Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Clan MacTavish

El clan MacTavish es un antiguo clan de las Tierras Altas escocesas con orígenes irlandeses. Historia Orígenes A pesar de las diversas y variadas tradiciones sobre su origen, lo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El clan MacTavish es un antiguo clan de las Tierras Altas escocesas con orígenes irlandeses.

Historia

Orígenes

A pesar de las diversas y variadas tradiciones sobre su origen, los MacTavish pueden haber llegado de Irlanda a Escocia durante los años de la era de la colonización escocesa-irlandesa. El padre Patrick Woulfe ofrece formas irlandesas muy antiguas (OF Gaeilge) de MacTavish en su obra ampliamente aceptada sobre los apellidos irlandeses. Wolfe ofrece varias formas antiguas (OF) del nombre, que muestran las formas nominativa, genitiva y acusativa, ocho en total, junto con sus equivalentes modificados y modernos. [5]

Esto se corrobora con el documento del siglo XV o XVI conocido como Cert Ui Neill (irlandés), tomado de documentos irlandeses mucho más antiguos y que se refiere a tiempos pasados ​​más que a tiempos contemporáneos. Hay una referencia a que los MacTavish (OF) poseían tierras en Ros Buill (el antiguo reino de Ross Guill) que ahora abarca parte del condado de Donegal. La traducción del Ceart se encuentra en Studia Celtica. [6] John O'Hart también da dos formas del MacTavish moderno, así como una forma antigua en Pedigrees irlandeses, el origen y el tallo de la nación irlandesa [7].

Otra fuente de un origen irlandés de los MacTavish son los Poemas topográficos de O'Dubhagain , c. 1372, que ilustran cuál parece ser el origen de los MacTavish. Bajo el subtítulo de "La parte de Tir Chonaill", es decir, la tierra de Conal Gulban (a menudo citada como lo que ahora es el condado de Donegal, Irlanda), se encuentra esta entrada en la página 43: "A MacGillatsamhais pertenecen los fuertes Ros-Guill y Ros-Iroguil". [8] Ros-Guill y Ros-Irguill, de acuerdo con los "Ceart", fueron gobernados en su día por lo que se puede denominar los Reyes Jabalí , que se mencionan en los Anuls irlandeses; con Nuada Uirc (en irlandés antiguo: Orco o Jabalí) mencionado como una de las líneas de reyes de Guill e Irgull. En los Fragmentary Annuls of Ireland 178 aparece "Nuada Uirc, ri Guill & Irguill". [9] Uirc u Orc, los reyes de Ross Guill e Irgull son sinónimos de un jabalí, y la insignia del escudo de los MacTavish es la cabeza de un jabalí. La ubicación indicada tanto para los reyes jabalí como para la antigua raza irlandesa de los MacTavish es la misma.

Los Campbell sostienen comúnmente que el Clan MacTavish desciende de Tàmhas (Taus/Tavis Coir), hijo de Colin Mael Maith y una hija de Suibhne Ruadh (Sween el Rojo del Castillo Sween ). [10] No se sabe nada seguro de Taus Coir, salvo que aparece en varias genealogías tradicionales. [11] La genealogía del siglo XVII Ane Accompt of the Genealogie of the Campbells rastrea a Colin Mael Maith hasta el mitológico Rey Arturo . Además, este registro hace referencia a Colin Mael Maith como teniendo un hijo legítimo y dos hijos ilegítimos. El Accompt da como hijo legítimo a "Gillespic" (Gilleasbaig) o "Archibald", antepasado del Clan Campbell ; y los dos hijos ilegítimos como Tàmhas Ceàrr ("Taius Coir") e Iomhar ("Iver"), antepasados ​​de los MacTavishes y el Clan MacIver .

Según Alastair Campbell de Airds , un candidato más probable para el antepasado del clan, en lugar del posiblemente mitológico Tàmhas Ceàrr, es el histórico Sir Thomas Cambel. [12] A principios de la década de 1970, WDH Sellar también tenía la misma opinión sobre Thomas. [13] En 1292, el nombre de Thomas se registra en una lista de terratenientes en el sheriffdom de Kintyre. En 1296 firmó el Ragman Roll como "Thomas Cambel entre los inquilinos del rey en Perthshire". Al año siguiente fue liberado de prisión en la Torre de Londres . En 1308 firmó su nombre en una carta al rey de Francia. Posiblemente estaba muerto en 1324, cuando a su probable hijo, Duncan, se le otorgaron tierras en Argyll por los servicios prestados. En 1355, Duncan aparece entre los "barones de Argyll" en una investigación en Inverleckan, bajo el nombre de "Duncanus MacThamais". [14]

Como se menciona en Popular Tales of the West Highlands , [15] el Manuscrito Craignish fue elaborado por Alexander Campbell, empleado del Duque de Argyll, alrededor de 1706, y fue el resultado de un examen de archivos y cartas, y las genealogías originales elaboradas por los MacEwens, sheannachies hereditarios [gaélico: seanachaidh] de los jefes Campbell de Argyll alrededor de 1650-1660, y da la ascendencia de Tavish Corr como diferente de Thomas Cambell, citado por Campbell de Airds, anteriormente. La Historia del Manuscrito cita a Cailien Maol Maith como el padre de Tavis, alrededor de 1100. [16] El contenido de la Historia del Manuscrito, considerando el examen de múltiples fuentes utilizadas para producirlo, es más cercano en el marco temporal histórico que cualquier otro trabajo descriptivo y, por lo tanto, podría ser más preciso. Tweed menciona que el padre de Tavis, Cailien (Colin) Maol Maith, murió en el asedio de Dunstaffnage en 1110. [17] Un posible marco temporal para el nacimiento de Tavis sería entonces alrededor de 1100-1111, basado en parte en los textos del antiguo shanachie de MacEwen.

