Chudów

Según fuentes históricas, el primer propietario confirmado de Chudów fue el noble Johannes de Hodow, ^{[ 3 ]} quien consta como juez el 15 de octubre de 1434. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Actuó como representante de Wenceslao I, duque de Cieszyn , en la disputa entre Silesia y la Polonia gobernada por los Jagellón . ^{[ 5 ]} Documentos de 1459 mencionan al noble Jan Sudiss von Khodow como propietario de la finca rural durante el período en que Chudów formaba parte del Ducado de Bytom . ^{[ 3 ] [ 5 ]} En 1483, el noble Mikulasz Chudowsky también figura como propietario. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

Las investigaciones arqueológicas sugieren que, hacia el siglo XV, una estructura fortificada de madera con forma de torre ( Torre del Castillo ), similar a un castillo de mota , se alzaba sobre una pequeña isla elevada —parcialmente ampliada artificialmente— de aproximadamente 30 a 40 metros de diámetro. ^{[ 3 ] [ 5 ]} La isla estaba rodeada por un foso reforzado con fajinas , lo que proporcionaba una capa adicional de defensa. ^{[ 3 ] [ 5 ]} La torre, que funcionaba tanto como estructura defensiva como residencia, estaba rodeada por una empalizada y reforzada aún más alrededor del perímetro de la isla con una empalizada . Una sección de estas fortificaciones fue descubierta durante investigaciones arqueológicas anteriores. ^{[ 3 ]} Es probable que la torre fuera destruida por un incendio a finales del siglo XV y principios del XVI, ^{[ 4 ]} aunque algunas fuentes sugieren que el evento ocurrió antes, en la primera mitad del siglo XV. ^{[ 5 ]}

En 1532, el dominio de Chudów se convirtió en una propiedad alodial bajo la propiedad de la Casa de Saszowski (una forma eslava posterior del nombre, con variantes latinizadas y germánicas registradas como de Schassowe o von Schassowe ^{[ 6 ] [ a ]} ​​), una familia noble caballeresca de origen romano-germánico que se había expandido y establecido firmemente en el Ducado de la Gran Polonia y los Ducados de Silesia a principios del siglo XIV, bajo el reinado del rey Wenceslao II de Bohemia . ^{[ 6 ]} Portando el escudo de armas de Saszor , la familia llegó a ser reconocida como uno de los linajes nobles más eminentes y ricos de los ducados de Silesia. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]} Entre sus muchas posesiones, ya poseían el pueblo vecino de Gierałtowice . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Chudów es famoso por su imponente castillo de piedra renacentista del siglo XVI , que reemplazó la torre del homenaje fortificada de madera erigida en el siglo XV. Esta transformación fue iniciada por el noble y heredero Jan Saszowski von Geraltowitz, también conocido como Jan Geraltowsky en alemán y Jan Gierałtowski en polaco. ^{[ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} El castillo se construyó en al menos dos fases distintas. La estructura inicial —una torre fortificada de varios pisos con un sótano de bóveda de cañón— se integró en el perímetro de las murallas de piedra del castillo. Posteriormente, se añadió un ala residencial principal en el lado sureste, y se erigió un edificio de servicio rectangular en el noroeste, ya sea simultáneamente o poco después. ^{[ 3 ]} La presencia de dispositivos de calefacción en dos de los pisos superiores de la torre sugiere que estos niveles se usaban originalmente con fines residenciales. Todos los interiores, excepto el sótano y el nivel de entrada, estaban originalmente enlucidos. Es probable que la torre estuviera coronada con un entramado de madera sostenido por ménsulas , cuyos vestigios aún son visibles como agujeros en la mampostería. ^{[ 5 ]}

El ala principal de la residencia, ubicada en la parte sureste del castillo y de planta rectangular, constaba de tres plantas, incluyendo una planta superior construida en el espacio del tejado. La planta baja estaba cubierta por una bóveda de cañón y dividida en tres habitaciones. ^{[ 3 ]} La habitación más al noreste —la parte más al norte de esta ala— albergaba la cocina; se han conservado restos de pilares, probablemente sosteniendo la campana extractora, junto con una canaleta de piedra utilizada para drenar los residuos de la cocina. ^{[ 3 ]} Una de las habitaciones de la planta baja tenía una bóveda perpendicular al eje del edificio y se accedía a ella desde el patio cercano a la torre. Una puerta trasera se ubicaba frente a la entrada, en la muralla exterior. Las habitaciones ocupaban las plantas superiores, incluyendo la planta superior construida en el espacio del tejado. ^{[ 3 ]}

