Articulo de referencia

Clemens J. Setz

Setz en 2012 Clemens J. Setz (nacido el 15 de noviembre de 1982 en Graz ) es un escritor y traductor austriaco. Debutó en 2007 con la novela Söhne und Planeten . Su segunda nove...

Setz en 2012

Clemens J. Setz (nacido el 15 de noviembre de 1982 en Graz ) es un escritor y traductor austriaco.

Debutó en 2007 con la novela Söhne und Planeten . Su segunda novela, Die Frequenzen , fue preseleccionada para el Premio Alemán del Libro . Ganó el Premio de la Feria del Libro de Leipzig en 2011 por la colección de cuentos Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes . En 2012 fue nuevamente preseleccionado para el Premio Alemán del Libro por la novela Indigo , y en 2015 recibió el Premio de Literatura Wilhelm Raabe por Die Stunde zwischen Frau und Gitarre . [ 1 ] [ 2 ]

Publicó traducciones literarias al alemán de John Leake ( Entrando en el Hades ), Edward Gorey ( El zoológico absoluto ; El niño desafortunado ; El pájaro Osbick ; La bicicleta epipléptica [ 3 ] ) y Scott McClanahan ( Sarah ).

En 2020 recibió el Jakob-Wassermann-Literaturpreis [ 4 ] y el prestigioso Premio Kleist , [ 5 ] en 2021 el Premio Georg Büchner . [ 6 ]

Clemens J. Setz vive y trabaja en Viena.

Lista de obras

Autograma
  • Söhne und Planeten . Novedoso. Residencia, St. Pölten 2007. ISBN 978-3-7017-1484-1
  • Die Frequenzen . Novedoso. Residencia, St. Pölten 2009. ISBN 978-3-7017-1515-2
  • Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes . Cuentos cortos. Suhrkamp, ​​Berlín 2011. ISBN 978-3-518-42221-2
  • Zeitfrauen . ( Schöner Lesen Nr. 112.) SuKuLTuR, Berlín 2012. ISBN 978-3-941592-34-6
  • Índigo . Novedoso. Suhrkamp, ​​Berlín 2012. Publicado en inglés en 2014. ISBN 978-3-518-42324-0
  • Die Vogelstraußtrompete. Poemas. Suhrkamp, ​​Berlín 2014. ISBN 978-3-518-42416-2
  • Glücklich wie Blei im Getreide . Recuentos. Suhrkamp, ​​Berlín 2015. ISBN 978-3-518-46587-5
  • Die Stunde zwischen Frau und Gitarre . Novedoso. Suhrkamp, ​​Berlín 2015. ISBN 978-3-518-42495-7
  • Verweilen unter schwebender Último . (Tübinger Poetik-Dozentur 2015, con Kathrin Passig), ensayos, conferencias, discursos. Swiridoff, Künzelsau 2016. ISBN 978-3-89929-336-4
  • Der Trost runder Dinge . Cuentos cortos. Suhrkamp, ​​Berlín 2019. ISBN 978-3-518-42852-8
  • Die Bienen und das Unsichtbare , Suhrkamp, ​​Berlín 2020. ISBN 978-3-518-42965-5[ 7 ]

Referencias

  1. "Premio para Clemens J. Setz" . suhrkamp.de (en alemán). Suhrkamp Verlag . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  2. «Clemens J. Setz erhält Wilhelm-Raabe-Preis» . Der Standard (en alemán). 2 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  3. ^ Gorey, Eduardo (2026). Das epiplektische Fahrrad [ La bicicleta epipléctica ] (en alemán). Traducido por Setz, Clemens J. Düsseldorf: Lilienfeld Verlag. ISBN 978-3-910266-13-1OCLC 1564099047 
  4. ^ Setz, Clemens J. (16 de junio de 2021). "Clemens J. Setz erhält den Jakob-Wassermann-Literaturpreis. Nachricht auf suhrkamp.de" . Suhrkamp Verlag (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2026 .
  5. Diesselhorst, Sophie. "Kleist-Preis y Clemens J. Setz" . nachtkritik.de (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2026 .
  6. "Georg-Büchner-Preis 2021 con Clemens J. Setz" . Die Zeit (en alemán). 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  7. Archivado el 30 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , ORF.at
  • Página de publicidad en el sitio web de la editorial alemana (en alemán)
  • Página de publicidad en el sitio web de la editorial estadounidense.