Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cerrando la brecha

El marco de trabajo «Cerrando la Brecha» es una estrategia del gobierno federal y de los gobiernos estatales y territoriales de Australia que busca reducir la desigualdad entre ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El marco de trabajo «Cerrando la Brecha» es una estrategia del gobierno federal y de los gobiernos estatales y territoriales de Australia que busca reducir la desigualdad entre los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres y los australianos no indígenas en indicadores clave de salud, educación y oportunidades económicas. La estrategia se lanzó en 2008 en respuesta al movimiento de justicia social «Cerrando la Brecha» y se revisó en 2020 con objetivos adicionales y una estrategia actualizada.

Los objetivos de la iniciativa «Cerrando la Brecha» se refieren a la esperanza de vida , la mortalidad infantil , el acceso a la educación infantil temprana , la alfabetización y la aritmética en niveles escolares específicos, el rendimiento en el último año de secundaria , la asistencia escolar y los resultados laborales. Los informes anuales de «Cerrando la Brecha» se presentan al parlamento federal, donde se actualizan los objetivos acordados y temas relacionados. El Informe de «Cerrando la Brecha» de 2019 indicó que, de los siete objetivos, solo dos —educación infantil temprana y rendimiento en el último año de secundaria— se habían cumplido. Los objetivos restantes no se están cumpliendo dentro de los plazos establecidos.

Desde la adopción del marco en 2008 hasta 2018, los gobiernos federal , estatales y territoriales colaboraron a través del Consejo de Gobiernos Australianos (COAG) en la elaboración de dicho marco, y el Departamento del Primer Ministro y del Gabinete elaboró ​​un informe al final de cada año que analizaba el progreso en cada uno de sus siete objetivos.

En 2019, se creó la Agencia Nacional para los Indígenas Australianos (NIAA, por sus siglas en inglés), que asumió las responsabilidades de elaboración de informes y estrategias de alto nivel. La NIAA trabaja en colaboración con la Coalición de Líderes , que representa a las organizaciones aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres, así como con los gobiernos estatales y territoriales y la Asociación Australiana de Gobiernos Locales , para lograr los resultados estratégicos.

Historia

En marzo de 2006, se reunió por primera vez el Comité Directivo de Close the Gap , una campaña de justicia social centrada en la salud indígena, en la que "las principales organizaciones de salud, ONG y organizaciones de derechos humanos indígenas y no indígenas de Australia trabajan juntas para lograr la igualdad en la salud". Su campaña fue lanzada en abril de 2007 por los patrocinadores Catherine Freeman e Ian Thorpe . [ 1 ]

Durante las reuniones celebradas en diciembre de 2007 y marzo de 2008, el Consejo de Gobiernos Australianos (COAG) adoptó seis objetivos para mejorar el bienestar de los australianos indígenas en los próximos cinco a veinte años. Como parte de la Disculpa a los Australianos Indígenas que el Primer Ministro Kevin Rudd ofreció en febrero de 2008 , el gobierno se comprometió a reducir la brecha entre la salud, la educación y las condiciones de vida de los australianos indígenas y no indígenas. [ 2 ] También propuso establecer una comisión para «cerrar la brecha» entre los indígenas y los no indígenas en «esperanza de vida, logros educativos y oportunidades económicas», todo ello respetando su derecho a la autodeterminación. [ 3 ]

Marco de referencia 2008-2018

El gobierno australiano adoptó los objetivos de la campaña Close the Gap en 2008, [ 4 ] en una estrategia conocida como "Closing the Gap". [ 5 ] Rudd y la ministra de Salud, Nicola Roxon, firmaron la Declaración de Intenciones de Close the Gap para cerrar la brecha. Este documento tiene dos propósitos: primero, como un acuerdo formal entre el gobierno australiano de turno y los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres; y, segundo, como la materialización de un derecho humano, un plan para lograr la igualdad en salud. [ 6 ] La estrategia ha sido financiada por el gobierno para desarrollar un plan de acción a largo plazo dirigido a los servicios de salud para lograr la igualdad en salud y la igualdad en la esperanza de vida para los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres. [ 7 ]