El ala de servicio noroeste presentaba una planta baja abovedada dividida en dos habitaciones. Según la evidencia arquitectónica y las ilustraciones que se conservan, esta ala constaba de cuatro plantas, incluyendo una planta superior construida en el espacio del tejado, y era ligeramente más estrecha que el ala residencial principal. ^{[ 3 ]}

Dentro del castillo, un patio rectangular con arcadas cubiertas y un pozo en el centro. ^{[ 3 ]} Durante las excavaciones arqueológicas se descubrieron los cimientos y secciones de los pilares de piedra de la planta baja, que formaban la base de la estructura arqueada. El espacio estaba delimitado por una muralla —o posiblemente por un edificio adicional en el extremo opuesto— que conectaba el ala residencial del sureste con el ala de servicio del noroeste. ^{[ 4 ]} Con un espesor de hasta 1,65 metros, esta muralla ponía de manifiesto el carácter defensivo del castillo. ^{[ 5 ]} La entrada original al castillo era un puente levadizo que cruzaba el foso y conducía directamente al primer piso de la torre. ^{[ 3 ]} La puerta estaba flanqueada por dos aspilleras , con una tercera tronera situada en el lado noroeste. Internamente, esta puerta podía asegurarse mediante tres barras horizontales, insertadas en huecos tallados en la mampostería circundante. ^{[ 5 ]}

El señorío permaneció como parte de las propiedades de la Casa de Saszowski durante más de un siglo, sirviendo como residencia fortificada para varias generaciones de la familia, conocida en ocasiones como Geraltowsky von Geraltowitz (en polaco: Gierałtowski z Gierałtowic). ^{[ 10 ] [ 11 ]} Las fuentes históricas lo describen como una de las residencias castillo más magníficas de la Alta Silesia , famosa por albergar suntuosos banquetes y eventos de caza deportiva a los que asistía la aristocracia . En años posteriores, la finca del castillo contaba con su propia cervecería y posada , ubicada fuera de la residencia principal. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Tras la muerte en 1633 de Joanna Geraltowska von Geraltowitz (de soltera Sedlnitzka, Sedlnická), ^{[ 3 ] [ 12 ]} quien había heredado Chudów en 1622 como viuda de su primer marido, Wenzel el Joven Geraltowsky von Geraltowitz, ^{[ 3 ] [ 12 ]} la propiedad fue administrada por su sobrino, Johann Skal von Elgot. Este también asumió brevemente la tutela de su única hija, Beata Elisabeth, una joven hija de su segundo matrimonio con el difunto Karl Pražma (†1628), Señor de Wagstadt (Bílkov). ^{[ 12 ]}

En 1669, la finca del pueblo cambió de manos dos veces. En 1687, figuraba como propiedad del barón Jerzy von Welczek, gobernador del Ducado de Opole y Racibórz ( Herzogtum Oppeln und Ratibor ). Entre 1687 y 1704, la finca perteneció a la noble Anna Zuzanna von Reuthen, quien posteriormente transfirió la propiedad al noble Jerzy Franciszek von Holly. ^{[ 3 ]}

El señorío abarcaba el castillo de Chudów, el pueblo de Chudów y los pueblos circundantes de Klein Paniow y Antheil Neudorf, junto con varias dependencias agrícolas ( Vorwerks ): Schlosshof, Dorfhof, Grosshof, Wallhof, Wachhof, Neuhof y Ballhof. ^{[ 2 ]} La superficie total comprendía 3965 morgens (aproximadamente 991,25 hectáreas ) y, en total, 7000 morgens (aproximadamente 1750 hectáreas) de territorio de dominio, jurisdicción y caza. ^{[ 2 ]} Esto equivalía a aproximadamente 27,41 kilómetros cuadrados (10,58 mi ² ) . 

La propiedad incluía:

• 2.600 morgens de tierras de cultivo (aprox. 650 hectáreas)
• 565 morgens de humedales (aprox. 141,25 hectáreas)
• 310 morgens de prado (aprox. 77,5 hectáreas)
• 440 morgens de bosque , estanques , turberas y canteras de marga (aprox. 110 hectáreas) ^{[ 2 ]}

La finca del pueblo pasó a ser propiedad de la familia Foglar en 1706. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]} Posteriormente, en 1753, se documenta que Freiherr Carl von Foglar und Kaltwasser residía en Chudow. Después de 1768, la finca cambió de manos con frecuencia, perdiendo gradualmente su antigua importancia. ^{[ 10 ] [ 11 ]} En 1837, el propietario del castillo —el jurista alemán y administrador del Ducado de Racibórz ( Herzogtum Ratibor ), Alexander von Bally— realizó varias alteraciones a su diseño original, lo que resultó en la pérdida irreversible de su carácter renacentista. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]} Von Bally perdió más tarde sus bienes debido a inversiones fallidas en la exploración de carbón, y en 1844, sus propiedades fueron subastadas . ^{[ 4 ]}