Alastair Campbell de Airds dice: "Parece probable que los compiladores posteriores de la genealogía oficial, Ane Accompt ( de la Genealogía de los Campbell ), no conocieran a Sir Thomas "Cambel" y estuvieran ansiosos por insertar a los MacTavish en el relato de alguna manera". Esto parecería una explicación muy extraña ya que los MacEwen registraron las genealogías de los Campbell a lo largo de muchos años. Seannachies no habría omitido a alguien tan importante como Thomas Cambel, quien juró lealtad a Eduardo I, Rey de Inglaterra en el Ragman Roll de 1296. [18] Alastair Campbell de Airds también dice: "Dudo que se pueda demostrar que el epónimo de cualquier familia de las Tierras Altas sea un personaje ficticio", [19] pero Alastair Campbell de Airds coloca a Tavis Corr en este aprieto, y se ha referido al clan como Tavish Campbells , insinuando que los MacTavish son descendientes de Campbell. [20]

El historiador William Skene señaló: "La política de la familia Argyll los llevó a emplear todos los medios posibles para adquirir propiedades y ampliar el clan. Una de las artes que utilizaron para este último propósito fue obligar a los clanes que se habían vuelto dependientes de ellos a adoptar el nombre de Campbell, y cuando esto tuvo éxito, generalmente fue seguido en un período posterior por la afirmación de que el clan descendía de la casa de Argyll. En general, los clanes así adoptados en la raza de Campbell, están suficientemente marcados por ser promovidos solo al honor de ser una rama ilegítima , pero la tradición del país invariablemente distingue entre los verdaderos Campbell y aquellos que fueron obligados a adoptar su nombre". [21] Tavis Corr y sus descendientes (los MacTavishes) encajan en la descripción de William Skene.

Tavis Corr bien podría ser una persona real en la historia. Una historiadora local, la anciana señorita Nancy MacLeod, propietaria de la casa de Springbank, le dijo al alguacil sustituto James Robertson, en Tobermory, que los MacTavish descendían de "Tavish mor MacMhieCalain" (es decir: el gran Tavish, hijo de Calain, Cailien o Colin). [22]

Los jefes MacTavish no se consideraban, ni se consideran, descendientes de ninguno de los Campbell, sino de un origen picto irlandés (Cruithni/Cruithne). El Scottish Annual and Book of the Braemar Gathering de 1957 ha registrado que el Clan MacTavish es uno de los clanes escoceses ORIGINALES. [23] El año 1957 es durante el letargo de 200 años de la Jefatura del Clan MacTavish, y 40 años completos (1997) antes de que Edward Stewart Dugald MacTavish fuera reconocido por Lord Lyon, Sir Malcolm Innes de Edimburgo, como el Jefe del Clan MacTavish. Un clan NO es un clan de otro clan. El Clan MacTavish es distinto del Clan Campbell. [24]

Una referencia interesante sobre los inicios de los MacTavish proviene de la sociedad científica más antigua de Gran Bretaña, la Sociedad Filológica de Londres . En su publicación se afirma: "... el padre de nuestro autor estaba casado con una hija de Campbell de Ashfield, y su madre era hija de MacTavifh o Thomfon de Dunardary (tipografía/ortografía como se muestra). Se trata de una familia muy antigua y respetable, que ha heredado la propiedad de Dunardary durante más de novecientos años". [25] Esto se refleja en The Scots Magazine de 1793. [26] Si los MacTavish estuvieron presentes en Dunardry 900 años antes de la fecha de 1793 de dos publicaciones separadas, ese año sería aproximadamente el 893 d. C. Una presencia de MacTavish en Dunardry 900 años antes de la presencia de Campbell en 1220 produce una situación difícil para un descendiente de Campbell, como lo presenta la historia de Campbell.

El reverendo John Dewar, de Argyll, apoya un marco temporal anterior para los MacTavishes y señala que había terratenientes dalriadíes en Argyll que no eran Campbell. El reverendo Dewar menciona específicamente a los MacArthurs, los MacLachlans, los MacNeills y los MacTavishes. [27] Es difícil conciliar las inconsistencias presentadas sobre los orígenes de los MacTavishes, o que los MacTavishes descienden de los Campbells (habiendo sido considerados un clan del Clan Campbell durante generaciones), considerando la fecha de asentamiento de Dunardry de aproximadamente 893 d. C. El sitio web del castillo de Inverary, aprobado por el decimotercer duque de Argyll, ha enumerado: "Los Campbell llegaron a Argyll como parte de una expedición real en c.1220". [28] Cómo o por qué abundan estas inconsistencias es un misterio y no es fácil rectificarlo.