Marco de referencia 2019-2029

En el prólogo del Primer Ministro al Informe para Cerrar la Brecha 2019 , el Primer Ministro Scott Morrison afirmó que, si bien se habían logrado algunas mejoras, incluyendo una mayor retención en el Año 12, los sucesivos gobiernos habían reportado incumplimiento de los objetivos. Tras iniciar el proceso de "actualización" de Cerrar la Brecha dos años antes (después de que cuatro de los objetivos expiraran en 2018), este sería el informe final del marco establecido en 2008. En diciembre de 2018, una coalición de australianos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres, la Coalición de Cumbres , se reunió con Morrison, y poco después los Primeros Ministros de la COAG acordaron una forma diferente de asociación con las organizaciones indígenas, que implicaba una mayor colaboración. En el futuro, se haría la transición a una fase diferente de Cerrar la Brecha, que implicaría un enfoque integral del gobierno, con "todos los gobiernos compartiendo la responsabilidad del progreso y extendiendo esta responsabilidad compartida para incluir a los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres". [ 8 ]

Una asociación formal entre COAG y la Coalición de Organizaciones Principales Aborígenes e Isleñas del Estrecho de Torres, o Coalición de Cumbres, [ 9 ] entró en vigor en marzo de 2019, que incluyó acuerdos para un Consejo Conjunto sobre Reducción de la Brecha, mejorando la toma de decisiones compartida. [ 10 ] El Acuerdo de Asociación sobre Reducción de la Brecha, 2019-2029 fue firmado por representantes de la Coalición de Cumbres, cada gobierno estatal y territorial, y la Asociación Australiana de Gobiernos Locales . [ 11 ] El Consejo Conjunto sobre Reducción de la Brecha se reunió por primera vez el 27 de marzo de 2019. [ 12 ]

La Agencia Nacional para los Indígenas Australianos se estableció en julio de 2019, bajo la dirección del Ministro para los Indígenas Australianos , Ken Wyatt , [ 13 ] [ 14 ] y esta agencia ahora es responsable de "liderar y coordinar el desarrollo y la implementación de los objetivos de Australia para cerrar la brecha en asociación con los indígenas australianos". [ 10 ] [ 15 ]

Objetivos

2008 – 2019

Durante las reuniones celebradas en diciembre de 2007 y marzo de 2008, el Consejo de Gobiernos Australianos (COAG) adoptó seis objetivos (posteriormente aumentados a siete) para mejorar el bienestar de los indígenas australianos durante los próximos cinco a veinte años: [ 16 ]

  • Cerrar la brecha en la esperanza de vida para 2031.
  • Reducir a la mitad la brecha en la mortalidad infantil para 2018.
  • Garantizar que el 95 por ciento de los niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres de cuatro años estén matriculados en educación infantil temprana para 2025.
  • Reducir a la mitad la brecha en lectura, escritura y aritmética para 2018.
  • Reducir a la mitad la brecha en el rendimiento académico en el último año de secundaria para 2020.
  • Reducir a la mitad la brecha de empleo para 2018.
  • Cerrar la brecha en la asistencia escolar para 2018 (este objetivo se añadió en mayo de 2014).

A partir de 2019Se han presentado once informes de Close the Gap al Parlamento, que proporcionan datos en áreas que antes no los tenían y actualizaciones sobre el progreso. [ 16 ] La campaña Close the Gap ha producido 10 informes, incluida una revisión de 10 años en 2018. [ 1 ]

Objetivos para 2020

Los objetivos preliminares para 2019 tenían como objetivo abordar múltiples áreas para mejorar la vida de los pueblos indígenas. Estos fueron creados por el Consejo de Gobiernos Australianos (COAG) en diciembre de 2018 y enumeraban las siguientes áreas: familias, niños y jóvenes; salud; educación; desarrollo económico; vivienda; justicia (incluida la justicia juvenil); tierras y agua ("donde se realizan los derechos de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres sobre la tierra, el agua y la cultura"); y prioridades intersistémicas, que "abordan el racismo, la discriminación y la inclusión social, la sanación y el trauma, y ​​la promoción de la cultura y el idioma de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres". [ 17 ]