El castillo sufrió graves daños por un incendio en 1875, tras el cual su último propietario, el conde Hans Ulrich Gotthardt von Schaffgotsch , lo dejó como una pintoresca ruina. ^{[ 3 ] [ 10 ]} Abandonado desde finales del siglo XIX, solo fragmentos de las murallas, la torre cuadrangular y el contorno del foso han sobrevivido hasta nuestros días. ^{[ 10 ]} Desde 1966, la ruina del castillo está registrada con el número A/568 y designada como sitio de gran valor cultural por la Junta Nacional del Patrimonio de Polonia . Está oficialmente reconocida como un bien de patrimonio cultural . La única litografía conocida del castillo, creada por Alexander Duncker entre 1859 y 1860, representa la estructura después de varias modificaciones arquitectónicas realizadas por Alexander von Bally en la primera mitad del siglo XIX, que alteraron significativamente su forma renacentista original. ^{[ 4 ]}

En 1995, la recién creada Fundación del Castillo de Chudów emprendió la restauración gradual del sitio. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Dentro de la torre restaurada, un pequeño museo alberga ahora una de las exposiciones más notables de Polonia de azulejos de cerámica medieval góticos para estufas de berberechos . ^{[ 3 ]} Estos azulejos fueron descubiertos en los terrenos del castillo durante los trabajos de restauración y las excavaciones arqueológicas. ^{[ 3 ]}

Desde el año 2000, la Fundación del Castillo de Chudów organiza anualmente una feria medieval cada agosto, con recreaciones históricas de torneos y batallas en los terrenos del castillo. ^{[ 10 ]}

• Siemko, Piotr (2023). "Zamek w Chudowie, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska" [ Castillo de Chudów, Catálogo de castillos y mansiones defensivas de Silesia ] (en polaco). Wrocław: Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej (Facultad de Arquitectura, Universidad de Ciencia y Tecnología de Wrocław) . Consultado el 27 de diciembre de 2024 .
• Zukal, Josef (1906). "Zeitschrift für Geschichte und Kulturgeschichte Österreichisch-Schlesiens" [ Revista de historia e historia cultural de la Silesia austríaca ] (PDF) . Zur Geschichte der Herrschaft Wagstadt im 16. und 17. Jahrhundert (La historia del señorío de Wagstadt en los siglos XVI y XVII) (en alemán) ( 1– 2). Troppau (Opava): Verlag des Zeitschrift-Ausschusses des städtischen Museums - Troppau: 4 . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .
• Duncker, Alejandro (1859–1860). Die ländlichen Wohnsitze, Schlösser und Residenzen der ritterschaftlichen Grundbesitzer in der preussischen Monarchie... [ Las residencias rurales, castillos y palacios de los terratenientes caballeros de la monarquía prusiana... ] (en alemán). vol.  2. Berlín: Verlag von Alexander Duncker. pag.  87 . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .
• Michalew, Janusz (2023). «Castillo de Chudów» . Janusz Michalew - Arquitectura antigua y medieval . Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
• Okolski, Szymon (1641). Orbis Polonus splendoribus coeli, triunfois mundi, pulchritudine animantium condecoratus, in quo antiqua Sarmatorum gentiliata pervetusta nobilitatis insignia etc. latín). vol. III. Cracovia: In Officina Typographica Francisci Cæsarii. págs. 94-98 .  
• Hirsch, Theodor (1861). Scriptores rerum Prussicarum  : Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft [ Scriptores rerum Prussicarum  : Las fuentes históricas de la antigüedad prusiana hasta la caída del gobierno de la Orden Teutónica ] (en alemán). vol.  1. Leipzig: Verlag S. Hirzel. pag.  698 . Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
• Grünhagen, C (1886). Geschichte Schlesiens [ Historia de Silesia ] (en alemán). vol.  II. Breslau: Gotha  : FA Perthes. pag.  213 . Consultado el 27 de diciembre de 2024 .
• Bielski, Marcin ; Bohomolec, Franciszek (1764). Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Marcina Bielskiego [ Colecciones de historiadores polacos: Crónicas de Marcin Bielski ] (en polaco). vol.  I. Varsovia: W Drukarni JK Mci y Rzeczypospolitey. pag.  587.