Curiosamente, los MacTavishes parecían tener objetivos políticos similares que los alineaban con los jefes Campbell. El décimo duque de Argyll, Niall Diarmid Campbell, menciona: "Aunque los MacTavishes nunca fueron un clan grande o poderoso, se los ha considerado una raza valiente y honorable, y muchos de ellos aún viven en Argyll bajo su antiguo patronímico. Aunque el clan en su conjunto nunca parece haber dado la más mínima señal de adoptar el nombre Campbell, siempre siguieron la brecha o el estandarte de los Señores de Lochow en la guerra y en todas las huestes". [29]

La línea principal de los MacTavish se denomina "MacTavish de Dunardry" (el gaélico Dùn Àrd-Rìgh significa "fuerte del Gran Rey"). El significado de Dunardry se muestra en el Mapa de Dunardry de la Comisión Forestal. [30] Se desconoce quién construyó el castillo de Dunardry, o incluso cuándo se construyó. El castillo está marcado en un mapa de Timothy Pont de 1634 , siendo la ubicación Knapdale, Argyll. Fue renovado en 1704 por Duncan MacTavish, y según el historiador del siglo XIX GD Mathews, era propiedad de los MacTavish. [11] Hoy en día queda poco de él, ya que fue demolido para dar paso a la empresa del Canal de Crinan , que también cambió el tamaño, la forma y el nivel del agua de Loch a' Bharain. [14] [31] El informe de Arqueología del Oeste de Escocia sobre Dunardry menciona que el sitio es medieval o postmedieval, lo que hace de Dunardry un sitio antiguo.

Batalla de Flodden

La batalla de Flodden , Flodden Field o, en ocasiones, Branxton (Brainston Moor) fue un combate militar en la Guerra de la Liga de Cambrai entre el Reino de Inglaterra y el Reino de Escocia, que resultó en una victoria inglesa. Esta fue la batalla más sangrienta y costosa (en términos de número de vidas perdidas) jamás librada por Escocia. Se dice que todas las familias nobles de Escocia sufrieron una pérdida, con estimaciones de muertes que van desde 4000 a 17 000 (17 000 es probablemente una cifra exagerada). [32] La batalla se cobró las vidas de Duncan, sexto jefe de los MacTavish, Ean (Ewin o John), séptimo jefe del clan MacTavish (el heredero), el hermano de Duncan, Allan, y otros MacTavish y Campbell, incluido el segundo conde de Argyll. [33]

El siglo XVII y la Guerra Civil

1685: Durante la rebelión de Argyll contra Jacobo VII (participación del noveno conde de Argyll en la rebelión de Monmouth), Carnasserie es capturada, parcialmente destruida por una fuerza realista comandada por MacLean de Torloisk, y dejada como un cascarón calcinado. En 1690, Campbell de Auchinbreck solicitó 20.000 libras escocesas en compensación por el asesinato de su tío durante el asedio y los daños causados ​​a Carnasserie. Después de que el castillo fuera rendido a las fuerzas de Maclean, en virtud de un tratado (supuestamente pacífico) ahorcaron al joven Dugald MacTavish, Fiar de Dunardry, dentro del "calado de proa" (longitud del vuelo de una flecha) del castillo. [34] Entre las víctimas más trágicas de Knapdale estaba Marie Campbell, viuda de John MacTavish de Dunardry, cuyo hijo Dugald había sido ahorcado en Carnassary. [35]

Dougal MacTavish, que era hijo menor de John MacTavish, duodécimo jefe del clan MacTavish, murió durante la batalla de Stirling (1648) . [36] El jefe del clan MacTavish había perdido la mayoría de sus armas en la batalla (espada y mosquete), por lo que el marqués de Argyll, jefe del clan Campbell, le proporcionó nuevas armas. [36]

El siglo XVIII y los levantamientos jacobitas

En 1715, la causa jacobita vio su primer intento fallido de colocar a los Estuardo de nuevo en el trono de Escocia e Inglaterra. Durante esta época, el jefe Archibald MacTavish simpatizaba con la causa jacobita, pero no tomó ninguna medida para apoyar ni al gobierno ni a los jacobitas. Se dice que el jefe Archibald firmó el discurso de bienvenida al pretendiente, James Stewart, rey del momento en el exilio. [37]

En 1745, tanto el jefe Archibald como Dugald MacTavish, el Joven, fueron encarcelados en el castillo de Dumbarton, en septiembre de 1745 durante el Levantamiento Jacobita de 1745. Por esta razón, no hubo un liderazgo formal del Clan MacTavish de Dunardry dentro del Ejército Jacobita, y algunos de los MacTavish encontraron la manera de luchar dentro de las filas de su vecino, MacIntosh. Los MacTavish fueron encarcelados en base a las cartas "traidoras" de Dugald MacTavish, el Joven, a Sir James Campbell de Achinbreck indicando planes para reclutar a sus hombres en favor del Príncipe Carlos y la causa jacobita. [38]

El 16 de abril de 1746, en la batalla de Culloden , el ejército jacobita fue derrotado por una fuerza mucho mayor del ejército del gobierno británico (5000 combatientes del príncipe Carlos y 9000 combatientes del gobierno). Ese día, el ejército jacobita del príncipe Carlos perdió la batalla y el destino de la causa jacobita quedó sellado.