Justicia

Los nuevos objetivos de justicia se refieren principalmente a los niveles de encarcelamiento de personas indígenas (tanto en custodia policial como en el sistema penitenciario). Este asunto, junto con las muertes de aborígenes bajo custodia , fue destacado en las manifestaciones de Black Lives Matter en toda Australia en junio de 2020. El nuevo plan Closing The Gap propone que cada estado y territorio se comprometa a reducir el nivel de jóvenes indígenas detenidos entre un 11 % y un 19 %, y a reducir el encarcelamiento de adultos en un 5 %. A pesar del bajo rendimiento en el cumplimiento de los objetivos en años anteriores, los líderes indígenas involucrados en Closing the Gap creen que las estrategias implementadas en esta ronda —incluidos los planes de implementación, la rendición de cuentas y la participación de los servicios aborígenes— tienen más probabilidades de generar los cambios necesarios. Ken Wyatt cree que se necesitan tanto reformas legales como cambios de actitud, como la eliminación de los prejuicios inconscientes , para mejorar las relaciones entre la policía y las personas indígenas. [ 18 ]

Australia Occidental tenía algunos problemas específicos que debían abordarse, incluyendo la discriminación sistémica [ 19 ] y la cuestión de las penas de prisión por multas impagas. El 17 de junio de 2020 se aprobaron finalmente las reformas a la legislación relativa a este último tema. Según la nueva legislación, la mayoría de los infractores de multas realizarán servicio comunitario si no pagan, siendo el encarcelamiento el último recurso. [ Nota 1 ] [ 20 ]

Acuerdo nacional: objetivos para 2020

Todos los gobiernos australianos se comprometieron con los 16 nuevos objetivos el 30 de julio de 2020 y firmaron el Acuerdo Nacional para Reducir la Brecha con la Coalición de Jefes de Gobierno, representada por la coordinadora Pat Turner . Además, el nuevo marco para la estrategia de Reducción de la Brecha, que cuenta con apoyo bipartidista , incluye una participación indígena mucho mayor en la dirección de su implementación y la medición de su progreso, nuevos mecanismos de rendición de cuentas y el compromiso de abordar el racismo estructural en las organizaciones gubernamentales. [ 9 ] [ 21 ]

Los 16 nuevos objetivos se relacionan con: [ 9 ] [ 22 ]

  1. Cerrar la brecha en la esperanza de vida en una generación, para 2031.
  2. Para 2031, aumentar al 91 por ciento la proporción de bebés aborígenes e isleños del Estrecho de Torres con un peso saludable al nacer.
  3. Para 2025, aumentar al 95 por ciento la proporción de niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres matriculados en el programa de educación infantil temprana "Año Antes de la Escolarización a Tiempo Completo" (YBFS, por sus siglas en inglés).
  4. Para 2031, aumentar al 55 por ciento la proporción de niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres que, según las evaluaciones realizadas, presentan un desarrollo adecuado en los cinco ámbitos del Censo Australiano de Desarrollo Temprano (AEDC).
  5. Para 2031, aumentar al 96 por ciento la proporción de personas aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres (de 20 a 24 años) que alcancen el nivel educativo equivalente al año 12.
  6. Para 2031, aumentar al 70 por ciento la proporción de personas aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres de entre 25 y 34 años que hayan completado una titulación terciaria (Certificado III o superior).
  7. Para 2031, aumentar al 67 por ciento la proporción de jóvenes aborígenes e isleños del Estrecho de Torres (de 15 a 24 años) que estén empleados, estudiando o recibiendo formación.
  8. Para 2031, aumentar la proporción de personas aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres de entre 25 y 64 años que tienen empleo al 62 por ciento.
  9. Para 2031, aumentar al 88 por ciento la proporción de personas aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres que viven en viviendas de tamaño adecuado (no superpobladas).
  10. Para 2031, reducir la tasa de adultos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres encarcelados en al menos un 15 por ciento.
  11. Para 2031, reducir la tasa de jóvenes aborígenes e isleños del Estrecho de Torres (de 10 a 17 años) en centros de detención en al menos un 30 por ciento.
  12. Para 2031, reducir en un 45 por ciento la tasa de sobrerrepresentación de niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres en centros de acogida.
  13. Para 2031, la tasa de todas las formas de violencia y abuso familiar contra las mujeres y los niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres se habrá reducido al menos en un 50%, como parte del progreso hacia el objetivo de cero.
  14. Reducción significativa y sostenida del suicidio entre los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres, con miras a que sea prácticamente cero.
  15. a) Para 2030, un aumento del 15 por ciento en la superficie terrestre de Australia sujeta a los derechos o intereses legales de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres.
b) Para 2030, un aumento del 15 por ciento en las áreas cubiertas por los derechos o intereses legales de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres en el mar.
16. Para 2031, se prevé un aumento sostenido en el número y la fuerza de las lenguas aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres que se hablan.

