Partido Demócrata, Ted Hui, expresó su preocupación y declaró que enviaría una carta a la Oficina de la Función Pública para dar seguimiento a las acciones de Tang. En apoyo de Choi, el grupo prodemocrático Progressive Scholars Group acusó a Tang de infringir la libertad y autonomía académicas. [ 42 ] Choi también fue apoyado por los sindicatos estudiantiles de 9 universidades en Hong Kong, incluido el de la Universidad de Educación de Hong Kong . [ 43 ] Por otro lado, el episodio recibió quejas de un total de 347 miembros del público. La agencia reguladora independiente de los Servicios de Radiodifusión, la Autoridad de Comunicaciones (CA), inició una investigación y comentó que "los comentarios de CHOI aparentemente habían sido distorsionados, información inexacta u opiniones personales en Internet sin aclarar las fuentes de información... La CA tomó la opinión de que los comentarios del presentador hechos en el programa fueron irresponsables y podrían considerarse discurso de odio con el efecto de incitar al odio contra la Policía, injustos y capaces de afectar negativamente la reputación de la Policía". [ 44 ] Posteriormente, la autoridad emitió una "Advertencia Grave" a RTHK.

Asociación de Periodistas de Hong Kong

En septiembre de 2021, Tang afirmó que la Asociación de Periodistas de Hong Kong se había infiltrado en las escuelas para difundir ideas políticas antigubernamentales. Posteriormente, Tang declaró que estaba expresando la opinión pública, afirmando: «Creo que no estoy haciendo ninguna acusación. Simplemente estoy sembrando dudas, y no solo por mi parte. Creo que provienen de un gran número de personas de la comunidad. Tienen las mismas dudas sobre la asociación». [ 45 ]

Noticias falsas

En diciembre de 2021, Tang afirmó que los agentes de policía nunca habían entrado en las instalaciones de la escuela durante el asedio de la Universidad China de Hong Kong , y que un informe que decía que los agentes de policía habían entrado en las instalaciones era una "noticia falsa". [ 46 ] Posteriormente, las fotos mostraron que la policía sí entró en las instalaciones. [ 46 ]

En agosto de 2022, Tang dijo que algunos jóvenes habían sido "envenenados por noticias falsas" y se habían vuelto antigubernamentales, y sugirió aumentar la publicidad y la educación nacional para que la gente se sintiera orgullosa de ser china. [ 47 ]

En septiembre de 2022, Tang reiteró su deseo de una ley contra las noticias falsas, afirmando que algunas noticias falsas habían incitado al odio antigubernamental. [ 48 ] También dijo que la identidad de algunos reporteros era ambigua y que debería existir una forma de distinguir a los reporteros profesionales. [ 48 ]

En febrero de 2024, Tang criticó a la HKJA y dijo: «[La HKJA] cree que cualquiera puede ser reportero. Ha considerado reporteros profesionales a niños de 13 años, e incluso a personas malhabladas que hicieron comentarios despectivos mientras filmaban a nuestras oficiales. Nos pareció que no era representativo, por lo que no nos pusimos en contacto con ellos». [ 49 ]

Democracia

En enero de 2022, Tang afirmó que «El cierre del Apple Daily fue lo que más me impresionó. Este periódico estaba envenenando a los hongkoneses, especialmente al dar a los jóvenes una idea equivocada sobre China», y también dijo que «Ahora que el periódico ha sido clausurado, la sociedad será mejor y más democrática». Finalmente, Tang declaró que «La ley de seguridad nacional y el principio de "patriotas que administran Hong Kong" en el nuevo mandato del Consejo Legislativo marcaron un nuevo hito en la democracia de Hong Kong». [ 50 ]

Presos protestan

En septiembre de 2022, Tang dijo que a los reclusos que fueron arrestados durante las protestas de Hong Kong de 2019-2020 y posteriormente condenados se les enseñaba a comprender la historia de China mientras estaban en prisión. [ 51 ]

