Navidad bajo fuego

Christmas Under Fire es un cortometraje documental británico de 1941 dirigido por Harry Watt para la Crown Film Unit del Ministerio de Información . Fue concebido como propaganda principalmente para el público estadounidense, con el fin de recabar apoyo para la causa aliada durante la Segunda Guerra Mundial . Producido en el contexto de los bombardeos alemanes sobre ciudades británicas, muestra la resiliencia de los civiles británicos a pesar de las dificultades que sufrieron durante la Navidad de 1940, al mostrar la continuidad de las tradiciones navideñas frente a las interrupciones causadas por la guerra. La película es una secuela de London Can Take It!, con el mismo narrador, Quentin Reynolds . Fue nominada al Premio Óscar al Mejor Cortometraje Documental , que ganó Churchill's Island .

La película muestra la Navidad de 1940, en pleno Blitz . Las tradiciones navideñas se representan en contraste con el contexto bélico: se desentierran árboles de Navidad para convertirlos en refugios antiaéreos ; las amas de casa compran comida para la cena navideña; los teatros representan pantomimas ; los escolares elaboran tarjetas navideñas hechas a mano. Se muestra a la gente celebrando la Navidad mientras se refugia en el metro de Londres , al son de un villancico cantado por el coro del King's College de Cambridge . ^{[ 1 ]}

Christmas Under Fire fue producida por la Crown Film Unit del Ministerio de Información , encargada como secuela de London Can Take It . ^{[ 2 ]} Fue diseñada principalmente para su distribución en Estados Unidos y, para aumentar su atractivo para el público estadounidense, se eligió a Quentin Reynolds de la revista Collier's Weekly como narrador; ^{[ 3 ]} Reynolds había escrito y narrado previamente otras dos películas de propaganda británicas, London Can Take It y London's Reply to Germany's False Claims . ^{[ 4 ]}

La película se produjo en el contexto del Blitz, la serie de bombardeos alemanes sobre ciudades británicas que comenzó en septiembre de 1940. Un mensaje central de la película es que "la vida continúa", y las tradiciones navideñas siguen vigentes a pesar de las interrupciones causadas por los bombardeos. Para fomentar el apoyo de la población estadounidense, la película se diseñó para sacudir la complacencia de la neutral América, ^{[ 2 ]} al tiempo que mostraba la resiliencia, la determinación y el desafío de los civiles británicos. Por ejemplo, se muestra a un limpiador de ventanas colocando un cartel que dice: "Negocio como siempre: si no tiene ventanas, le limpiamos la chimenea". ^{[ 3 ]}

Además de estrenarse en Gran Bretaña, ^{[ 4 ]} la película fue distribuida en Estados Unidos por Warner Brothers , cuyos ingresos por la distribución de la película fueron donados al Spitfire Fund , que se utilizó para ayudar a la RAF en la construcción de aviones Spitfire . ^{[ 5 ]}

Christmas Under Fire fue nominada a un premio Óscar al mejor cortometraje documental , pero perdió ante la película de Stuart Legg , Churchill's Island , otra obra sobre la defensa de Gran Bretaña durante la guerra. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

• Lista de películas navideñas

• La Navidad bajo fuego en IMDb
• Navidad bajo fuego (1941) en YouTube , del Archivo Nacional del BFI.
• La Navidad bajo fuego en BFI Screenonline