Posteriormente se añadió un decimoséptimo objetivo:

17: Para 2026, los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres tendrán niveles iguales de inclusión digital . [ 23 ]

Aún no se habían asignado fondos para respaldar el acuerdo. El anuncio fue, en general, bien recibido. La ministra en la sombra de Asuntos Indígenas, Linda Burney , celebró los objetivos y la participación de los representantes indígenas, pero expresó su deseo de obtener más fondos federales y también de trabajar para alcanzar un objetivo relacionado con la violencia doméstica . [ 9 ]

Megan Davis , vicerrectora adjunta de Asuntos Indígenas de la UNSW , criticó algunos aspectos del acuerdo, en particular la idea de que la participación de la Coalición de Cumbres proporciona una "voz" y, por lo tanto, representa la autodeterminación. Señala que estos organismos son proveedores de servicios contratados que dependen de fondos gubernamentales para operar. Afirma: "A diferencia de los diálogos de Uluru, que invitaban a las comunidades a imaginar y diseñar su futuro utilizando la plataforma del cambio constitucional, el proceso de la Coalición de Cumbres para cerrar la brecha se centra en refrescar una política deficiente". [ 24 ]

Plan de implementación y financiación para 2021

En agosto de 2021, el primer ministro Scott Morrison anunció un nuevo plan de implementación por valor de 1.000 millones de dólares australianos para alcanzar los objetivos en materia de salud, educación, justicia y empleo para 2031. La financiación incluye 378 millones de dólares para un fondo de compensación y sanación para los supervivientes de las Generaciones Robadas del Territorio del Norte , el Territorio de la Capital Australiana y el Territorio de Jervis Bay , así como una inyección de fondos para la reparación y construcción de nuevas clínicas de salud; programas de rehabilitación de alcohol y drogas; creación de empleo; diversas medidas de justicia; y escuelas internado en zonas remotas . [ 25 ]

Plan de implementación 2023

El segundo plan de implementación fue publicado por la Coalición de Picos en el marco del "Acuerdo Nacional", que abarca el período de febrero de 2023 a enero de 2024. [ 26 ]

Progreso

2008–2020

A partir de 2019Se habían presentado once Informes para Cerrar la Brecha al Parlamento, que proporcionaban datos en áreas que anteriormente no tenían ninguno y actualizaciones sobre el progreso. [ 27 ]

En 2018, el informe de progreso decenal del gobierno sobre las áreas clave del marco indicó que solo era probable que se cumplieran tres de las áreas objetivo, [ 28 ] con preocupaciones continuas en áreas como la educación y la asistencia escolar, [ 29 ] y la salud. [ 30 ] [ 1 ]

La revisión de 10 años ( Close The Gap - Revisión de 10 años ) publicada por la campaña Close the Gap en 2018, que evaluó el progreso de la estrategia Closing the Gap, incluyó los siguientes hallazgos principales: [ 6 ]

*La Declaración de Intenciones para Cerrar la Brecha (y el enfoque para cerrar la brecha) hasta la fecha solo se ha implementado de forma parcial e incoherente a través de la Estrategia para Cerrar la Brecha...