Protestas por la COVID-19 en China en 2022

En noviembre de 2022, Tang afirmó que las protestas contra la COVID-19 en China, que tuvieron lugar en Hong Kong ese mismo año, constituían una «revolución de color» que utilizaba redes sociales «antichinas» y que podrían infringir la ley de seguridad nacional. [ 52 ] Tang señaló que el uso de términos como «dictadura» podría considerarse una amenaza a la seguridad nacional y una violación de la ley. [ 53 ]

Alianza de Hong Kong en apoyo de los movimientos democráticos patrióticos de China

En septiembre de 2021, Tang afirmó que la Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Democráticos Patrióticos de China era un agente extranjero, pero no aportó ninguna evidencia ni prueba. [ 54 ] La Alianza declaró que las "acusaciones irresponsables" de Tang provocaron su posterior detención y disolución. [ 54 ]

Gloria a Hong Kong

En diciembre de 2022, Tang solicitó a Google que "corrigiera" los resultados de búsqueda para que mostrara " Marcha de los Voluntarios" en lugar de "Gloria a Hong Kong" al buscar el himno nacional de Hong Kong, y afirmó que el hecho de que la canción fuera el primer resultado hería los sentimientos de los hongkoneses. [ 55 ] Google rechazó la solicitud de Tang. [ 55 ] Después de que Google explicara que los resultados de búsqueda se basaban en algoritmos, Tang dijo que la explicación era "evasiva" e "inconcebible". [ 56 ]

Historietas

En abril de 2023, Tang criticó una tira cómica que trataba sobre el plan del gobierno de gastar 5.200 millones de dólares de Hong Kong en el Sistema de Comunicación de Próxima Generación (NGCS) de la policía, y Tang dijo que la tira cómica era "engañosa". [ 57 ]

En mayo de 2023, después de que un cómic satírico fuera suspendido tras múltiples quejas del gobierno, Tang dijo que los cómics deben estar "basados ​​en la verdad" y que el gobierno debe "pronunciarse" para defenderse de las "acusaciones engañosas que incitan a los ciudadanos a vilipendiar al gobierno". [ 58 ]

Etiquetas de identificación de protesta

En abril de 2023, Tang dijo que un plan del gobierno para exigir etiquetas de identificación a los manifestantes tenía críticos que "esperaban poner en peligro la seguridad nacional", y que las etiquetas de identificación se usarían para que las protestas no pudieran ser "secuestradas" por otras personas. [ 59 ]

Plaza de Tiananmén

En mayo de 2023, Tang se negó a responder la pregunta de un periodista sobre si el luto por las víctimas de la masacre de la Plaza de Tiananmen violaría la ley de seguridad nacional. [ 60 ] Más tarde, en mayo de 2023, Tang dijo: «Dentro de unos días se celebrará una ocasión especial; muchas personas aprovecharán esta ocasión especial para cometer actos que pongan en peligro la seguridad nacional, como promover la independencia de Hong Kong y pretender cometer actos de subversión», sin nombrar directamente la masacre de la Plaza de Tiananmen ni a las personas involucradas en actos que pusieran en peligro la seguridad nacional. [ 61 ]

En respuesta al Pilar de la Vergüenza , Tang afirmó en agosto de 2023 que las personas que buscan poner en peligro la seguridad nacional suelen realizar actos bajo el pretexto de "defensa pacífica" o "creaciones artísticas". [ 62 ] Tang también se negó a responder cuando se le preguntó si el artista sería arrestado al aterrizar en Hong Kong. [ 63 ]

República de China / Taiwán

En septiembre de 2021, Tang afirmó que las celebraciones del Día del Doble Diez de la República de China podrían infringir la ley de seguridad nacional. [ 64 ] Tang también afirmó que Taiwán es parte de China y que cualquiera que intentara cambiar esa opinión se arriesgaría a ser arrestado. [ 64 ] Muchos precursores de la República de China tenían su sede en Hong Kong, incluyendo lugares a lo largo de la Ruta Histórica del Dr. Sun Yat-sen . [ 65 ]

