Ciudad de la noche

Ciudad de la Noche es una novela escrita por John Rechy . Fue publicada originalmente en 1963 en Nueva York por Grove Press . Fragmentos anteriores aparecieron en Evergreen Review , Big Table , Nugget y The London Magazine .

City of Night destaca por su enfoque de denuncia y su cruda representación de la vida delictiva , así como por su estilo narrativo de flujo de conciencia .

Un joven (Rechy usa el término «joven» para referirse a los gigolós) viaja por todo el país trabajando como tal. El libro dedica capítulos a los lugares que visita y a las personas que conoce allí, desde Nueva York hasta Los Ángeles, San Francisco y Nueva Orleans . A lo largo de la novela, el narrador anónimo tiene encuentros con diversos personajes peculiares, entre ellos otro gigoló, un hombre mayor, un aficionado al sadomasoquismo y un anciano postrado en cama. Todas estas relaciones varían en su intensidad emocional y sexual, así como en su singularidad.

El libro incluye un relato sobre los disturbios de Cooper Do-nuts , ocurridos en 1959 en Los Ángeles, cuando las lesbianas, los hombres gay, las personas transgénero y las drag queens que frecuentaban Cooper Do-nuts y que eran acosadas habitualmente por el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) se rebelaron después de que la policía arrestara a tres personas, entre ellas Rechy. Los clientes comenzaron a lanzar donas y vasos de café a la policía. El LAPD solicitó refuerzos y arrestó a varios alborotadores. Rechy y los otros dos detenidos originales lograron escapar. ^{[ 2 ]}

El narrador comparte muchas características con el autor en aquel entonces, incluyendo su etnia y edad relativa. El autor emplea métodos curiosos para lograr verosimilitud , como la omisión del apóstrofo en las contracciones, con el fin de recrear el habla de personajes con escasa alfabetización.

Rechy es un gran lector. De joven, en El Paso, frecuentaba la biblioteca local donde leyó Luz de agosto de Faulkner y Mira a casa, ángel de Thomas Wolfe . En una entrevista con Ronald Martinetti del sitio web American Legends, Rechy recordó sobre André Gide: «Gide fue una gran influencia. Me encantaron sus elegantes reflexiones sobre el arte en Los falsificadores , y esto influye en mi trabajo». ^{[ 3 ]}

El pornógrafo David Hurles escribió que «La historia de Rechy me liberó... Su historia me habló de un mundo que solo había esperado que existiera. El efecto fue visceral, sexy, aterrador, y me elevó el espíritu. En 1965, este libro me ayudó a ir a California». ^{[ 4 ]}

City of Night inspiró al director de cine Gus Van Sant a escribir el guion de My Own Private Idaho . ^{[ 5 ]}

Se cita a City of Night como la principal razón por la que el director de cine Toby Ross emigró de Suiza a Estados Unidos para iniciar su carrera cinematográfica estadounidense . Al llegar a Los Ángeles , comenzó a buscar a los personajes mencionados en el libro.

City of Night ocupó el puesto número 22 en una lista de las 100 mejores novelas gay y lésbicas compilada por The Publishing Triangle en 1999. ^{[ 6 ]}

En la canción "LA Woman" de The Doors , la frase "Ciudad de la noche" se repite en la letra, en referencia a este libro. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• Bronski, Michael (2003). Pulp Friction: Descubriendo la Edad de Oro de las revistas pulp para hombres homosexuales (1.ª  ed.). Nueva York, NY: St. Martin's Griffin. ISBN 978-0-312-25267-0.
• Gunn, Drewey (2009). La edad de oro de la ficción gay (1.ª  ed.). Albion, NY: MLR Press. ISBN 978-1-60820-048-1.
• Sarotte, Georges-Michel (1978). Como un hermano, como un amante: La homosexualidad masculina en la novela y el teatro estadounidenses desde Herman Melville hasta James Baldwin (1.ª  ed. en inglés). Nueva York: Doubleday. ISBN 978-0-385-12765-3.
• Slide, Anthony (2003). Novelas gay perdidas : Guía de referencia de cincuenta obras de la primera mitad del siglo XX (1.ª  ed.). Binghamton, NY: Harrington Park Press. ISBN 978-1-56023-413-5.

• "Celebración del quincuagésimo aniversario de ' Ciudad de la noche ' de John Rechy " , videocinta del Centro de Investigación de Estudios Chicanos de la UCLA.
• Bredbeck, Gregory W. "Rechy, John (n. 1934)" . glbtq.com . Archivado del original el 6 de febrero de 2015. Recuperado el 6 de febrero de 2015 .
• Summers, Claude J. (25 de octubre de 2013). "John Rechy's City of Night a los 50" . glbtq.com. Archivado del original el 6 de febrero de 2015. Recuperado el 6 de febrero de 2015 .