Después de Culloden

Lo que ocurrió después de la batalla de Culloden en 1746 (Rebelión Jacobita o Levantamiento del 45) destruyó a los habitantes de las Tierras Altas y a sus jefes, aquellos que habían apoyado la causa jacobita de los Estuardo. Se tomó la decisión de aplastar el poder de los habitantes de las Tierras Altas y destruir su forma de vida tradicional. Los jefes ya no tenían el poder de imponer el servicio militar a los miembros de su clan, ni tampoco podían controlar lo que hacía el gobierno en las Tierras Altas, ni tampoco en las Tierras Bajas, donde la mayoría de las familias de las Tierras Bajas habían apoyado al gobierno inglés. "La propiedad de aquellos que se habían unido a la rebelión fue confiscada, y las 'propiedades confiscadas' fueron administradas directamente por el gobierno en pos de una política de desmantelamiento del modo de vida de los habitantes de las Tierras Altas. El poder político, militar y judicial de los jefes de clan fue abolido. A los Highlanders se les prohibió bajo pena de muerte llevar una tela escocesa (el kilt es el equivalente más moderno), portar armas o llevar un puñal o daga". [39] El general Cumberland detestaba a los escoceses y consideraba que Escocia era un "lugar vil". [40] Sin embargo, las tierras de los MacTavish no fueron confiscadas ya que tanto el jefe MacTavish como su hijo habían sido confinados en el castillo de Dumbarton durante la rebelión. MacTavish fue liberado de prisión y recibió un perdón por sus inclinaciones jacobitas bajo el Indulto General de 1747. [41] En septiembre de 1747, el padre de Dugald, Archibald, había muerto, y él, Dugald MacTavish de Dunardery (Dunardry) sucedió a su padre como jefe y es mencionado como uno de los peticionarios a la Logia Masónica de Escocia para establecer la Logia Masónica de Inverary en Argyll. [42] En 1757, solo 10 años después de Culloden, Dugald MacTavish es conocido como uno de los chambelanes del duque (Archibald Campbell) de Argyll, con autoridad para cobrar deudas. [43]

Despejes en las Tierras Altas

En su haber, no hay registro de que los jefes MacTavish presionaran a sus arrendatarios o miembros del clan para que abandonaran sus tierras.

Después de Culloden, algunos de los MacTavish comenzaron a utilizar la ortografía Thom(p)son, aunque algunos lo hicieron antes de esta época. Sin embargo, la línea Chiefly de MacTavish conservó el nombre MacTavish y permaneció asentada en Dunardry. Los registros parroquiales y los grupos familiares de lápidas en Argyll expresan la transición del nombre de MacTavish a Thomson. Algunos MacTavish también llegaron a ser conocidos como Tawessons o Thompsons; estos últimos con la "p" intrusiva insertada. [44]

Venta de Dunardry

El hijo y heredero de Dugald, Lachlan MacTavish, sucedió a su padre en 1775. El 5 de noviembre de 1785, la finca de Dunardry se puso a la venta en subasta pública en diciembre [45] después de que Lachlan se viera en problemas financieros, en parte debido a las deudas judiciales en su contra. La finca de Dunardry fue adquirida inicialmente por Campbell de Barbeck. [46] [47] Al menos dos decisiones del Tribunal de Sesiones de Edimburgo surgieron del papel principal de su padre al no rendir cuentas ni ejecutar correctamente el patrimonio de Duncan Campbell de Kilduskland, que había muerto en 1766. [48] La suma de (£400 Sterling más intereses) se debía a Elizabeth MacDonald de Largie, [49] sobrina de Kilduskland, y £2.000 incluyendo los intereses a Ronald Campbell, sobrino de Kilduskland, en 1780. [50] La parte de Lachlan de estas dos deudas por sí sola ascendía a cuatro veces el ingreso anual de las tierras de Dunardry (£392) como se indica en el anuncio de 1785. [51] Lachlan, su esposa y su hijo Dugald, que tenía tres años, se mudaron a Edimburgo, donde Lachlan fue instalado como Gobernador de Impuestos de la Corona, y vivió en St. James' Court, justo al lado de la Royal Mile .

En 1797, tres años después de que se iniciaran las obras del canal de Crinan , que posteriormente dividió la finca, Dunardry fue comprada por Simon McTavish de Montreal, de Stratherrick , Invernesshire . Simon McTavish nació de la rama Garthbeg de la familia y en ese momento era probablemente el hombre más rico de Canadá. Algunos McTavish de Stratherrick eran considerados un clan del clan Fraser . [52] El hijo de Lachlan, John George McTavish, pronto se convirtió en comerciante de pieles de la Compañía del Noroeste bajo el patrocinio de Simon. Sin embargo, la finca de Dunardry pasó al hijo de Simon, William, y luego a Simon Jr. (ambos murieron jóvenes), y la propiedad volvió al hijo de Lachlan, Dugald MacTavish de Dunardry, WS, quien se la vendió a Malcolm de Poltallach. [53]