Tony Chan Tong-kai

En octubre de 2021, cuando la madre de Amber Poon Hiu-wing invitó a Tang a reunirse con ella, Tang no se presentó. [ 66 ] Tang culpó a Taiwán y dijo que "Taiwán es parte de China. Por mucho que Taiwán quiera manipular la política, nunca podrán cambiar el hecho de que Taiwán es parte de China. Espero que Taiwán deje de manipular políticamente, haga justicia y permita que Chan Tong-kai vaya a Taiwán". [ 67 ] La madre de Poon criticó a Tang y dijo: "Sus salarios los paga la gente de Hong Kong, deberían cumplir con su responsabilidad, o bien llevar a Chan Tong-kai a juicio en Hong Kong, o bien subirlo a un avión para que se entregue en Taiwán". [ 68 ]

En septiembre de 2022, Tang volvió a culpar a "razones políticas" de que Chan no pudiera ser enviado a Taiwán. [ 69 ]

Filmografía

En una entrevista con Clifton Ko , un director de Hong Kong, Tang reveló que, siguiendo el ejemplo de sus compañeros de escuela durante su época universitaria, trabajó como actor secundario en dos de las películas de Ko para ganar algo de dinero, con un salario diario de 700 HKD en 1984. [ 70 ]

Vida personal

Tang es miembro con derecho a voto del Hong Kong Jockey Club . [ 71 ]

