El cristianismo en Assam

El cristianismo es la tercera religión más grande en Assam , un estado en la región noreste de la India . La población total de cristianos en el estado es de 1.165.867, que según el censo de 2011 comprende aproximadamente el 3,75% de la población total del estado. ^{[ cita requerida ]} Después del Islam , el cristianismo es también la segunda religión de más rápido crecimiento de Assam. La mayor concentración de cristianos en Assam se puede encontrar en el distrito de Dima Hasao , donde los cristianos representan aproximadamente el 30% de la población. ^{[ cita requerida ]} La segunda concentración más grande está en el distrito de Karbi Anglong , donde forman aproximadamente el 16,5% de la población.

El 26 de septiembre de 1626, dos misioneros jesuitas portugueses, Cabral y Cacella, llegaron a Assam. Estos dos fueron los primeros misioneros registrados que llegaron a Hajo y Guwahati . No hay registros de que hayan establecido iglesias en la zona, ya que en ese momento se encontraban en camino al Tíbet.

Las primeras iglesias cristianas fundadas en Assam llegaron con la llegada de dos grupos misioneros en 1836. Estos dos grupos de misioneros estaban formados por: el primero, Nathan Brown y Oliver Thomas Cutter, y el segundo, Miles Bronson y su amigo Jacob Thomas. Los misioneros Brown y Cutter habían trabajado anteriormente en Birmania. Llevaban consigo una imprenta y llegaron primero a Sadiya, la parte más oriental de Assam. Comenzaron a abrir escuelas en los idiomas asamés y khaamti y publicaron libros de texto escolares también en los idiomas locales. Los misioneros también comenzaron la traducción del Nuevo Testamento al asamés mientras todavía estaban destinados en Assam.

Debido a las rebeliones de Khamti en 1839, Brown y Cutter se vieron obligados a abandonar Assam para trasladarse a Jaipur , pero después de la mudanza continuaron traduciendo y publicando en asamés. En 1848, Cutter completó su traducción del Nuevo Testamento al asamés, cuya edición se publicó por primera vez como 'Amaar Traankorta Jisu Christor Natun Niyom'. En 1854, Cutter publicó 'Christor Biworon y Xhubho Bartaa'. También tradujo algunas oraciones al asamés. Brown, socio de Cutter, también produjo una segunda traducción de la Biblia que fue completada en 1903 por Brown con la ayuda de sus colegas misioneros. ^{[ cita requerida ]}

Cutter nació en Estados Unidos en 1811. Comenzó su viaje hacia el este en 1831 junto con su esposa Harriet Cutter. Primero desembarcó en Birmania (Myanmar) y desde allí cruzó Patkai para llegar a Assam en 1836 junto con la familia de Nathan Brown. Cutter y Brown fundaron una editorial en Sadiya. Los dos publicaron libros en los idiomas asamés, khamti y singfou. También fundaron varias escuelas y escribieron varios libros de texto en los idiomas locales para su uso en las escuelas. Después de unos años, la familia de Cutter regresó a Assam y esta vez se estableció en Sibsagar .

En 1836, el misionero Bronson comenzó su trabajo en Sadiya, Jaipur y Naamsang. Bronson comenzó a interactuar con las tribus naga y fue el primero en compilar su "Tesauro de los naga orientales". Según el historiador McCangie, ningún europeo antes o después de Bronson había tenido una relación tan estrecha con los naga. Después de un tiempo, Bronson enfermó mientras trabajaba en los naga orientales y, para recuperar la salud, tuvo que partir hacia Nagaon vía Sibsagar.

En Assam, Bronson trabajó como misionero y educador. Durante los períodos de 1848 a 1851 y de 1867 a 1871, Bronson se tomó vacaciones de su trabajo y regresó a Nueva York . Bronson fue el principal líder del movimiento popular contra la política gubernamental de imponer el idioma bengalí como idioma oficial de los tribunales y las escuelas de Assam. En 1867, utilizando la escritura de Jaduram Baruah, publicó el primer diccionario de asamés e inglés. El diccionario contenía alrededor de 14 mil palabras y fue publicado por la Imprenta Misionera Bautista de Sibsagar. Este diccionario fue otro paso importante en apoyo del idioma asamés.

Bronson también creó su propia traducción de la Biblia al asamés. Nidhiram Keot, el primer nativo converso en todo el noreste de la India de la comunidad Keot (Kaibarta) (una tribu aborigen sanscritizada hasta una posición baja en la jerarquía de castas), fue bautizado por Bronson el 13 de junio de 1841 y adoptó el nombre de Nidhi Levi Farewell. ^{[ cita requerida ]}

Las tribus Khasi y Boro constituyen la gran mayoría de los cristianos de Assam. Entre la numerosa población bengalí, predominantemente musulmana, que se encuentra en Assam, hay muy pocos cristianos. ^[1] La Iglesia Evangélica Luterana en los Estados del Himalaya se formó por primera vez como diócesis evangélica luterana en 2003, y anteriormente se la conocía simplemente como la "Iglesia de Assam". ^[2]

Porcentaje de cristianos en Assam por décadas ^[6]

Población cristiana en Assam por tribus (2011) ^[8]

De los 11,66 lakh cristianos en Assam según el censo de 2011, solo 4,95 lakh son de las Tribus Programadas (ST), formando el 42,5 por ciento de todos los cristianos en Assam; mientras que el 57,5 ​​por ciento restante de la población cristiana es de las comunidades no ST, más particularmente de la comunidad Tea-Garden . ^[9]

Fuentes ^{[10] [11] [12] [13]}

• Asociación de Iglesias Regulares Independientes de la India
• Convención Bautista de Assam
• Asociación de la Iglesia Bautista de Boro
• Convención Bautista de Boro
• Sínodo presbiteriano de las tribus de las colinas de Cachar
• Centro de confraternidad cristiana
• Iglesia de Cristo (Instrumental)
• Iglesia de Dios (Anderson)
• Iglesia Cristiana Kuki
• Convención Bautista Karbi-Anglong
• Iglesia Evangélica Independiente de Lakher
• Asociación Cristiana de la Ribera Norte
• Unión de la Iglesia Bautista Rabha
• Iglesia Pentecostal Unida en la India
• Sínodo Presbiteriano Biateram
• Asociación Cristiana Cachar
• Iglesia del Santo Cristo, Tribon, noreste de la India
• Iglesia Morava, Binnakandi, Cachar
• Iglesia de Renacimiento Cristiano

• Lista de denominaciones cristianas en el noreste de la India
• El cristianismo en la India
• El Islam en Assam
• Iglesia de Renacimiento Cristiano