Siglo XX

En el siglo XVIII, el hijo de Lachlan, Dugald, que en 1796 era menor de edad, no registró el escudo de armas de los MacTavish. Como hombre adulto y con sus obligaciones como sustituto del sheriff de Kintyre, no se sintió inclinado a hacerlo, ya que legalmente ya se lo conocía como MacTavish de Dunardry. Murió sin haber registrado nuevamente el escudo de armas. Desafortunadamente, esto continuó con su hijo William MacTavish , quien se había mudado a las "tierras salvajes" de Canadá. William también se negó a registrar el escudo de armas. Lord Lyon sugiere nominalmente que al menos cada dos generaciones vuelva a registrar el escudo de armas del jefe, para evitar la inactividad del clan. Como resultado de que William no se matriculó para obtener las armas, la línea Chiefly se consideró "perdida", o inactiva, hasta 1949, cuando Lord Lyon, Sir Thomas Innes de Learney , se puso en contacto con la familia MacTavish en Canadá, informándoles que eran la línea Chiefly, invitándolos a solicitar las armas y la jefatura del clan. No se presentó ninguna petición ante el Tribunal de Lord Lyon y la jefatura permaneció inactiva cuando en 1992 Edward Stewart Dugald MacTavish solicitó las armas y la jefatura del clan. Fue reconocido e inscrito en los títulos de Jefe del Nombre y las Armas, y Jefe del Clan MacTavish en 1997. La jefatura se restableció con el título territorial de ' MacTavish de Dunardry '.

Renacimiento

La búsqueda del heredero legítimo de la Jefatura del Clan MacTavish se encontró cuando la Sra. Margaret MacLeaod estaba escribiendo Las cartas de Letitia Hargrave ( Letitia MacTavish Hargrave era la hija del Sheriff Dugald MacTavish en Campbeltown, Kintrye, Escocia) para la Sociedad Champlain. El esposo de la Sra. MacLeod, el Dr. Allan MacLeod, se había hecho cargo de la práctica médica de un tal James MacTavish, hijo del Gobernador William MacTavish, HBC, en Red River. La Sra. MacLoed se topó con la conexión a través de su investigación y escribió al Lord Lyon King of Arms, [54] quien a su vez se había puesto en contacto con la familia MacTavish en Canadá en 1950, informándoles de la herencia e instando a JW MacTavish a matricularse. [55] John William MacTavish (JW) fue informado por su servicio en la Primera Guerra Mundial, viviendo con una pequeña pensión del gobierno, y no se matriculó, a pesar de que Lord Lyon se acercó a JW mientras estaba en el Hospital de Veteranos Queen Mary en Montreal, Canadá. [56]

Tartán rojo moderno del clan MacTavish , tal como se publicó en 1906 en "Tartans of the Clans & Septs of Scotland" de W & AK Johnston.

El clan MacTavish estuvo inactivo durante 200 años cuando Lachlan MacTavish fue el último jefe en registrarse en ese momento. El período inactivo finalizó en 1997 cuando Edward Stewart Dugald MacTavish de Dunardry se matriculó. Su hijo, Steven Edward Dugald MacTavish de Dunardry, es el actual jefe del clan MacTavish.

William MacTavish, gobernador de Assiniboia y Rupert's Land (posteriormente Manitoba) de la Compañía de la Bahía de Hudson, cuyo bisnieto, Edward Stewart Dugald MacTavish de Dunardry, fue inscrito por la Corte de Lord Lyon el 23 de julio de 1997 y se le concedieron las armas y el título de jefe del clan MacTavish de Dunardry, y jefe del nombre y las armas de MacTavish, siendo así reconocido, se convirtió en el 26.º jefe del clan en una línea ininterrumpida. Murió el 19 de junio de 2005 en su casa de Vancouver , Columbia Británica. Le sucede su único hijo y heredero, el 27.º jefe, Steven Edward Dugald MacTavish de Dunardry, miembro del Consejo Permanente de Jefes Escoceses . ≤www.clanchiefs.org.uk/chief/≥≥

Perfil del clan

Jefe

El jefe actual del clan MacTavish es Steven Edward Dugald MacTavish de Dunardry, jefe del nombre y las armas de MacTavish. [57] Es el 27.º jefe hereditario del clan MacTavish de una línea ininterrumpida. Asumió el liderazgo del clan tras la muerte de su padre, Edward Stewart Dugald MacTavish, el 26.º jefe. [58]

Origen del nombre

El nombre del clan MacTavish es una forma anglicanizada del gaélico MacTàmhais , [59] que se traduce como Thomson o Thom(p)son en inglés. [60] Este nombre es una forma patronímica del nombre personal gaélico Tamhus (pronunciado Tavus o Tavis), que se traduce como Thomas en inglés.

Esto también se relaciona con la familia irlandesa y francesa Thave, que tienen ancestros irlandeses comunes.