Referencias

  1. ↑ { https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/Details.aspx?id=29242}
  2. ↑朱雅霜 (12 de agosto de 2019). "【警方記者會】鄧炳強回應小桃園飯局 評元朗黑夜撐游乃強判斷" .香港01 (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "GovHK 香港政府一站通:保安局局長 鄧炳強, GBS, PDSM, JP" . Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  4. ↑倪清江 (21 de octubre de 2021). "專訪｜鄧炳強以中大校友看暴大、暴大人之名：唏噓、唏噓、又唏噓" .香港01 (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  5. 1 2 "Altos mandos" . Policía de Hong Kong . Archivado del original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  6. ↑ "El Consejo de Estado de China nombra a un nuevo jefe de policía en Hong Kong" . The New York Times . 18 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  7. ↑ «El nuevo jefe de policía de Hong Kong afirma que la fuerza no puede acabar con las protestas por sí sola» . South China Morning Post . 19 de noviembre de 2019. Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  8. ↑ «El nuevo jefe de policía de Hong Kong, Chris Tang, les dice a los residentes: la fuerza no puede acabar con las protestas sola» . South China Morning Post . 19 de noviembre de 2019. Archivado del original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  9. ↑ «Manifestantes de Hong Kong protagonizan una dramática fuga del asedio policial a la Universidad Politécnica, pero cientos permanecen atrapados» . ABC News . 19 de noviembre de 2019. Archivado del original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  10. 1 2 Strong, Matthew. "Hong Kong nombra a un jefe de policía de línea dura" . Taiwan News . Archivado del original el 21 de junio de 2020. Recuperado el 20 de noviembre de 2019 .
  11. ↑ "El nuevo jefe de policía detalla su plan de acción" . The Standard . 20 de noviembre de 2019. Archivado del original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  12. ↑ Liu, Mingyang (8 de agosto de 2020). "Se establece formalmente el Comité para la Salvaguarda de la Seguridad Nacional de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, presidido por Carrie Lam" . Xinhua Net . Archivado del original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  13. ↑ "El Jefe Ejecutivo felicita a siete oficiales superiores de policía, en servicio activo y retirados (con fotos)" . Gobierno de Hong Kong. 10 de febrero de 2021. Archivado del original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  14. ↑ "Lam confirma que Hong Kong está considerando una ley contra los insultos a funcionarios y policías, y dice que la libertad de expresión debe ser 'equilibrada'"" . Hong Kong Free Press . 23 de febrero de 2021. Archivado del original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  15. ↑ "Estados Unidos sanciona a la líder de Hong Kong, Carrie Lam, al jefe de policía y a otros 9 altos funcionarios por 'socavar la autonomía'"." . Hong Kong Free Press . 7 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. ↑ Macias, Amanda (7 de agosto de 2020). "Estados Unidos sanciona a la líder de Hong Kong, Carrie Lam, por llevar a cabo 'políticas de represión' chinas"." . CNBC. Archivado del original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  17. ↑ «El Tesoro sanciona a individuos por socavar la autonomía de Hong Kong» . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 7 de agosto de 2020. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  18. ↑ Mok, Maisy (11 de febrero de 2021). «Demostración de fuerza: siete oficiales sancionados por EE. UU. reciben los máximos galardones» . The Standard . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  19. ↑ Departamento de Estado de EE. UU. «Identificación de personas extranjeras involucradas en la erosión de las obligaciones de China en virtud de la Declaración Conjunta o la Ley Fundamental» . Archivado del original el 15 de octubre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  20. ↑ "Agentes estadounidenses provocan disturbios en Hong Kong: jefe de policía" . RTHK. Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 15 de abril de 2021 .
  21. ↑甄樹基 (21 de abril de 2021). "警務處長鄧炳強再向蘋果日報發炮動機被指可疑" . Radio Francia Internacional (en chino) . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  22. ↑ «Hong Kong reforzará la ley de espionaje para prevenir actos de espionaje y robo de secretos de Estado, según el jefe de seguridad» . Hong Kong Free Press . 26 de enero de 2022. Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  23. ↑ "Hong Kong registra 31.402 contagios de Covid y un funcionario afirma que los casos han alcanzado su punto máximo" . South China Morning Post . 10 de marzo de 2022. Archivado del original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  24. ↑ Leung, Hillary (13 de abril de 2022). «Las ceremonias diarias de izamiento de la bandera en Hong Kong ahora incluyen el paso de la oca al estilo chino antes de su implementación en todas las fuerzas armadas» . Hong Kong Free Press . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Recuperado el 13 de abril de 2022 .
