Clementia Killewald

Clementia Killewald OSB (nacida Elisabeth Killewald, 25 de abril de 1954 – 2 de julio de 2016) ^{[ 1 ]} fue una monja benedictina alemana en la Abadía de Eibingen . Primero se desempeñó como organista, luego cuidó a los ancianos y enfermos, y finalmente, desde el año 2000, fue abadesa . Presentó la vida y obra de Santa Hildegarda de Bingen , fundadora de las abadías de Rupertsberg y Eibingen, durante la ceremonia de 2012 en la que el Papa Benedicto XVI la proclamó Doctora de la Iglesia .

Elisabeth Killewald nació el 25 de abril de 1954 en Duisburg , Alemania Occidental . La mayor de nueve hermanos, ^{[ 2 ]} creció en Dinslaken y obtuvo el Abitur en el Lise-Meitner-Gymnasium de Geldern . Estudió música sacra y flauta en la Hochschule für Musik Mainz . ^{[ 3 ]} Ingresó en la abadía benedictina de Santa Hildegarda en Eibingen en 1976, adoptó el nombre religioso de Clementia (bondad) e hizo sus votos temporales el día de su 25 cumpleaños, el 25 de abril de 1979. ^{[ 1 ]}

En la abadía, trabajó primero como organista y miembro de la Choralschola , y luego cuidó de los ancianos y enfermos en la enfermería. En el verano de 2000, el convento la eligió para suceder a Edeltraud Forster como abadesa . Fue consagrada el 3 de octubre de 2000 por el obispo Franz Kamphaus . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Como abadesa, dirigía regularmente la procesión anual en la fiesta de Hildegarda el 17 de septiembre con su santuario llevado por las calles. ^{[ 5 ]} Dio conferencias sobre Hildegarda, por ejemplo en el Liborifest de la Diócesis de Paderborn en presencia del arzobispo Hans-Josef Becker en 2010. ^{[ 6 ]} Cuando Hildegarda fue proclamada Doctora de la Iglesia el 7 de octubre de 2012 por el Papa Benedicto XVI , la Madre Clementia presentó la vida y obra de Hildegarda en la Plaza de San Pedro durante la ceremonia. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ]}

Renunció por motivos de salud el 27 de mayo de 2016, renuncia que fue aceptada por Albert Schmidt . ^{[ 7 ]} Falleció en Rüdesheim am Rhein el 2 de julio de 2016 tras una grave enfermedad. ^{[ 2 ]}

La madre Clementia trabajó como editora de las obras de Hildegarda de Bingen, en nuevas traducciones del latín, publicadas por la editorial Beuroner Kunstverlag:

• Wisse die Wege . Obras, vol. Yo, traducido por Mechthild Heieck. 2010, ISBN 978-3-87071-211-2.
• Ursprung und Behandlung der Krankheiten. Causae et curae . Obras, vol. II, traducido por Ortrun Riha . 2011, ISBN 978-3-87071-248-8.
• Lieder Symphoniae. Obras, vol. IV, traducido por Barbara Stühlmeyer . 2012, ISBN 978-3-87071-263-1.
• Heilsame Schöpfung – Die natürliche Wirkkraft der Natur. Física . Obras, vol. V, traducido por Ortrun Riha. 2012, ISBN 978-3-87071-271-6.
• Das Buch vom Wirken Gottes – Liber Divinorum Operum . Obras, vol. VI, traducido por Mechthild Heieck. 2012, ISBN 978-3-87071-272-3.
• Breve. Epístulas . Obras, vol. VIII, 2012, ISBN 978-3-87071-285-3.
• Barbara Stühlmeyer, Sabine Böhm: Tugenden und Laster. Wegweisung im Dialog mit Hildegard von Bingen , 2012, ISBN 978-3-87071-287-7.
• La vida de la heiligen Hildegard von Bingen. Vitae sanctae Hildegardis. Obras, vol. III, traducido por Monika Klaes-Hachmöller, con una introducción de Michael Embach. 2013, ISBN 978-3-87071-262-4.
• Das Buch der Lebensverdienste. Liber vitae meritorum. Obras, vol. VII, traducido por Sor Maura Zatonyi OSB. 2014, ISBN 978-3-87071-314-0.

El compositor Ludger Stühlmeyer le dedicó sus Quatre pièces pour Orgue: Prélude romantique, Caprice expressique, Hymne Impresionique, Fugue baroque en 2001, "Äbtissin Clementia zugeeignet" (dedicado a la abadesa Clementia). Fue publicado por Sonat-Verlag en 2013, ISMN 979-0-50235-058-1.

• Abadía benedictina de Santa Hildegarda
• "Die Sehnsucht hat sich erfüllt" / Entrevista con Mutter Clementia Killewald, Äbtissin von Sankt Hildegard en Rüdesheim-Eibingen Archivado el 19 de noviembre de 2016 en Wayback Machine (PDF, en alemán) entrevista el 20 de mayo de 2012
• Äbtissin Clementia Killewald OSB am 7 de octubre de 2012 en Rom / Heiligsprechung (en alemán) 7 de octubre de 2012 en Roma
• Stimmen für Hildegard und Disibodenberg Rhein-Zeitung Octubre de 2012
• Andrea Emmel se reunió con la Hermana Clementia Kirche en la SWR el domingo 16 de septiembre de 2012.