"La palabra picta para gemelo era TAUUS (pronunciado tavis). Se convirtió en Tamhais en gaélico y Tavish en inglés". [61]

El nombre gaélico Mac Tamhais se pronuncia de forma similar a 'MacTavis' o 'MacTavish' (la "mh" en gaélico se pronuncia como la "v" en la palabra inglesa "very"). En las cartas antiguas, el nombre tenía muchas variantes ortográficas. Algunas de las variantes ortográficas que se encuentran en las cartas escocesas antiguas, en los registros parroquiales posteriores a Culloden y en "The Commons Argyll" aparecen como MacAvis, MacCamis, McCawis, McKavis, McKnavis, M'Ash, MacAnish, mcTais, MacTavifh y mcThavish, por citar algunas. Parece que desde cerca del final del siglo XVII, las variantes ortográficas MacTavish y/o Thom(p)son o Thomas eran las más comunes. A menudo se ven variaciones en la ortografía del apellido dentro de un mismo documento para la misma persona. [62]

Símbolos del clan

La insignia de cresta adecuada para los miembros del Clan MacTavish contiene la cresta y el lema del jefe del clan . La cresta está blasonada con la cabeza de un jabalí borrada o languidecida correctamente . [63] El lema es NON OBLITUS , [64] que parece traducirse del latín como "no olvidadizo". [65] Pero esta es solo una traducción. Las autoridades latinas a menudo asocian non-oblitus con un texto funerario, en el que se conmemora al difunto. Por lo tanto, Non oblitus post mortem me , expone el sentimiento, "No me olvides después de la muerte". Non Oblitus por sí solo expone "No olvidado". Entonces parecería improbable que el lema de MacTavish sea un eco del lema de Campbell, Ne Obliviscaris , "No olvidadizo" (que es la traducción correcta); que parece traducirse tan a menudo como "No olvides". El apellido MacTavish fue reclamado erróneamente por el Clan Campbell durante el período de 200 años en que se "perdió" la línea del jefe, hasta 1997, cuando el "Jefe del Clan MacTavish" fue reconocido por Lord Lyon .

Principalmente armas

En 1793, John Hooke-Campbell, Lord Lyon King of Arms , otorgó el siguiente escudo de armas a Lachlan MacTavish de Dunardry: Cuarteles, 1.º y 4.º un Gyronny de ocho Sable y Oro ; 2.º y 3.º, Argent , una cabeza de ciervo cabosada de Gules ataviada con Oro sobre un jefe engrailado Azure una cruz crosslet fitchèe entre dos salmonetes de Oro . Cresto una cabeza de jabalí borrada de Or languidecido de Gules . Lema: NON OBLITUS . Estas armas se registraron en el Registro público de todas las armas y portes de Escocia , volumen 1, folio 563, con fecha del 17 de abril de 1793. Las armas muestran en el primer y cuarto cuarteles la gyronny prominente en el heraldo de Campbellhttps://www.scotclans.com/blogs/clan-mn/mactavish-clan-historyy invertida para diferenciarlas. Aparentemente, las gyronnys fueron incluidas por el Lord Lyon de Campbell porque los MacTavish habían sido seguidores (no un clan) de los Campbell desde su ocupación de Argyll. El segundo y tercer cuarteles son similares a, pero diferentes de Thomson de ese tipo, aparentemente porque Tavish se traduce como Thomas, y MacTavish tiene el significado de "Hijo de Tavis/Thomas".≤https://www.scotclans.com/blogs/clan-mn/mactavish-clan-history≥

El 13 de diciembre de 1997, Lord Lyon colocó su sello en la matrícula de Edward Stewart Dugald MacTavish de Dunardry, reconociéndolo como Jefe del Clan MacTavish, le otorgó armas similares a la concesión de 1793 de la siguiente manera. Cuartelado, el 1.º y 4.º un Gyronny de ocho Sable y Or ; 2.º y 3.º, Argent , una cabeza de ciervo cabosada de Gules ataviada con Or sobre un jefe engrailado Azure una cruz crosslet fitchèe entre dos salmonetes Argent . Cresta una cabeza de jabalí borrada de Or languidecido en Gules . Lema: NON OBLITUS . La cruz crosslet y los salmonetes se cambiaron de Or (oro) a Argent (plata), pero este cambio quiere por una razón.

En 2002, Lord Lyon, rey de armas, volvió a conceder a Dugald MacTavish de Dunardry las armas con ciertas modificaciones. Lord Lyon cambió la gyronny de Campbell del primer y cuarto cuarteles al segundo y tercer cuarteles. Las nuevas armas están blasonadas : Cuarteles, 1.º y 4.º, de plata, una cabeza de ciervo cabosada de gules ataviada con oro sobre un jefe engrailado de azur, una cruz cruzada entallada entre dos salmonetes del primero; 2.º y 3.º, gyronny de ocho sable y oro. Sobre el escudo se coloca un yelmo acorde con su grado con un manto de azur doblado de plata, y sobre una corona de las libreas se coloca como cimera una cabeza de jabalí borrada de oro languidecido, y en un pergamino sobre la misma este lema "NON OBLITUS" . [63]

El 30 de agosto de 2013, la Corte del Lord Lyon matriculó nuevas armas para el jefe Steven MacTavish de Dunardry de la siguiente manera: Cuarteles, primero y cuarto, de plata, una cabeza de ciervo de gules ataviada con oro, sobre un jefe engarzado en azur una cruz entre dos salmonetes de plata, segundo, girona de ocho sable y oro; y tercero, de plata, una vela de linfa con remos plegados en acción con bandera de sable de gules. Sobre el escudo hay un yelmo acorde con su grado, con un manto de gules doblado en plata, y sobre una corona de las libreas hay una cabeza de jabalí borrada en oro languidecido como cresta, y en un pergamino sobre la misma este lema 'NON OBLITUS'. Registrado en la página 98 del volumen 91 del Registro público de todas las armas y portes en Escocia . Se agregó un Lymphad (antiguo barco de vela) porque el peticionario demostró que este diamante era histórico, ya que lo había usado un antepasado de MacTavish. Las nuevas armas aparecen en esta página. [66]

Referencias

  1. ^ "Sitio web oficial del clan MacTavish". Clanmactavish.org . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  2. ^ "Nombres o clanes relacionados con el clan MacTavish". Clanmactavish.org/history Páginas oficiales del clan MacTavish Seannachie . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Thompson, Patrick; et al. (Clan MacTavish Seanachie). "Examinando los orígenes de los 'Hijos de Thomas', 'Hijos de Steven' y los 'Foxes o Todds' de Argyll y otros lugares" (PDF) . Clanmactavish.org/history . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Thompson, Patrick; et al. (Clan MacTavish Seanachie) (2014). "El origen del apellido Clan MacTavish y las variantes ortográficas" (PDF) . Clanmactavish.org/history . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Sloinnte Gaedheal es Gall (nombres y apellidos irlandeses) | Woulfe | Gill & Son | 1906 | páginas 22, 74, 75, 84 y 97
  6. ^ Studia Celtica|University of Wales Press|1969-1970|páginas 1-18
  7. ^ Pedigríes irlandeses, origen y raíz de la nación irlandesa|O'Hart|Duffy and Co.|1892|página 855
  8. ^ Poemas topográficos de O'Dubhagain c. 1372|Sociedad Arqueológica y Celta Irlandesa|Real Academia Irlandesa|1862|página 43
  9. ^ "Parte 9 de Anales fragmentarios de Irlanda". Celt.ucc.ie .
  10. ^ "El linaje de los jefes MacTavish" (PDF) . Clanmactavish.org . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  11. ^ ab Mathews, GD Adams, Patricia (ed.). "Argylshire" (PDF) . Clanmactavish.org . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  12. ^ Campbell de Airds, Alastair (2000). Una historia del clan Campbell; volumen 1, desde los orígenes hasta la batalla de Flodden . Editorial de la Universidad de Edimburgo. pág. 46. ISBN 1-902930-17-7.
  13. ^ "Los orígenes de los Campbell". Sociedad del Clan Campbell de Norteamérica . Consultado el 14 de abril de 2009 .
  14. ^ ab Campbell de Airds, Alastair (2000). Una historia del clan Campbell; volumen 1, desde los orígenes hasta la batalla de Flodden . Prensa de la Universidad de Edimburgo. págs. 243-244. ISBN 1-902930-17-7.
  15. ^ JF Campbell, Cuentos populares de las Tierras Altas del Oeste, Volumen 4, Gardner, 1893, página 234
  16. ^ Campbell, Alexander (2000). Campbell, Herbert (ed.). Historia manuscrita de Craignish (original: Manuscrito Craignish ) . Publicaciones de la Sociedad de Historia Escocesa. ser. 3. vol. 9. págs. 199, 200, 265.
  17. ^ La Casa de Argyll y las ramas colaterales del Clan Campbell . Houlston & Sons. 1871. pág. 18.
  18. ^ Inventario de los documentos de Lamont . Scottish Records Society, del [Ragman Roll], Bannatyne Club. 1914. pág. 3.
  19. ^ "Orígenes de los Campbell". Ccsna.org .
  20. ^ Una historia del clan Campbell: desde los orígenes hasta Flodden (Vol. 1|)|Campbell de Airds|Polygon|2000|página 12
  21. ^ "Los habitantes de las Tierras Altas de Escocia"|Wm. F. Skene, Murray|Londres|1837|página 252
  22. ^ Diario|autoentrada de James Robertson del viernes 19 de julio de 1844.
  23. ^ El anuario escocés y el libro de la reunión de Braemar|Herald Press|Arbroath|1957|página 229
  24. ^ "Carta de Lyon sobre el clan McTavish" (PDF) . Clanmactavish.org . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  25. ^ Revista Europea y Revista de Londres, Vol. 23. Sociedad Filológica de Londres. 1793. pág. 358.
  26. ^ The Scots Magazine . Murray y Cochran. 1793. pág. 133.
  27. ^ The Celtic Magazine, vol. VII . A & W. MacKenzie. 1882. pág. 451.
  28. ^ "La familia Campbell". Archivado desde el original el 30 de julio de 2016.
  29. ^ El clan Tavish|ND Campbell| autoeditado |c. 1870| página=2
  30. ^ "Imagen fotográfica" (JPG) . Searchforsites.co.uk . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  31. ^ "Página de inicio del Servicio de Arqueología del Oeste de Escocia". Wosas.net . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  32. ^ La fiabilidad de las baladas fronterizas, Elliot, Blackwood and Sons, 1906, página 136
  33. ^ Historia del clan MacTavish, PL Thompson, Otter Bay Books, Número de control de la Biblioteca del Congreso 2012942086, 2012, páginas 197, 198
  34. ^ Damas del Pacto, Anderson, Black & Son, 1862, páginas 520, 626,627
  35. ^ Kintyre en el siglo XVII, Andrew McKerral, Oliver y Boyd, 1948, página 50
  36. ^ ab Thompson, Patrick. L (2012). Historia del clan MacTavish (PDF) . p. 14. Citando: "En 1845, el jefe del clan MacTavish, el sheriff Dugald MacTavish de Dunardry, escribió "veintiún generaciones de padre a hijo sin un caso de sucesión colateral o femenina". Biblioteca Nacional y Archivos de Canadá: Documentos Hargrave-MacTavish, carta del sheriff Dugald MacTavish de Dunardry, fechada en Kilchrist, 18 de febrero de 1845.
  37. ^ "Sobre los jacobitas en Argyll" GEORGE I. (1 de agosto de 1714—11 de junio de 1727). De: Cartas de Argyll (ca. agosto) 1715.
  38. ^ Registros del Defensor del Sheriff, Argyll, Argyll & Bute, Archivos
  39. ^ "Tratamiento de los habitantes de las Tierras Altas - Universidad de Nottingham". Nottingham.ac.uk .
  40. ^ La política y la nación: Gran Bretaña a mediados del siglo XVIII|Robert Harris|Oxford University Press|página 159| ISBN 0-19-924693-9 
  41. ^ Revista de la Sociedad del Clan Campbell | Sociedad del Clan Campbell | año 1990 | Página 16
  42. ^ Carta de constitución y erección A FAVOR de la Logia Masónica de Inveraray | 23 DE FEBRERO DE 1747 | EXTRACTOS de los Antiguos Libros de Actas de Inveraray, Logia St. John, N.º 50
  43. ^ MacTavish de Dunardry|EF Bradford|| autoeditado |año 1991|página 3
  44. ^ Los clanes, clanes y regimientos de las Tierras Altas de Escocia|Frank Adam, FSA Scot|W. & AK Johnston Ltd.|1.ª edición|año 1908|página 130
  45. ^ Edinburgh Evening Courant , 5 de noviembre de 1785, anuncio de venta el 7 de diciembre de 1785
  46. ^ Archivos Nacionales de Escocia, registro de venta
  47. ^ El genealogista Nueva serie|HW Harwood|Vol. 38| el año 1922| Extractos de los escritos de Poltallach|página 141
  48. ^ Archivos Nacionales de Escocia , CS230.MC.3.3.1 MacDonald de Largie contra Campbell y MacTavish Biblioteca Británica , BLL01015832985, Respuestas de MacDonald de Largie
  49. ^ Archivos de Argyll & Bute, documentos de MacTavish de Dunardry, una carta de Charles MacDonald a Lachlan MacTavish, 2 de mayo de 1777
  50. ^ Archivos Nacionales de Escocia, CS237.C.5.2.A. 1780
  51. ^ The Edinburgh Evening Courant , 5 de noviembre de 1785
  52. ^ Alexander Mackenzie. 1896. Historia de los Fraser de Lovat, con genealogías de las principales familias del nombre, a las que se añaden las de Dunballoch y Phopachy , Inverness: A. y W. Mackenzie, impreso por The "Scottish Highlander" Office, págs. 697-699.
  53. ^ Decreto legal de fecha 31 de julio de 1829 (NAS: ARCHIVO CS32/20/53)
  54. ^ Winnipeg Press Press (periódico)|viernes, 27 de julio|año 1951|página 11
  55. ^ Carta de Lord Lyon a la Sra. MacTavish en 207 London St., Sherbrooke, Quebec, Canadá, 26 de diciembre de 1950
  56. ^ Historia del clan MacTavish|Patrick L. Thompson|Otter Bay Books|2012|páginas xxv, xxvi, xxvii, xxviii
  57. ^ "Clan Chiefs". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  58. ^ "Nobleza de Burke - Vista previa del registro familiar". Archivado desde el original el 12 de enero de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  59. ^ "MacThàmhais".
  60. ^ "Significado e historia del nombre McTavish". Ancestry.com . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  61. ^ Crónicas de los pictos (LLAWRYDD GAN ALBANNWRYDDH), Rev. 8|MacGregor|NOBOLIS PUB.|2014| ISBN 978-0-9813983-1-0 |página 139 
  62. ^ "Nombres encontrados en documentos irlandeses anglicanizados". Medievalscotland.org . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  63. ^ ab "Comunicado de prensa del clan MacTavish: Nuevos brazos para el jefe de los MacTavish". electricscotland.com . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  64. ^ "Jefe o representante - El Consejo Permanente de Jefes Escoceses". Consejo Permanente de Jefes Escoceses . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  65. ^ Campbell de Airds, Alastair (2000). Una historia del clan Campbell; volumen 1, desde los orígenes hasta la batalla de Flodden . Editorial de la Universidad de Edimburgo. págs. 246-247. ISBN 1-902930-17-7.
  66. ^ Volumen 91 del Registro Público de todas las armas y portes en Escocia.

Lectura adicional

  • Thompson, Patrick (2012). Historia del clan MacTavish . LCCN  2012942086.
  • Sitio web oficial del clan MacTavish
  • Wiki Acerca de nosotros del clan MacTavish
  • Heráldica de MacTavish
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Clan_MacTavish&oldid=1245259839"