  • La Estrategia para Reducir las Brechas —un programa de 25 años— fue abandonada prácticamente al cabo de cinco años, por lo que no puede decirse que se haya implementado más que parcialmente. Esto se debe a que la estructura que sustentaba la Estrategia para Reducir las Brechas (enfoque nacional, liderazgo nacional, acuerdos de financiación) se desmoronó entre 2014 y 2015.
  • Una estrategia renovada para reducir las desigualdades requiere un reinicio que reconstruya la "arquitectura" necesaria (enfoque nacional, liderazgo nacional, acuerdos de financiación orientados a resultados). Las prioridades nacionales, como abordar la desigualdad en salud de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres, no han desaparecido, sino que están empeorando y, más que nunca, requieren una respuesta nacional.
  • Una estrategia renovada para reducir las desigualdades debe basarse en la implementación de los compromisos de la Declaración de Intenciones vigente para reducir las desigualdades. Esta estrategia debe centrarse en brindar igualdad de oportunidades en relación con los bienes y servicios de salud, especialmente la atención primaria, según las necesidades y en relación con la infraestructura sanitaria (un personal sanitario adecuado y capacitado, vivienda, alimentos y agua). Esto debe complementar el enfoque en la salud materna e infantil, las enfermedades crónicas y otras necesidades de salud. Es necesario abordar los determinantes sociales de la desigualdad en salud (ingresos, educación, racismo).
  • Existe un mito sobre la financiación de la salud de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres —y, de hecho, en muchos ámbitos de los asuntos indígenas— que debe ser desmentido, ya que obstaculiza el progreso. Se trata de la idea de que el gasto específico en salud es un despilfarro de los fondos públicos. La población aborigen e isleña del Estrecho de Torres tiene, en promedio, 2,3 veces más riesgo de padecer enfermedades que la población no indígena. Sin embargo, en términos per cápita, el gasto público australiano en salud fue de 1,38 dólares por persona aborigen e isleña del Estrecho de Torres por cada dólar gastado por persona no indígena en 2013-14.

El Informe para Reducir la Brecha 2019 indicó que, de los siete objetivos, solo dos —educación infantil temprana y rendimiento en el último año de secundaria— se habían cumplido. Los objetivos de reducir a la mitad la brecha en la mortalidad infantil para 2018, cerrar la brecha en la asistencia escolar para 2018, cerrar la brecha en la esperanza de vida para 2031, reducir a la mitad la brecha en alfabetización y aritmética para 2018 y reducir a la mitad la brecha en el desempleo para 2018 no estaban en marcha. [ 8 ]

El Informe para Reducir la Brecha 2020 muestra escaso progreso en cualquiera de las metas, ya que solo se han cumplido dos de las siete (cuatro expiraron en 2018). [ 31 ] El prólogo del Primer Ministro afirma que los resultados finales de la evidencia de los doce años anteriores no fueron los esperados, pero que hubo historias y éxitos dignos de celebración, y cierto progreso en casi todas las medidas, incluidas las áreas clave de salud y educación. Morrison escribió que "el nuevo marco se basa en una verdadera colaboración...". [ 32 ]

Medir la nueva estrategia

A partir de julio de 2021, la Comisión de Productividad publica anualmente un nuevo informe titulado « Informe anual de recopilación de datos para cerrar la brecha» . Sin embargo, dado que no se disponía de datos para 10 de las 17 metas socioeconómicas del Acuerdo de 2020 desde su año de referencia, y por otras razones relacionadas con la calidad de los datos, aún no es posible evaluar adecuadamente el progreso. [ 33 ] No obstante, las metas relativas al peso saludable al nacer, la asistencia a la educación infantil temprana y la reducción del número de adolescentes en el sistema de justicia juvenil están en marcha. [ 25 ] [ 33 ]

Áreas de enfoque

Salud

Los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres tienen una esperanza de vida significativamente menor y una mayor carga de enfermedad que los australianos no indígenas. En 2020, se esperaba que los australianos indígenas vivieran 7,8 años para las mujeres y 8,6 años para los hombres, menos que la población no indígena. [ 34 ] Tanto los determinantes sociales como institucionales de la salud han sido objeto de mejora, con una falta de acceso a servicios de salud primaria y terciaria, estándares de infraestructura más bajos y un acceso deficiente a viviendas de calidad y adecuadas, nutrición y suministro de agua en las comunidades indígenas. La mayor desventaja socioeconómica resultante también predispone a los australianos indígenas a factores de riesgo conductuales, como el abuso de alcohol debido a la falta de servicios de salud mental, y riesgos ambientales como la mala nutrición debido al relativo aislamiento e inaccesibilidad de algunas comunidades. [ 35 ]