  25. ↑ "El jefe de seguridad destaca la libertad de expresión en Hong Kong bajo la ley de seguridad" . The Standard . Archivado del original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  26. ↑ "Más de la mitad de los manifestantes de Hong Kong condenados sienten 'profundo remordimiento': jefe de seguridad" . South China Morning Post . 11 de septiembre de 2022. Archivado del original el 11 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  27. ↑ "John Lee se complace en unirse al scrum" . The Standard . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  28. ↑ "Se defienden los controles de la danza del león" . The Standard . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  29. ↑ Chau, Candice. "No se han aprobado manifestaciones de protesta en 3 años debido a preocupaciones 'de salud', dice el jefe de seguridad de Hong Kong" . Hong Kong Free Press . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  30. ↑ Ho, Kelly (24 de febrero de 2023). "Jóvenes encarcelados 'corrompidos' con 'sentimientos antigubernamentales' durante las visitas a prisión, afirma el jefe de seguridad de Hong Kong" . Hong Kong Free Press . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  31. ↑ Ho, Kelly (14 de abril de 2023). "El jefe de seguridad de Hong Kong celebra la tasa de condenas del 100% en casos de seguridad nacional" . Hong Kong Free Press . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  32. ↑ Lee, Peter (24 de abril de 2023). "Las palabras pueden ser armas", dice el jefe de la fiscalía de Hong Kong, mientras que el jefe de seguridad afirma que las protestas corren el riesgo de ser "secuestradas"." . Hong Kong Free Press . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  33. ↑ Cheng, Mandy (13 de julio de 2023). "El jefe de seguridad de Hong Kong condena a Ming Pao por un artículo de opinión 'engañoso' del presidente del Partido Demócrata" . Hong Kong Free Press . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  34. ↑ Chau, Candice (31 de julio de 2023). "El uso del presupuesto de seguridad nacional de 13 mil millones de dólares de Hong Kong se mantiene en secreto para evitar que se especule sobre el trabajo, dice el jefe de seguridad de Hong Kong" . Hong Kong Free Press . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  35. ↑ Chau, Candice. "Fuerzas extranjeras contribuyeron a inspirar las protestas masivas de Hong Kong que comenzaron hace 20 años, afirma el jefe de seguridad" . Hong Kong Free Press . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  36. ↑ "Los habitantes de Hong Kong se apresuran a prepararse para la liberación de agua de los embalses en medio de las inundaciones" . South China Morning Post . 8 de septiembre de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  37. ↑ Lee, James (4 de julio de 2023). "La ley de seguridad de Hong Kong abordará la 'resistencia blanda', dice el jefe de seguridad Chris Tang" . Hong Kong Free Press . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  38. ↑ Chan, Irene (5 de julio de 2023). "El jefe de seguridad de Hong Kong arremete contra los activistas autoexiliados 'buscados' y afirma que Nathan Law es un 'traidor de los tiempos modernos'"." . Hong Kong Free Press . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  39. ↑ Lee, James (5 de julio de 2023). "El jefe de seguridad de Hong Kong critica duramente las declaraciones del Wall Street Journal sobre las órdenes de arresto internacionales, mientras que la Interpol afirma no haber recibido ninguna 'notificación roja'" . Hong Kong Free Press . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  40. ↑ "El artículo 23 de la ley de seguridad de Hong Kong apunta al 'espionaje moderno' y a las 'lagunas de internet', según el jefe de seguridad" . Hong Kong Free Press . 17 de julio de 2023. Consultado el 18 de julio de 2023 .
  41. ↑ "Exclusiva: Los derechos humanos y las causas artísticas pueden ocultar el espionaje: Jefe de seguridad de Hong Kong sobre el Artículo 23" . South China Morning Post . 9 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  42. ^ "鄧炳強發信跟進教大講師言論 高教界聯署斥損學術自由 促張仁良公正處理" . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  43. ^ "香港教育大學學生會 Sindicato de Estudiantes de la Universidad de Educación de Hong Kong" . Facebook . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  44. ↑ "Quejas tramitadas por la Autoridad de Comunicaciones" (PDF) . Autoridad de Comunicaciones . Archivado (PDF) del original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  45. ↑ "La HKJA debería limpiar su nombre: Chris Tang" . RTHK . Archivado del original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  46. 1 2 "El gobierno y el poder judicial de Hong Kong guardan silencio tras afirmar falsamente que el activista Nathan Law se fugó tras pagar la fianza" . Hong Kong Free Press . 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  47. ↑ ""Lucharemos contra quienes se aprovechan de las tensiones entre China y Estados Unidos"." . RTHK . Archivado del original el 14 de agosto de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  48. 1 2 "Tang defiende su postura inflexible sobre las exenciones de vacunación" . The Standard . Archivado del original el 26 de septiembre de 2022. Recuperado el 27 de septiembre de 2022 .
