Chronica Hungarorum

Chronica Hungarorum ( en latín , «Crónica de los húngaros») ( en húngaro : A magyarok krónikája ), también conocida como la Crónica de Thuróczy , es el título de una crónica húngara en latín del siglo XV escrita por Johannes Thuróczy, quien recopiló varias obras anteriores en 1488. Sirvió como fuente primaria para la historia de la Hungría medieval durante siglos. ^{[ 1 ]}

Johannes Thuróczy siguió una trayectoria profesional típica de los juristas de la época y, en los últimos años de su vida, ejerció como juez en la Corte de la Presencia Personal del Rey. Entre finales de la década de 1480 y principios de la de 1490, se escribieron tres obras históricas húngaras en la corte del rey húngaro Matías Corvino : la Chronica Hungarorum de Johannes Thuróczy , el Epitome rerum Hungarorum de Pietro Ranzano y las décadas de Rerum Hungaricarum de Antonio Bonfini . La Crónica de Thuróczy se enraizó en la tradición de la crónica húngara medieval anterior y fue la obra final de su género. ^{[ 1 ]}

La crónica relata la historia de los húngaros desde sus orígenes hasta la conquista de Wiener Neustadt por el rey Matías en 1487. ^{[ 1 ]} El conocimiento histórico de las futuras generaciones se basó en la Crónica de Thuróczy, ya que era la historia húngara medieval más completa de la época. La crónica en sí fue el resultado de una construcción historiográfica basada en crónicas húngaras predecesoras que abarcaban siglos anteriores, comenzando con la Gesta Antigua . Según Thuróczy , trabajó a partir de obras contemporáneas de la época del rey Carlos I (1301-1342) y del rey Luis I (1342-1382), que también se basaban en crónicas más antiguas. La premisa básica de la tradición de la crónica medieval húngara era que los hunos , es decir, los húngaros, salieron dos veces de Escitia ; el principio rector era la continuidad huno-húngara. ^{[ 2 ]}

Nadie duda de que la madre de los hunos, es decir, los húngaros, fue Escitia: incluso al comienzo de su éxodo de Escitia, la famosa virtud guerrera brillaba en ellos, y ahora, en nuestros días, sus espadas relucen sobre la cabeza del enemigo.

El rey Matías de Hungría se sentía complacido de ser descrito como "el segundo Atila". ^{[ 4 ]} En el prólogo de su crónica, Thuróczy se propuso glorificar a Atila , figura inmerecidamente olvidada; además, introdujo la famosa caracterización de "Azote de Dios" a los escritores húngaros posteriores, ya que las crónicas anteriores permanecieron ocultas durante mucho tiempo. Thuróczy se esforzó por ganarse el afecto de Atila , el rey huno, con un empeño que superó con creces el de sus predecesores cronistas. Hizo de Atila un modelo para su victorioso gobernante, el rey Matías de Hungría (1458-1490), quien poseía las habilidades de Atila , con lo que casi dio vida al "martillo del mundo". ^{[ 2 ]}

La crónica se publicó impresa dos veces en 1488, en Brno y en Augsburgo . La edición de Augsburgo se publicó en dos versiones; la dedicada al público alemán omitió la descripción de la campaña austriaca del rey Matías. Se conservan dos copias ornamentadas hechas para el rey Matías de Hungría. Ambas fueron impresas en pergamino, y el prefacio del editor estaba adornado con letras doradas. La edición de Augsburgo de la Chronica Hungarorum de 1488 es la primera impresión conocida realizada con pintura dorada. Los grabados en ambos volúmenes fueron pintados a mano en la corte real húngara. ^{[ 1 ]} La crónica contiene xilografías coloreadas a mano que representan a 41 reyes y líderes húngaros .

Las imágenes aparecen listadas junto a los títulos de los capítulos en el mismo orden en que figuran en una versión de la edición de Augsburgo de la Chronica Hungarorum .

Apéndice al final de la crónica del Maestro Roger : Una canción melancólica sobre la destrucción de los tártaros en Hungría .

• Lista de crónicas húngaras
• Gesta Hungarorum
• Gesta Hunnorum et Hungarorum
• Chronicon Pictum
• Chronica Hungarorum – Crónica de Buda
• Epítome rerum Hungarorum
• Mausoleo de Nádasdy

• Dr. Szabados, György (1998). "A krónikáktól a Gestáig – Az előidő-szemlélet hangsúlyváltásai a 15–18. században" [ De las crónicas a la Gesta - Cambios de énfasis en la perspectiva pretemporal en los siglos XV-XVIII ] . Irodalomtörténeti Közlemények, 102 (5-6) (PDF) (en húngaro). MTA Irodalomtudományi Intézet (Instituto de Estudios Literarios de la Academia de Ciencias de Hungría). págs. 615–641 . ISSN 0021-1486 .  

• Thuróczy, Johannes (1488). Chronica Hungarorum (PDF) (en latín). Augsburgo.
• "Johannes Thuróczy: Chronica Hungarorum". Bibliotheca Corvina Virtualis – National Széchényi Library, Budapest, Hungary (in Latin). Augsburg: Erhard Ratdolt, at the expense of Theobald Feger (Buda). 1488. Miklós Jankovich purchased it on March 24, 1823. It made its way to the Hungarian national library with the Jankovich collection in the 1830s.
• "Johannes Thuróczy: Chronica Hungarorum". Bibliotheca Corvina Virtualis – National Széchényi Library, Budapest, Hungary (in Latin). Augsburg: Erhard Ratdolt, at the expense of Theobald Feger (Buda). 1488. Joseph, Palatine of Hungary purchased it at an auction in Vienna in February 1845, and then he donated it to National Széchényi Library on March 14, 1845.
• Thuróczy, János (1488). "Chronica Hungarorum"(PDF) (in Latin). Augsburg: E. Ratdolt.
• Thuróczy, János (1488). "Chronica Hungarorum" (in Latin). Brno.
• Johannes de Thurocz (1490). Chronica Hungarorum (in German). Bavaria.
• "Johannes de Thurocz: Chronica Hungarorum"(PDF) (in Latin). Budapest: Akadémiai Kiadó (published 1985). 1488.
• Thuróczy, János (1918). A magyarok krónikája[Chronicle of the Hungarians] (in Hungarian). Translated by Horváth, János. Magyar Helikon.
• Thuróczy, János (1957). Magyar krónika (Thuróczy krónika 4. és 5. könyve, 1382–1487-ig tartó időszak)[Hungarians Chronicle (Book 4 and 5 from the Thuróczy Chronicle, Period of 1382–1487)](PDF) (in Hungarian). Translated by Geréb, László. Magyar Helikon.