Los principales factores que contribuyen a la menor esperanza de vida y los peores resultados de salud de los indígenas australianos se originan en los efectos de la colonización y el racismo institucional e interpersonal de organizaciones y profesionales. [ 36 ] [ 37 ] Entre un tercio y la mitad de la brecha en la esperanza de vida puede explicarse por diferencias en los determinantes sociales de la salud. Estos afectan la salud de las personas y también pueden influir en cómo una persona interactúa con los servicios de salud y otros servicios. [ 38 ] [ 39 ] Por ejemplo, los adultos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres tienen menos probabilidades de fumar si han completado el Año 12, están empleados y tienen mayores ingresos. [ 40 ] Además, los niveles más altos de educación se asocian con elecciones de estilo de vida más saludables y una mejor alfabetización en salud.

Educación

La iniciativa «Cerrando la Brecha» se ha centrado en mejorar la educación de los pueblos indígenas, con cierto éxito. El porcentaje de personas que han completado el último año de secundaria o su equivalente entre los 20 y los 24 años aumentó del 47,4 % en 2006 al 65,3 % en 2016. Esto ha propiciado que más personas indígenas cursen estudios superiores o de formación profesional . Según el informe de «Cerrando la Brecha» , el número de estudiantes indígenas en programas de educación superior que otorgan títulos se duplicó con creces durante la década comprendida entre 2006 (9329) y 2017 (19237). [ 8 ]

Sin embargo, la mayoría de los objetivos de la iniciativa "Cerrando la Brecha" en educación no se están cumpliendo. En general, las brechas que han mejorado (como en los resultados de NAPLAN) o que no se han descentralizado (la tasa de asistencia escolar se ha mantenido estable durante varios años) no han alcanzado los objetivos. La lejanía parece ser un factor; los estudiantes de comunidades aisladas o remotas no rinden ni asisten tan bien como los de las zonas urbanas. El Informe "Cerrando la Brecha" de 2019 indicó que, de los siete objetivos, solo dos —educación infantil temprana y rendimiento en el último año de secundaria— se habían cumplido. Únicamente la competencia numérica en el noveno año se estaba cumpliendo en todos los estados y territorios, con variaciones entre ellos. [ 8 ]

Empleo

El objetivo de reducir a la mitad la brecha de empleo para 2018 no se está cumpliendo; de hecho, la brecha se ha ampliado. La tasa general de empleo para los indígenas australianos aumentó al menos un 4%, y la de las zonas remotas alrededor de un 11% entre 2006 y 2016. [ 8 ]