  49. ↑ Tse, Hans (1 de febrero de 2024). "Grupo de prensa de Hong Kong refuta las 'declaraciones falsas' de Chris Tang"" . Hong Kong Free Press . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  50. ↑ "El artículo 23 y la ley de seguridad impulsan la 'era del renacimiento'"" . The Standard HK . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  51. ↑ "Tang expresa reservas sobre la eliminación de antecedentes penales" . RTHK . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  52. ↑ "Las protestas podrían violar la Ley de Seguridad Nacional: Chris Tang" . RTHK . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  53. ↑ Ho, Kelly (30 de noviembre de 2022). "Las manifestaciones en apoyo a las protestas chinas contra la COVID-19 son un signo de una 'incipiente revolución de color', afirma el jefe de seguridad de Hong Kong" . Hong Kong Free Press . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  54. 1 2 Chau, Candice (6 de diciembre de 2022). "Acusar al grupo de vigilia de Tiananmen de Hong Kong de ser un agente extranjero es 'persecución política', dice Chow Hang-tung" . Hong Kong Free Press . Recuperado el 8 de diciembre de 2022 .
  55. 1 2 "Chris Tang promete arreglar los resultados de Google para el himno de Hong Kong" . RTHK . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  56. ↑ "Google no cambia los resultados de búsqueda, dice el gigante tecnológico, tras la polémica del himno de Hong Kong" . Hong Kong Free Press . AFP. 15 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  57. ↑ Chau, Candice (3 de abril de 2023). "El jefe de seguridad de Hong Kong vuelve a arremeter contra el caricaturista satírico de Ming Pao que 'ataca al gobierno'"." . Hong Kong Free Press . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  58. ↑ Ho, Kelly (11 de mayo de 2023). "El jefe de seguridad de Hong Kong responde a un grupo de periodistas por la suspensión de una tira cómica en un periódico" . Hong Kong Free Press . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  59. ↑ Lee, Peter. «Algunos críticos de las etiquetas de identificación para manifestantes “esperan poner en peligro la seguridad nacional”, dice el jefe de seguridad de Hong Kong» . Hong Kong Free Press . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  60. ↑ Chau, Candice (15 de mayo de 2023). "El jefe de seguridad de Hong Kong evade la pregunta sobre la legalidad del duelo por la represión de Tiananmen" . Hong Kong Free Press . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  61. ↑ Chau, Candice (29 de mayo de 2023). "Funcionario de Hong Kong advierte contra el daño a la seguridad nacional en 'ocasión especial' al acercarse el aniversario de la represión de Tiananmen" . Hong Kong Free Press . Recuperado el 29 de mayo de 2023 .
  62. ↑ Ho, Kelly (22 de agosto de 2023). "Las creaciones artísticas suelen ser un 'pretexto' para poner en peligro la seguridad nacional, le dice un funcionario de Hong Kong al escultor de la estatua de la represión de Tiananmen" . Hong Kong Free Press . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  63. ^ Ho, Kelly (28 de agosto de 2023). "«No le diría a un ladrón que planeo arrestarlo»: el jefe de seguridad de Hong Kong se niega a decir si el artista danés es buscado bajo la ley de seguridad . Hong Kong Free Press . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  64. 1 2 "Celebrar el día festivo de Taiwán en Hong Kong conlleva el riesgo de una acusación de secesión: jefe de seguridad" . South China Morning Post . 23 de septiembre de 2021. Archivado del original el 23 de septiembre de 2021. Recuperado el 23 de septiembre de 2021 .
  65. ↑ "Pasea por la historia en la Ruta Histórica Sun Yat Sen | Oficina de Turismo de Hong Kong" . Descubre Hong Kong . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  66. ↑ «Madre insta a funcionarios de Hong Kong a que lleven ante la justicia al asesino de mi hija en Taiwán» . South China Morning Post . 20 de octubre de 2021. Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  67. ↑ «Madre de víctima de asesinato en Taiwán critica duramente a las autoridades de Hong Kong» . news.yahoo.com . 20 de octubre de 2021. Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  68. ↑ Chau, Candice (20 de octubre de 2021). «Legisladores y funcionarios del gobierno de Hong Kong evitan reunirse con la madre de la víctima de asesinato; el jefe de seguridad señala a Taiwán» . Hong Kong Free Press . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  69. ↑ "No más proyecto de ley de extradición: Chris Tang critica duramente a Taiwán por no castigar al sospechoso de asesinato" . The Standard . Archivado del original el 17 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  70. ↑黃, 蘊姿 (31 de marzo de 2020). "鄧炳強與高志森相認早有淵源 曾做《開心鬼》老臨青澀似錢小豪" . Sky Post (en chino). Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  71. ↑ "Se avecina una crisis en una rara carrera por unirse al club" . The Standard . Archivado del original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .