Cristóbal Werner

Christopher W. Werner (1805–1875) fue un fabricante, artesano y empresario de hierro forjado del siglo XIX que residió en Charleston, Carolina del Sur , EE. UU. Fue uno de los tres herreros germano-estadounidenses más destacados de Charleston, que crearon la mayor parte de su hierro forjado de alta calidad. Había emigrado de Prusia cuando tenía veintitantos años y ya era un empresario consumado. En Charleston se casó con una joven inglesa, otra inmigrante, y tuvieron una familia.

Werner es conocido por haber creado el "Iron Palmetto", dedicado al Regimiento Palmetto de Carolina del Sur que luchó en la Guerra México-Estadounidense . Erigido en 1853, es el monumento más antiguo en los terrenos del Capitolio estatal. Fue muy influyente, ya que realizó diseños y manufacturas de hierro de alta calidad en Charleston y en todo el estado, incluidas puertas, ornamentación arquitectónica y balcones. ^[1]

Werner nació en 1805 en Münster , en la Westfalia prusiana (hoy la región de Renania del Norte-Westfalia de Alemania). Su padre, Burnhard, era un rico fabricante de carruajes . El joven Werner aprendió sus primeras habilidades de herrero trabajando el hierro en la herrería de su padre. Werner se hizo conocido siendo aún joven como fabricante de carruajes, herrero, trabajador del hierro forjado y hombre de negocios. ^[2]

En Prusia, Werner tendría que cumplir años obligatorios en el autoritario ejército prusiano . ^[3] Decidió emigrar a los Estados Unidos, lo que hizo a principios de la década de 1830. ^[2]

Se instaló en Charleston , Carolina del Sur, donde obtuvo la ciudadanía estadounidense por naturalización en 1839. Es casi seguro que llegó a Estados Unidos más de cinco años antes, ya que el proceso de naturalización en ese momento tardaba al menos cinco años en completarse. En 1841, Werner se casó con Isabella Hanna, una inmigrante de Liverpool , Inglaterra. Tuvieron seis hijos, cinco de los cuales vivieron hasta la edad adulta, y un hijo llamado Bernard murió a la edad de seis años. Sus hijos eran alfabetizados y algunos recibieron educación formal. John Hanna Werner, el hijo menor, fue enviado a Alemania para parte de su educación. Los niños fueron criados en la iglesia luterana. ^[2]

Según el censo de EE. UU. de 1850 , en 1850 Werner tenía 45 años y su esposa unos 13 años menor que él, con una edad de 32. Los otros miembros de la familia eran Robert H. Werner (9), Mary Werner (8), Bernard Werner (1) y Hannah Werner (65). ^[4] Según el siguiente censo , en 1860 Werner tenía 55 años y su esposa 14 años menor que él, 41 años, los otros miembros de la familia eran Robert Werner (18), Mary Werner (15), Jno. H Werner (4), Grace Werner (1) y Ann Lee (70). ^[5] Vivían en Charleston Ward 4, ^[6] Charleston, Carolina del Sur. ^[5] Werner y su esposa criaron a sus hijos en su fe luterana. ^[1]

Werner había seguido los pasos de su padre y primero se convirtió en fabricante de carruajes. Más tarde añadió una herrería, un taller de carretero y un taller de molduras a su negocio como fabricante de carruajes. Su fundición estaba ubicada en Charleston, en la esquina de Cumberland y State. Su negocio pronto se expandió hasta convertirse en una gran empresa en todo el estado de Carolina del Sur. Werner tenía una excelente reputación por la calidad de su trabajo. ^[1] Se ha dicho que su trabajo no necesitaba el modesto sello "Werner, fecit" (Werner lo hizo) ya que la gracia y la belleza de su trabajo hablaban por sí solas. ^[A]

Durante el siglo XIX existía en Charleston una especie de gremio de la "clase mecánica", que era un grupo de hombres con habilidades especiales relacionadas con la mecánica de la herrería . Constituían una sociedad más o menos secreta, que guardaba para sí la información tecnológica de esta "clase mecánica", que no se compartía públicamente. ^[2]

A Werner le gustaba construir edificios nuevos y remodelar los edificios antiguos existentes. Por este motivo, se instaló temporalmente en su proyecto mientras trabajaba en la "casa vieja" y la "casa nueva", y tenía su dirección allí. Se mudó a diferentes direcciones de Charleston, pero siempre mantuvo la dirección de su negocio de fundición, cerca de las calles State y Cumberland, como una dirección permanente. En 1859, anunció en uno de los directorios de Charleston: "C. Werner, fabricante de barandillas, verandas y trabajos de hierro de lujo en general, junto con reparaciones y herrería en todas las ramas... No. 17 State, cerca de la esquina de Cumberland St." La mayoría de sus direcciones temporales estaban en las cercanías de su negocio de fundición y se ubicaban generalmente en State Street, Cumberland Street y Meeting Street. ^[2]

Werner se esforzó por "mostrar lo que se podía lograr en Charleston en el adorno de los edificios, para hacerla digna del nombre de 'Ciudad Reina del Sur'". ^[7] Fue uno de los tres inmigrantes alemanes en Charleston que "crearon una abundancia de herrería de mediados del siglo XIX". Los otros dos fueron JAW Iusti y Frederick Julius Ortmann. ^[7]

Construyó vallas de hierro y otros proyectos de hierro forjado por toda Carolina del Sur. Era conocido por su diseño de letreros comerciales, utilizando una serpiente de hierro forjado como figura para sostener el letrero. La serpiente se extendía en círculos desde la pared, donde colgaba de su cola. En las mandíbulas de la serpiente había un letrero del negocio del comerciante. Una obra muy conocida de Werner fue la espiral y el remate de la iglesia luterana de San Mateo en King Street. ^[8] También hizo todos los trabajos de hierro forjado para el palacio de justicia del condado de Abbeville , Carolina del Sur . ^[1]

Fue conocido por su fabricación en 1853 del monumento de hierro forjado Palmetto, ubicado en los terrenos del Capitolio en Columbia . Hecho de hierro, latón y cobre, representaba al árbol de palmito y conmemoraba al Regimiento Palmetto que había luchado en la Guerra México-Estadounidense . ^{[B] [C] [1] [9] [10]} La escultura de metal tricolor de aspecto realista, "apenas distinguible de un árbol real", ^[11] fue diseñada por Henry Steenken, quien trabajaba en el taller de Werner. ^[1] Después de que fuera derribado y destrozado por un "extraño" tornado el 3 de febrero de 1939, el monumento y las placas con los nombres de los muertos en la guerra fueron restaurados. ^[1]

Werner había hecho el monumento sin encargo y como "una especulación". Confiaba en su ejecución de la escultura y en la importancia del árbol como icono secular y cultural para poder cobrar por ello. Sabía que el estado había sufrido la pérdida de muchos hombres. Como "un pescador que lanza el cebo y deja que se asiente", instaló el monumento frente al antiguo capitolio estatal. ^[12] Lo había hecho como homenaje , incorporando el palmito del sello estatal y reconociendo los sacrificios de los hombres del estado en la guerra mexicana (1846-1848). ^[D] La cuestión del pago del monumento y de las placas asociadas se vio envuelta en política, lo que dejó a Werner infeliz e insatisfecho. ^[12]

Algunos lo llaman el "palmetto de hierro" y es el monumento más antiguo del Capitolio. Werner recibió inicialmente 5.000 dólares por la escultura, pero dijo que había invertido más de 11.000 dólares en el proyecto. ^[13]

Werner fabricó la "Puerta de la Espada", probablemente diseñada por el prestigioso arquitecto de Charleston Charles F. Reichert. ^[14] Es una de las dos puertas de hierro más notables de Charleston, la otra es la Puerta del Cementerio de San Miguel de Iusti. ^{[15] [16]} Como muchas de las otras obras de Werner, probablemente fue encargada por un mecenas e instalada para otro, porque la obra excedía el costo contractual inicial. ^[10]

Werner también creó la puerta de hierro ubicada en 34 Broad St., Charleston, Carolina del Sur. ^[17]

Según un artículo periodístico de 1907, los trabajos en hierro forjado de Werner se podían ver en la "hermosa casa antigua" del alcalde Rhett en Broad Street en Charleston, anteriormente (y más tarde) conocida como la Casa John Rutledge . Werner había realizado los trabajos en hierro forjado para el propietario original, Thomas N. Gadsden. La casa Rutledge incorpora dos de los elementos de diseño favoritos de Werner: palmitos y águilas. ^[18] Werner también hizo la puerta de entrada a la casa del juez Simonton en las calles Tradd y Legare. ^[1]

Werner diseñó las puertas de hierro para el Hibernian Hall , construido en 1840 como lugar de reunión de la Sociedad Hiberniana , una organización benéfica irlandesa fundada por inmigrantes en 1801. El salón se asoció más tarde con la Convención Nacional Demócrata de 1860, una asamblea política fundamental en la historia de los Estados Unidos. Se cree que la división democrática contribuyó a que el republicano Abraham Lincoln ganara la presidencia ese año. ^[19] El diseño incluye arpas irlandesas. ^[10] Este edificio ha sido designado como Monumento Histórico Nacional . ^[19]

Werner continuó trabajando hasta 1870, ^[15] haciendo una carrera en Charleston solamente de más de 35 años. ^[20] Se le considera un sucesor de otros maestros artesanos en Charleston, y fue uno de un triunvirato de maestros alemanes del siglo XIX en la fabricación de hierro para puertas ingeniosas. Según el folclore tradicional, algunas de las "mejores" puertas de hierro fundido de Charleston fueron cortadas durante la Guerra Civil estadounidense y retrabajadas como herraduras. Se dice que otras fueron fundidas para crear los lados del acorazado CSS Virginia , anteriormente el USS  Merrimack . ^[20]

La Oficina de Patentes de los Estados Unidos muestra que Werner tiene la patente N° 109.694, emitida el 29 de noviembre de 1870, por una mejora en los marcos de toldos. ^[21] Otra patente de Werner fue presentada póstumamente en 1877 por su viuda Isabella como N° 194.278, sobre mejoras de la patente anterior de Werner. ^[22]

Werner murió el 11 de junio de 1875. Una gran cruz de hierro forjado fue erigida en su tumba, cerca de la entrada del cementerio católico romano de San Lorenzo , Charleston. ^[1] Habiendo crecido en la fe católica romana, Werner quería ser enterrado en el nuevo cementerio católico al sur de Magnolia . ^[E] Su familia se sorprendió por esta solicitud porque fueron criados como luteranos, pero sus deseos fueron respetados. ^[1] El padre Daniel J. Quigley, un sacerdote de la catedral católica romana de Charleston , ofició el funeral. ^[23]

La tumba de Werner está numerada como Range Center Plat 1, Lot 1, Grave 1. Su edad al morir fue de setenta años y cuatro meses, y la causa de la muerte fue hepatitis crónica . Después de que su viuda muriera el 29 de junio de 1894, fue enterrada junto a él. Cuando se desmanteló la cruz monumental para restaurarla, se encontraron los restos de ambos debajo de ella.

• 
  Monumento al regimiento Werner Palmetto
• 
  Monumento del Regimiento Palmetto
• 
  Iglesia de San Mateo que muestra la espiral de Warner con remate
  (una imagen poco común de 1883)
• 
  
  Trabajos de hierro forjado en la fachada de la casa de John Rutledge
• 
  
  Diseños de la Casa Rutledge de Christopher Werner
• 
  
  Diseño del porche de Ruthledge House
• 
  
  Diseño de ventanas de la casa Rutledge
• 
  
  Cubierta de ventana de la casa Rutledge
• 
  
  Diseño de escalera de la casa Rutledge
• 
  Casa Swords Gate
  32 La Gare St
  Charleston, Carolina del Sur
• 
  Obra de Werner en la puerta
• 
  Diseño de la valla del cementerio de San Pedro, obra de Werner
• 
  Primer plano del marcador de entierro en la base de Werner Cross,
  Charleston, SC

• Charleston, Carolina del Sur: arte, arquitectura, literatura, ciencia
• John Henry Devereux

• Bryan, John Morrill (1999). Creación de la Casa del Estado de Carolina del Sur. Columbia: Universidad de Carolina del Sur. Págs.  39-42 . ISBN 1-57003-291-2. Recuperado el 11 de enero de 2012 .
• Deas, Alston (1941). La herrería antigua de Charleston. Columbia, Carolina del Sur: Bostick & Thornley, Publishers. OCLC  681572440.
• Maybank, Burnet R. ; Programa de escritores de la Administración de proyectos de trabajo en el estado de Carolina del Sur (1941). Carolina del Sur: una guía para el estado de Palmetto. Nueva York: Oxford University Press . págs.  222– 223. ISBN 9781603540391.
• Ravenel, Beatrice St. Julien (1904–1990); Julien, Carl (fotografías); Carolina Art Association (1992). Arquitectos de Charleston. Columbia, SC: University of South Carolina Press . p. 176 (lámina), 180, 195, 246, 255. ISBN 0-87249-828-X. LCCN  91034126. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2012 .{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
• Vlaich, Joseph Michael (1992). Herrero de Charleston: el trabajo de Phillip Simmon . Columbia: University of South Carolina Press . pp.  82– 84. ISBN 0-87249-835-2.

• Stroud, Mike (2 de enero de 2012). "32 Legare Street Sword Gate House". Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 13 de enero de 2012 .
• Poston, Jonathon H. (1997). "Charleston's Ironwork Traditions" (Las tradiciones de la herrería en Charleston) The Buildings of Charleston: A Guide to the City's Architecture (Los edificios de Charleston: una guía de la arquitectura de la ciudad). Historic Charleston Foundation, University of South Carolina Press , pp.  31– 36. ISBN 1-57003-202-5.
• Wagener, John A.; Werner, Carl (1872-1873). der deutsche Tubal-Kain en Der deutsche Pionier . vol. 4. págs.  291-293 .

• "Capitolio de Carolina del Sur, monumentos" (fotografías) .