Véase también

Notas a pie de página

  1. ↑ Entre el 1 de julio de 2018 y el 30 de junio de 2019, 430 personas estuvieron detenidas por multas impagadas. [ 20 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Cerrar la brecha: Campaña de salud indígena" . Comisión Australiana de Derechos Humanos . 21 de marzo de 2019. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  2. ↑ "El gobierno promete tomar medidas tras la disculpa" . ABC News . ABC. 13 de febrero de 2008. Archivado del original el 17 de febrero de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2008 .Calma , Tom (24 de septiembre de 2008). «Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: Australia debería firmarla». Koori Mail . N.° 435. Lismore, NSW: Budsoar. pág. 27.  
  3. ↑ "El gobierno promete tomar medidas tras la disculpa" . ABC News . ABC. 13 de febrero de 2008. Archivado del original el 17 de febrero de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2008 .Calma , Tom (24 de septiembre de 2008). «Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: Australia debería firmarla». Koori Mail . N.° 435. Lismore, NSW: Budsoar. pág. 27.  
  4. ↑ "Australia conmemora el 20.º aniversario del Día del Perdón" . SBS News . 26 de mayo de 2018. Archivado del original el 21 de enero de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  5. ↑ "Cerrando la brecha" . Red de información sobre salud indígena australiana . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  6. 1 2 "Cerrar la brecha: revisión de 10 años (2018)" . Comisión Australiana de Derechos Humanos . 8 de febrero de 2018. Recuperado el 10 de enero de 2020 .
  7. ↑ "Cerrando la brecha: Objetivos nacionales de igualdad en la salud indígena (2008)" . Comisión Australiana de Derechos Humanos . 21 de marzo de 2019. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  8. 1 2 3 4 5 Commonwealth de Australia. Departamento del Primer Ministro y Gabinete (2019). Informe sobre la reducción de la brecha 2019 (PDF) . Gobierno australiano. ISBN 978-1-925363-84-5Archivado del original (PDF) el 26 de diciembre de 2019. Recuperado el 10 de enero de 2020. ... bajo licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
  9. 1 2 3 4 Higgins, Isabella; Collard, Sarah; Ryan, Brad (30 de julio de 2020). "El acuerdo para cerrar la brecha se renueva con 16 nuevos objetivos para mejorar la vida de los australianos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Recuperado el 4 de agosto de 2020 .
  10. 1 2 "Cerrando la brecha" . Agencia Nacional de Australianos Indígenas . 12 de febrero de 2016. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  11. ↑ "Acuerdo de asociación para cerrar la brecha, 2019-2029" (PDF) . COAG . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  12. ↑ "Cerrando la brecha, 2019-2029" . Agencia Nacional de Australianos Indígenas . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  13. ↑ "Comunicado de prensa del Primer Ministro" . Departamento del Primer Ministro y Gabinete . Commonwealth de Australia . 26 de mayo de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  14. ↑ «El Primer Ministro anuncia la creación de una nueva Agencia Nacional para los Indígenas Australianos» . Australia. Departamento del Primer Ministro y Gabinete . 12 de junio de 2019. Archivado del original el 17 de junio de 2019.
  15. ↑ "La Agencia" . Agencia Nacional de Australianos Indígenas . 29 de febrero de 2016. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  16. 1 2 Gobierno australiano. Departamento del Primer Ministro y Gabinete (2019). "Informe sobre la reducción de la brecha 2019: Informe anual al Parlamento sobre el progreso en la reducción de la brecha" . Recuperado el 26 de diciembre de 2019 .
  17. ↑ "Objetivos preliminares" . Gobierno australiano. Cerrando la brecha . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  18. ↑ Higgins, Isabella (25 de junio de 2020). "Plan para mantener a los aborígenes australianos fuera de la cárcel, mientras los líderes indígenas esperan que llegue el cambio" . ABC News . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  19. ↑ Fernandes, Aaron (13 de junio de 2020). "El fiscal general de Australia Occidental critica la 'discriminación sistémica' del estado antes de más manifestaciones de Black Lives Matter" . SBS News . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  20. 1 2 Shine, Rhiannon (17 de junio de 2020). "El Parlamento de Australia Occidental aprueba las reformas a la ley de multas impagas motivadas por la muerte bajo custodia de la Sra. Dhu" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Recuperado el 30 de junio de 2020 .
  21. ↑ "Acuerdo Nacional para Reducir la Brecha" . Reducir la Brecha . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  22. ↑ "Acuerdo Nacional para Reducir la Brecha" (PDF) . Julio de 2020. Archivado del original (PDF) el 2 de agosto de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .El texto se copió de esta fuente, disponible bajo la licencia Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) . (Declaración aquí ).
  23. ↑ Comisión de Productividad (29 de julio de 2021). «Anexo A: Instantáneas del panel de control y datos para descargar (áreas de resultados socioeconómicos)». Informe anual de recopilación de datos para la reducción de la brecha , julio de 2021. Commonwealth de Australia, 2021. ISBN 978-1-74037-725-6Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  24. ↑ Davis, Megan (7 de julio de 2020). "El nuevo acuerdo no proporcionará el cambio que necesitan los indígenas australianos" . The Sydney Morning Herald . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  25. 1 2 Brennan, Bridget (4 de agosto de 2021). "Las medidas indígenas para cerrar la brecha recibirán mil millones de dólares, mientras que los líderes aborígenes advierten que el plan 'tiene que funcionar'"." . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  26. ↑ Coalición de Organizaciones Principales Aborígenes e Isleñas del Estrecho de Torres (13 de febrero de 2023). Plan de implementación para cerrar la brecha 2023 (Informe). Q118867707.
  27. ↑ Gobierno australiano. Departamento del Primer Ministro y Gabinete (2019). «Informe sobre la reducción de la brecha 2019: Informe anual al Parlamento sobre el progreso en la reducción de la brecha» . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  28. ↑ Cerrando la brecha: Informe del Primer Ministro 2018 (PDF) . Gobierno australiano. 2018. ISBN 978-1-925363-13-5Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  29. ↑ Buckskin, Peter (11 de febrero de 2018). "Para cerrar la brecha en la educación indígena hay que empezar con el compromiso y el respeto" . The Conversation . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  30. ↑ Asociación Australiana de Hospitales y Atención Médica. "Presentación previa al presupuesto 2018-19 al Tesoro" (PDF) . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  31. ↑ Martin, Sarah (11 de febrero de 2020). "Cerrando la brecha: Scott Morrison impulsará un nuevo enfoque mientras un informe encuentra pocos avances" . The Guardian . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  32. ↑ Commonwealth de Australia. Departamento del Primer Ministro y Gabinete (2019). Informe sobre la reducción de la brecha 2020 (PDF) . Gobierno australiano. ISBN 978-1-925364-30-9. Consultado el 12 de febrero de 2020. ...bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
  33. 1 2 Comisión de Productividad (29 de julio de 2021). Informe anual de recopilación de datos para la reducción de la brecha , julio de 2021. Commonwealth de Australia 2021. ISBN 978-1-74037-725-6Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  34. ↑ "Esperanza de vida y mortalidad de los pueblos indígenas" . Instituto Australiano de Salud y Bienestar . 23 de julio de 2020. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  35. ↑ Dick, Darren (abril de 2007). "Determinantes sociales y la salud de los pueblos indígenas en Australia: un enfoque basado en los derechos humanos" . Comisión Australiana de Derechos Humanos . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  36. ↑ "Historias" . Australianos Unidos . Archivado del original el 20 de marzo de 2016.
  37. ↑ Henry, Barbara (14 de mayo de 2004). "Racismo institucional en la atención médica australiana: una súplica por la decencia" . The Medical Journal of Australia . 180 (10): 517– 520. doi : 10.5694/j.1326-5377.2004.tb06056.x . PMID 15139829. S2CID 44263658 .  
  38. ↑ Booth, A.; Carroll, N. (2005). "El estado de salud de los australianos indígenas y no indígenas". Centro de Investigación de Política Económica, Universidad Nacional Australiana . Canberra: DSI Consulting Pty Ltd.
  39. ↑ Benham, D. (2009), Una investigación del efecto de los factores socioeconómicos en la brecha de la esperanza de vida indígena , DSI Consulting Pty Ltd.
  40. ↑ Marco de desempeño de salud para aborígenes e isleños del Estrecho de Torres 2012. Canberra: Consejo Asesor de Ministros de Salud de Australia. 2012.

Lecturas adicionales

  • Davidson, Helen (12 de febrero de 2014). "Cerrar la brecha y cerrar la brecha: ¿cuál es la diferencia?" . The Guardian .
  • Gooda, Mick; Parker, Kirstie (12 de febrero de 2014). "Cerrar la brecha que deja cicatrices en Australia: evitar que nuestra gente muera prematuramente" . The Guardian (Opinión) .
  • Grieves, Victoria (20 de noviembre de 2014). "Los indígenas australianos ofrecen un concepto más amplio de bienestar" . The Conversation .
  • Grieves, Victoria (4 de junio de 2018). "Los curanderos tradicionales aborígenes deberían trabajar junto con los médicos para ayudar a cerrar la brecha" . The Conversation .
  • Jenkins, Keira (20 de marzo de 2020). "El informe Close the Gap pide al gobierno que escuche las soluciones lideradas por los pueblos indígenas" . NITV .
  • RACGP (2018). "Salud de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres" (PDF) .Contribución al debate sobre la siguiente fase de la Estrategia para Reducir la Brecha.
  • "Informe para cerrar la brecha" . Cerrar la brecha .

 Este artículo incorpora texto del Departamento del Primer Ministro y Gabinete de la Mancomunidad de Australia, disponible bajo la licencia CC BY 4.0 . Este artículo incorpora texto del Departamento del Primer Ministro y Gabinete de la Mancomunidad de Australia, disponible bajo la licencia CC BY 4.0 .