Kay cristiana

Christian Janet Kay (4 de abril de 1940 - 28 de mayo de 2016) fue profesora emérita de lengua inglesa e investigadora honoraria en lengua inglesa y lingüística en la Universidad de Glasgow . ^{[1] [2]} Fue editora, junto con su mentor Michael Samuels , del primer y más grande tesauro histórico del mundo, el Historical Thesaurus of English , publicado por primera vez en 2009 como Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary (HTOED), un proyecto al que dedicó 40 años (1969 a 2009). ^{[2] [3] [4] [5] [6]}

Kay también fundó el Corpus Escocés de Textos y Discurso y publicó trabajos sobre semántica histórica y lexicografía , y contribuyó con proyectos basados ​​en metáforas y anotaciones semánticas en el conjunto de datos del Tesauro Histórico del Inglés . ^[1]

Kay estudió en la Escuela Mary Erskine de Edimburgo . Completó una maestría en Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad de Edimburgo , antes de continuar sus estudios en el Mount Holyoke College , Massachusetts, EE. UU. ^[2]

Después de esto, Kay se dedicó a la enseñanza del idioma inglés en Suecia, así como a la lexicografía profesional. ^[2]

Kay llegó por primera vez a la Universidad de Glasgow como asistente de investigación. ^[2] A la edad de 27 años, se convirtió en una de los cuatro coeditores y en 1979 se convirtió en profesora a tiempo completo en el Departamento de Lengua Inglesa. ^[7]

Sobre su carrera, la profesora Kay dijo lo siguiente:

"Nunca tuve la intención de ser académica. Trabajé en periodismo, en la enseñanza del idioma inglés y en el mundo editorial antes de convertirme en asistente de investigación y luego en profesora en Glasgow. El hilo conductor es mi interés por los idiomas". ^[8]

Reconocida como una líder académica eficiente y eficaz, y una académica ambiciosa pero desinteresada, a lo largo de su carrera, Kay tuvo bajo su mando a 233 investigadores y personal de producción. ^{[4] [8] [9]}

En 1995, Kay y Jane Roberts publicaron A Thesaurus of Old English y, en 1996, Kay fue ascendida de profesora titular a profesora . ^[7]

Kay fue el coordinador original de la junta de Diccionarios de la Lengua Escocesa (SLD), que se formó en 2002. ^{[9] [10] [11]}

Kay se jubiló en 2005 y siguió participando activamente en la facilitación e investigación de proyectos derivados del tesauro. ^[2] Continuó apoyando activamente la finalización del Tesauro histórico del Oxford English Dictionary , que se publicó el 22 de octubre de 2009. ^[12]

A Kay se le atribuye la creación del primer laboratorio informático para estudios de inglés en el mundo, el desarrollo de software de enseñanza de vanguardia y los primeros cursos de investigación en computación literaria y lingüística. ^[2]

En 2013, la Universidad de Glasgow le otorgó a la profesora Kay un doctorado honorario por su destacada contribución al estudio del idioma inglés. ^{[2] [8]}

En 1989, cuando el profesor Samuels se jubiló, Kay se convirtió en director del proyecto del Tesauro Histórico. ^{[3] [7] [12]}

Fruto de 44 años de trabajo, el HTOED recibió elogios de la crítica y fue galardonado con el Premio al Libro de Investigación del Año de la Sociedad Saltire en 2009. ^[5] En una reseña de The New York Times , el comentarista señaló:

"Los historiadores, sociólogos, filósofos y críticos literarios pronto se preguntarán cómo han podido prescindir durante tanto tiempo de ella... indispensable". ^[13]

Randolph Quirk , profesor emérito de lengua y literatura inglesas en el University College de Londres, informó:

"Cuarenta y cinco años de investigación rigurosa por parte de un equipo bien dirigido han tenido un resultado triunfal. Este libro es un logro magnífico de un valor extraordinario. Es quizás la herramienta más importante jamás concebida para investigar la historia semántica, social e intelectual". ^{[14] [15]}

El HTOED ha sido un éxito rotundo y ha generado importantes regalías que han permitido dejar un legado de financiación para becas de posgrado que continúan con la investigación en la lingüística del inglés y del escocés. ^[2]

Kay murió en 2016 a la edad de 76 años. Le sobreviven su hermana y su hermano. ^[2] No pidió ningún funeral. ^[16]

El premio Christian Kay por logros sobresalientes en investigación de pregrado en lengua inglesa moderna y lingüística se creó en su memoria en la Universidad de Glasgow. ^[8]

• Roberts, Jane y Christian Kay con Lynne Grundy. 1995. A Thesaurus of Old English . (= King's College London Medieval Studies XI .) Segunda edición, 2000. Ámsterdam: Rodopi. ISBN  9789042015630
• Kay, Christian. 2000. «Semántica histórica y lexicografía histórica: ¿llegarán a coincidir alguna vez?», en Lexicología, semántica y lexicografía en lingüística histórica inglesa: artículos seleccionados del cuarto simposio GL Brook , editado por Julie Coleman y Christian Kay. Ámsterdam: Benjamins, 53-68. ISBN 9781556199721 
• Kay, Christian J. e Irené AW Wotherspoon. 2002. «Dándole la vuelta al diccionario: algunas cuestiones en la compilación de un tesauro histórico», en Un mundo cambiante de palabras: estudios sobre semántica histórica y léxico inglés , ed. por Javier E. Díaz Vera. Ámsterdam: Rodopi, 109-135. ISBN 9789042013308 
• O'Hare, Cerwyss. 2004. «Clasificación popular en la categoría de plantas de HTE», en Kay y Smith, eds, 179-191. en Categorización en la historia del inglés , ed. por Christian Kay y Jeremy Smith. Ámsterdam: Benjamins, 59-69. ISBN 9781588116192 
• Kay, Christian, Jane Roberts, Michael Samuels, Irené Wotherspoon y Marc Alexander (eds.). 2017. The Historical Thesaurus of English , versión 4.22. Glasgow: Universidad de Glasgow. http://www.glasgow.ac.uk/thesaurus/.